ماء زينة

ماء الزينة[1] (بالفرنسية: Eau de toilette) [3] وهو عطر خفيف الرائحة.[4] ويشار إليها أيضًا بالماء العَطِر ويحوي نسبة عالية من الكحول.[5] وعادة ما يُرشّ مباشرة على الجلد بعد الاستحمام أو الحلاقة.[6][7] ويتكون من الكحول والزيوت الطيارة المختلفة.[8]
الأنواع
[عدل | عدل المصدر]ماء الزينة هو تركيز عطري أقل من العطر العادي.[9] يكون تركيز المكونات العطرية عادةً كما يلي (تركيز تصاعدي):
- عطر ما بعد الحلاقة: 1-3% مركبات عطرية
- عطر الكولونيا (EdC): عطور حمضية تحتوي على تركيز عطري بنسبة 2-6% تقريبًا[10]
- ماء الزينة (EdT): 5-15% (عادةً ~10%) مركبات عطرية
- ماء العطر (EdP)، عطر الزينة (PdT): 10-20% (عادةً ~15%) مركبات عطرية. يُصنف أحيانًا باسم "ماء العطر" أو "ميليسيم".
- مستخلص العطر: 15-40% (IFRA: 20%) مركبات عطرية
غالبًا ما تُخفف زيوت العطور بمذيب، على الرغم من أن هذا ليس هو الحال دائمًا، وضرورته محل خلاف. يُعدّ الإيثانول، أو خليط الإيثانول والماء، المذيب الأكثر شيوعًا لتخفيف زيوت العطور. يتكون العطر من خليط من حوالي 10-20% من زيوت العطور الممزوجة بالكحول (الذي يعمل كعامل نشر للرائحة العطرية) وقليل من الماء. أما الكولونيا، فتتكون من حوالي 3-5% من زيت العطر ممزوجًا بنسبة 80-90% من الكحول وحوالي 5-15% من الماء. في الأصل، كان ماء الكولونيا مزيجًا من زيوت الحمضيات من فواكه مثل الليمون والبرتقال واليوسفي والليمون الحامض والجريب فروت. وكانت تُمزج هذه الزيوت مع مواد مثل الخزامى وعطر القداح (زيت زهرة البرتقال). أما ماء التواليت، فهو الأقل نسبةً من خليط زيوت العطور بين فئات السوائل العطرية الرئيسية الثلاث، حيث يحتوي فقط على حوالي 2-8% من نوع ما من زيوت العطور و60-80% من الكحول المُشتت، مع الماء الذي يُشكّل الفرق.[11] ماء التواليت هو شكل أقل تركيزًا من هذه الأنواع المذكورة أعلاه من العطور القائمة على الكحول.[12] تقليديًا، عادةً ما يُصنع الكولونيا من زيوت الحمضيات والعطور، في حين لا يقتصر ماء التواليت على هذه المواصفات.[13]
المراجع
[عدل | عدل المصدر]- ↑ منير البعلبكي؛ رمزي البعلبكي (2008). المورد الحديث: قاموس إنكليزي عربي (بالعربية والإنجليزية) (ط. 1). بيروت: دار العلم للملايين. ص. 1235. ISBN:978-9953-63-541-5. OCLC:405515532. OL:50197876M. QID:Q112315598.
- ↑ Murray، James (1926). "toilet sb. §§7,9b". Oxford English Dictionary (ط. 1st). Oxford: Clarendon Press. ج. 10 Part 1: Ti–U. ص. 108.
- ↑ In this context, "toilette"/"toilet" has its older meaning of تزين شخصي؛ the name predates the modern sense of "toilet", which was originally euphemistic.[2]
- ↑ "Definition of "toilet water"". قاموس كولينز الإنجليزي. مؤرشف من الأصل في 2022-09-20. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-27.
- ↑ Cristiani, p. 117
- ↑ Services, ProZ com Translation. "toilet water > avoid, eau de toilette sounds better - English translation on #KudoZ Term Help Network". www.proz.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2024-12-02. Retrieved 2025-04-11.
- ↑ "Glenn Poch's Bottle Collecting Newsletter 15". www.antiquebottles.com. مؤرشف من الأصل في 2025-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2025-04-11.
- ↑ Cox, p. 118
- ↑ Fettner, p. 102
- ↑ "Cologne". Encyclopædia Britannica. مؤرشف من الأصل في 2015-04-02.
- ↑ Groom, p. 329
- ↑ "Thesaurus online dictionary". مؤرشف من الأصل في 2017-08-30. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-23.
- ↑ Consumer reports, pp. 409–411