الأسماء المنقوشة تحت قوس النصر: الفرق بين النسختين
[نسخة معلقة] | [نسخة معلقة] |
Pinacotecus (نقاش | مساهمات) ط الرجوع عن التعديل 65481504 بواسطة Mr.Ibrahembot (نقاش) |
Mr.Ibrahembot (نقاش | مساهمات) ط بوت: تعريب V2.1 |
||
سطر 60: | سطر 60: | ||
|[[Amable Henri Delaage|DELAAGE]] |
|[[Amable Henri Delaage|DELAAGE]] |
||
|[[Germain-Félix Tennet de Laubadère|LAUBADERE]] |
|[[Germain-Félix Tennet de Laubadère|LAUBADERE]] |
||
| |
|{{Ill-WD2|VILLARET J<sup>SE</sup>|id=Q1152832}} |
||
|[[ماركيز دي لافاييت|LAFAYETTE]] |
|[[ماركيز دي لافاييت|LAFAYETTE]] |
||
|[[Pierre Margaron|MARGARON]] |
|[[Pierre Margaron|MARGARON]] |
||
سطر 100: | سطر 100: | ||
|[[Jean Baptiste Dalesme|DALESME]] |
|[[Jean Baptiste Dalesme|DALESME]] |
||
|[[Jean-Baptiste Auguste Marie Jamin|<u>JAMIN, A<sup>E</sup></u>]] |
|[[Jean-Baptiste Auguste Marie Jamin|<u>JAMIN, A<sup>E</sup></u>]] |
||
|[[ |
|[[جوليان أوغستان جوزيف ميرميه|MERMET]] |
||
|[[جان باتيست أوليفييه|OLIVIER]] |
|[[جان باتيست أوليفييه|OLIVIER]] |
||
|[[Antoine Morlot|MORLOT]] |
|[[Antoine Morlot|MORLOT]] |
||
سطر 140: | سطر 140: | ||
|[[Jean Nicolas Houchard|HOUCHARD]] |
|[[Jean Nicolas Houchard|HOUCHARD]] |
||
|[[.Joseph Antoine René Joubert|JOUBERT, J]] |
|[[.Joseph Antoine René Joubert|JOUBERT, J]] |
||
| |
|{{Ill-WD2|S<sup>T</sup> GERMAIN|id=Q2740489}} |
||
|- |
|- |
||
|[[Pierre Auguste François de Burcy|<u>BURCY</u>]] |
|[[Pierre Auguste François de Burcy|<u>BURCY</u>]] |
||
سطر 209: | سطر 209: | ||
|- |
|- |
||
|[[Rémy Grillot|<u>GRILLOT</u>]] |
|[[Rémy Grillot|<u>GRILLOT</u>]] |
||
| |
|{{Ill-WD2|PORET <small>DE</small> MORVAN|id=Q3371522}} |
||
|[[Nicolas-Joseph Beaurepaire|<u>BEAUREPAIRE</u>]] |
|[[Nicolas-Joseph Beaurepaire|<u>BEAUREPAIRE</u>]] |
||
|[[Jean Philippe Raymond Dorsner|DORSNER]] |
|[[Jean Philippe Raymond Dorsner|DORSNER]] |
||
سطر 263: | سطر 263: | ||
|[[Joseph Barbanègre|BARBANÈGRE]] |
|[[Joseph Barbanègre|BARBANÈGRE]] |
||
|[[Michel de Beaupuy|<u>BEAUPUY</u>]] |
|[[Michel de Beaupuy|<u>BEAUPUY</u>]] |
||
| |
|{{Ill-WD2|CARRA S<sup>T</sup> CYR|id=Q2625373}} |
||
|[[Jacques Desjardin|<u>DESJARDINS</u>]] |
|[[Jacques Desjardin|<u>DESJARDINS</u>]] |
||
|[[Louis Marie Turreau|TURREAU]] |
|[[Louis Marie Turreau|TURREAU]] |
||
سطر 271: | سطر 271: | ||
|[[Louis, comte de Narbonne-Lara|NARBONNE]] |
|[[Louis, comte de Narbonne-Lara|NARBONNE]] |
||
|- |
|- |
||
| |
|{{Ill-WD2|ROUSSEL D'H<sup>AL</sup>|id=Q3340336}} |
||
|[[Jean Étienne Benoît Duprat|<u>DUPRAT</u>]] |
|[[Jean Étienne Benoît Duprat|<u>DUPRAT</u>]] |
||
|[[Jean-Marie Valhubert|<u>VALHUBERT</u>]] |
|[[Jean-Marie Valhubert|<u>VALHUBERT</u>]] |
||
سطر 310: | سطر 310: | ||
|[[Michel Marie Claparède|CLAPAREDE]] |
|[[Michel Marie Claparède|CLAPAREDE]] |
||
|[[Louis-Pierre Montbrun|<u>MONTBRUN</u>]] |
|[[Louis-Pierre Montbrun|<u>MONTBRUN</u>]] |
||
| |
|{{Ill-WD2|S<sup>TE</sup> SUZANNE|id=Q3105572}} |
||
|[[ميشال نيي|NEY]] |
|[[ميشال نيي|NEY]] |
||
|[[Louis Auguste Marchand Plauzonne|<u>PLAUZONNE</u>]] |
|[[Louis Auguste Marchand Plauzonne|<u>PLAUZONNE</u>]] |
||
سطر 318: | سطر 318: | ||
|[[Pierre Pelleport|PELLEPORT]] |
|[[Pierre Pelleport|PELLEPORT]] |
||
|[[Auguste-Jean-Gabriel de Caulaincourt|<u>CAULAINCOURT</u>]] |
|[[Auguste-Jean-Gabriel de Caulaincourt|<u>CAULAINCOURT</u>]] |
||
| |
|{{Ill-WD2|LT<sup>R</sup> MAUBOURG|id=Q941947}} |
||
|[[بابتيست بيير بيسون|BISSON]] |
|[[بابتيست بيير بيسون|BISSON]] |
||
|[[Jean Ambroise Baston de Lariboisière|LARIBOISSIERE]] |
|[[Jean Ambroise Baston de Lariboisière|LARIBOISSIERE]] |
||
سطر 379: | سطر 379: | ||
|[[جان بابتيست بيسيير|<u>BESSIERES</u>]] |
|[[جان بابتيست بيسيير|<u>BESSIERES</u>]] |
||
|[[Louis Vallin|VALLIN]] |
|[[Louis Vallin|VALLIN]] |
||
| |
|{{Ill-WD2|GUYOT <small>DE</small> LACOUR|id=Q11985015}} |
||
|- |
|- |
||
|[[Jean Pierre Girard|GIRARD <small>DIT</small> VIEUX]] |
|[[Jean Pierre Girard|GIRARD <small>DIT</small> VIEUX]] |
||
سطر 389: | سطر 389: | ||
|[[Armand Samuel de Marescot|MARESCOT]] |
|[[Armand Samuel de Marescot|MARESCOT]] |
||
|[[يوزف أنتوني بونياتوفسكي|<u>PONIATOWSKY</u>]] |
|[[يوزف أنتوني بونياتوفسكي|<u>PONIATOWSKY</u>]] |
||
| |
|{{Ill-WD2|LALAING D'AUD<sup>DE</sup>|id=Q2959034}} |
||
|[[Jean-Marie Defrance|DEFRANCE]] |
|[[Jean-Marie Defrance|DEFRANCE]] |
||
|- |
|- |
||
سطر 427: | سطر 427: | ||
|[[Jean Louis Romeuf|<u>ROMEUF</u>]] |
|[[Jean Louis Romeuf|<u>ROMEUF</u>]] |
||
|[[Louis-François Lejeune|LEJEUNE]] |
|[[Louis-François Lejeune|LEJEUNE]] |
||
| |
|{{Ill-WD2|<u>LT<sup>R</sup> DAUVERGNE</u>|id=Q727653}} |
||
|[[Jean Charles Abbatucci|<u>ABBATUCCI</u>]] |
|[[Jean Charles Abbatucci|<u>ABBATUCCI</u>]] |
||
|[[Charles Louis Dieudonné Grandjean|GRANDJEAN]] |
|[[Charles Louis Dieudonné Grandjean|GRANDJEAN]] |
||
سطر 506: | سطر 506: | ||
|[[Gaspard Jean-Baptiste Brunet|BRUNET]] |
|[[Gaspard Jean-Baptiste Brunet|BRUNET]] |
||
|[[.Pierre Benoît Soult|SOULT, P]] |
|[[.Pierre Benoît Soult|SOULT, P]] |
||
| |
|{{Ill-WD2|RIVAUD <small>DE LA</small> R<sup>ÈRE</sup>|id=Q3351178}} |
||
|- |
|- |
||
|[[André Briche|BRICHE]] |
|[[André Briche|BRICHE]] |
||
سطر 546: | سطر 546: | ||
|[[Honoré Vial|VIAL]] |
|[[Honoré Vial|VIAL]] |
||
|[[Claude Dallemagne|DALLEMAGNE]] |
|[[Claude Dallemagne|DALLEMAGNE]] |
||
| |
|{{Ill-WD2|<u>S<sup>T</sup> HILAIRE</u>|id=Q80582}} |
||
|[[Jean-Baptiste Emmanuel Perrée|<u>PERRÉE</u>]] |
|[[Jean-Baptiste Emmanuel Perrée|<u>PERRÉE</u>]] |
||
|[[Thomas-Alexandre Dumas|DUMAS]] |
|[[Thomas-Alexandre Dumas|DUMAS]] |
||
سطر 657: | سطر 657: | ||
|[[Michel Marie Pacthod|PACTHOD]] |
|[[Michel Marie Pacthod|PACTHOD]] |
||
|[[Jacques Zacharie Destaing|DESTAING]] |
|[[Jacques Zacharie Destaing|DESTAING]] |
||
| |
|{{Ill-WD2|B<sup>EY</sup> D'HILLIERS|id=Q1871547}} |
||
|[[Honoré Joseph Antoine Ganteaume|GANTHEAUME]] |
|[[Honoré Joseph Antoine Ganteaume|GANTHEAUME]] |
||
|[[Étienne François Ducoudray Rocbert de Lamorendière|LAMORANDIÈRE]] |
|[[Étienne François Ducoudray Rocbert de Lamorendière|LAMORANDIÈRE]] |
||
سطر 671: | سطر 671: | ||
|[[Vital Joachim Chamorin|<u>CHAMORIN</u>]] |
|[[Vital Joachim Chamorin|<u>CHAMORIN</u>]] |
||
| |
| |
||
| |
|{{Ill-WD2|MORIO DE LISLE|id=Q2851482}} |
||
|} |
|} |
||
<div style="font-size: 70%; text-align:center"> |
<div style="font-size: 70%; text-align:center"> |
||
سطر 707: | سطر 707: | ||
|[[Guillaume Mirabel|<u>MIRABEL</u>]] |
|[[Guillaume Mirabel|<u>MIRABEL</u>]] |
||
|[[Louis François Félix Musnier|MUSNIER]] |
|[[Louis François Félix Musnier|MUSNIER]] |
||
| |
|{{Ill-WD2|M<sup>CE</sup> MATHIEU|id=Q3017333}} |
||
|[[Augustin de Lespinasse|LESPINASSE]] |
|[[Augustin de Lespinasse|LESPINASSE]] |
||
|[[برتران كلوزيل|CLAUZEL]] |
|[[برتران كلوزيل|CLAUZEL]] |
||
سطر 789: | سطر 789: | ||
|[[Catherine-Dominique de Perignon|PERIGNON]] |
|[[Catherine-Dominique de Perignon|PERIGNON]] |
||
|[[Louis Marie Lévesque de Lafferrière|L<sup>QUE</sup> <small>DE LA</small> FERRIERE]] |
|[[Louis Marie Lévesque de Lafferrière|L<sup>QUE</sup> <small>DE LA</small> FERRIERE]] |
||
| |
|{{Ill-WD2|S<sup>T</sup> SULPICE|id=Q3420879}} |
||
|- |
|- |
||
|[[.François Joseph Pamphile de Lacroix|LACROIX, P]] |
|[[.François Joseph Pamphile de Lacroix|LACROIX, P]] |
||
سطر 816: | سطر 816: | ||
|[[Louis Henri René Meynadier|MEYNADIER]] |
|[[Louis Henri René Meynadier|MEYNADIER]] |
||
|[[Jean-Pierre Béchaud|<u>BECHAUD</u>]] |
|[[Jean-Pierre Béchaud|<u>BECHAUD</u>]] |
||
| |
|{{Ill-WD2|LIGER BELAIR|id=Q16011480}} |
||
|[[سيلفان شارل فالي|VALEE]] |
|[[سيلفان شارل فالي|VALEE]] |
||
|[[Louis Henri Loison|LOISON]] |
|[[Louis Henri Loison|LOISON]] |
||
سطر 877: | سطر 877: | ||
|[[Charles-Alexandre Léon Durand Linois|LINOIS]] |
|[[Charles-Alexandre Léon Durand Linois|LINOIS]] |
||
|[[Jean André Valletaux|<u>VALLETAUX</u>]] |
|[[Jean André Valletaux|<u>VALLETAUX</u>]] |
||
| |
|{{Ill-WD2|BAILLY <small>DE</small> MONT<sup>ON</sup>|id=Q3084813}} |
||
|- |
|- |
||
|[[Guilin Laurent Bizanet|BIZANET]] |
|[[Guilin Laurent Bizanet|BIZANET]] |
نسخة 16:08، 17 ديسمبر 2023
أسماء مسجلة أسفل قوس النصر Names inscribed under the Arc de Triomphe بباريس حيث سجلت أسفله أسماء 660 شخصًا. معظمهم جنرالات خدموا أثناء الإمبراطورية الفرنسية الأولى (1804-1814) مع شخصيات إضافية من الثورة الفرنسية (1789-1799). الأسماء التي تحتها خط تشير إلى القتلى في المعركة. بالإضافة إلى ذلك، يتم سرد أسماء جيوش معينة، مجمعة معًا بواجهات البوصلة الأربعة للقوس: الشمال (شمال فرنسا، أسفل الراين، هولندا)، الشرق (وسط أوروبا، سويسرا، إيطاليا)، الجنوب (شبه الجزيرة الأيبيرية، جنوب فرنسا، مصر) والغرب (جبال البرانس، غرب فرنسا، وحدات بارزة).[1][2]
-
الجانب الشمالي
شمال فرنسا ، أسفل الراين ، هولندا. -
الجانب الشرقي
وسط أوروبا ، سويسرا ، إيطاليا. -
الجانب الجنوبي
شبه الجزيرة الأيبيرية ، جنوب فرنسا ، مصر. -
الجانب الغربي
جبال البرانس ، غرب فرنسا ، وحدات بارزة.
الجانب الشمالي
-
الأعمدة 10 ، 9.
-
الأعمدة 9 ، 8 ، 7.
-
الأعمدة 6 ، 5.
-
الأعمدة 4 ، 3.
-
الأعمدة 2 ، 1.
165 اسما مدرجا على الجانب الشمالي (بين شارع الجيش الكبير و شارع فاغرام)
ARMEES DU NORD・DES ARDENNES・DE LA MOSELLE・DU RHIN・DE SAMBRE ET MEUSE・DE RHIN ET MOSELLE・DE HOLLANDE・DE HANOVRE
الجانب الشرقي
-
الأعمدة 20 ، 19.
-
الأعمدة 18 ، 17.
-
الأعمدة 16 ، 15.
-
الأعمدة 14 ، 13.
-
الأعمدة 12 ، 11.
164 اسما مدرجا على الجانب الشرقي (بين شارع الشانزلزيه و شارع فاغرام)
ARMEES DU DANUBE・D'HELVETIE・DES GRISONS・DES ALPES・DU VAR・D'ITALIE・DE ROME・DE NAPLES
الجانب الجنوبي
-
الأعمدة 30 ، 29.
-
الأعمدة 28 ، 27.
-
الأعمدة 26 ، 25.
-
الأعمدة 24 ، 23.
-
الأعمدة 22 ، 21.
166 اسما مدرجا على الجانب الجنوبي (بين شارع الشانزلزيه و شارع كليبر)
ARMEES DE DALMATIE・D'EGYPTE・D'ESPAGNE・DE PORTUGAL・D'ANDALOUSIE・D'ARRAGON・DE CATALOGNE・DU MIDI
الجانب الغربي
-
الأعمدة 40 ، 39.
-
الأعمدة 38 ، 37.
-
الأعمدة 36 ، 35.
-
الأعمدة 34 ، 33.
-
الأعمدة 32 ، 31.
165 اسما مدرجا على الجانب الغربي (بين شارع الجيش الكبير و شارع كليبر)
ARMEES DES PYRENEES ORALES・DES PYRENEES OCALES・DE L'OUEST・DE RESERVE・DU CAMP DE BOULOGNE・GRANDE ARMEE
انظر أيضًا
المراجع
- ^ Les 660 noms inscrits sur l'Arc de Triomphe de Paris نسخة محفوظة 2021-05-05 على موقع واي باك مشين.
- ^ Names on the Arc de Triomphe نسخة محفوظة 2021-05-09 على موقع واي باك مشين.