ايمري كيرتيش

ايمري كيرتيش

ايمري كيرتيش هو روائي مجري ولد في بودابست في 9 نوفمبر 1929 حصل على جائزة نوبل للآداب في سنة 2002 وذلك ل "نتاجه الذي يروي تجربة الفرد الهشة في مواجهة تعسف التاريخ الوحشي" على حسب قول الأكاديمية السويدية. اعتقل عام 1944 وهو في الخامسة عشرة في معسكر أوشفيتز، ثم في بوخنفالد، قبل أن يفرج عنه عام 1945.

من أعماله

• لا مصير – بودابست 1973
• مقتفي الأثر: قصتان قصيرتان. بودابست 1977
• الفشل – بودابست 1988
• قديش (قداس) للطفل الذي لم يولد بعد – بودابست 1990
• الراية الإنجليزية – بودابست 1991
• يوميات العبودية – بودابست 1992
• الهولوكاوست كثقافة – ثلاث محاضرات – بودابست 1993
• المحضر (إمره كرتيس وبيتر أسترهازي) – بودابست 1993
• شخص آخر: توثيق التحول – بودابست 1997
• لحظة صمت، قبل أن تعيد سرية الاعدام ملئ البنادق- بودابست 1998
• اللغة المنفية – بودابست 2001
• التصفية - بودابست 2003
• ملف ك - بودابست 2006

أعمال كرتيس المترجمة إلى اللغة العربية:

• لا مصير. ترجمة ثائر صالح. دار المدى، دمشق 2005
• الراية الإنجليزية- المحضر. ترجمة ثائر صالح. دار المدى، دمشق 2005

للمزيد عن كرتيس وأعماله: موقع ثائر صالح