انتقل إلى المحتوى

يابانيون

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
شعب ياباني
日本人 (اليابانية)
日本人 (اليابانية) عدل القيمة على Wikidata
العلم
التعداد الكلي
التعداد
حوالي 125 مليون
مناطق الوجود المميزة
البلد
اليابان عدل القيمة على Wikidata
 يابان   120.8 مليون[1]
 يابان   120.8 مليون[1]
 البرازيل
2,000,000[2] (2022)[3][4]
 الولايات المتحدة
1,586,652 (2020)[5]
 كندا
129,425 (2021)[6]note
 الفلبين
120,000[7][8][9]
 بيرو
103,182 (2021)[10]
 الصين
102,066 (2022)[11][ا]
 استراليا
94,942 (2022)[11][ب]
 المكسيك
86,143 (2022)[12]
 تايلاند
78,431 (2022)[11][ج]
 الأرجنتين
76,440 (2020)[13]
 الأرجنتين
65,022 (2022)[11][د]
 ألمانيا
42,266 (2022)[11][ه]
 كوريا الجنوبية
41,717 (2022)[11][و]
 فرنسا
36,104 (2022)[11][ز]
 سنغافورة
32,743 (2022)[11][ح]
 ماليزيا
24,545 (2022)[11][ط]
 فيتنام
21,819 (2022)[11][ي]
 تايوان
20,345 (2022)[11][يا]
اللغات
اللغة المستعملة
اليابانية عدل القيمة على Wikidata
الدين
في المقام الأول، في سياق تقليدي/ثقافي، مزيج من شنتو والبوذية والديانية اليابانية الجديدة بالإضافة لأقليات المسيحية، وعدة ديانات اخرى.[14]
المجموعات العرقية المرتبطة
فرع من
East Asians [الإنجليزية] ترجم عدل القيمة على Wikidata

تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بياناتحول القالب

اليابانيون (日本人 nihonjin؟) هم أمم ومجموعات عرقية شرق آسيوية ترجع في أصولها إلى الأرخبيل الياباني[15][16][17][18] وهم يشكلون ما يقارب 97.4% من عدد السكان في اليابان.[1] و129 مليون شخص حول العالم هم من أصول يابانية؛ 125 مليون شخص منهم يقطن فقط في اليابان. [19] وهناك نحو حوالي 4 ملايين من ذو الأصول اليابانية الذين يعيشون خارج اليابان يطلق عليهم باليابانية (日系人?) والتي تعني اليابانيين في الشتات.

في بعض السياقات، قد يُستخدم مصطلح "الشعب الياباني" للإشارة تحديدًا إلى شعب ياماتو، الذين ينحدرون أساسًا من الجزر الرئيسية تاريخيًا في هونشو وكيوشو وشيكوكو، ويشكلون أكبر مجموعة على الإطلاق. في سياقات أخرى، قد يشمل المصطلح مجموعات أخرى أصلية في الأرخبيل الياباني، بما في ذلك شعب ريوكيوان، الذين يشتركون في صلات مع ياماتو ولكن غالبًا ما يُنظر إليهم على أنهم متميزون، وشعب الأينو. [20] في العقود الأخيرة، كان هناك أيضًا زيادة في عدد الأشخاص ذوي الجذور اليابانية وغير اليابانية، بما في ذلك نصف الشعب الياباني.

التاريخ

[عدل]
المقالة الرئيسة: تاريخ اليابان
شاكوكي-دوغو (遮光器土偶) (1000-400 قبل الميلاد)، تمثال صغير من نوع "النظارة ذات العينين". متحف طوكيو الوطني

تشير الأدلة الأثرية إلى أن سكان العصر الحجري عاشوا في الأرخبيل الياباني خلال العصر الحجري القديم بين 39,000 و21,000 عام مضت.[21][22] وكانت اليابان آنذاك متصلة ببر آسيا الرئيسي عبر جسر بري واحد على الأقل، وعبر إليها الصيادين الرحل. وقد عُثر في اليابان على أدوات من الصوان وأدوات عظمية تعود إلى تلك الحقبة.[23]

إستوطن الجومون اليابان فيما يسمى حاليا طوكيو وتحولت لملكية الإمبراطور ثم سقطت في يد المحاربين القادمين من المناطق الشرقية المعروفين وقتها باسم كاما كورا. ومنذ هذا الوقت أصبحت المدينة عاصمة لهم باسم ايدو ثم حولها الإمبراطور إلى عاصمة البلاد بدلاً من كيوتو.

اللغة

[عدل]
المقالة الرئيسة: اللغة اليابانية

تُعَدّ اللغة اليابانية لغةً من اللغات اليابونية، وهي على صلةٍ بلغات ريوكيو، وقد عوملت في الماضي بوصفها لغةً معزولة. ويعود أقدم توثيقٍ مكتوبٍ لها إلى اليابانية القديمة، المؤرَّخة إلى القرن الثامن الميلادي. ويتّسم النظام الصوتي الياباني بعددٍ محدودٍ نسبيًا من الفونيمات الصائتة، وكثرة التضعيف الصوتي، إضافةً إلى نظامٍ مميّز من نبرة الارتفاع الصوتي.

وتعتمد اليابانية الحديثة نظام كتابة ثلاثيًّا يضم الهيراغانا والكاتاكانا والكانجي. وتشتمل مفردات اللغة على ألفاظٍ يابانية أصيلة، إلى جانب عددٍ كبيرٍ من الألفاظ ذات الأصل الصيني. وفي اليابان، تتجاوز نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة باللغة اليابانية بين البالغين 99%.[24]

وتُتداول في مناطق اليابان عشرات اللهجات اليابانية. وحتى الوقت الراهن، تُصنَّف اليابانية إمّا ضمن اللغات اليابونية، أو تُعَدّ لغةً معزولة لا أقارب حيّة معروفة لها إذا ما عُدَّت لغات ريوكيو لهجاتٍ تابعةً لها.[25] اللغة اليابانية هي من اللغات اليابانية ولها علاقة بلغات جزر ريوكيو، كانت تعتبر لغة معزولة ويرجع أول استخدام مثبت لليابانية القديمة إلى القرن الثامن بعد الميلاد. يتميز نطق اللغة اليابانية بعدد صغير نسبيا من فونيمات الصوائت، وتتضمن التشديد ونظام نبر يتعلق بالحدة. يتكون نظام الكتابة باللغة اليابانية الحديثة من الهيراغانا، الكاتاكانا، والكانجي كما تتضمن اللغة كلمات أصلية وعددا كبير من الكلمات المستمدة من اللغة الصينية، وتنتشر عدة لهجات للغة باليابان.

الدين

[عدل]
المقالة الرئيسة: الدين في اليابان

بحسب إحصائيات وكالة الثقافة اليابانية هي حوالي 160 مليون نسمة يتبعون الشنتو، حوالي 96 مليون نسمة يتبعون البوذية، مليونَي يتبعون المسيحية، بالإضافة إلى مليون نسمة يتبعون الديانات الأخرى، وبجمع الأعداد يصبح العدد الكلي مساوياً 215 مليون نسمة وهذا يقابل تقريباً ضعف عدد سكان اليابان الحالي.[26][27][28]

اتّسم الدين في اليابان تقليديًا بطابع توفيقي، إذ جمع بين عناصر من البوذية والشنتوية، في إطار ما يُعرف باسم الاندماج الشنتوي–البوذي.[29] وتُعدّ الشنتوية —وهي ديانة تعددية الآلهة لا تمتلك كتابًا دينيًا مُقنَّنًا— الديانة الأصيلة في اليابان. وقد شكّلت الشنتوية أحد الأسس التقليدية لشرعية العرش لدى الأسرة الإمبراطورية اليابانية، ثم جرى تقنينها دينًا رسميًا للدولة عام 1868 فيما عُرف بالشنتوية الرسمية، غير أنها أُلغيت خلال الاحتلال الأمريكي لليابان عام 1945.

أما البوذية المهايانية فقد دخلت اليابان في القرن السادس الميلادي، وتطوّرت عبر الزمن إلى طوائف متعددة. ويُعدّ مذهب جودو شينشو، الذي أسّسه شينران، أكبر المذاهب البوذية انتشارًا بين اليابانيين في العصر الحاضر.[30]

ويُصرّح الغالبية العظمى من اليابانيين باعتناقهم كلًّا من الشنتوية والبوذية في آنٍ واحد.[31][32][33] ويؤدي الدين لدى اليابانيين، في الغالب، دور إطار ثقافي يقوم على الأساطير والتقاليد والأنشطة المجتمعية المحلية، أكثر من كونه المصدر الوحيد للمعايير الأخلاقية الفردية في الحياة اليومية.

وعلى صعيد الشتات الياباني، تمارس نسبة ملحوظة من أفراده المسيحية؛ إذ يُقدَّر أن نحو 60% من اليابانيين البرازيليين و90% من اليابانيين المكسيكيين ينتمون إلى الكنيسة الرومانية الكاثوليكية،[34][35] في حين يُقدَّر أن نحو 37% من اليابانيين الأمريكيين مسيحيون (منهم 33% بروتستانت و4% كاثوليك).[36]

المواطنة

[عدل]

تنص المادة العاشرة من دستور اليابان على تعريف مصطلح «الياباني» استنادًا إلى قانون الجنسية اليابانية (المواطنة) وحدها، من دون اعتبار للأصل العِرقي.[37] وتُعدّ حكومة اليابان جميع الحاصلين على الجنسية اليابانية —سواء بالولادة أو بالتجنيس— يابانيين، حتى إن كانوا من خلفيات متعددة الأعراق. وفي التعداد السكاني الوطني، لا تسأل هيئة الإحصاء اليابانية إلا عن الجنسية، ولا تجمع بيانات رسمية عن تنوّع المجموعات العِرقية في اليابان. وقد أسهم ذلك في ترسيخ الاعتقاد السائد بأن اليابان مجتمع متجانس عِرقيًا، كما يظهر في تصريحٍ لرئيس الوزراء الياباني الأسبق تارو أسو بأن اليابان «أمة ذات عِرق واحد، وحضارة واحدة، ولغة واحدة، وثقافة واحدة».[38] غير أن عددًا من الباحثين يجادلون بأن توصيف اليابان بوصفها مجتمعًا متعدّد الأعراق أدقّ من حيث الواقع الاجتماعي.[39][40]

ويكتسب الأطفال المولودون من زيجات دولية الجنسية اليابانية إذا كان أحد الوالدين يابانيًا. غير أن القانون الياباني يفرض على الأطفال مزدوجي الجنسية اختيار جنسية واحدة قبل بلوغ سن العشرين.[41][42] قبل خفض سنّ الرشد القانوني في اليابان من 20 إلى 18 عامًا في 1 أبريل 2022، كان الحدّ القانوني لاختيار الجنسية 22 عامًا.[43]

وتُقدِّر الدراسات أن واحدًا من كل ثلاثين طفلًا يولدون في اليابان يكون من زيجات عابرة للأعراق، ويُشار إلى هؤلاء الأطفال أحيانًا بالمصطلح الياباني هافو (hāfu، أي «نصف ياباني»).[44]

الشتات

[عدل]
المقالة الرئيسة: الشتات الياباني
ساحة السلام في الحيّ الياباني خلال مهرجان أزهار الكرز في شمال كاليفورنيا.

يُستخدم مصطلح نيكِّي جين (Nikkeijin ‎ (日系人؟)) للإشارة إلى اليابانيين الذين هاجروا من اليابان وإلى أحفادهم.

سُجِّلت الهجرة من اليابان منذ وقت مبكر يعود إلى القرن الخامس عشر نحو الفلبين وبورنيو،[45][46][47][48] وفي القرنين السادس عشر والسابع عشر، هاجر آلاف التجّار من اليابان إلى الفلبين، حيث اندَمجوا في المجتمع المحلي.[49]:pp. 52–3

غير أنّ هجرة اليابانيين لم تصبح ظاهرة واسعة النطاق إلا خلال عصر ميجي، حين بدأ اليابانيون بالتوجّه إلى الولايات المتحدة والبرازيل وكندا والفلبين والصين وبيرو. كما شهدت فترة الإمبراطورية اليابانية الاستعمارية هجرة ملحوظة إلى أقاليمها، إلا أن معظم هؤلاء عادوا إلى اليابان بعد نهاية الحرب العالمية الثانية في آسيا.[50]

ووفقًا لـ وزارة الخارجية اليابانية، يعيش نحو خمسة ملايين من النيكِّي جين في البلدان التي استقرّوا فيها.[51] وتوجد أكبر هذه التجمعات في ولايتي ساو باولو وبارانا في البرازيل.[52]

كما توجد جاليات يابانية متماسكة في الفلبين،[53] وشرق ماليزيا، وبيرو، وفي ولايات هاواي وكاليفورنيا وواشنطن في الولايات المتحدة، وكذلك في مدينتي فانكوفر وتورونتو في كندا. وعلى نحوٍ منفصل، يفيد وزارة الخارجية اليابانية بأن عدد المواطنين اليابانيين المقيمين في الخارج يتجاوز مليون شخص.

انظر أيضا

[عدل]

روابط خارجية

[عدل]

المصادر

[عدل]
  1. ^ ا ب "Population estimates by age (quintile) and sex". stat.go.jp مكتب الإحصاء الياباني. مؤرشف من الأصل في 2025-03-07. اطلع عليه بتاريخ 2025-03-14.
  2. ^ ""Japan-Brazil Relations (Basic Data)"". وزارة الخارجية اليابانية. مؤرشف من الأصل في 2025-02-17. اطلع عليه بتاريخ 2025-03-14.
  3. ^ "ブラジル連邦共和国（Federative Republic of Brazil）" ブラジル連邦共和国 （Federative Republic of Brazil） 基礎データ [Federative Republic of Brazil basic data]. Ministry of Foreign Affairs of Japan (باليابانية). 30 May 2016. Archived from the original on 2019-08-06. Retrieved 2016-05-30.
  4. ^ Bianconi, Nara (27 Jun 2008). "Nipo-brasileiros estão mais presentes no Norte e no Centro-Oeste do Brasil" [Japanese-Brazilians are at their highest presence in the North and Midwest regions of Brazil] (بالبرتغالية). Japao100.com.br. Archived from the original on 2018-04-26. Retrieved 2016-05-30.
  5. ^ Bureau، U.S. Census. "2020: Demographic and Housing Profile a". مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 2025-01-22. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-14.
  6. ^ ""Ethnic or cultural origin by sex and age: Canada, provinces and territories"". Statistics Canada. 26 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2025-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2025-03-14.
  7. ^ "Japanese Filipinos - Ethnic Groups of the Philippines". Ethnicgroupsphilippines.com. مؤرشف من الأصل في 2019-03-15. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-12.
  8. ^ Agnote، Dario (11 أكتوبر 2006). "A glimmer of hope for castoffs". The Japan Times. مؤرشف من الأصل في 2011-06-07. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-09.
  9. ^ Ohno، Shun (2006). "The Intermarried issei and mestizo nisei in the Philippines". في Adachi، Nobuko (المحرر). Japanese diasporas: Unsung pasts, conflicting presents, and uncertain futures. ص. 97. ISBN:978-1-135-98723-7. مؤرشف من الأصل في 2020-01-20.
  10. ^ ""Japan-Peru Relations (Basic Data)"". وزارة الخارجية اليابانية. مؤرشف من الأصل في 2025-02-12. اطلع عليه بتاريخ 2025-03-14.
  11. ^ ا ب ج د ه و ز ح ط ي يا "在外日本人国民統計年報" (PDF). Ministry of Foreign Affairs of Japan. 1 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2025-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2025-03-14. {{استشهاد ويب}}: تجاهل المحلل الوسيط |العنوان المترجم بالعربية= لأنه غير معروف (مساعدة)
  12. ^ ""Japan-Mexico Relations"". Mofa.go.jp. مؤرشف من الأصل في 2024-10-07. اطلع عليه بتاريخ 2025-03-14.
  13. ^ ""Japan-Argentina Relations (Basic Data)"「日本・アルゼンチン関係(基礎データ)」". Mofa.go.jp. مؤرشف من الأصل في 2025-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2025-03-14.
  14. ^ "International Religious Freedom Report 2006". مكتب الديمقراطية وحقوق الإنسان والعمل  [لغات أخرى]‏. وزارة الخارجية الأمريكية. 15 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2012-01-23. اطلع عليه بتاريخ 2007-12-04.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: آخرون (link) صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
  15. ^ "Japan - People". موسوعة بريتانيكا. مؤرشف من الأصل في 2019-07-17. "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2019-07-17. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-07.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  16. ^ "Japan. B. Ethnic Groups". إنكارتا. مؤرشف من الأصل في 2008-01-22. "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2009-10-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-07.
  17. ^ "人類学上は，旧石器時代あるいは縄文時代以来，現在の北海道〜沖縄諸島（南西諸島）に住んだ集団を祖先にもつ人々。" ( 日本人. マイペディア. 平凡社.)
  18. ^ "日本民族という意味で、文化を基準に人間を分類したときのグループである。また、文化のなかで言語はとくに重要なので、日本民族は日本語を母語としてもちいる人々とほぼ考えてよい。" ( 日本人. エンカルタ. مايكروسوفت.)
  19. ^ "World Factbook: Japan". CIA. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-15.[وصلة مكسورة]
  20. ^ Minahan, James B. (10 Feb 2014). Ethnic Groups of North, East, and Central Asia: An Encyclopedia (بالإنجليزية). ABC-CLIO. ISBN:978-1-61069-018-8. Archived from the original on 2025-03-11.
  21. ^ "أدلة أثرية عالمية على الإفراط في قتل البرمائيات". 26 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 2016-03-23. اطلع عليه بتاريخ 2025-03-14.
  22. ^ ""Prehistory"" (PDF). Shinshu Website, Nagano Prefecture. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2008-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2025-03-14.
  23. ^ "野尻湖人の世界". www.avis.ne.jp. مؤرشف من الأصل في 2000-05-19. اطلع عليه بتاريخ 2025-03-14.
  24. ^ "TheWorld Factbook — Central Intelligence Agency". www.cia.gov. مؤرشف من الأصل في January 5, 2021. اطلع عليه بتاريخ December12, 2017. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |access-date= (مساعدة)
  25. ^ Kindaichi, Haruhiko (2011-12-20). Japanese Language: Learn the Fascinating History and Evolution of the Language Along With Many Useful Japanese Grammar Points. Tuttle Publishing. (ردمك 9781462902668)
  26. ^ "معلومات عن الدين في اليابان على موقع wikia.com". wikia.com. مؤرشف من الأصل في 2019-12-11.
  27. ^ "معلومات عن الدين في اليابان على موقع britannica.com". britannica.com. مؤرشف من الأصل في 2018-10-21.
  28. ^ "معلومات عن الدين في اليابان على موقع id.loc.gov". id.loc.gov. مؤرشف من الأصل في 2019-12-11.
  29. ^ Satō Makoto. "Shinto and Buddhism". Kokugakuin University Encyclopedia of Shinto. مؤرشف من الأصل في 2018-04-01. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-31.
  30. ^ "Shūkyō tōkei chōsa / Heisei 29-nendo" 宗教統計調査 / 平成２９年度 [Japanese government statistics on total religious followers for 2017]. e-stat.go.jp (باليابانية). Archived from the original on 2018-04-01. Retrieved 2025-03-03.
  31. ^ "TheWorld Factbook — Central Intelligence Agency". Cia.gov. مؤرشف من الأصل في 2021-01-05. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-12.
  32. ^ "Japan". State.gov. مؤرشف من الأصل في May 12, 2021. اطلع عليه بتاريخ December12, 2017. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |access-date= (مساعدة)
  33. ^ "Buddhists in the world". July 4, 2004. مؤرشف من الأصل في July4, 2004. اطلع عليه بتاريخ December 12, 2017. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |archive-date= (مساعدة)
  34. ^ "PANIB - Pastoral Nipo Brasileira". 15 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2007-10-15.
  35. ^ "Colonia japonesa en México visita Guadalupe en 54º peregrinación anual". Aciprensa. مؤرشف من الأصل في 2014-12-19. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-20.
  36. ^ "Asian Americans: A Mosaic of Faiths". Pew Research Center's Religion & Public Life Project. 19 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 2013-07-16. اطلع عليه بتاريخ 2015-03-17.
  37. ^ "TheConstitution of Japan". Prime Minister's Office of Japan. مؤرشف من الأصل في 2019-08-05. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-23.
  38. ^ ""Aso says Japan is nation of 'one race'"". The Japan Times. 18 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 2023-05-24. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-24.
  39. ^ John Lie Multiethnic Japan (Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 2001)
  40. ^ Oguma Eiji, A Genealogy of 'Japanese' Self-images (Melbourne: Trans Pacific Press, 2002)
  41. ^ "Hōmushō: Kokuseki Kyū-ando-ei" 法務省：国籍Ｑ＆Ａ [On nationality, Ministry of Justice Q&A] (باليابانية). Japanese Ministry of Justice. Archived from the original on 2023-05-25. Retrieved 2025-03-03.
  42. ^ "The Choice of Nationality" (PDF). Embassy of Japan in the Philippines. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2023-03-18. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-25.
  43. ^ "TheChoice of Nationality" (PDF). Embassy of Japan in the Philippines. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2023-03-18. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-25.
  44. ^ "Being 'hafu' in Japan: Mixed-race people face ridicule, rejection". America.aljazeera.com. مؤرشف من الأصل في 2017-05-20. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-24.
  45. ^ "Ancient Japanese pottery in Boljoon town". 30 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 2020-05-13. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-08.
  46. ^ Manansala، Paul Kekai (5 سبتمبر 2006). "Questsof the Dragon and Bird Clan: Luzon Jars (Glossary)". مؤرشف من الأصل في 2020-01-19. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-03.
  47. ^ Cole، Fay-Cooper (1912). "Chinese Pottery in the Philippines" (PDF). Field Museum of Natural History. Anthropological Series. ج. 12 ع. 1. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2021-09-03. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-12.
  48. ^ "Hotelsin Philippines - Booked.net". Booked.net. مؤرشف من الأصل في 2011-08-17. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-12.
  49. ^ Leupp، Gary P. (1 يناير 2003). InterracialIntimacy in Japan. A&C Black. ISBN:978-0-8264-6074-5. مؤرشف من الأصل في 2023-09-28. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-05.
  50. ^ Lankov، Andrei (March 23, 2006). "The Dawn of Modern Korea (360): Settling Down". The Korea Times. مؤرشف من الأصل في June19, 2006. اطلع عليه بتاريخ December 18, 2006. {{استشهاد بخبر}}: تحقق من التاريخ في: |archive-date= (مساعدة)
  51. ^ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع MOFAstats
  52. ^ IBGE. Resistência e Integração: 100 anos de Imigração Japonesa no Brasil apud in Japan. IBGE Traça o Perfil dos Imigrantes; 21 de junho de 2008 نسخة محفوظة June 24, 2008, على موقع واي باك مشين. Accessed September 4, 2008. (بالبرتغالية)
  53. ^ Furia، Reiko (1993). "The Japanese Community Abroad: The Case of Prewar Davao in the Philippines". في Saya Shiraishi؛ Takashi Shiraishi (المحررون). The Japanese in Colonial Southeast Asia. Southeast Asia Program, Cornell University Publications. ص. 157. ISBN:978-0-87727-402-5. اطلع عليه بتاريخ May30, 2016. {{استشهاد بكتاب}}: تحقق من التاريخ في: |access-date= (مساعدة)


وسوم <ref> موجودة لمجموعة اسمها "arabic-abajed"، ولكن لم يتم العثور على وسم <references group="arabic-abajed"/> أو هناك وسم </ref> ناقص

مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=يابانيون&oldid=73069513»