نقاش:مبدأ بشري

محتويات الصفحة غير مدعومة بلغات أخرى.
أضف موضوعًا
من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
أحدث تعليق: قبل 9 أشهر من أحمد في الموضوع المبدأ "البشري" لا "الإنساني"
أظن أني قمت بترجمة خاطئة هنا. قد يكون نبدئ أنتروبي أقح. الرجاء الإطلاع و التصحيح (أو الإستبدال بمرادف عربي بحت). مبتدئ (نقاش) 15:12، 2 يوليو 2009 (ت‌ع‌م)
أعتقد أن "أنتروبي" سيختلط مفهومها بالإنتروبية Entropy. بما أن الأنثروبولوجيا هي علم الإناسة بالعربية، أقترح استخدام "المبدأ الإنساني"--غربية (نقاش) 14:25، 30 سبتمبر 2009 (ت‌ع‌م)

المبدأ "البشري" لا "الإنساني"[عدل]

بالرغم من البادي من ترادف بين الكلمتين في الاستعمال الشائع، إلا أنه في المجالات الفلسفية يوجد تمييز بين "إنساني" أي متعلق بالمنظومة القيمية للإنسان و مجتمعاته و سلوكه، و منها الموضوعات المتعلقة بالألفاظ humanism و "البشري" التي هي ذات دلالة "أحيائية" أكثر، و منها الموضوعات المتعلقة باللفظ anthropos، مثلا "anthropocene".

في هذا الموضوع محل النقاش، فالمبدأ موضوع المقالة مرتبط بالنوع البشري كنوع حي مفكّر. أحمد غربية (نقاش) 11:18، 16 يوليو 2023 (ت ع م)ردّ