ويكيبيديا:سفارة

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى: تصفح، ‏ ابحث
  • عربية
  • français
  • English
  • أرشيف

مرحبا بكم في سفارة ويكيبيديا العربية! إذا كان عندك أي إعلانات أو أسئلة بخصوص قضايا دولية أو ويكيبيديا العربية أنت مدعو لوضعها هنا أو على صفحة نقاش هذه الصفحة.

رسالة إلى السفارة

Bienvenue sur l'ambassade du Wikipédia arabe! Si vous avez une annonce ou demande concernant les questions internationales ou le wikipédia arabe, veuillez les signaler ici ou sur la page de discussion de cette page.

Message à l'ambassade

Welcome to the embassy of the Arabic Wikipedia! If you have any announcements or questions regarding international issues or the Arabic Wikipedia you are invited to post them here or on the discussion page of this page.

Message to the embassy

أرشيف archive

محتويات

New article requests[عدل]

‏‏

Hi! Here are some new article requests. Would anybody mind starting these?

Egyptian economist↑

en:Death of Ahmed Jaber al-Qattan
en:Death of Fadhel Al-Matrook

Thanks WhisperToMe (نقاش) 06:04، 27 أغسطس 2013 (ت ع م)



COMPLETED

Light green check.svg نفذ

WhisperToMe (نقاش) 10:30، 25 يونيو 2014 (ت ع م)

Wikidata phase 2 (infoboxes) is here[عدل]

Wikidata-logo-en.svg

Sorry for writing in English. I hope someone can translate this. If you understand German better than English you can have a look at the announcement on de:Wikipedia:Kurier.

A while ago the first phase of Wikidata was enabled on this Wikipedia. This means you are getting the language links in each article from Wikidata. We have now enabled the second phase of Wikidata (infoboxes) here. We have already done this on the [first 11 Wikipedias] (it, he, hu, ru, tr, uk, uz, hr, bs, sr, sh) a month ago and two days ago on the English Wikipedia. Today all the remaining Wikipedias followed.

What does having phase 2 enabled here mean? You are now able to make use of the structured data that is available on Wikidata in your articles/infoboxes. It includes things like the symbol for a chemical element, the ISBN for a book or the top level domain of a country. (None of this will happen automatically. Someone will have to change the article or infobox template for this to happen!) The current state is just the beginning though. It will be extended based on feedback we get from you now.

How will this work? There are two ways to access the data:

  • Use a parser function like {{#property:p159}} in the wiki text of the article on Wikimedia Foundation. This will return “San Francisco” as that is the headquarter location of the non-profit.
  • For more complicated things you can use Lua. The documentation for this is here.

We are working on expanding the parser function so you can for example use {{#property:headquarter location}} instead of {{#property:p159}}. The complete plan for this is here.

Where can I test this? You can test it on test2 if you don't want to do it in an article here.

Where can I find more information and ask questions? We have collected the main questions in an FAQ for this deployment. Please ask questions you might have on the FAQ’s discussion page.

I want to be kept up to date about Wikidata To stay up-to-date on everything happening around Wikidata please subscribe to the newsletter that is delivered weekly to subscribed user’s talk pages.


We are excited about taking yet another step towards allowing all Wikipedias share structured data and collect and curate it together. --Lydia Pintscher 19:01، 24 أبريل 2013 (ت ع م)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

New logo needed for Arabic article on Afriqiyah Airways[عدل]

الخطوط الجوية الأفريقية still displays the old Gadhafi logo. It should be moved down to be later in the page, and put the new logo on top. Thanks WhisperToMe (نقاش) 20:18، 29 أبريل 2013 (ت ع م)

[en] Change to wiki account system and account renaming[عدل]

Some accounts will soon be renamed due to a technical change that the developer team at Wikimedia are making. More details on Meta.

(Distributed via global message delivery 03:16، 30 أبريل 2013 (ت ع م). Wrong page? Correct it here.)

[en] Change to section edit links[عدل]

The default position of the "edit" link in page section headers is going to change soon. The "edit" link will be positioned adjacent to the page header text rather than floating opposite it.

Section edit links will be to the immediate right of section titles, instead of on the far right. If you're an editor of one of the wikis which already implemented this change, nothing will substantially change for you; however, scripts and gadgets depending on the previous implementation of section edit links will have to be adjusted to continue working; however, nothing else should break even if they are not updated in time.

Detailed information and a timeline is available on meta.

Ideas to do this all the way to 2009 at least. It is often difficult to track which of several potential section edit links on the far right is associated with the correct section, and many readers and anonymous or new editors may even be failing to notice section edit links at all, since they read section titles, which are far away from the links.

(Distributed via global message delivery 18:06، 30 أبريل 2013 (ت ع م). Wrong page? Correct it here.)

Tech newsletter: Subscribe to receive the next editions[عدل]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by Global message deliveryContributeTranslateGet helpGive feedbackUnsubscribe • 20:11، 20 مايو 2013 (ت ع م)
Important note: This is the first edition of the Tech News weekly summaries, which help you monitor recent software changes likely to impact you and your fellow Wikimedians.

If you want to continue to receive the next issues every week, please subscribe to the newsletter. You can subscribe your personal talk page and a community page like this one. The newsletter can be translated into your language.

You can also become a tech ambassador, help us write the next newsletter and tell us what to improve. Your feedback is greatly appreciated. guillom 20:11، 20 مايو 2013 (ت ع م)

Test wiki for RTL languages[عدل]

Hello, Sorry for writing in English. I hope someone translates this. Amir Ahorani and I are working on specialized test wiki for RTL languages in order to test upcoming mediawiki features like Echo. It’s very basic now but we are trying to improve it and you can help by working on it and if you think something is missed ask me or Amir to add it. You can read more in Wikimedia Blog Thanks, Amir 09:30، 31 مايو 2013 (ت ع م) (Distributed via Global message delivery: wrong page? [[m: Distribution list/Global message delivery/RTL langs|correct the list of targets]].)

Trademark discussion[عدل]

Hi, apologies for posting this in English, but I wanted to alert your community to a discussion on Meta about potential changes to the Wikimedia Trademark Policy. Please translate this statement if you can. We hope that you will all participate in the discussion; we also welcome translations of the legal team’s statement into as many languages as possible and encourage you to voice your thoughts there. Please see the Trademark practices discussion (on Meta-Wiki) for more information. Thank you! --Mdennis (WMF) (talk)

Universal Language Selector to replace Narayam and WebFonts[عدل]

On June 11, 2013 on, Universal Language Selector (ULS) will replace the features of Mediawiki extensions Narayam and WebFonts. The ULS provides a flexible way to configure and deliver language settings like interface language, fonts, and input methods (keyboard mappings).

Please read the annoucement on Meta-Wiki if you require more information. Siebrand (نقاش) 12:27، 5 يونيو 2013 (ت ع م)

Free Research Accounts from Leading Medical Publisher. Come and Sign up![عدل]

gets Wikipedia editors free access to reliable sources that are behind paywalls. I want to alert you to our latest donation.
  • Cochrane Collaboration is an independent medical nonprofit organization that conducts systematic reviews of randomized controlled trials of health-care interventions, which it then publishes in the Cochrane Library.
  • Cochrane has generously agreed to give free, full-access accounts to medical editors. Individual access would otherwise cost between $300 and $800 per account.
  • If you are active as a medical editor, come and sign up :)

Cheers, 20:56، 16 يونيو 2013 (ت ع م)

Cochrane Library Sign-up (correct link)[عدل]

My apologies for the incorrect link: You can sign up for ' accounts at the. Cheers, 21:31، 16 يونيو 2013 (ت ع م)

no problem.

X!'s Edit Counter[عدل]

Copts in Egypt[عدل]

It's not entirely Wiki related but I think the Modern Standard Arabic Wikipedia community should give support to its Coptic Christian editors from Egypt however possible during this difficult time in Egypt's history. I do not mean this in a political way, but just in a humanitarian way. Thank you WhisperToMe (نقاش) 05:19، 20 أغسطس 2013 (ت ع م)

HTTPS for users with an account[عدل]

Greetings. Starting on August 21 (tomorrow), all users with an account will be using HTTPS to access Wikimedia sites. HTTPS brings better security and improves your privacy. More information is available at m:HTTPS.

If HTTPS causes problems for you, tell us on bugzilla, on IRC (in the #wikimedia-operations channel) or on meta. If you can't use the other methods, you can also send an e-mail to https@wikimedia.org.

Greg Grossmeier (via the Global message delivery system). 18:42، 20 أغسطس 2013 (ت ع م) (wrong page? You can fix it.)

[عدل]

Notifications release on your Wikipedia[عدل]

My apologies, this message is in English. Please translate if needed.

Greetings!

I am happy to announce that we have scheduled this Wikipedia to receive Notifications (formerly called Echo) on 8 October.

Notifications is an improvement on how you can view and receive messages on Wikipedia and track how your contributions have been effected, as well as when you are mentioned on a talk page. Notifications is now being used on over two dozen Wikipedias and we're happy to add this latest group. You can find more information in the help page.

  • There are still three priorities to double check for translations to make sure you get the best experience possible:*There are still three priorities to double check for translations to make sure you get the best experience possible:

If you have any questions you can email me, kpeterzell [AT] wikimedia [DOT] org or you can contact me on my meta talk page. We're really looking forward to the release! Keegan (WMF) (talk) 06:20، 26 سبتمبر 2013 (ت ع م)

(via the Global message delivery system). 06:20، 26 سبتمبر 2013 (ت ع م) (wrong page? You can fix it.)

Speak up about the trademark registration of the Community logo.[عدل]

Deactivating Amiri as the default font in the Universal Language Selector[عدل]

Hello, due to ongoing development work related to correcting a performance issue that was recently highlighed, the Language Engineering team had to temporarily deactivate the Amiri font as the default for Arabic in the Universal Language Selector extension. The comparitively large size of the font was adding an overhead on the page content. The font is however still available for use and can be selected by the users from the language settings if they choose to do so. While we are finding a solution to work around this problem, we are open to set an alternative font of smaller size for Arabic if there are any suitable suggestions. The relevent modification in gerrit. Thanks

--Runab WMF (نقاش) 04:58، 8 نوفمبر 2013 (ت ع م)

Call for comments on draft trademark policy[عدل]

Request for article: May 16, 1912 issue of the Al-Khawater magazine about the Titanic, at the American University of Beirut[عدل]

Does anyone have access to the May 16, 1912 issue of the Al-Khawater magazine about the Titanic, at the en:American University of Beirut (الجامعة الأميركية في بيروت) ?

Thanks WhisperToMe (نقاش) 08:40، 18 ديسمبر 2013 (ت ع م)

منظمة السلام والصداقة الدولية[عدل]

This page reads like spam. Is there anything to be done about it? Magog the Ogre (نقاش) 00:34، 16 يناير 2014 (ت ع م)

Light green check.svg نفذ I inserted a speedy deletion template -- Kuwaity26 نقاش 01:13، 16 يناير 2014 (ت ع م)

[16][عدل]

.It's vandalism, please revert it. I can't revert because there're abuse filter--GZWDer (نقاش) 16:33، 10 فبراير 2014 (ت ع م)

Light green check.svg نفذ Done.--زاهر نقاش 16:41، 10 فبراير 2014 (ت ع م)

Universal Language Selector will be enabled by default again on this wiki by 21 February 2014[عدل]

On January 21 2014 the MediaWiki extension Universal Language Selector (ULS) was disabled on this wiki. A new preference was added for logged-in users to turn on ULS. This was done to prevent slow loading of pages due to ULS webfonts, a behaviour that had been observed by the Wikimedia Technical Operations team on some wikis.

We are now ready to enable ULS again. The temporary preference to enable ULS will be removed. A new checkbox has been added to the Language Panel to enable/disable font delivery. This will be unchecked by default for this wiki, but can be selected at any time by the users to enable webfonts. This is an interim solution while we improve the feature of webfonts delivery.

You can read the announcement and the development plan for more information. Apologies for writing this message only in English. Thank you. Runa

Amendment to the Terms of Use[عدل]

Call for project ideas: funding is available for community experiments[عدل]

IEG key blue.png

I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.

Do you have an idea for a project that could improve your community? Individual Engagement Grants from the Wikimedia Foundation help support individuals and small teams to organize experiments for 6 months. You can get funding to try out your idea for online community organizing, outreach, tool-building, or research to help make ويكيبيديا better. In March, we’re looking for new project proposals.

Examples of past Individual Engagement Grant projects:

Proposals are due by 31 March 2014. There are a number of ways to get involved!

Hope to have your participation,

--Siko Bouterse, Head of Individual Engagement Grants, Wikimedia Foundation 19:44، 28 فبراير 2014 (ت ع م)

Proposed optional changes to Terms of Use amendment[عدل]

Hello all, in response to some community comments in the discussion on the amendment to the Terms of Use on undisclosed paid editing, we have prepared two optional changes. Please read about these optional changes on Meta wiki and share your comments. If you can (and this is a non english project), please translate this announcement. Thanks! Slaporte (WMF) 21:55، 13 مارس 2014 (ت ع م)

Catalan Culture Challenge[عدل]

I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.

The Catalan-speaking world... Want to find out more? From March 16 to April 15 we will organise the Catalan Culture Challenge, a Wikipedia editing contest in which victory will go to those who start and improve the greatest number of articles about 50 key figures of Catalan culture. You can take part by creating or expanding articles on these people in your native language (or any other one you speak). It would be lovely to have you on board. :-)

We look forward to seeing you!

Amical Wikimedia--Kippelboy (نقاش) 08:08، 15 مارس 2014 (ت ع م)

Changes to the default site typography coming soon[عدل]

This week, the typography on Wikimedia sites will be updated for all readers and editors who use the default "Vector" skin. This change will involve new serif fonts for some headings, small tweaks to body content fonts, text size, text color, and spacing between elements. The schedule is:

  • April 1st: non-Wikipedia projects will see this change live
  • April 3rd: Wikipedias will see this change live

This change is very similar to the "Typography Update" Beta Feature that has been available on Wikimedia projects since November 2013. After several rounds of testing and with feedback from the community, this Beta Feature will be disabled and successful aspects enabled in the default site appearance. Users who are logged in may still choose to use another skin, or alter their personal CSS, if they prefer a different appearance. Local common CSS styles will also apply as normal, for issues with local styles and scripts that impact all users.

For more information:

-- Steven Walling (Product Manager) on behalf of the Wikimedia Foundation's User Experience Design team

Media Viewer[عدل]


Greetings, my apologies for writing in English.

I wanted to let you know that Media Viewer will be released to this wiki in the coming weeks. Media Viewer allows readers of Wikimedia projects to have an enhanced view of files without having to visit the file page, but with more detail than a thumbnail. You can try Media Viewer out now by turning it on in your Beta Features. If you do not enjoy Media Viewer or if it interferes with your work after it is turned on you will be able to disable Media Viewer as well in your preferences. I invite you to share what you think about Media Viewer and how it can be made better in the future.

Thank you for your time. - Keegan (WMF) 21:29، 23 مايو 2014 (ت ع م)

--This message was sent using MassMessage. Was there an error? Report it!


20-20 الرؤية - تحد من ويلز[عدل]

w:en:Wikipedia:GLAM/Welcome to Llwybrau Byw! - Living Paths!/20 - 20 Challenge

(... ويرجى تصحيح بلدي سيئة الإسكندنافية!)

لدينا قائمة 20 مادة الأساسية التي نعتقد أن تكمل وتعزز الإسكندنافية ويكيبيديا. يمكنك المشاركة من خلال خلق أو توسيع مقالات عن الأماكن الويلزية، والناس وبعض الأشياء التي تجعل قلوبنا تنبض: ويلز هي أمة صغيرة، ولكن لدينا قلب كبير!

سيكون من الجميل أن يكون لك على متن الطائرة. :-)

Diolch YN fawr - وذلك بفضل الكثير! ونحن نتطلع إلى رؤيتكم! Llywelyn2000 (نقاش) 10:38، 24 مايو 2014 (ت ع م)

Fix to Javascript bug[عدل]

A JavaScript error is causing issues. I've offered a fix at ميدياويكي:Tabs.js. Superm401 (نقاش) 21:41، 5 يونيو 2014 (ت ع م)

Could you please elaborate on the error? and what are you recommendations on how to fix it? thanks. --سايفرز (نقاشمساهمات) 23:28، 5 يونيو 2014 (ت ع م)

Media Viewer is now live on this wiki[عدل]


Media Viewer lets you see images in larger size

Greetings— and sorry for writing in English, please translate if it will help your community,

The Wikimedia Foundation's Multimedia team is happy to announce that Media Viewer was just released on this site today.

Media Viewer displays images in larger size when you click on their thumbnails, to provide a better viewing experience. Users can now view images faster and more clearly, without having to jump to separate pages — and its user interface is more intuitive, offering easy access to full-resolution images and information, with links to the file repository for editing. The tool has been tested extensively across all Wikimedia wikis over the past six months as a Beta Feature and has been released to the largest Wikipedias, all language Wikisources, and the English Wikivoyage already.

If you do not like this feature, you can easily turn it off by clicking on "Disable Media Viewer" at the bottom of the screen, pulling up the information panel (or in your your preferences) whether you have an account or not. Learn more in this Media Viewer Help page.

Please let us know if you have any questions or comments about Media Viewer. You are invited to share your feedback in this discussion on MediaWiki.org in any language, to help improve this feature. You are also welcome to take this quick survey in English, en français, o español.

We hope you enjoy Media Viewer. Many thanks to all the community members who helped make it possible. - Fabrice Florin (WMF) (talk) 21:54، 19 يونيو 2014 (ت ع م)

--This message was sent using MassMessage. Was there an error? Report it!

Sources for articles about LGBT (lesbian, gay, bisexual, transgender) attitudes and the Middle East[عدل]

Hi! I found some articles by Georg Klauda on LGBT attitudes and the Islamic world. They talk about how anti-LGBT attitudes were not always the norm (previously Europe was homophobic and Europeans went to the Middle East and had homosexual experiences there), but that the anti-LGBT attitudes came to the Middle East when "gays/homosexuals" were made into an identity group.

These articles need to be posted to the appropriate articles on the Arabic Wikipedia, with text used from these sources translated into Arabic within the citations (to show what was cited).

Thank you WhisperToMe (نقاش) 15:05، 20 يونيو 2014 (ت ع م)

Reverse alignment[عدل]

Hi,

I mostly edit on hewiki. Sometimes on enwiki. Recently someone pointed me to what they consider as a factual error in one of the articles (will be reported on its talk page). While my Arabic poor to non-existant I know at least that it is written from right to left. However, I see arabic content aligned from left to right and English content aligned from right to left. For example, in This page I see the first section (the English one: "Join the Umepedia Challenge!") aligned to right, whereas the other sections (Arabic ones) are aligned to the left. Is it just me? Browser: IceWeasel 24. Haven't tested with others yet. I have not been able to reproduce the issue as an annonymous user as I could not figure out how to change the interface language to English there. Tzafrir (نقاش) 07:31، 25 يونيو 2014 (ت ع م)

It seems to be a bug in local configuration (probably mediawiki:common.css (see: here - text alignment is left (in English interface), while hewiki text alignment is right). ערן (نقاش) 12:05، 27 يونيو 2014 (ت ع م)

Letter petitioning WMF to reverse recent decisions[عدل]

The Wikimedia Foundation recently created a new feature, "superprotect" status. The purpose is to prevent pages from being edited by elected administrators -- but permitting WMF staff to edit them. It has been put to use in only one case: to protect the deployment of the Media Viewer software on German Wikipedia, in defiance of a clear decision of that community to disable the feature by default, unless users decide to enable it.

If you oppose these actions, please add your name to this letter. If you know non-Wikimedians who support our vision for the free sharing of knowledge, and would like to add their names to the list, please ask them to sign an identical version of the letter on change.org.

-- JurgenNL (talk) 17:35، 21 أغسطس 2014 (ت ع م)

Process ideas for software development[عدل]

’’My apologies for writing in English.’’

Hello,

I am notifying you that a brainstorming session has been started on Meta to help the Wikimedia Foundation increase and better affect community participation in software development across all wiki projects. Basically, how can you be more involved in helping to create features on Wikimedia projects? We are inviting all interested users to voice their ideas on how communities can be more involved and informed in the product development process at the Wikimedia Foundation. It would be very appreciated if you could translate this message to help inform your local communities as well.

I and the rest of my team welcome you to participate. We hope to see you on Meta.

Kind regards, -- Rdicerb (WMF) talk 22:15، 21 أغسطس 2014 (ت ع م)

--This message was sent using MassMessage. Was there an error? Report it!

Grants to improve your project[عدل]

Apologies for English. Please help translate this message.

Greetings! The Individual Engagement Grants program is accepting proposals for funding new experiments from September 1st to 30th. Your idea could improve Wikimedia projects with a new tool or gadget, a better process to support community-building on your wiki, research on an important issue, or something else we haven't thought of yet. Whether you need $200 or $30,000 USD, Individual Engagement Grants can cover your own project development time in addition to hiring others to help you.

Change in renaming process[عدل]

Part or all of this message may be in English. Please help translate if possible.

-- User:Keegan (WMF) (talk) 16:22، 9 سبتمبر 2014 (ت ع م)

VisualEditor available on Internet Explorer 11[عدل]

VisualEditor-logo.svg

VisualEditor will become available to users of Microsoft Internet Explorer 11 during today's regular software update. Support for some earlier versions of Internet Explorer is being worked on. If you encounter problems with VisualEditor on Internet Explorer, please contact the Editing team by leaving a message at VisualEditor/Feedback on Mediawiki.org. Happy editing, Elitre (WMF) 07:29، 11 سبتمبر 2014 (ت ع م).

PS. Please subscribe to the global monthly newsletter to receive further news about VisualEditor.

Monuments of Spain Challenge[عدل]

Excuse me for not speaking Arabic yet.

Wikimedia España invites you to join the Monuments of Spain Challenge. And what’s that? It’s a contest. You have to edit, translate or expand articles about the Spanish monuments and you will be granted points. So you’re not just writing about wonderful buildings: you can get prizes!

The time of the contest will include all October and any information you may need is right here.

Join in and good luck!

PS: We would be grateful if you could translate this note into Arabic.

B25es on behalf of Wikimedia España.

B25es (نقاش) 14:17، 28 سبتمبر 2014 (ت ع م)


TemplateData editor soon available on this Wikipedia[عدل]

TemplateData GUI editor with two parameters.png

Hello, my apologies for writing this announcement in English. A tool for editing TemplateData will be deployed to this wiki on Thursday, 9 October. This tool makes it easier to add TemplateData to the template's documentation (or to change it). You will be able to use it by editing the template's documentation page and clicking the توثيق القالب button at the top. You can test the TemplateData editor now in a sandbox at Mediawiki.org. Please see more detailed instructions at Mediawiki.org (those can be translated there, and also imported on this wiki later if you need to). Don't hesitate to contact me if you need further information. Best, --Elitre (WMF) (نقاش) 09:59، 7 أكتوبر 2014 (ت ع م)

VisualEditor News #8—2014[عدل]

09:49، 13 أكتوبر 2014 (ت ع م)

Meta RfCs on two new global groups[عدل]

Hello all,

There are currently requests for comment open on meta to create two new global groups. The first is a group for members of the OTRS permissions queue, which would grant them autopatrolled rights on all wikis except those who opt-out. That proposal can be found at m:Requests for comment/Creation of a global OTRS-permissions user group. The second is a group for Wikimedia Commons admins and OTRS agents to view deleted file pages through the 'viewdeletedfile' right on all wikis except those who opt-out. The second proposal can be found at m:Requests for comment/Global file deletion review.

We would like to hear what you think on both proposals. Both are in English; if you wanted to translate them into your native language that would also be appreciated.

It is possible for individual projects to opt-out, so that users in those groups do not have any additional rights on those projects. To do this please start a local discussion, and if there is consensus you can request to opt-out of either or both at m:Stewards' noticeboard.

Thanks and regards, Ajraddatz (talk) 18:04، 26 أكتوبر 2014 (ت ع م)

New article requests[عدل]

Hi!Here is an article writen in english.can you help me translate it into arabic language?I think it's an important article in japanese history:en:Ryukyu Kingdom--122.90.97.31 (نقاش) 07:53، 27 أكتوبر 2014 (ت ع م)

Sayom‏ هل يهمك الأمر أخي العزيز؛ تحياتي---1339861mzb (نقاش) 07:56، 27 أكتوبر 2014 (ت ع م)
I will translate it by the end of this day. Thank you. 1339861mzb‏ أشكرك ولا تتردد في مراسلتي.--سايوم راسلني 23:58، 27 أكتوبر 2014 (ت ع م)
Done as a stub. I will finish it later.--سايوم راسلني 20:58، 28 أكتوبر 2014 (ت ع م)