نقاش:مصب خليجي
أضف موضوعًاالتعليق الأخير: قبل 8 سنوات من Avicenno
| هذه الصفحة صفحة نقاش مخصصة للتحاور بخصوص مصب خليجي. | |||
|---|---|---|---|
|
|||
| مشروع ويكي جغرافيا | (مقيّمة بذات صنف بذرة، متوسطة الأهمية) | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
الخور كلمة تخص أجزاء من الوطن العربي دون أخرى، لذا أرى المصب المصطلح الأنسب لعنوان المقالة. هل من معترض؟--«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ» (نقاش) 22:48، 26 فبراير 2014 (ت ع م)
- نعم أتفق معك بذلك كلمة مصب معروفة أكثر وذات إستخدام أشمل، لذلك أتفق مع نقلها.--'''Mohammad Hajeer''' (نقاش) 11:49، 8 نوفمبر 2014 (ت ع م)
مع أؤيد نقلها لكلمة مصب، لأن كلمة خور غير معروفة--Wafaashohdy (نقاش) 14:28، 29 مايو 2015 (ت ع م)
خلاصة: @عبد المؤمن وWafaashohdy وMohammad hajeer: 
تم النقل بحسب قاموس المورد:
estuary [es'chM er'!] (n.) مصبّ النهر.
- علما أن كلمة خور تسمية شهيرة في سياق الجغرافيا وأنا لا أرى مشكلة في بقائها ولكن لأنكم اتفقتم فقد قمت بالنقل. أعتقد أن خور ربما تكون أنسب كترجمة ل bay أو inlet. تحياتي--Avicenno (نقاش) 10:43، 16 سبتمبر 2015 (ت ع م)