بنات ألفة (فيلم)

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
بنات ألفة
Les Filles d'Olfa (بالفرنسية)
Olfas Töchter (بالألمانية) عدل القيمة على Wikidata
معلومات عامة
الصنف الفني
فيلم وثائقي
تاريخ الصدور
19 مايو 2023 (2023-05-19) (كان)
5 يوليو 2023 (2023-07-05) (فرنسا)
20 سبتمبر 2023 (2023-09-20) (تونس)
مدة العرض
107 دقائق[1]
اللغة الأصلية
العربية
البلد
  • فرنسا
  • ألمانيا
  • تونس
  • السعودية
الجوائز
الطاقم
المخرج
الكاتب
كوثر بن هنية
السيناريو
البطولة
  • هند صبري
  • ألفة الحمروني
  • آية الشيخاوي
  • تيسير الشيخاوي
  • نور قروي
  • إشراق مطر
  • مجد مستورة
التصوير
فاروق لاريدا
الموسيقى
أمين بوحافة
التركيب
  • كوثر بن هنية[1]
  • قتيبة بارهامجي[1]
  • جان كريستوف هيم[1]
صناعة سينمائية
المنتج
  • نديم شيخ روحه
  • حبيب عطية
  • تناسيس كرطانس
  • مارتن هامبل
التوزيع
الإيرادات
$859,452[2]

تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بياناتحول القالب

بنات ألفة هو فيلم وثائقي باللغة العربية[6] صدر عام 2023 من إخراج كوثر بن هنية. بعد اختفاء ابنتين لأم تونسية، تدعو المخرجة الممثلات المحترفات لتعويض الابنتين. والفيلم إنتاج دولي مشترك بين فرنسا وتونس وألمانيا والمملكة العربية السعودية.[7]

تنافس الفيلم على جائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي السادس والسبعين، حيث عُرض لأول مرة عالميًا في 19 مايو 2023. أُصدر في فرنسا في 5 يوليو 2023. واختير ليكون ضمن القائمة الأولية لجائزة أفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس والتسعون.[8]

مُقدمة[عدل]

ألفة امرأة تونسية أم لأربع بنات. في أحد الأيام تختفي ابنتاها الأكبر سنا. ولملء الفراغ المتبقي، تقوم المخرجة كوثر بن هنية بدعوة الممثلات المحترفات وتقريب المشاهد من قصص حياة ألفة وبناتها.[9] يمزج الفيلم بين الوثائقي والخيالي.[10]

طاقم الفيلم[عدل]

  • هند صبري في دور ألفة
  • ألفة الحمروني
  • إيا تشيكاوي
  • تيسير الشيخاوي
  • نور القروي ‐ دور رحمة الشيخاوي
  • إشراق مطر - دور غفران الشيخاوي
  • مجد مستورة

خلفية[عدل]

برزت التونسية أُلفة الحمروني في أبريل 2016 إثر اختفاء ابنتاها المراهقتان رحمة وغفران الشيخاوي. وكانت الابنتان قد غادرتا تونس للقتال مع تنظيم الدولة الإسلامية (داعش) في ليبيا.[11] وانتقدت الحمروني السلطات التونسية علنا لعدم منع ابنتها رحمة من مغادرة البلاد.[12] وبعد اعتقال القوات الليبية المراهقتان، لم تتحرك السلطات مرة أخرى. ويقال أيضا إن الحمروني مُنعت من مغادرة البلاد للبحث عن بناتها في ليبيا بمفردها.[13]

الإنتاج[عدل]

الفيلم من إنتاج نديم شيخ روحه في شركة تانيت فيلمز ومقرها باريس. وحبيب عطية في شركة سينيتيليفيلمز ومقرها تونس؛[14] وثاناسيس كاراتانوس ومارتن هامبل من شركة Twenty Twenty Vision Filmproduktion GmbH ومقرها برلين؛[15] وشارك في إنتاجه مؤسسة مهرجان البحر الأحمر السينمائي، زي دي اف/أرتيو، وJour2Fête.[16]

العرض[عدل]

اختير الفيلم للتنافس على جائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي 2023،[17][18] وكان عرضه العالمي الأول في 19 مايو 2023. وهذه هي المشاركة الثانية للأفلام التونسية في مسابقة كان الرئيسية مُنذ الفيلم الطويل قصة بسيطة لعبد اللطيف بن عمار عام 1970.[19] طُرح الفيلم بطريقة مسرحية في فرنسا بواسطة Jour2Fête في 5 يوليو 2023[20] أصدرت هكّا للتوزيع الفيلم في تونس في 20 سبتمبر 2023.[21] شارك أيضا في مهرجان بوسان السينمائي الدولي الثامن والعشرين في قسم "العرض الوثائقي" وسيتم عرضه في أكتوبر 2023.[22]

أعطى كينو لوربر الفيلم عرضا مسرحيا محدودا في الولايات المتحدة في 27 أكتوبر 2023.[23]وصول الفيلم في الأوسكار النسخة 96 إلى القائمة القصيرة في فئة أفضل فيلم وثائقي طويل، ليصبح المنافس العربي الوحيد في هذه النسخة من جوائز الأوسكار.[24]

الترشيحات والجوائز[عدل]

الجائزة أو المهرجان تاريخ الحفل أو المهرجان الفئة أو الجائزة المترشح(ين) النتيجة مراجع
مهرجان كان السينمائي 27 مايو 2023 السعفة الذهبية كوثر بن هنية رُشِّح [17]
العين الذهبية (مُناصفة مع كذب أبيض) فوز [25]
جائزة فرانسوا شاليه فوز [26]
جائزة المواطنة فوز
مهرجان ميونخ السينمائي 1 يوليو 2023 أفضل فيلم وثائقي دولي فوز [27]
مهرجان بروكسل السينمائي الدولي  [لغات أخرى]‏ 5 يوليو 2023 الجائزة الكبرى - المسابقة الدولية بنات ألفة رُشِّح [28]
المسابقة الدولية - جائزة لجنة التحكيم فوز [29]
مهرجان كالغاري السينمائي الدولي 1 أكتوبر 2023  [لغات أخرى]‏ أفضل فيلم وثائقي دولي رُشِّح [30]
مهرجان شيكاغو السينمائي الدولي 22 أكتوبر 2023 أفضل فيلم وثائقي دولي رُشِّح [31]
أفضل فيلم وثائقي دولي - تنويه خاص فوز [32]
مهرجان بلد الوليد السينمائي الدولي 28 أكتوبر 2023  [لغات أخرى]‏ السنبلة الذهبية رُشِّح [33]
مهرجان مونتكلير السينمائي 29 أكتوبر 2023 جائزة بروس سينوفسكي للأفلام الوثائقية فوز [34]
جوائز غوثام 27 نوفمبر 2023  [لغات أخرى]‏ أفضل فيلم وثائقي  [لغات أخرى]‏ فوز [35]
جوائز الأفلام الأوروبية 9 ديسمبر 2023  [لغات أخرى]‏ أفضل فيلم وثائقي أوروبي  [لغات أخرى]‏ رُشِّح [36]
جمعية تورونتو لنقاد السينما 17 ديسمبر 2023 [الإنجليزية] جائزة آلان كينغ للأفلام الوثائقية  [لغات أخرى]‏ الوصيف (بالمناصفة مع الذاكرة الأبدية وسوان سونغ  [لغات أخرى]‏) [37]
سينما إي هونورز 12 يناير 2024  [لغات أخرى]‏ أفضل فيلم غير روائي طويل كوثر بن هنية، نديم شيخ روحه في الانتظار [38]
الإخراج المتميز كوثر بن هنية في الانتظار
جائزة هترودوكس بنات ألفة في الانتظار
جائزة الأنوار 22 يناير 2024  [لغات أخرى]‏ أفضل موسيقى أمين بوحافة في الانتظار [39]
أفضل فيلم وثائقي بنات ألفة في الانتظار
جوائز الروح المستقلة 25 فبراير 2024  [لغات أخرى]‏ أفضل فيلم وثائقي  [لغات أخرى]‏ كوثر بن هنية، نديم شيخ روحه في الانتظار [40]

انظر أيضًا[عدل]

مراجع[عدل]

  1. ^ أ ب ت ث ج "LES FILLES D'OLFA". مهرجان كان السينمائي. مؤرشف من الأصل في 2023-10-16. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-07.
  2. ^ قالب:Cite Box Office Mojo
  3. ^ أ ب ت مذكور في: ألو سيني. مُعرِّف أفلام ألو سيني (AlloCiné): 285269. الوصول: 11 يونيو 2023. المُؤَلِّف: جيان بلان. لغة العمل أو لغة الاسم: الفرنسية.
  4. ^ وصلة مرجع: https://www.festival-cannes.com/en/f/les-filles-d-olfa/.
  5. ^ مذكور في: Terjesztésre kerülő filmalkotások és artfilmek nyilvántartása. الوصول: 23 سبتمبر 2023. الناشر: الهيئة الوطنية للإعلام والاتصال. لغة العمل أو لغة الاسم: المجرية.
  6. ^ Eboulé, Christian (13 Apr 2023). "Festival de Cannes : qui sont les deux cinéastes africaines dans la sélection officielle ?". تي في 5 موند (بالفرنسية). Archived from the original on 2023-06-05. Retrieved 2023-05-05.
  7. ^ "LES FILLES D'OLFA". Jour2Fête. مؤرشف من الأصل في 2023-06-05. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-04.
  8. ^ mounir (31 أغسطس 2023). "" بنات ألفة" لكوثر بن هنية، الفيلم المرشح لتمثيل تونس في جائزة الأوسكار لأفضل فيلم عالمي 2024". أنباء تونس. مؤرشف من الأصل في 2023-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-01.
  9. ^ "Four Daughters". thepartysales.com. مؤرشف من الأصل في 2023-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-14.
  10. ^ Aftab، Kaleem (24 أبريل 2023). "Tunisia's 'Four Daughters' is Cannes' only competing Arab film as festival shifts east". The Arab Weekly. مؤرشف من الأصل في 2023-05-26. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-04.
  11. ^ ""بنات ألفة" يناقش تجنيد الفتيات في "داعش"". اندبندنت عربية. 28 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2024-01-02.
  12. ^ "Les Tunisiens de retour des zones de conflit seront judiciarisés". African Manager (بالفرنسية). 19 Nov 2019. Archived from the original on 2023-12-22. Retrieved 2023-05-03.
  13. ^ "La mère des deux terroristes Rahma et Ghofrane : « J'accuse ! »". African Manager (بالفرنسية). 27 Apr 2016. Archived from the original on 2023-12-22. Retrieved 2023-05-03.
  14. ^ Goodfellow، Melanie (6 سبتمبر 2020). "Kaouther Ben Hania on the real-life inspiration for 'The Man Who Sold His Skin'". Screen Daily. مؤرشف من الأصل في 2023-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-12.
  15. ^ Blaney، Martin (3 يوليو 2023). "Filmfest München closes with prizes, rising admissions and chatter about future heads of German festivals". Screen Daily. مؤرشف من الأصل في 2023-12-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-10-13.
  16. ^ Keslassy، Elsa (22 يونيو 2023). "Kino Lorber Buys U.S. Rights to Cannes Competition's 'Four Daughters' by Oscar-Nominated Kaouther Ben Hania (EXCLUSIVE)". Variety. مؤرشف من الأصل في 2023-10-29. اطلع عليه بتاريخ 2023-10-13.
  17. ^ أ ب "The films of the Official Selection 2023". Festival de Cannes (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-10-17. Retrieved 2023-04-18.
  18. ^ mraultpauillac (10 May 2023). "The Screenings Guide of the 76th Festival de Cannes". Festival de Cannes (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-06-06. Retrieved 2023-05-10.
  19. ^ ""Les filles d'Olfa" de Kaouther Ben Hania au Festival de Cannes". mosaiquefm.net. 13 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-04-18. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-14.
  20. ^ "Quelles dates de sortie en salle pour les films sélectionnés à Cannes ?". Boxoffice Pro (بالفرنسية). 1 Jun 2023. Archived from the original on 2023-12-22. Retrieved 2023-06-05.
  21. ^ "بنات ألفة LES FILLES D'OLFA". HAKKA Distribution. مؤرشف من الأصل في 2023-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2023-11-04.
  22. ^ "The 28th Busan International Film Festival: Selection List". Busan International Film Festival (بالإنجليزية). 5 Sep 2023. Archived from the original on 2023-11-30. Retrieved 2023-09-12.
  23. ^ "Tunisia Submits Cannes Best Documentary Prize Winner 'Four Daughters' for Oscars Best International Feature". Kino Lorber. 1 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-12-16. اطلع عليه بتاريخ 2023-11-04.
  24. ^ الجليل، محمد عبد (12 مارس 2024). "أوسكار 2024.. مؤسسة البحر الأحمر تخطو إلى العالمية بدعم "بنات ألفة"". Asharq News. مؤرشف من الأصل في 2024-03-12. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-12.
  25. ^ Carey، Matthew (27 مايو 2023). "'Four Daughters' And 'The Mother Of All Lies' Share L'Oeil d'Or, Top Documentary Prize At Cannes". Deadline. مؤرشف من الأصل في 2023-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-27.
  26. ^ Mrad, Slim (29 May 2023). "Pluie de récompenses pour les films maghrébins à Cannes". Boxoffice Pro (بالفرنسية). Archived from the original on 2023-09-25. Retrieved 2023-06-10.
  27. ^ "WE'RE ALL WINNERS!". Filmfest München. مؤرشف من الأصل في 2023-12-16. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-20.
  28. ^ "International Competition 2023 | BRIFF". Brussels International Film Festival  [لغات أخرى]‏. مؤرشف من الأصل في 2023-09-02. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-12.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
  29. ^ "Awards 2023 | BRIFF". Brussels International Film Festival  [لغات أخرى]‏. مؤرشف من الأصل في 2023-09-02. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-06.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
  30. ^ "CIFF: Four Daughters". Calgary International Film Festival. مؤرشف من الأصل في 2023-12-16. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-24.
  31. ^ Kay، Jeremy (14 سبتمبر 2023). "'Fallen Leaves', 'About Dry Grasses', 'La Chimera' among Chicago fest international line-up (exclusive)". Screendaily. مؤرشف من الأصل في 2023-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-23.
  32. ^ "59th Chicago International Film Festival Announces Award-Winners". روجر إيبرت.كوم  [لغات أخرى]‏. 20 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-11-07. اطلع عليه بتاريخ 2023-10-23.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
  33. ^ Rivera، Alfonso (19 أكتوبر 2023). "Valladolid's Seminci celebrates its first edition directed by José Luis Cienfuegos". سينييوروبا  [لغات أخرى]‏. مؤرشف من الأصل في 2023-12-15. اطلع عليه بتاريخ 2023-10-29.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
  34. ^ "2023 Montclair Film Festival Award Winners Announced!". Montclair Film Festival. مؤرشف من الأصل في 2023-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2023-11-06.
  35. ^ Lewis, Hilary (24 Oct 2023). "'Past Lives,' 'A Thousand and One' and 'All of Us Strangers' Top Gotham Awards Film Nominees". هوليوود ريبورتر (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-11-28. Retrieved 2023-10-25.
  36. ^ Goodfellow، Melanie (7 نوفمبر 2023). "'Fallen Leaves' & 'The Zone Of Interest' Top European Film Award Nominations In Main Categories". Deadline. مؤرشف من الأصل في 2023-12-08. اطلع عليه بتاريخ 2023-11-07.
  37. ^ Neglia, Matt (17 Dec 2023). "The 2023 Toronto Film Critics Association (TFCA) Winners". Next Best Picture (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-12-21. Retrieved 2023-12-17.
  38. ^ Carey، Matthew (19 أكتوبر 2023). "'The 1619 Project,' 'Nothing Lasts Forever' Lead Charge As Cinema Eye Honors Announces First Round Of Documentary Nominations [Full List]". Deadline. مؤرشف من الأصل في 2023-11-17. اطلع عليه بتاريخ 2023-11-17.
  39. ^ Lemercier, Fabien (14 Dec 2023). "Anatomie d'une chute domine les nominations pour les Lumières". سينييوروبا  [لغات أخرى]‏ (بالفرنسية). Archived from the original on 2023-12-20. Retrieved 2023-12-14.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
  40. ^ Blauvelt، Christian (5 ديسمبر 2023). "'American Fiction,' 'May December,' 'Past Lives' Lead 2024 Indie Spirits Noms". إندي واير. مؤرشف من الأصل في 2023-12-20. اطلع عليه بتاريخ 2023-12-05.
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=بنات_ألفة_(فيلم)&oldid=66409546»