يواموشي بيدال الجزء الأول

يواموشي بيدال الجزء الأول
صنف	رياضة ، مدرسي
أنمي تلفزيوني
مخرج	أوسامو نابيشيما
كاتب	ريكو يوشيدا
ملحن	كان ساوادا
إستديو	طوكيو موفي شينشا
بث	تلفزيون طوكيو ، تلفزيون أيتشي
عرض	7 أكتوبر 2013 - 1 يوليو 2014
عدد الحلقات	38
دبلجة عربية
تنفيذ	مركز الزهرة
توزيع	كارتون ستار (ماهر الحاج ويس)
حالة الدبلجة	مكتملة
بث عربي	سبيس باور ، سبيستون غو ، عمو يزيد تي في
عدد الحلقات المدبلجة	38

يواموشي بيدال (باليابانية: 弱虫ペダル، بالإنجليزية: Yowamushi Pedal) هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ورسم واتارو واتانابي، نشرت من قبل أكيتا شوتين في مجلة شامبيون شونن الأسبوعية، منذ 21 فبراير عام 2008. أنتجت المانغا إلى مسلسل أنمي تلفزيوني من قبل استوديو طوكيو موفي شينشا، عرض الأنمي في 7 أكتوبر عام 2013 واستمر عرضه حتى 1 يوليو عام 2014، وتكون من 38 حلقة.

القصة

تدور أحداث القصة حول الفتى ساكاميتشي أونودا هو أوتاكو دخل للتو إلى المدرسة الثانوية، في المدرسة المتوسط لم يحصل على أي اصدقاء، بسبب تكلمه عن اهتماماته بالأنمي. في المدرسة الثانوية يأمل الإنضمام إلى نادي الأنمي، لكن تخيب آماله عند يكتشف أن النادي قد أغلق بسبب قلة أعضائه. ساكاميتشي منذ أن كان طفلاً كان يحب ركوب دراجته الهوائية، ذات يوم كان ساكاميتشي يركب دراجته الهوائية في المدينة في طريقه إلى متجر الأوتاكو، يقابل طالب في مدرسته يدعى ناروكو يريد أن يشتري مجسمات غامدم لإخوته الصغار، يلتقي ساكاميتشي الذي لفت انتباهه بسبب مهارته في ركوب الدراجة، فيحاول إقناعه بالإنضمام إلى نادي سباق الدراجات في مدرستهما الثانوية.

الممثلون

الشخصية	صوت الدبلجة العربية	الشخصية	صوت الدبلجة العربية
سكاميتشي	مهجة الشيخ	آراكيتا	سامر الجندي
ناروكو	أميرة حذيفي	مياهارا	سيلفا زعرور
إيما إيزومي	طارق المسكي	ساكوراي	غادة عمر
كينجو	طالب الرفاعي	زمردة	آلاء الخضر
تادوكورو	باسل الرفاعي	دايتسوبو	عبادة عياش
ماكيشيما	محمد أيتوني	تاتياباشي	رائد الأسود
تيشيما	أنس الكاتب	شيباتا	محمد حمادة
اواياغي، شينكاي	يحيى عبد الهادي	تاورا	أسعد سنديان
ميكي	رشا بيدس	إيهارا	خالد مولوي
توجي، إيزوميدا	إياس أبو غزالة	ميزوتا	آلاء مصري زاده
سوغي موتو	ندى محفوض	ميدوسوجي	عادل أبو حسون
آية، كاوادا ، والدة سكاميتشي	رغدة الخطيب	نيتا، ياماغوتشي، فوجي وارا	عماد النجار
فوكو	محمد مصطفى	كورورودا، إيشيغاكي، كوزكي	إبراهيم جلال
مانامي	أحمد حجازي	تودو	فادي الحموي
تودو	فادي الحموي	بيير	مأمون الرفاعي

طاقم العمل

• الترجمة : نور السيد
• الإعداد :إحسان البلخي
• التدقيق اللغوي :محمد نهيل عنطوز
• المراجعة : د.شفيق البيطار، جمال العقاد
• المونتاج :سامر القزة
• التترات : محمد ياسين عقيل
• هندسة الصوت :غادة عمر، إبراهيم العموري
• المكساج :سامر أبو عسلي
• ماسترينغ :لويس أبو عسلي
• المعالجة الإلكترونية :نور الدبسي، حكمت عبد الكريم
• المتابعة المالية :محمد حسان مهنا، فراس رنة
• الإدارية التنفيذية :محمد القزة
• الإشراف الفني :مهجة الشيخ

انظر أيضاً

• يواموشي بيدال الجزء الثاني