انتقل إلى المحتوى

تياتي: الفرق بين النسختين

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
لا ملخص تعديل
سطر 1: سطر 1:
{{معلومات كتابة هيروغليفية
[[File:RPM Ägypten 006.jpg|thumb|تمثال [[حم إيونو]], الوزير والمصمم لهرم [[خوفو]] ، وهو محفوظ في [[متحف رومر-بيليزيوس]] [[هيلدزهايم]] بألمانيا. ]]
|position = <!-- مكان الصندوق و هو (right/left) افتراضياً يسار -->

|width = <!-- عرض الصندوق افتراضياً 300 بيكسل -->
'''ال[[وزير]]''' في [[مصر القديمة]] كان يسمى '''{{خط/عربي|تياتي}}'''، كان الصدر الأعظم الذي يخدم الملك أو [[فرعون (لقب)|الفرعون]] في زمن [[الدولة القديمة]] و[[الدولة الوسطى]] و[[الدولة الحديثة]].
|title = الوزير

|name = <hiero>G47-t:Z1-A21</hiero>
كان أحد الأمراء يشغل وظيفة الوزير في الدولة القديمة ، ومع الوقت أصبح فرعون يختار وزيره من معارفه الأقربين .<ref name="kemet">Thomas Kühn: ''Der zweite Mann im Staat.'' 1982, S. 15–22.</ref>
|name transcription = تياتي

|name explanation = الكلمة ترجمت ''وزير''
يحتار علماء الآثار في شأن لقب الوزير '''تياتي ''' Tjati وعلاقته بتسمية قديمة "تيت " Tjet .
|name2 = <!-- اسم بديل أو كلمة أخرى أو لقب -->
<ref>Elisabeth Staehelin: ''Untersuchungen zur ägyptischen Tracht im Alten Reich'' (= ''Münchener ägyptologische Studien.'' Bd. 8, {{ZDB|500317-9}}). Hessling, Berlin 1966, S.&nbsp;65–66.</ref> ويعتقد باحث الآثار الألماني "ولفجانج هيلك" أن وظيفة "تيت" كان يشغلها الإبن الأكبر للملك .
|name2 transcription = <!-- نطق الاسم البديل / اللقب -->
<ref>[[Wolfgang Helck]]: ''Untersuchungen zu den Beamtentiteln des ägyptischen Alten Reiches'' (= ''Ägyptologische Forschungen.'' H. 18, {{ISSN|0933-338X}}). Augustin, Glückstadt u. a. 1954, S.&nbsp;16–17.</ref>
|name2 explanation = <!-- ترجمة / شرح للاسم البديل أو اللقب -->

|image1 = RPM_%C3%84gypten_006.jpg
== تاريخ ==
|image1-width = <!-- عرض الصورة عند ظهورها في الصفحة -->

|image1 description = تمثال [[حم إيونو]] ، الوزير والمصمم لهرم [[خوفو]] ، وهو محفوظ في [[متحف رومر-بيليزيوس]] بمدينة [[هيلدسهايم]] ب[[ألمانيا]].
[[ملف:VizierNaferrenpet-VotiveStela MetropolitanMuseum.png|thumb|hochkant|لوحة الوزير "نفر رنبت" من [[أسرة مصرية تاسعة عشر|الأسرة التاسعة عشر]].]]
|Greek = <!-- الاسم باللغة اليونانية -->

|Coptic = <!-- الاسم باللغة القبطية -->
في عصر [[دولة مصرية قديمة|الدولة القديمة]] و [[دولة مصرية وسطى|الدولة الوسطى]] كان لفرعون وزيرا واحدا ، وكان يقيم معه في محيط القصر . وقرب نهاية الأسرة الأولى فكان ممكنا أن يسكن الوزير أحد القرى المجاورة ، مثلما كان في [[أبيدوس]] أو "مير" . وهذا ما نجده من آثار من بدء الدولة الوسطى ، حيث سكن بعض الوزراء بالقرب من القصر والبعض الآخر في القري المجاورة مثلما في دير البرشة .
|Coptic- Sahidic = <!-- الاسم باللهجة الصعيدية من القبطية -->

|Coptic- Bohairic = <!-- الاسم باللهجة البحيرية من القبطية -->
وفي عصر [[دولة مصرية حديثة|الدولة الحديثة]] وجدت وظيفتين للوزير - وكان ذلك في عهد [[تحتمس الثالث]] - حيث عين الملك وزيرا لشئون مصر العليا ووزيرا مختصا بشؤون مصر السفلي (وجه بحري) . كما توجد دلائل على وجو هذا التقسيم الإداري في العصر المتأخر. ونعرف من الوزراء من كان عاملا خلال [[أسرة مصرية ثلاثون|الأسرة الثلاثون]].
|cuneiform = <!-- الاسم بالكتابة المسمارية -->

}}
كان الوزير وسيطا بين فرعون وباقي الموظفين . كما كان في نفس الوقت المرجع في المسائل القانونية للبلاد ، وكذلك كان يقوم بتصريف أعمال إدارة البلاد عن طريق [[أمير (مصر القديمة)|أمراء المحافظات]] المسمون "حاتي-ع".
'''الوزير''' ، هو لقب [[مصر القديمة|مصري قديم]] رفيع الشأن لأعلى مسؤول حكومي في مصر القديمة تحت سلطة الملك خلال المراحل الثلاث التي ينقسم إليها التاريخ المصري ([[الدولة القديمة]] - [[الدولة الوسطى|الوسطى]] - [[الدولة الحديثة|الحديثة]])<ref>{{cite book | first = Ian | last = Shaw | title = The Oxford History of Ancient Egypt | page = 104 | url = https://books.google.com/books?id=J-rIO6BBh6IC&dq=The+Oxford+History+of+Ancient+Egypt&printsec=frontcover&source=bl&ots=ViOOq_FT4s&sig=ku9Hibi4w867GI7gZDmgK0Wk7Nc&hl=en&ei=cuF5SsaFBpOmsgOxvfTbBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3#v=onepage&q=vizier&f=false | year = 2002 | publisher = Oxford University Press | ISBN = 978-0-19-280293-4 }}</ref>. و كلمة وزير هي الترجمة المقبولة في العموم بين علماء المصريات لكلمة '''تياتي''' المصرية القديمة ، بين [[علم المصريات|علماء المصريات]]<ref>Gardiner, Alan Henderson (1957). Egyptian Grammar; Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs (3rd ed.). Oxford: Griffith Institute, Ashmolean Museum. p. 43. ISBN 0 900416 351.</ref>. و في نصائح أو تعاليم الوزير [[رخميرع|رخ مي رع]] (المسماة تنصيب الوزير)، وهو نص من عصر الدولة الحديثة، يحدد العديد من واجبات الوزير ، و يضع له محددات و حدوداً للسلوك و التصرفات المتوقعة منه. و غالباً ما يعين الوزراء من قبل الملك. و في عهد [[الأسرة الرابعة]] و أوائل [[الأسرة الخامسة]]، تم تعيين الوزراء حصرا من داخل العائلة المالكة ، و من فترة حكم الملك [[نفر إر كارع كاكاي]] فصاعدا، تم اختيارهم وفقا للولاء للملك و مواهبهم الخاصة و قدراتهم ، أو ورثوا المنصب عن آبائهم<ref>M. Heimlich, ''Ancient Egyptian Literature'', vol.2, pp.21ff.</ref>.

==بالهيروغليفية==

<hiero>G47-X1:Z1</hiero> <br /> ''{{يونيكود|Ṯ3tj}}'' <br /> تنطق '''تاتي '''ومعناها ''' وزير '''

==لوحة نارمر==
ظهر اسم تيت على [[لوحة نارمر]] . [[نارمر]] موحد مصر ومؤسس [[أسرة مصرية أولى|الأسرة الأولى]].

[[ملف:Narmer Palette.jpg|تصغير|310بك| وجهي لوحة نارمر، ويظهر اسم تيت فوق رأس الأمير أمام الملك نارمر إلى اليمين.]]
[[ملف:Narmer2.jpg |thumb |right| 300px|جزء من الوجه الخلفي للوحة مضخم وترى كلمة "تيت " فوق رأس الوزير الواقف أمام الفرعون [[نارمر]]. ]]


==المسؤوليات==
كان واجب الوزير الأسمى هو الإشراف على إدارة البلاد ، مثل [[رئيس الوزراء]] في الوقت الحالي ، و أحيانا حتى القيام بتفصيلات صغيرة بنفسه مثل أخذ عينات من إمدادات المياه في المدينة<ref>{{cite book|last=Goddard|first=J|title=Public Health Entomology|year=2012|publisher=CRC Press|location=Starkville}}</ref>. و جمیع المشرفین والمسؤولین الأخرین، مثل جامعي الضرائب و الکتبة، تعود مسؤولية الإدارة المباشرة لإعمالهم على عاتق الوزير. و كان القضاء يمثل كذلك جزءا من الإدارة المدنية الملقاة على الوزير و كان أحياناً يجلس أيضا في المحكمة العليا. ولكن مع الأخذ في الاعتبار أنه في أي وقت، يمكن للملك أن يمارس سلطاته على أي جانب من جوانب الحكومة متجاوزا قرارات الوزير. كما يشرف الوزير على أمن الملك و القصر الملكي . و كان الوزراء هم بمثابة المرتبة الثانية في تراتبية القيادة في الحكومة المصرية ، و قد أشرفوا على الإدارة السياسية، وكانت مسؤولية ختم جميع الوثائق الرسمية تقع عليهم كذلك ، و كذلك إدارة النظام الضريبي، و رصد الإمدادات الغذائية، و الاستماع إلى المشاكل بين النبلاء و تسويتها ، و إدارة القصر الملكي و ضمان سلامة العائلة المالكة<ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.ancient-egypt-online.com/ancient-egypt-social-structure.html|title=The Social Structure Of Ancient Egypt {{!}} Social Pyramid|website=www.ancient-egypt-online.com|access-date=2017-02-21}}</ref>. في الدولة الحديثة كان هناك أحياناً وزيران ، أحدهما [[مصر العليا|لمصر العليا]] و الآخر [[مصر السفلى|لمصر السفلى]]<ref>Jane Bingham, Fiona Chadler, Jane Chisholm, Gill Harvey, Lisa Miles,Struan Reid, and Sam Taplin "The Usborne Internet - Linked Encyclopedia of the Ancient World" page 80 {{Clarify|date=July 2010}}</ref>.
==تنصيب الوزير==
وفقا لما كتبه الوزير رخ مي رع ، في وثيقة الدولة الحديثة التي تصف منصب الوزير، هناك بعض السمات والسلوكيات التي يلزم أن يلتزم بها من يريد أن يكون وزيراً أو من أصبح وزيراً:
<blockquote>
التصرف طبقاً لما يقوله القانون<ref name=":0" /><br/>
القضاء و الحكم بنزاهة<br/>
لا تتصرف حسب جموحك و نزواتك ، أو حسب عنادك.<br/>
</blockquote>
==انظر أيضا==
==انظر أيضا==
*{{وصلة إنترويكي|تيات|Tjet|لغ=de}} - [[وزير (لقب)]] | [[وزير]]
*[[عمدة طيبة]]
*[[عمدة طيبة]]
*[[وظائف مصر القديمة]]
*[[وظائف مصر القديمة]]
*[[مريروكا]]
*[[مريروكا]]
* [[رخميرع|رخ مي رع]]

== الهوامش ==
==المراجع==
<div class="reflist4" style="height: 220px; overflow: auto; padding: 3px">
{{مراجع}}
{{مراجع|2}}

</div>
{{شريط بوابات|مصر القديمة}}
{{ألقاب مصرية قديمة}}

{{شريط بوابات|أعلام|مصر|مصر القديمة}}
{{تصنيف كومنز|Viziers of Ancient Egypt}}
{{تصنيف كومنز|Viziers of Ancient Egypt}}

{{بذرة مصر القديمة}}


[[تصنيف:ألقاب نبلاء]]
[[تصنيف:ألقاب نبلاء]]
[[تصنيف:ثقافة مصر القديمة]]
[[تصنيف:حضارات]]
[[تصنيف:فراعنة]]
[[تصنيف:قوائم متعلقة بمصر القديمة]]
[[تصنيف:مصر القديمة]]
[[تصنيف:مناصب السلطة]]
[[تصنيف:مناصب السلطة]]

نسخة 16:36، 29 مارس 2017

الوزير في الهيروغليفية
G47t
Z1
A21

تياتي
الكلمة ترجمت وزير
تمثال حم إيونو ، الوزير والمصمم لهرم خوفو ، وهو محفوظ في متحف رومر-بيليزيوس بمدينة هيلدسهايم بألمانيا.

الوزير ، هو لقب مصري قديم رفيع الشأن لأعلى مسؤول حكومي في مصر القديمة تحت سلطة الملك خلال المراحل الثلاث التي ينقسم إليها التاريخ المصري (الدولة القديمة - الوسطى - الحديثة)[1]. و كلمة وزير هي الترجمة المقبولة في العموم بين علماء المصريات لكلمة تياتي المصرية القديمة ، بين علماء المصريات[2]. و في نصائح أو تعاليم الوزير رخ مي رع (المسماة تنصيب الوزير)، وهو نص من عصر الدولة الحديثة، يحدد العديد من واجبات الوزير ، و يضع له محددات و حدوداً للسلوك و التصرفات المتوقعة منه. و غالباً ما يعين الوزراء من قبل الملك. و في عهد الأسرة الرابعة و أوائل الأسرة الخامسة، تم تعيين الوزراء حصرا من داخل العائلة المالكة ، و من فترة حكم الملك نفر إر كارع كاكاي فصاعدا، تم اختيارهم وفقا للولاء للملك و مواهبهم الخاصة و قدراتهم ، أو ورثوا المنصب عن آبائهم[3].

المسؤوليات

كان واجب الوزير الأسمى هو الإشراف على إدارة البلاد ، مثل رئيس الوزراء في الوقت الحالي ، و أحيانا حتى القيام بتفصيلات صغيرة بنفسه مثل أخذ عينات من إمدادات المياه في المدينة[4]. و جمیع المشرفین والمسؤولین الأخرین، مثل جامعي الضرائب و الکتبة، تعود مسؤولية الإدارة المباشرة لإعمالهم على عاتق الوزير. و كان القضاء يمثل كذلك جزءا من الإدارة المدنية الملقاة على الوزير و كان أحياناً يجلس أيضا في المحكمة العليا. ولكن مع الأخذ في الاعتبار أنه في أي وقت، يمكن للملك أن يمارس سلطاته على أي جانب من جوانب الحكومة متجاوزا قرارات الوزير. كما يشرف الوزير على أمن الملك و القصر الملكي . و كان الوزراء هم بمثابة المرتبة الثانية في تراتبية القيادة في الحكومة المصرية ، و قد أشرفوا على الإدارة السياسية، وكانت مسؤولية ختم جميع الوثائق الرسمية تقع عليهم كذلك ، و كذلك إدارة النظام الضريبي، و رصد الإمدادات الغذائية، و الاستماع إلى المشاكل بين النبلاء و تسويتها ، و إدارة القصر الملكي و ضمان سلامة العائلة المالكة[5]. في الدولة الحديثة كان هناك أحياناً وزيران ، أحدهما لمصر العليا و الآخر لمصر السفلى[6].

تنصيب الوزير

وفقا لما كتبه الوزير رخ مي رع ، في وثيقة الدولة الحديثة التي تصف منصب الوزير، هناك بعض السمات والسلوكيات التي يلزم أن يلتزم بها من يريد أن يكون وزيراً أو من أصبح وزيراً:

التصرف طبقاً لما يقوله القانون[5]
القضاء و الحكم بنزاهة
لا تتصرف حسب جموحك و نزواتك ، أو حسب عنادك.

انظر أيضا

الهوامش

  1. ^ Shaw، Ian (2002). The Oxford History of Ancient Egypt. Oxford University Press. ص. 104. ISBN:978-0-19-280293-4.
  2. ^ Gardiner, Alan Henderson (1957). Egyptian Grammar; Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs (3rd ed.). Oxford: Griffith Institute, Ashmolean Museum. p. 43. ISBN 0 900416 351.
  3. ^ M. Heimlich, Ancient Egyptian Literature, vol.2, pp.21ff.
  4. ^ Goddard، J (2012). Public Health Entomology. Starkville: CRC Press.
  5. ^ ا ب "The Social Structure Of Ancient Egypt | Social Pyramid". www.ancient-egypt-online.com. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-21.
  6. ^ Jane Bingham, Fiona Chadler, Jane Chisholm, Gill Harvey, Lisa Miles,Struan Reid, and Sam Taplin "The Usborne Internet - Linked Encyclopedia of the Ancient World" page 80 [بحاجة لتوضيح]