هذا الكتاب سيؤلمك
ميّز عن هذا سوف يؤلم.| هذا الكتاب سيؤلمك | |
|---|---|
| (بالإنجليزية: This Is Going to Hurt) | |
.jpeg) غلاف الطبعة الأولى باللغة الإنجليزيَّة
| |
| معلومات الكتاب | |
| المؤلف | آدم كاي |
| البلد |  المملكة المتحدة |
| اللغة | الإنجليزية |
| النوع الأدبي | غير روائي |
تعديل مصدري - تعديل  | |
هذا الكتاب سيؤلمك: يوميات سرية لطبيب مبتدئ (بالإنجليزية: This is Going to Hurt: Secret Diaries of a Junior Doctor) هو كتابٌ واقعيٌ للكاتب الكوميدي البريطاني آدم كاي، نُشر في عام 2017 بواسطة بيكادور [الإنجليزية]. يجمعُ كاي في هذا الكتاب مذكراته أثناء تدريبه الطبي في الفترة ما بين 2004 وحتى 2010. يناقش الكتاب القضايا السياسيَّة في نظام الرعاية الصحية التابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في المملكة المتحدة والصراعات المجتمعيَّة بين عامة السكان والأطباء المُهمَلين. يحقق كاي هذا من خلال دمج الفكاهة في حكاياته الشخصية التي تصور حياته وهو يتقدم من خلال تدريبه الطبي، واستقالته في نهاية المطاف من هذه المهنة.[1]
الترجمة العربيَّة[عدل]
صدرت النسخة العربيَّة من هذا الكتاب في عام 2020 تحت عنوان «هذا الكتاب سيؤلمك: يوميات سريَة لطبيب مبتدئ» للمترجم محمد الضبع بواسطة دار كلمات للنشر والتوزيع في الكويت.[2][3]
المراجع[عدل]
- ^ Anthony, Andrew (10 Dec 2017). "Adam Kay: 'If I had kids I would put them off studying medicine'". the Guardian (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-06-20. Retrieved 2018-04-26.
- ^ هذا الكتاب سيؤلمك: يوميات سرية لطبيب مبتدئ. ترجمة: محمد الضبع (ط. 1). دار كلمات للنشر والتوزيع. 2020. ISBN:978-9921-730-43-2. OCLC:1369253224. QID:Q123518894.
- ^ "هذا الكتاب سيؤلمك.. يوميات سرية لطبيب بريطانى مبتدئ". اليوم السابع. 22 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-02-24. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-22.
| دولية | |
|---|---|
| وطنية | |
| أخرى | |
.svg){kind=small}