نقاش:لمفوما
أضف موضوعًا| هذه الصفحة صفحة نقاش مخصصة للتحاور بخصوص لمفوما. | |||
|---|---|---|---|
|
|||
 |
المقالة ضمن مجال اهتمام مشاريع الويكي التالية: | |||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
نقاش طلب النقل[عدل]
لمفوما ← لمفومة[عدل]
وضع الطلب: 
لم يتم، للأسباب الواردة في الرد أدناه.
- السبب: حسب المصادر العلمية فهي تكتب لمفومة بالتاء وليس بالألف. ---- فاطمة الزهراء راسلني 05:45، 28 أبريل 2021 (ت ع م)
تعليق: تُورد المعاجم اللفظين، لذلك لا أرى حاجة لتفضيل أحدهما على الآخر. فمثلًا يذكر «معجم مصطلحات تشخيص الأمراض: إنكليزي-عربي» الصادر عن مكتبة لبنان ناشرون عام 2004 بأنَّ «lymphoma تعني لمفوما»، كما ورد نفس اللفظ عدة مرات في الموسوعة العربية الصادرة عام 1998، وغيرها من الكتب والأبحاث العربية وبعضها يعود لعام 1987. أيضًا تورد مصادر أخرى مثل «قاموس ابن سينا الطبي» أنَّ «lymphoma تعني ورم ليمفي»، وهذا سيدخلنا في نقطة "ليمفي" أم "لمفي"، ومثلًا أيضًا يذكرها حتّي في قاموسه «lymphoma تعني لِمْفُوم، وَرَم لِمفي» وكذلك مرعشي. شخصيًا أرى هذه القضايا من الهامشيات التي لا فائدة للتطرق لها، وأنَّ ذكر جميع التسميات في بداية المقالة أو هامش للتسمية (ما أفضله) يُعد كافيًا. أخيرًا، بالنسبة للشيوع فهو متساوٍ. تحياتي --علاء راسلني 13:44، 2 مايو 2021 (ت ع م)
لم يتم لا تعليق منذُ أكثر من 14 يومًا (أسبوعين) --علاء راسلني 21:50، 15 مايو 2021 (ت ع م)