جيوتو كامبانيل

معلومات عامة
نوع المبنى	برج الناقوس ; برج
العنوان	Piazza del Duomo (بالإيطالية)
المنطقة الإدارية	فلورنسا
البلد	إيطاليا
الديانة	كاثوليكية
الانتماء	Roman Catholic Archdiocese of Florence (en)
الاستعمال	حجرة ناقوس
تصنيف تراثي	تراث وطني إيطالي ;
الارتفاع	84٫7 متر
العرض	14٫45 متر
يضم	Pensive Prophet (en)
جزء من	وسط فلورنسا التاريخي — Piazza del Duomo, Florence (en)
النمط المعماري	عمارة قوطية
المهندسون المعماريون	أرنولفو دي كامبيو; جوتو دي بوندوني
مواقع الويب	duomo.firenze.it… ; duomo.firenze.it…
رقم الهاتف	+39-055-230-2885
الرمز البريدي	50100
الإحداثيات	43°46′22″N 11°15′20″E / 43.77284°N 11.25569°E

جيوتو كامبانيل (بالإيطالية: Giotto's Campanile)‏ هو مبنى قائم بذاته ويُعَدُّ جزءًا من مجمع المباني التي تشكل كاتدرائية فلورنسا في بيازا ديل دومو في فلورنسا بإيطاليا. يوجَد هذا البرج بالقرب من كنيسة سانتا ماريا ديل فيوري ومعمودية القديس يوحنا، وهو أحد نماذج العمارة القوطية الفلورنسية المميّز بتصميمه من قبل جيوتو، وزخارفه النحتية الغنية وطلاءاته الرخامية متعددة الألوان. هيكلُ هذا البرج مربع بمساحة 14.45 متر، وله دعامات متعددة الأضلاع في كل زاوية.^[7]

التاريخ[عدل]

المستويات السفلية مع الألواح السداسية والمعينات والتماثيل.

بعد وفاة أرنولفو دي كامبيو عام 1302، وبعد انقطاع دام أكثر من ثلاثين عامًا، تم ترشيح الرسام الشهير جيوتو دي بوندوني خلفًا له في عام 1334.^[8] في ذلك الوقت كان يبلغ من العمر 67 عامًا. ركز جيوتو طاقته على تصميم وبناء جرس (أو بالأحرى برج الجرس) للكاتدرائية. لقد أصبح مهندسًا معماريًا بارزًا، بفضل الاستقلالية المتزايدة للمهندس المعماري فيما يتعلق بالحرفيين منذ النصف الأول من القرن الثالث عشر. تم وضع الحجر الأول في 19 يوليو 1334.^[9] كان تصميمه متناغمًا مع تعدد الألوان للكاتدرائية، كما طبقه أرنولفو دي كامبيو، مما أعطى البرج منظرًا كما لو كان مرسومًا. في تصميمه، قام أيضًا بتطبيق الجلاء والقتمة وبعض أشكال المنظور بدلاً من الرسم الخطي الصارم للكامبانيل. وبدلاً من هيكل عظمي مزركش لمبنى قوطي، قام بوضع سطح من الرخام الملون في أنماط هندسية.

عندما توفي في عام 1337، كان قد انتهى فقط من الطابق السفلي مع رخامه الخارجي: أنماط هندسية من الرخام الأبيض من كارارا، والرخام الأخضر من براتو والرخام الأحمر من سيينا. هذا الطابق السفلي مزخرف من ثلاث جهات بنقوش بارزة في ألواح سداسية الشكل، سبعة على كل جانب. عندما تم توسيع باب المدخل في عام 1348، تم نقل لوحين إلى الجانب الشمالي الفارغ وبعد ذلك بوقت طويل فقط، تم تكليف خمس لوحات أخرى من لوكا ديلا روبيا في عام 1437. الرقم "سبعة" له معنى خاص بالمعنى الكتابي: فهو يرمز إلى الكمال البشري.

من خلال هذا العمل، أصبح جيوتو، جنبًا إلى جنب مع فيليبو برونليسكي (قبة كاتدرائية فلورنسا) وليون باتيستا ألبيرتي، أحد الآباء المؤسسين لعمارة عصر النهضة الإيطالية. نجح جيوتو في الحصول على درجة الماجستير في الأعمال في عام 1343 من قبل أندريا بيسانو،^[8] الذي اشتهر بالفعل بالأبواب الجنوبية للمعمودية. واصل بناء برج الجرس، متبعًا بدقة تصميم جيوتو. أضاف، فوق المستوى السفلي من جيوتو، اللفافة الثانية، هذه المرة مزينة بألواح على شكل معينات (1347-1341). قام ببناء مستويين آخرين، مع أربعة منافذ على كل جانب وكل مستوى، لكن الصف الثاني من المنافذ فارغ. توقف البناء في عام 1348، عام الموت الأسود الكارثي. تم استبدال بيسانو بدوره بفرانشيسكو تالنتي الذي بنى المستويات الثلاثة الأولى، مع النوافذ الكبيرة، واستكمل برج الجرس في عام 1359.^[8] لم يقم ببناء البرج الذي صممه جيوتو، وبالتالي خفض الارتفاع المصمم لـ 122 مترًا (400 قدم) حتى 84.7 مترًا (277.9 قدمًا) قدم). يمكن الوصول إلى القمة، مع مناظرها البانورامية لفلورنسا والتلال المحيطة، عن طريق تسلق 414 درجة.

الأعمال الفنية[عدل]

جميع الأعمال الفنية الحالية في كامبانيل هي مجرد نسخ. وذلك بعدما تمَّت إزالة النسخ الأصلية.^[10] بين عامي 1965 و1967 وهي الآن معروضة في متحف ديل أوبرا ديل دومو خلف الكاتدرائية.

الألواح السداسية[عدل]

تُصوّر الألواح السداسية الموجودة في الطابق السفلي تاريخ البشرية، المستوحاة من سفر التكوين، بدءًا من الجانب الغربي:

خلق الرجل والمرأة: خلق آدم، وخلق حواء، وأعمال آبائنا الأولين حيثُ ادعى لورنزو غيبيرتي أنه شاهد نماذج من الطين من "الأولين" من أعمال الإبداع التي صممها جيوتو.^[11]
بدايات "الفنون الإبداعية" (حسب الكتاب المقدس): الجبل (تربية الحيوانات)، الجبال (الموسيقى، القيثارة والأرغن)، توبالكين (أول حداد)، نوح (المزارع الأول). تستمر هذه السلسلة على الجانب الجنوبي والجانب الشرقي من المعسكر.

تظهر لنا الألواح السداسية السبعة على الجانب الجنوبي فن البناء، الطب، الصيد، العمل بالصوف، التشريع، الطيران. تُنسَب هذه الألواح مرة أخرى إلى أندريا بيسانو، باستثناء لوحة واحدة. الجانب الشرقي يحتوي على خمس لوحات فقط، بسبب باب المدخل. إنهم يصورون "الفنون الحرة": الملاحة، والعدالة الاجتماعية، والزراعة، وفن المهرجانات، وإقليدس (الهندسة المعمارية). تُنسب الألواح الثلاثة الأولى إلى أندريا، بينما تُنسب الألواح الأخيرتان إلى نينو بيسانو. "مادونا والطفل" في المنظر و "الأنبياء والفادي" أعلى الجملون فوق باب المدخل، كلاهما منسوب إلى أندريا بيسانو.

تُصوّر الألواح السداسية في الجانب الشمالي: النحت، الرسم، الانسجام، القواعد، المنطق والجدل (يمثله أفلاطون وأرسطو)، الموسيقى والشعر (يمثله أورفيوس)) والهندسة والحساب (يمثلها إقليدس وفيثاغورس). اللوحة الأولى منسوبة إلى أندريا بيسانو، والثانية إلى نينو بيسانو، والأخرى إلى لوكا ديلا روبيا. تمت إضافة الألواح الخمسة الأخيرة بعد إزالة الممر المرتفع بين الجرم والكاتدرائية.

المعينات[عدل]

تظهر المعينات، في المستوى التالي، بالفعل أسلوبًا مختلفًا: تبرز الأشكال الرخامية على خلفية خزفية زرقاء. تُنسب جميع هذه التمثيلات المجازية تقريبًا إلى أندريا بيسانو أو مدرسته:

الجانب الغربي: الكواكب - زحل، المشتري، المريخ، الشمس، الزهرة، عطارد، القمر. (تُنسب فينوس وميركوري إلى نينو بيسانو).
الجانب الجنوبي: الفضائل اللاهوتية الثلاثة والأربع فضائل الكاردينال - الإيمان، والإحسان، والأمل، والحصافة، والعدل، والاعتدال، والثبات (يُنسب الإيمان إلى جينو ميتشيلي دا كاستيلو).
الجانب الشرقي: " الفنون الليبرالية " السبعة - علم الفلك، والموسيقى، والهندسة، والقواعد، والبلاغة، والمنطق، والحساب. (تُنسب الهندسة والبلاغة إلى أندريا بيسانو، وينسب الآخرون، باستثناء علم الفلك، إلى جينو ميشيل دا كاستيُّو).
الجانب الشمالي: الأسرار السبعة (ممثلة بشكل واقعي وليس مجازيًا) - المعمودية والاعتراف والزواج والنظام المقدس والتثبيت والقربان المقدس والمسحة القصوى. جميعهم يُنسبون إلى Maso di Banco، باستثناء الزواج المنسوب إلى كاسيتُّو.

التماثيل في الكوات[عدل]

في المستوى التالي على كل جانب توجد أربعة تماثيل في منافذ. تم نحتهم في فترات مختلفة:

تم نحت التماثيل الأربعة على الجانب الغربي من قبل أندريا بيسانو ويعود تاريخها إلى عام 1343. هذه التماثيل القوطية هي نقوش بارزة إلى حد ما، تُركت غير مكتملة في الخلف. وهم يمثلون تيبورتين سيبل، وديفيد، وسليمان، والعرافة سيبابيل.
الأنبياء الأربعة على الجانب الجنوبي هم بالفعل أكثر كلاسيكية في الأسلوب والتاريخ بين 1334 و 1341. يُنسب تمثال موسى والتمثال الرابع إلى ماسو دي بانكو.
يعود تاريخ الأنبياء الأربعة والبطاركة على الجانب الشرقي إلى ما بين 1408 و 1421: الأنبياء بلا لحية لدوناتيلو (ربما صورة لصديقه المهندس المعماري فيليبو برونليسكي) والنبي الملتحي (ربما بواسطة ناني دي بانكو) وإبراهام وإسحاق (بواسطة دوناتيلو و ناني دي بانكو) ولوحة المفكر (بواسطة دوناتيلو).
تمت إضافة التماثيل الأربعة على الجانب الشمالي بين عامي 1420 و 1435: النبي (ربما من قبل ناني دي بانكو، لكن موقعه دوناتيلو)، هاباكوك (تحفة دوناتيلو، نبي معذب وهزيل، يصور جيوفاني شيريسيني، عدو ميديسيز))، إرميا (بواسطة دوناتيلو، يصور فرانشيسكو سوديريني، وهو عدو آخر لميديسيس)، وأبياس (بواسطة ناني دي بانكو).

المستويات الثلاثة العليا[عدل]

تم بناء هذه المستويات بواسطة فرانشيسكو تالنتي، رئيس الأعمال من 1348 إلى 1359. كل مستوى أكبر من المستوى الأدنى ويمتد إلى ما وراءه في كل بُعد بحيث يقاوم الاختلاف في الحجم تأثير المنظور تمامًا. نتيجة لذلك، تبدو المستويات الثلاثة العليا من البرج، عند رؤيتها من الأسفل، متساوية في الحجم تمامًا. النوافذ العمودية تفتح الجدران، وهي فكرة مستعارة من سينا كامبانيل. بدلاً من برج مستدقة، بنى تالنتي شرفة عرض كبيرة. تشكل النقوش والتماثيل والزخارف كلًا متماسكًا عند تفسيرها من حيث الفلسفة المدرسية في العصور الوسطى.

الأجراس[عدل]

يوجد في جريس جيوتو سبعة أجراس:

#	الاسم	السنة	المؤسس	قطر الدائرة (مم)	الوزن (كلغ)	ملحوظة
1	كامبانوني	1705	أنطونيو بيتري، فلورنسا	2000	5385	أ 2
2	لا ميزريكورديا	1808	كارلو موريني	1520	~ 2100	ج 3
3	أبوستوليكا	1957	فونديريا باريجوزي	1250	1200	د 3
4	أنونزياتا	1956	فونديريا باريجوزي	1150	856.5	ه 3
5	ماتر داي	1956	فونديريا باريجوزي	950	481.3	G3
6	لاسونتا	1956	فونديريا باريجوزي	850	339.6	A3
7	لاماكولاتا	1956	فونديريا باريجوزي	750	237.8	ب 3

المراجع[عدل]

^ مُعرِّف مشروع في موقع "أرش إنفورم" (archINFORM): 3309. مذكور في: أرش إنفورم. الوصول: 23 أغسطس 2018. لغة العمل أو لغة الاسم: الألمانية.
^ ^أ ^ب ^ت ^ث مذكور في: Sistema Cultura. الوصول: 31 يناير 2020.
^ مُعرِّف مشروع في موقع "أرش إنفورم" (archINFORM): 3309. مذكور في: أرش إنفورم. الوصول: 31 يوليو 2018. لغة العمل أو لغة الاسم: الألمانية.
^ مذكور في: Sistema Cultura. الوصول: 31 يناير 2020. تاريخ النشر: 17 يوليو 2014.
^ ^أ ^ب ^ت ^ث ^ج ^ح مذكور في: catalogo.beniculturali.it.
^ وصلة مرجع: https://duomo.firenze.it/en/discover/giotto-s-bell-tower.
^ Zucconi، Guido (1995). Florence: An Architectural Guide (ط. 2001 Reprint). San Giovanni Lupatoto (Vr): Arsenale Editrice. ISBN:978-88-7743-147-9.
^ ^أ ^ب ^ت Zucconi، Guido (1995). Florence: An Architectural Guide (ط. 2001 Reprint). San Giovanni Lupatoto (Vr): Arsenale Editrice. ISBN:978-88-7743-147-9.Zucconi, Guido (1995). Florence: An Architectural Guide (2001 Reprint ed.). San Giovanni Lupatoto (Vr): Arsenale Editrice. ISBN 978-88-7743-147-9.
^ Giotto di Bondone. Encyclopædia Britannica. 2007.
^ Eimerl، Sarel (1967). The World of Giotto: c. 1267–1337. et al. Time-Life Books. ص. 160. ISBN:0-900658-15-0.
^ Eimerl، Sarel (1967). The World of Giotto: c. 1267–1337. et al. Time-Life Books. ص. 160. ISBN:0-900658-15-0.Eimerl, Sarel (1967).The World of Giotto: c. 1267–1337. et al. Time-Life Books. p. 160. ISBN 0-900658-15-0.

جيوتو كامبانيل في المشاريع الشقيقة:

صور وملفات صوتية من كومنز.

[d831a4fdc9bb26d5c04ef8d47cccfdeaa139e768-1] مُعرِّف مشروع في موقع "أرش إنفورم" (archINFORM): 3309. مذكور في: أرش إنفورم. الوصول: 23 أغسطس 2018. لغة العمل أو لغة الاسم: الألمانية.

[f6f3d53ad9a3add255ad50d41ca228f86932e0d7-2] أ ^ب ^ت ^ث مذكور في: Sistema Cultura. الوصول: 31 يناير 2020.

[2c2834d2fb68591b6af8e039abd46ba6b359fcee-3] مُعرِّف مشروع في موقع "أرش إنفورم" (archINFORM): 3309. مذكور في: أرش إنفورم. الوصول: 31 يوليو 2018. لغة العمل أو لغة الاسم: الألمانية.

[d4dc02944c12a7a73e154e0095fb96cf08f197cb-4] مذكور في: Sistema Cultura. الوصول: 31 يناير 2020. تاريخ النشر: 17 يوليو 2014.

[0896dfb3e0b910560a682c5a85218cfa4e624454-5] أ ^ب ^ت ^ث ^ج ^ح مذكور في: catalogo.beniculturali.it.

[80dad1f783ee4e84d919ba6df4aefe0f0c6bfff9-6] وصلة مرجع: https://duomo.firenze.it/en/discover/giotto-s-bell-tower.

[zucconi-7] Zucconi، Guido (1995). Florence: An Architectural Guide (ط. 2001 Reprint). San Giovanni Lupatoto (Vr): Arsenale Editrice. ISBN:978-88-7743-147-9.

[مولد_تلقائيا1-8] أ ^ب ^ت Zucconi، Guido (1995). Florence: An Architectural Guide (ط. 2001 Reprint). San Giovanni Lupatoto (Vr): Arsenale Editrice. ISBN:978-88-7743-147-9.Zucconi, Guido (1995). Florence: An Architectural Guide (2001 Reprint ed.). San Giovanni Lupatoto (Vr): Arsenale Editrice. ISBN 978-88-7743-147-9.

[brit-9] Giotto di Bondone. Encyclopædia Britannica. 2007.

[Eimerl-10] Eimerl، Sarel (1967). The World of Giotto: c. 1267–1337. et al. Time-Life Books. ص. 160. ISBN:0-900658-15-0.

[مولد_تلقائيا2-11] Eimerl، Sarel (1967). The World of Giotto: c. 1267–1337. et al. Time-Life Books. ص. 160. ISBN:0-900658-15-0.Eimerl, Sarel (1967).The World of Giotto: c. 1267–1337. et al. Time-Life Books. p. 160. ISBN 0-900658-15-0.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

ضبط استنادي
دولية	ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)
وطنية	مكتبة الكونغرس (LCNAF)