مثنوي (شعر)
الشعر المَثْنَوِي[1][2] أو المزدوج هو نوع من الشعر تتساوى فيه قوافي كل بيت، على عكس الشعر التقليدي الذي تتساوي فيه قوافي القصيدة بأكملها.
الشعر المثنوي اُستخدم في اللغات الفارسية والعربية والتركية والكردية والأردية.
مثال لقوافي الشعر المثنوي
[عدل]المثنوي العربي
[عدل]بدأ أو اشتهر الشعر المثنوي في اللغة العربية في العصر العباسي، ويُعتقد أن أوَّل من نظَّمه هما بشار بن برد وأبو العتاهية ثم تبعهما غيرهما، حيث رأوه أسهل في سرد القصص الطويلة والعلوم وغيرها.
كما كان من كتابات الشاعر الفارسي مولانا جلال الدين الرومي بالعربية بعض القصائد بالنظام المثنوي، منها:
لأبي العتاهية مثنوية شهيرة بها أربعة آلاف بيت تُدعى ذات الحكم والأمثال لكثرة الحكم والأمثال فيها، منها:
المثنوي الفارسي
[عدل]بالفارسية، أول شعر مثنوي (بالفارسية:مثنوی، وتُلفظ /mæsnævi/) عُرف في زماننا الحالي كُتب في عصر الدولة السامانية (القرن 4/10 م) في كتب مثل كليلة ودمنة وآفرين نامه لالرودكي. من أبرز الأشعار المثنوية أشعار كتاب المثنوي لمولانا جلال الدين الرومي.
من أمثلة الشعر المثنوي بالفارسية للفردوسي:
انظر أيضًا
[عدل]- شعر دو-بيتي [الفارسية] أو ثنائي الأبيات، نوع من الشعر الفارسي مشابه للشعر الرباعي والمثنوي.
المراجع
[عدل]- ^ "مثنوي" في قاموس المعاني الجامع - تاريخ الولوج 8 أبريل 2017 نسخة محفوظة 26 ديسمبر 2015 على موقع واي باك مشين.
- ^ الرومــــي بالعــربية: مؤلفات عربية عن الرّومي 1- فصولٌ من المثنوي نسخة محفوظة 02 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
