يوكي تسوموغي
 | هذه مقالة غير مراجعة. (يناير 2024) |
| صنف فرعي من | |
|---|---|
| بلد المنشأ | |
| المواد المستخدمة | |
| موقع التجميع النهائي | |
| المنتجات | |
| وضع التراث الثقافي غير المادي | |
| موصوف في وصلة | |
| النص التنظيمي الرئيسي |
Yūki-tsumugi (結城紬؟) هي مجموعة من الأقمشة الحريرية المنتجة في اليابان، بشكل رئيسي في تبديل عرض جدول المحتويات يوكي (إيباراكي)Yūki في إيباراكي (محافظة)Ibaraki. تم تصنيفها كواحدة من الممتلكات الثقافية الهامة غير المادية في اليابان، وتم أيضاً إدراجها في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية من قبل اليونسكو.[3]
التاريخ[عدل]
تعود تاريخ yūki-tsumugi التقليدي إلى ورشة حرفية تعرف باسم Nagahatabeno Ashiginu خلال فترة حكم الإمبراطور الأسطوري الإمبراطور سوجينSujin[3]، حيث انتشرت معرفة طريقة إنتاج الحرير، التي طورها مؤسسها Ooyanomikoto، على الفور إلى منطقة Yūki وما بعدها.
حسب حساب آخر، يُعتبر فترة موروماتشي (القرن الرابع عشر إلى القرن السادس عشر) هي الفترة التي تم فيها تطوير yūki-tsumugi. ويُقال إن سيداً إقطاعياً من عائلة مزارع في محافظة هيتاشي كان يرسل قماش تسوموغي إلى حاكم يُدعى Kamakura Kanryo سنوياً كهدية.[4]
تطورت باسم "yūki-tsumugi" في عام 1602، حيث تمت دعوة النساجين من Ueda Castle واستخدم القماش، الذي كان في البداية عاديًا، كهدية للشوغون.[5]
في عام 1873، تم عرض yūki-tsumugi في معرض فيينا العالمي 1873، وأصبحت معروفة على مستوى العالم. حاليًا، يمارس حوالي مائة وثلاثون حرفيًا حرفة إنتاج yūki-tsumugi في Yūki وOyama.[6]
طريقة الإنتاج[عدل]
لإنتاج القماش، يتم أولاً استخراج خيط الحرير من دودة القز شرانق ويُغزل يدويًا لتحويله إلى خيط. تُضاف أنماط ملونة إلى القماش باستخدام تقنية كاسوريكاسوري ikat قبل النسيج باستخدام نول يُعرف باسم jibata (地機؟).[5][7] تشمل هذه التقنية عملية مضجرة يدوية لربط آلاف المقاومات يدويًا قبل صبغ الخيوط، استنادًا إلى النمط أو التصميم المطلوب.[8] الحزام الذي يحيط بخصر الحائك يمكنه ضبط توتر الخيط الرأسي.[9] يُمكن أن يستغرق الأمر ما يصل إلى خمسة عشر يومًا لنسج ما يكفي من القماش العادي لملابس البالغين، وما يصل إلى خمسة وأربعين يومًا للنسيج المنقوش.[5]
التراث الثقافي[عدل]
في عام 1956، تم تصنيف yūki-tsumugi كواحدة من الممتلكات الثقافية الهامة غير المادية في اليابان.[10] أُنشئت جمعية الحفاظ على تقنية Honba Yūki-tsumugi للنسيج (本場結城紬技術保持会؟) في عام 1976 وتساعد في الترويج للحرفة ونقلها.[6] لدى Yūki Daiichi المدرسة الثانوية في Yūki نادي yūki-tsumugi.[6] في عام 2010، تم تسجيل yūki-tsumugi على القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية.[7]
انظر أيضًا[عدل]
- تربية القز
- كاسوريكاسوري
- Kumejima-tsumugi
- الممتلكات الثقافية الهامة غير المادية في اليابان
- الكنوز الوطنية في اليابان - الصبغ والنسيج
- القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية
المراجع[عدل]
- ^ أ ب ت وصلة مرجع: https://ich.unesco.org/en/RL/yuki-tsumugi-silk-fabric-production-technique-00406. الوصول: 3 يوليو 2018.
- ^ أ ب مذكور في: قائمة التراث الثقافي غير المادي للبشرية. معرف اليونسكو للتراث غير المادي: RL/00406. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.
- ^ أ ب "Yūki-tsumugi Fabric | Authentic Japanese product". japan-brand.jnto.go.jp. مؤرشف من الأصل في 2021-02-24. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-14.
- ^ Indian Silk. Central Silk Board. 1999. ص. 22.
- ^ أ ب ت "Kanto District 1". Cultural Foundation for Promoting the National Costume of Japan. مؤرشف من الأصل في 2017-02-27. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-18.
- ^ أ ب ت "Yuki-tsumugi Nomination Form". يونسكو. مؤرشف من الأصل في 2023-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-18.
- ^ أ ب "Yuki-tsumugi, silk fabric production technique". يونسكو. مؤرشف من الأصل في 2023-12-24. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-18.
- ^ "Yuki-tsumugi weaving technique. How to make Japanese hand-woven silk fabric - Nationalclothing.org". nationalclothing.org. مؤرشف من الأصل في 2023-12-26. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-14.
- ^ "About Tsumugi-no-Sato". Tsumugi-no-Sato. مؤرشف من الأصل في 2023-12-05. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-18.
- ^ "Database of Registered National Cultural Properties". وكالة الشؤون الثقافية. مؤرشف من الأصل في 2022-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-15.
روابط خارجية[عدل]
| ضبط استنادي: وطنية |
|---|
