حكايات الليل (كتاب)
| حكايات الليل | |
|---|---|
| Fortællinger om Natten | |
| معلومات الكتاب | |
| المؤلف | بيتر هوج |
| البلد | إنجلترا |
| اللغة | الانجليزية |
| الناشر | 1997 (The Harvill Press) |
| تاريخ النشر | 1997 |
| النوع الأدبي | خيال |
| التقديم | |
| عدد الصفحات | 308 |
| ترجمة | |
| المترجم | باربرا هافيلاند |
| المواقع | |
| ردمك | 9781860464201 |
| OCLC | 38435233 |
تعديل مصدري - تعديل  | |
حكايات الليل ((بالدنماركية: Fortællinger om Natten)) عبارة عن مجموعة قصص للمؤلف الدنماركي بيتر هوج. وهو يتألف من ثماني قصص قصيرة عن «الحب وأحواله ليلة 19 مارس 1929».[1]
تاريخ النشر[عدل]
- Fortællinger om Natten 1990، الدنمارك، Rosinante(ردمك 9788716146359) [2]
- حكايات الليل 1997، إنجلترا، مطبعة هارفيل(ردمك 9781860464201) [3]
- حكايات الليل 1998، الولايات المتحدة الأمريكية، Farrar ، Straus and Giroux(ردمك 9780374272548) [4]
المحتويات [5][عدل]
- رحلة إلى قلب مظلم
- تحية لبورنوفيل
- الحكم على الرايت أونرابل إغناتيو لاندستاد راسكير، اللورد، رئيس القضاة
- تجربة في ثبات الحب
- صورة للطليعة
- أشفق على أطفال مدينة فادن
- قصة زواج
- انعكاس شاب في الميزان
المراجعات[عدل]
كتب جاي باريني، في مراجعة لحكايات الليل لصحيفة نيويورك تايمز ، «خلال هذا المجلد، يهاجم هويغ التقاليد في الحياة الدنماركية، مع بيروقراطية وشعور صارم بالواجب، وعبادة انعكاسية لمؤسسات العلم والقانون والتجارة والفن. عندما لا تغرق رغبته في تجميع التفاصيل ووجهات النظر في السرد، تتأجج القصص بالذكاء والعاطفة. ولكن فقط في القصة الغريبة، المؤثرة في قصة قرار إغناتيو راسكير بإلقاء كل شيء بعيدًا من أجل الحب، يرقى هويغ إلى مستوى إمكاناته الكاملة» [6] وجدت صحيفة دنفر بوست «على الرغم من كونها فلسفية في بعض الأحيان بوعي ذاتي، وتعكس شباب المؤلف ورغبته في إعلان نفسه من النوع الدماغي، فإن كل قصة في هذه المجموعة لها سحرها الخاص.» [7]
تمت مراجعة حكايات الليلة أيضًا بواسطة الناشرون أسبوعيا، [8] مراجعات كيركوس ، [9] قائمة الكتب ، [10] ومجلة المكتبة.[11]
مراجع[عدل]
- ^ Peter Høeg (مارس 1990). Tales of the Night. The Harvill Press.
- ^ "Fortællinger om natten". worldcat.org. Online Computer Library Center. مؤرشف من الأصل في 2022-11-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-12.
- ^ "Tales of the night". worldcat.org. Online Computer Library Center. مؤرشف من الأصل في 2022-11-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-12.
- ^ "Tales of the night". worldcat.org. Online Computer Library Center. مؤرشف من الأصل في 2022-11-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-12.
- ^ "Tales of the night". worldcat.org. Online Computer Library Center. مؤرشف من الأصل في 2022-11-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-12."Tales of the night". worldcat.org. Online Computer Library Center. Retrieved 12 April 2018.
- ^ Jay Parini (1 مارس 1998). "Books: Mirrors Within Mirrors". New York Times. مؤرشف من الأصل في 2022-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-12.
- ^ "Book Review: Tales of the Night". Denver Post. مؤرشف من الأصل في 2022-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-12.
- ^ "Tales of the Night". Publishers Weekly. PWxyz LLC. 29 ديسمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 2022-11-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-12.
Despite a certain stiffness in the prose (the fault of the translation, perhaps), the deep despair and foreboding of well-intentioned Europeans victimized by the very culture that was supposed to educate them is often painfully credible.
- ^ "Tales of the Night". Kirkus Reviews. Kirkus Media LLC. 15 ديسمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 2022-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-12.
An accomplished and provocative debut collection from one of the world's least predictable writers.
- ^ "Tales of the night". catalog.wccls.org. مؤرشف من الأصل في 2022-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-12.
The earlier efforts, including this collection of short stories, reveal a wonderfully talented writer, rich with ideas and imagination, struggling to come to terms with his craft.
- ^ "Tales of the Night". kcls.bibliocommons.com. مؤرشف من الأصل في 2018-04-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-12.
Hoeg's use of a polished 19th-century prose style to examine 20th-century issues strongly recalls the work of fellow Dane Isak Dinesen.
