هذه المقالة يتيمة. ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالة متعلقة بها

برلمان النساء (مسرحية)

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث


برلمان النساء
(بالإغريقية: Ἐκκλησιάζουσαι)[1]  تعديل قيمة خاصية العنوان (P1476) في ويكي بيانات
المؤلف أريستوفانيس
أول عرض 392 ق.م[2]  تعديل قيمة خاصية تاريخ الأداء الأول (P1191) في ويكي بيانات
بلد المنشأ اليونان
لغة العمل الإغريقية[1]  تعديل قيمة خاصية لغة العمل أو الاسم (P407) في ويكي بيانات

برلمان النساء تُرجم أيضآ( نساء الجمعية، عضوات الكونغرس ، نساء في البرلمان ، نساء في السلطة ، وبرلمان النساء) هي كوميديا كتبها الكاتب المسرحي اليوناني أريستوفان في عام 391 قبل الميلاد. تعرض المسرحية سيناريو حيث تتولى نساء أثينا السيطرة على الحكومة وإدخال إصلاحات شيوعية تحظر الثروة الخاصة وتفرض المساواة الجنسية للمسنين وغير الجذابين . بالإضافة إلى هجاء أريستوفان السياسي والاجتماعي ،حيث تستمد الفكاهى الخاصة بنها من خلال الفكاهة الجنية والجسدية . من المهم أن نلاحظ أن المفاهيم الأساسية للمسرحية الخاصة  بالنساء في الحكومة والشيوعية لم تكن اقتراحات مشروعة من أريستوفان ،ولكن بالأحرى فرضية غريبة تهدف إلى انتقاد الحكومة الأثينية في ذلك الوقت.[3]

نبذة[عدل]

ثمة أدلة كثيرة تثبت أن هذه المسرحية قد ألفت في فترة متأخرة نسبيا من حياة أريستوفانيس ، فهي خالية من خطاب الجوقة ، و دور الجوقة بها مختصر إلي حد كبير ، و ليس بها هجوم عنيف علي الساسة و رجال الحكم ، و حوارهم الذكي يشبه حوار الكوميديا الحديثة . و يدل هذا كله علي تطور ملحوظ في شكل الكوميديا الإغريقية ، و علي أنها تقترب من مرحل الكوميديا الوسطي . أما أفكار المؤلف و اتجاهاته الفلسفية في هذه المسرحية فتدل علي تأثره بآراء أفلاطون التي وردت في كتابه " الجمهورية " ، و ربما كان يهدف إلي السخرية من تلك الآراء بطريقته الخاصة .

الحبكة[عدل]

استطاعت براكساجورا " ذات التدبير المحكم " أن تدبر مؤامرة مع بنات جنسها من الأثينيات ضد الرجال ، لأنهم أغرقوا أثينا في ويلات الحروب ، و بدأت المؤامرة بأن ارتدت براكساجورا مع صويحباتها زي أزواجهن النائمين ، و تسللن خارجات من بيوتهن قبيل بزوغ الشمس ، و قمن بالذهاب إلي الجمعية العامة لأثينا [4] التي كان يحضر جلساتها كل من يريد من الأثينيين .

و هناك استصدرن قانونا بأغلبية الأصوات -لأن معظم الحاضرين كانوا في الغالب من النساء المتنكرات في زي الرجال- بأن تسلم أمور الدولة و مقاليد الحكم فيها إلي أيدي النساء ، حيث أن الرجال قد عجزوا عن إدارتها .

و بطبيعة الحال لم يتمكن الأزواج من الخروج من منازلهم بعد أن استولت زوجاتهم علي ملابسهم . فقنعوا بارتداء ملابس الزوجات ، و خرجوا علي استحياء يتنسمون الأخبار ، حيث علموا بالقرار الجديد الذي يقضي بانتخاب حكومة من النساء . و بعد نجاح المؤامرة يتم انتخاب براكساجورا رئيسة للحكومة النسائية الجديدة ، لأنها نالت ثقة النساء بجرأتها و حسن تدبيريها ، و من ثم تعود إلي زوجها بليبيروس " المتلصص " الذي قبع في المنزل يتسامر مع جاره خريميس " ذو الغطيط " و هما بملابس النساء ، و تشرح له النظام الاجتماعي الجديد الذي اعتزمت تطبيقه في أثيناتمهيدا لإصلاح شأأنها و انتشالها من التدهور [5].

و يقضي هذا النظام الاجتماعي الجديد بأن تصبح الملكية في الدولة جماعية ، بحيث تكون الأموال و كذا النساء و الأطفال في يد الدولة ، ثم تقسم بعد ذلك بالعدل بين المواطنين جميعا . و تذهب براكساجورا إلي ساحة السوق العامة حيث تدعو لمذهبها الجديد ، و تقنع المواطنين بالاستيلاء علي جميع الأملاك الخاصة و جعلها علي المشاع ، و يسارع السذج إلي تقديم أموالهم و أملاكهم إلي الحكومة الجديدة ، أما المرتابون فيماطلون انتظارا لما تسفر عنه الأمور .

و كان القانون الجديد يقضي بأن للمرأة العجوز الحق في أن تستمتع بعض الوقت بأحد الشباب ، و خصوصا من يقع عليه اختيارها ، ، لذلك نري علي المسرح شابا جاءء يبحث عن محبوبته ، و لكن ثلاثا من عجائز النسوة يتكالبن عليه ، و تؤكده كل واحدة منهن أن من حقها الاستمتاع به ، و أخيرا تنجح أكثرهن قوة في الاحتفاظ به لنفسها .

و تعد براكساجورا وليمة عامة من اغتباط لتناول الطعام . و في ختام المسرحية تهرع الجوقة المكونة من النساء إلي الوليمة الجماعية لنتال نصيبها من الطعام [6].

  1. أ ب معرف المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF): https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12262251z — تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2016 — العنوان : اوپن ڈیٹا پلیٹ فارم — الرخصة: رخصة حرة
  2. ^ معرف موسوعة بريتانيكا على الإنترنت: https://www.britannica.com/topic/Women-at-the-Ecclesia — تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2016 — المؤلف: Andrew Bell — العنوان : Encyclopædia Britannica — المجلد: 22 — الناشر: الموسوعة البريطانية، المحدودة
  3. ^ ZUMBRUNNEN، JOHN (2006-08). "Fantasy, Irony, and Economic Justice in Aristophanes'AssemblywomenandWealth". American Political Science Review. 100 (3): 319–333. ISSN 0003-0554. doi:10.1017/s0003055406062216. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2019. 
  4. ^ كانت الجمعية العامة مكانا للقاء الجماهير الأثينية ، و هي تشبه الآن المؤتمر القومي أو الشعبي ، و كان يدعى لحضور اجتماعها الشعب علي اختلاف طبقاته , أما جلساتها فكانت تعقد دوما في ساعة مبكرة من الصباح
  5. ^ نظرية الدراما الإغريقية ، د/ محمد حمدي إبراهيم ، ص253
  6. ^ نظرية الدراما الإغريقية ، د/ محمد حمدي إبراهيم ، ص254

مصادر[عدل]

  • نظرية الدراما الإغريقية ، د/ محمد حمدي إبراهيم ، سلسلة أدبيات ، الشركة المصرية العالمية للنشر - لونجمان ، ط 1 ، 1994 ، القاهرة .