بتوقيت الشام

معلومات عامة
الصنف الفني	فيلم دراما
تاريخ الصدور	2018
مدة العرض	115 دقيقة
اللغة الأصلية	الفارسية
البلد	إيران
المخرج	إبراهيم حاتمي كيا
السيناريو	إبراهيم حاتمي كيا
البطولة	بابك حميديان ; هادي حجازي فر; بيير داغر; خالد السيد; الليث المفتي
الموسيقى	كارن همايون‌ فَر
الشركة المنتجة	Owj Arts and Media Organization (en)
المنتج	محمد خزاعي

نسخة مفحوصة من هذه الصفحة اعتمدت في 26 فبراير 2021 بناء على هذه النسخة.

بتوقيت الشام (بالفارسية: به وقت شام) هو فيلم درامي من إنتاج عام 2018 للمخرج الإيراني إبراهيم حاتمي كيا.^[1]^[2]^[3] تدور أحداث الفيلم حول شحنة مساعدات إنسانية ترسلها إيران إلى دمشق عبر طائرة تتعرض للاحتجاز من قبل مجموعات إرهابية، متمثلة في تنظيم داعش.^[4] تم عرض الفيلم لأول مرة في الدورة السادسة والثلاثين من مهرجان الفجر السينمائي الدولي في إيران في فبراير 2018^[3] وفاز بثلاث جوائز «عنقاء بلورية» لأفضل إخراج وكذلك جائزة أفضل موسيقى وأفضل تركيب للأصوات في المهرجان.^[5] كما تمّ عرض الفيلم في سوق الأفلام لمهرجان برلين السينمائي الدولي في فبراير 2018.^[4] حظي الفيلم متابعة مميزة من قبل شخصيات سياسية واجتماعية مهمة كوزير الخارجية الإيراني محمد جواد ظريف وقائد فيلق القدس اللواء قاسم سليماني.^[6]^[7] الفيلم من إنتاج "منظمة أوج للفنون والإعلام" والتي صدر عنها فيلم بودي جارد قبل عامين.^[1] يشار إلى أن الفيلم تمّ تصويره في مناطق من سوريا و«مدينة الدفاع المقدس» السينمائية بطهران وشيراز.^[8]^[9]

قصة

تدور أحداث الفيلم حول طيار إيراني وابنه كطرف مساعد في مهمة طائرة إيرانية تحمل شحنة من إمدادات الإغاثة الإنسانية إلى الناس في مناطق الحرب في سوريا وتحاول الهبوط في مطار دمشق لكنّه يتم الاستيلاء على الطائرة من قبل قوات داعش.^[1]^[2]

بطولة

الفيلم من بطولة بابك حميديان وهادي حجازي فر وعدد من الممثلين الایرانیین والسوريين واللبنانيين مثل بيير داغر^[10] وخالد السيد وجوزيف سلامة^[11] ورامي عطا الله والليث المفتي.

شارك في هذا الفیلم عدد آخر من الممثلین الایرانیین الذین یجیدون اللغة العربیة مثل رزاق رادان، منصورنواصری، عبد الرضا نصاري ومهدي فتحي.

انتاج

بدأ تصوير الفيلم مع استثمار «منظمة أوج للفنون والإعلام» - وهي مؤسسة مقرها طهران وتنتج أعمال ثورية في الفن والسينما - في موقع أحد المطارات العسكرية في طهران.^[12] ثم في العديد من المواقع، بما في ذلك «مدينة الدفاع المقدس» السينمائية بطهران وقاعدة شيراز الجوية وأصفهان وقرى شهريار المحيطة ومناطق من مدينة دمشق في سوريا وانتهی التصوير في 20 سبتمبر 2017.

جوائز

ترشح فيلم بتوقيت الشام لثماني جوائز «عنقاء بلورية» في مهرجان الفجر السينمائي الدولي من ضمنها جائزة أفضل أفلام وأفضل مظاهر بصرية وأفضل إخراج^[13] وفاز منها بثلاثة جوائز لأفضل إخراج لإبراهيم حاتمي كيا وكذلك جائزة أفضل تركيب للأصوات لعلي رضا علويان وأفضل موسيقى لكارن همايون فر.^[5]^[14]

روابط خارجية

بتوقيت الشام على موقع IMDb (الإنجليزية)
بتوقيت الشام على موقع فيلمافينيتي (الإسبانية)
بتوقيت الشام على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
بتوقيت الشام على موقع ليتربوكسد (الإنجليزية)
بتوقيت الشام على موقع كينوبويسك (الروسية)

مصادر

^ ^ا ^ب ^ج ""Damascus Time": A Drama Movie on the "Islamic State" (ISIS-Daesh)". globalresearch.ca. 14 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13.
^ ^ا ^ب ""Damascus Time" Abu Omar al-Shishani visits Iran". Irannewsdaily.com. 7 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-03-14.
^ ^ا ^ب "الحرب تلقي ظلالها على افلام مهرجان فجر السينمائي في دورته الـ 36". وكالة مهر للأنباء. 12 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-12-13.
^ ^ا ^ب "الفيلم الايراني "بتوقيت الشام" يعرض في مهرجان برلين". IFP. 14 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-12-13.
^ ^ا ^ب "إليكم أسماء الفائزين في مهرجان فجر السينمائي وتفاصيل أخرى مثيرة". الوقت. 11 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-03-14.
^ "وزير الخارجية الإيراني يبكي.. شاهدوا الفيديو". الديار. 9 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-03-17.
^ "ما الذي أبكى الجنرال قاسم سليماني؟". روسيا اليوم. 10 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-12-13. {{استشهاد بخبر}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (مساعدة)
^ "فيديو "بتوقيت الشام" فيلم إيراني جديد بتوقيع المخرج حاتمي كيا". موقع جريدة الحقيقة. 9 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-12-13.
^ "المخرج الإيراني حاتمي كيا ينجز فيلمه حول الإرهاب في سوريا + صور". موقع قناة العالم. 11 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-11-07.
^ بالصور .. بيير داغر يشارك في فيلم “بتوقيت الشام” - الحدث نيوز - فبراير 22, 2018 نسخة محفوظة 09 مايو 2018 على موقع واي باك مشين.
^ شاهد.."أبوعمر الشيشاني"اللبناني من شهر العسل الى "بتوقيت الشام"مباشرة - قناة العالم - 9 أبريل 2018 نسخة محفوظة 29 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
^ "تفاصيل جديدة عن «بتوقيت الشام» لحاتمي كيا". وكالة تسنيم الدولية للأنباء. 21 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ أغسطس 2020. {{استشهاد بخبر}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)
^ "الإعلان عن الأفلام الفائزة في مهرجان فجر السينمائي". وكالة مهر للأنباء. 10 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-12-13.
^ "حصاد جوائز مهرجان «فجر السينمائي» 2018". منظمة الإذاعة والتلفزيون الإيرانية. 10 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-01-26.

[global-1] ا ^ب ^ج ""Damascus Time": A Drama Movie on the "Islamic State" (ISIS-Daesh)". globalresearch.ca. 14 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13.

[iran-2] ا ^ب ""Damascus Time" Abu Omar al-Shishani visits Iran". Irannewsdaily.com. 7 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-03-14.

[مهر-3] ا ^ب "الحرب تلقي ظلالها على افلام مهرجان فجر السينمائي في دورته الـ 36". وكالة مهر للأنباء. 12 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-12-13.

[ifp-4] ا ^ب "الفيلم الايراني "بتوقيت الشام" يعرض في مهرجان برلين". IFP. 14 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-12-13.

[وقت-5] ا ^ب "إليكم أسماء الفائزين في مهرجان فجر السينمائي وتفاصيل أخرى مثيرة". الوقت. 11 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-03-14.

[ديار-6] "وزير الخارجية الإيراني يبكي.. شاهدوا الفيديو". الديار. 9 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-03-17.

[rt-7] "ما الذي أبكى الجنرال قاسم سليماني؟". روسيا اليوم. 10 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-12-13. {{استشهاد بخبر}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (مساعدة)

[8] "فيديو "بتوقيت الشام" فيلم إيراني جديد بتوقيع المخرج حاتمي كيا". موقع جريدة الحقيقة. 9 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-12-13.

[العالم1-9] "المخرج الإيراني حاتمي كيا ينجز فيلمه حول الإرهاب في سوريا + صور". موقع قناة العالم. 11 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-11-07.

[10] بالصور .. بيير داغر يشارك في فيلم “بتوقيت الشام” - الحدث نيوز - فبراير 22, 2018 نسخة محفوظة 09 مايو 2018 على موقع واي باك مشين.

[11] شاهد.."أبوعمر الشيشاني"اللبناني من شهر العسل الى "بتوقيت الشام"مباشرة - قناة العالم - 9 أبريل 2018 نسخة محفوظة 29 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.

[العالم-12] "تفاصيل جديدة عن «بتوقيت الشام» لحاتمي كيا". وكالة تسنيم الدولية للأنباء. 21 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ أغسطس 2020. {{استشهاد بخبر}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)

[13] "الإعلان عن الأفلام الفائزة في مهرجان فجر السينمائي". وكالة مهر للأنباء. 10 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-12-13.

[14] "حصاد جوائز مهرجان «فجر السينمائي» 2018". منظمة الإذاعة والتلفزيون الإيرانية. 10 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-01-26.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]