ويكيبيديا:الميدان/منوعات/أرشيف/2011/يوليو: الفرق بين النسختين

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
سطر 40: سطر 40:
* في رأيي، الأفضلية يجب أن تكون للتسمية الرسمية المتعارف عليها بالعربية، ثم ترجمة التسمية الكاملة (غير المختصرة) من الروسية، ثم ما سواها. --[[مستخدم:Abanima|abanima]] ([[نقاش المستخدم:Abanima|نقاش]]) 21:07، 19 يوليو 2011 (ت ع م)
* في رأيي، الأفضلية يجب أن تكون للتسمية الرسمية المتعارف عليها بالعربية، ثم ترجمة التسمية الكاملة (غير المختصرة) من الروسية، ثم ما سواها. --[[مستخدم:Abanima|abanima]] ([[نقاش المستخدم:Abanima|نقاش]]) 21:07، 19 يوليو 2011 (ت ع م)
**حاولت اتباع هذا الفكرة و لكن هناك بعض الاسلحة التي اما لم تخدم عند العرب لذلك لا يوجد لديها ترجمة رسمية , او ان بعضها لها اسماء محلية بحس الدولة التي تستخدمها . [[مستخدم:مؤيد العودة|مؤيــد العـودة]] ([[نقاش المستخدم:مؤيد العودة|نقاش]]) 05:41، 20 يوليو 2011 (ت ع م)
**حاولت اتباع هذا الفكرة و لكن هناك بعض الاسلحة التي اما لم تخدم عند العرب لذلك لا يوجد لديها ترجمة رسمية , او ان بعضها لها اسماء محلية بحس الدولة التي تستخدمها . [[مستخدم:مؤيد العودة|مؤيــد العـودة]] ([[نقاش المستخدم:مؤيد العودة|نقاش]]) 05:41، 20 يوليو 2011 (ت ع م)

*رأيي هو أن تعنون المقالات بالإسم الشائع عند العرب، وإن لم يوجد، ترجم بحسب لفظ الأحرف. أظن أن يتفق معظم الزملاء على هذا الرأي، تحياتي --[[مستخدم:SegeWiki|<font color="blue" face="Forte" size="4">SegeWiki</font> <font color="blue" face="Andalus" size="4">سيغي-ويكي</font>]] [[نقاش المستخدم:SegeWiki|<sup><font color="blue" size="2">ناقشني</font></sup>]] 18:52، 20 يوليو 2011 (ت ع م)

نسخة 18:52، 20 يوليو 2011

ترشيح جديد للإشراف على المقالات الجيدة

  1. اختيار موفق، وسامي له حضور جيد ومقالات متميزة، ارجو له التوفيق، وارجو ان لا تبتعد كثيرا عنا اخي ابو حمزة.. Muhends (نقاش) 13:15، 10 يوليو 2011 (ت ع م)
  2. مع اختيار موفق وخبرة كبيرة لسامي Rami radwan (نقاش) 15:49، 10 يوليو 2011 (ت ع م)
  3. مع سامي!! طبعًا لا، ياللهول سيجعل من تنسيق المقالات الجيدة أفضل من تنسيقي للمختارة ... بالطبع مع 100%، بالتوفيق صديقي العزيز --باسمراسلني (☎): 18:34، 10 يوليو 2011 (ت ع م)
  4. مع أتمنى التوفيق للجميع ♦ أبو نواف ♦ "نقاش"?19:01، 10 يوليو 2011 (ت ع م)
  5. مع --عباد (نقاش) 22:50، 10 يوليو 2011 (ت ع م).
  6. مع --Helmoony (نقاش) 23:00، 10 يوليو 2011 (ت ع م)
  7. مع فهو متمرس على إنشاء المقالات المختارة والجيدة.--أبو شلاخ البرمائي (نقاش) 23:14، 10 يوليو 2011 (ت ع م)
  8. مع؛ يتمتع سامي بخبرة كبيرة في تطوير المقالات إلى مختارة وجيدة، وبالتالي، فهو يتمتع بكفاءة كبيرة في الإشراف على آلية ترشيح مثل تلك المقالات. اختيار جيد من أبا حمزة.--مستخدم:Mohamed ElGedawy/توقيعي 04:10، 11 يوليو 2011 (ت ع م)
  9. مع -- بلال الدويك (نقاش) 08:12، 11 يوليو 2011 (ت ع م)
  10. مع بلا شك فـارس الجُويلي راسلني 17:16، 11 يوليو 2011 (ت ع م)
  11. مع --أرجنتم (نقاشمساهمات)
  12. مع--جمال الحجيلان (رأيك؟) 23:53، 11 يوليو 2011 (ت ع م)
  13. مع, أعتقد أن لسامي خبرة كافية في هذا المجال بما أنه كتب أكثر من مقالة جيدة.--Rafy راسلني 12:09، 12 يوليو 2011 (ت ع م)
  14. مع بلا شك، فهو من خبراء المقالات الجيدة والمختارة --إلمورو (نقاش) 16:52، 13 يوليو 2011 (ت ع م)
  15. مع صاحب خبرة --Antime •(نقاش) 17:39، 19 يوليو 2011 (ت ع م)
  16. مع --SegeWiki سيغي-ويكي ناقشني 18:49، 20 يوليو 2011 (ت ع م)

ظهور النتائج في غوغل بسرعة

مرحبا. قمت اليوم بكتابة مقالة جبال الألب اليابانية، وخطر في بالي البحث في غوغل بعد انتهاء كتابة المقال وتفاجأت كثيرا بظهور القائمة بعد الانتهاء من إعدادها بدقائق ضمن نتائج غوغل. في الماضي كان يستغرق الأمر وقتا طويلا قبل ظهور النتائج من ويكيبيديا العربية في غوغل يبدو أن الأمر تحسن مؤخرا. على العموم هذا الأمر جيد خاصة بالنسبة للمواضيع التي تكتب حديثا وتتعلق بالأحداث الجارية فستجلب الكثير من الزوار إلى ويكيبيديا العربية بسرعة. مجرد خواطر أردت مشاركتها مع المهتمين. تحية --سايفرز (نقاشمساهمات) 05:40، 16 يوليو 2011 (ت ع م)

خبر جيد، في الماضي كانت تتأخر نسبيا، يعني لا تتجاوز الأسبوع. كي تتوسع فرص ظهور المقالة في نتائج البحث من الضروري إضافة عناوين مختلفة للمقال في السطر الأول، بالعربية وبالدارجة أو العامية الشائعة، واللغة الأجنبية ... --إلمورو (نقاش) 13:11، 16 يوليو 2011 (ت ع م)
الأجنبية، على ما أعتقد، يلتقطها الغوغل من الإنترويكي. الخبر جيد، لكنه أحياناً يعسر كشف خرق حقوق النشر فهو سيف ذو حدين. --abanima (نقاش) 15:47، 16 يوليو 2011 (ت ع م)
هناك خاصية بحث في جوجل تسمح بالبحث حسب تاريخ المقال، فلا داعي للخوف --إلمورو (نقاش) 16:44، 16 يوليو 2011 (ت ع م)

هل يحقق هذا المقال الملحوظية

لا أدري هل هذا المقال بنت الشيخ علي المنشار يحقق أي ملحوظية قبل أن أرشحه للحذف؟؟ وشكرا.. Muhends (نقاش) 18:49، 16 يوليو 2011 (ت ع م)

  • لا أستطيع أن أحكم على ملحوظيته، فالمقال من وجهة نظري لامعلومة: غير معروفة حتى سنوات حياتها، ولا حتى اسمها. --abanima (نقاش) 19:12، 16 يوليو 2011 (ت ع م)

مرتبة جديدة للويكي العربية

أظننا تجاوزنا الويكيبيديا الدنماركية --Eyadhamid (نقاش) 18:29، 17 يوليو 2011 (ت ع م)

    • نعم، تجاوزناها بفارق 13 مقالة لدى توقيعي هذه المداخلة، علمًا أننا الآن في المركز 25 ونحتاج لحوالي سبعة آلاف مقال لنحطم الفارسية، إلى الأمام يا أبطال.--Sammy.aw (نقاش) 17:39، 18 يوليو 2011 (ت ع م)


ترجمة اسماء الاسلحة

مرحبا . اقوم حاليا بالعمل في بوابة حروب و بالتحديد على نقل و ترجمة مقالات الاسلحة الروسية من الويكيبيديا الانكليزية و الروسية الى الويكيبيديا العربية . و كما تعلمون فان اسماء هذه الاسلحة تكون مختلفة بين اللغة الاصلية و اللغة العربية . لذلك تملكتني الحيرة بين ان اكتب الاسم باللغة الاصلية . ام اترجمه الى العربية حرفيا حسب لفظ حروفه ؟؟ ارجو ابداء ارائكم مع تحياتي مؤيــد العـودة (نقاش) 12:32، 19 يوليو 2011 (ت ع م)

أنقله حسب عنوان الإسم، وإن كان هناك أي اختلاف سنناقشه هنا، تحياتي لك.. Muhends (نقاش) 13:01، 19 يوليو 2011 (ت ع م)
  • في رأيي، الأفضلية يجب أن تكون للتسمية الرسمية المتعارف عليها بالعربية، ثم ترجمة التسمية الكاملة (غير المختصرة) من الروسية، ثم ما سواها. --abanima (نقاش) 21:07، 19 يوليو 2011 (ت ع م)
    • حاولت اتباع هذا الفكرة و لكن هناك بعض الاسلحة التي اما لم تخدم عند العرب لذلك لا يوجد لديها ترجمة رسمية , او ان بعضها لها اسماء محلية بحس الدولة التي تستخدمها . مؤيــد العـودة (نقاش) 05:41، 20 يوليو 2011 (ت ع م)
  • رأيي هو أن تعنون المقالات بالإسم الشائع عند العرب، وإن لم يوجد، ترجم بحسب لفظ الأحرف. أظن أن يتفق معظم الزملاء على هذا الرأي، تحياتي --SegeWiki سيغي-ويكي ناقشني 18:52، 20 يوليو 2011 (ت ع م)