امتثال (فيلم)

معلومات عامة
الصنف الفني	دراما
تاريخ الصدور	21 فبراير 1972 ;
مدة العرض	105 دقيقة
اللغة الأصلية	العربية (العامية المصرية)
العرض	أبيض وأسود
البلد	مصر
المخرج	حسن الإمام
الكاتب	ممدوح الليثي تأليف الأغاني: بديع خيري – إبراهيم كامل رفعت – حسن الإمام
القصة	ممدوح الليثي
السيناريو والحوار	ممدوح الليثي
السيناريو	ممدوح الليثي
البطولة	القائمة ... ماجدة الخطيب ; نور الشريف ; سمير صبري ; ليلى جمال ; نبيلة السيد ; قطقوطة ; أميرة ; عادل أدهم ; نجوى فؤاد ; وفيق فهمي ; نعيمة الصغير ; محمد شوقي ;
التصوير	وحيد فريد
الموسيقى	فؤاد الظاهري
التركيب	نادية شكري
المنتج	الشركة العربية للسينما
التوزيع	أفريكور

امتثال ^[1]^[2] فيلم دراما مصري للمخرج حسن الإمام عام 1972^[3]^[4] كتب القصة والسيناريو والحوار ممدوح الليثي عن وقائع حقيقية حدثت في ثلاثينيات القرن 20 بطلتها الراقصة ذائعة الصيت «امتثال فوزي».^[5]^[6] الفيلم من بطولة ماجدة الخطيب، نور الشريف، سمير صبري، عادل أدهم، نبيلة السيد، وليلى جمال ^[7] وتدور الأحداث حول امتثال التي تفر من زوج الأم وسيطرته، وتعمل راقصة في ملهى، وتتقرب من بلطجي الملهى وتغريه فتصبح ملكة شارع عماد الدين، ولكن حينما يكتشف أنها تقيم علاقة مع المخرج المسرحي ناجي وأنها حملت منه يقرر الإنتقام منها.^[8]^[9]

صدر الفيلم إلى دور العرض المصرية في 21 فبراير 1972.^[10]

منح موقع قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDB) الفيلم درجة 5.4/ 10.^[11]

منح موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية «السينما.كوم» الفيلم درجة 5.5/ 10.^[12]

طاقم التمثيل[عدل]

ماجدة الخطيب: في دور امتثال

نور الشريف: في دور ناجي (المخرج المسرحي)

سمير صبري: في دور محسن بك رضوان (نجل الباشا ومعجب بإمتثال)

عادل أدهم: في دور فؤاد الشامي (بلطجي عماد الدين)

نجوى فؤاد: في دور مدان بديعة

ليلى جمال: في دور زوزو (راقصة ومطربة)

نبيلة السيد: في دور أرنبة

قطقوطة: في دور ماندي

أميرة:^[13] في دور نرجس

نعيمة الصغير: في دور العالمة أم امتثال

محمد شوقي: في دور كامل (البلطجي وزوج أم امتثال)

وفيق فهمي: في دور أحمد الغدار (من رجال البلطجي فؤاد الشامي)

مختار أمين: في دور هتلر (من رجال البلطجي فؤاد الشامي)

كمال سرحان: في دور بالوظة (من رجال البلطجي فؤاد الشامي)

محمد نوح: في دور رجل من شلة فؤاد الشامي

طوسون معتمد: في دور قاتل محترف

الطوخي توفيق: في دور رجل من رجال محسن بك

بالاشتراك مع: ميمي جمال – سمير ولي الدين – إدمون تويما – حمدي يوسف – محمود رشاد - إبراهيم قدري – عواطف تكلا – إلهام بديع – محمد دسوقي – عبد الغفار رشاد – محمد السيد – فؤاد راشد – محمد متولي^[14]^[15]

تحدث الممثل محمد متولي في حوار مع إسعاد يونس أثناء برنامج «صاحبة السعادة» وذكر أن الفيلم عن قصة واقعية كتبها «زكي طليمات» وأنه كان في السنة الأولى في «كلية دار العلوم» ورشحته لهذا الدور ابنة المخرج «زينب حسن الإمام».^[16]

أجرت المذيعة التلفزيونية منى جبر حوار مع عادل أدهم في كواليس تصوير فيلم «امتثال» وأفاد أنها البطولة الأولى له على شاشة السينما.^[17]

أغاني الفيلم[عدل]

«التحفجية» لحن سيد درويش - تأليف بديع خيري ^[18]

«باي باي» لحن عزت الجاهلي - تأليف إبراهيم كامل رفعت

«أحمد يا أحمد» لحن أحمد صبره - تأليف إبراهيم كامل رفعت ^[17]^[19]

«يا كاويني» لحن عزت الجاهلي - تأليف حسن الإمام

«أنا سايقة عليك النبي» لحن عزت الجاهلي - تأليف حسن الإمام

«توب علىّ يارب توبة م الأفنديّة» لحن نجيب السلحدار - كلمات حسن الإمام (موال بصوت نعيمة الصغير)^[20]

«امتثال» لحن نجيب السلحدار - كلمات حسن الإمام

«باي باي» دوبلاج صوت امتثال المطربة شمس وليلى جمال ^[21]^[22]^[23]

أحداث الفيلم[عدل]

تعيش امتثال فوزي (ماجدة الخطيب) في الإسكندرية مع والدتها العالمة (نعيمة الصغير) وزوج والدتها البلطجي كامل (محمد شوقي) الذي يحاول إجبار امتثال على ممارسة الرذيلة مع الزبائن، ولكنها تهرب منه فتقع في أيدي مجموعة من الجنود الإنجليز الذين يغتصبونها، فتعود إلى كامل، وتوافق على ممارسة الرذيلة بأجر، ولكنه يستأثر بدخلها ولا ينالها شيء ووالدتها لا تقدر على مخالفة أوامر كمال. تلوذ امتثال بالفرار إلى القاهرة حيث تعمل راقصة في روض الفرج، وتتعرف على الوجيه محسن بيه (سمير صبري) نجل رضوان باشا ويعجب بها ويتوسط لها لتعمل في فرقة بديعة (نجوى فؤاد) بعماد الدين. تشترك امتثال في السكن مع بعض زميلاتها بالفرقة: ماندي (قطقوطة)، ونرجس (أميرة)، وزوزو (ليلى جمال) وتتعرض لإبتزاز بلطجي عماد الدين فؤاد الشامي (عادل أدهم) ولكنها ترفض الاستجابة له مثل بقية البنات. يعجب فؤاد الشامي بقوة شخصية امتثال ويحاول التقرب إليها، وتستغل امتثال هذا الحب وتصبح ملكة عماد الدين، وتصبح أيضاً محظيته، إلى أن تكتشف انه يتعامل مع الإنجليز فتهجره. يقوم محسن بيه بتقديم امتثال للمخرج المسرحي ناجي (نور الشريف) الذي عاد من باريس بعد فترة قضاها هناك للدراسة. تقع امتثال في حب ناجي وتصبح عشيقته وتقيم في بيته تجنباً لمطاردة فؤاد الشامى لها. يطلب ناجي من امتثال إعتزال الرقص ولكنه يطردها من بيته عندما تحمل منه وتفشل في التخلص من حملها. تقوم امتثال بطلب المساعدة من محسن بيه الذي لا يتردد في إفتتاح كازينو خاص بها.

يدفع فؤاد الشامي برجاله: بالوظة (كمال سرحان)، وأحمد الغدار (وفيق فهمي)، وهتلر (مختار أمين) ويطالبها بدفع الإتاوة وعندما ترفض يدفع بالقاتل المحترف (طوسون معتمد) لقتلها.^[8]^[24]

الفيلم أمام القضاء المصري[عدل]

قام كاتب السيناريو والمنتج السينمائي «ممدوح الليثي» برفع دعوى أمام قاضي الأمور المستعجلة ضد مخرج فيلم «امتثال» حسن الإمام يتهمه بتغيير قصة وسيناريو وحوار الفيلم الذي يروي قصة حياة الراقصة «امتثال فوزي». تقدم أيضا السيناريست ممدوح الليثي بشكوى إلى «الرقابة على المصنفات الفنية» ينبهها إلى أن المخرج حسن الإمام قد خرج على النص الذي تقدم إلى المصنفات ووافقت عليه، وطالب الليثي بوقف التصريح بعرض الفيلم لأنه يسيء إلى سمعة ممدوح الليثي صاحب أفلام «ميرامار»^[25] و«ثرثرة فوق النيل».^[26] وقررت الرقابة مشاهدة الفيلم قبل عرضة، وتم التصريح بعرضه في دور العرض المصرية بتاريخ 21 فبراير 1972.^[27]

الفيلم في هوامش التاريخ[عدل]

كتب مصطفى عبيد في كتابه «هوامش التاريخ: من دفاتر مصر المنسية»^[28]، الصادر عن دار الرواق للنشر والتوزيع في 2017 في 195 صفحة، عن جزء من تاريخ الراقصة «امتثال فوزي» التي حققت شهرة واسعة في فترة الثلاثينيات وكانت صاحبة صالة رقص في شارع «عماد الدين»، وانتقلت إلى منطقة «الأزبكية» حيث افتتحت مدرسة لتعليم الرقص الشرقي، كما أنها تطرقت للعمل داخل الحانات الصغيرة، وقامت بتوظيف بائعات الهوى، وحققت شهرة كبيرة.^[29]^[30]

المصادر[عدل]

^ Imtithal (1972) (بsk-SK), Archived from the original on 2022-10-09, Retrieved 2022-10-08{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ "Imtithal | GoldPoster Movie Poster Gallery". GoldPoster (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2022-10-10. Retrieved 2022-10-08.
^ "فيلم امتثال...! - 1972 - الدهليز". dhliz.com. مؤرشف من الأصل في 2022-10-09. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08.
^ Imtithal (بالإنجليزية), Archived from the original on 2022-10-09, Retrieved 2022-10-08
^ «Imtithal» (1972) (بالإنجليزية), Archived from the original on 2022-10-10, Retrieved 2022-10-08
^ "Imtithal". TVGuide.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-10-10. Retrieved 2022-10-08.
^ فيلم - إمتثال - 1972 طاقم العمل، فيديو، الإعلان، صور، النقد الفني، مواعيد العرض، مؤرشف من الأصل في 2021-10-21، اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08
^ ^أ ^ب Data (ABCD)، Arabs Big Centric. "إمتثال | كاروهات". karohat.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08.
^ Imtithal، مؤرشف من الأصل في 2022-06-22، اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08
^ تواريخ العرض: فيلم - إمتثال - 1972، مؤرشف من الأصل في 2021-10-21، اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08
^ Imtithal (1972) - IMDb، مؤرشف من الأصل في 2022-10-09، اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08
^ إحصائيات: فيلم - إمتثال - 1972، مؤرشف من الأصل في 2021-10-21، اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08
^ Data (ABCD)، Arabs Big Centric. "أميرة | كاروهات". karohat.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08.
^ Imtithal (1972) - IMDb، مؤرشف من الأصل في 2022-10-09، اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08
^ "فيلم امتثال...! - 1972 - عن الفيلم - صفحة 1 - الدهليز". dhliz.com. مؤرشف من الأصل في 2023-07-28. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08.
^ "اغنية احمد من فيلم امتثال Mp3 - سمعها". موقع سمعها. مؤرشف من الأصل في 2022-10-09. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08.
^ ^أ ^ب "اغنيه احمد من فيلم امتثال Mp3 - سمعها". موقع سمعها. مؤرشف من الأصل في 2022-10-09. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08.
^ "مجموعة الفنانين ( الدراما ) [الأرشيف] - منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل". www.sama3y.net. مؤرشف من الأصل في 2018-05-13. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08.
^ "فيلم امتثال Mp3 - البوماتي". Albumaty. مؤرشف من الأصل في 2022-10-09. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08.
^ "نعيمه الصغير - منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل". www.sama3y.net. مؤرشف من الأصل في 2022-02-15. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08.
^ "ليلى جمال [الأرشيف] - منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل". www.sama3y.net. مؤرشف من الأصل في 2022-02-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08.
^ "منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل - عرض مشاركة واحدة - المطربة شمس". www.sama3y.net. مؤرشف من الأصل في 2022-10-10. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08.
^ هوامش: فيلم - إمتثال - 1972، مؤرشف من الأصل في 2021-10-21، اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08
^ محتوى العمل: فيلم - إمتثال - 1972، مؤرشف من الأصل في 2021-10-21، اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08
^ Miramar، 13 أكتوبر 1969، مؤرشف من الأصل في 2022-10-09، اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08
^ Thartharah fawq al-Nil، 15 نوفمبر 1971، مؤرشف من الأصل في 2022-08-09، اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08
^ "ممدوح الليثي أول سيناريست يقاضي مخرجا في السينما.. ما الحكاية؟ - موقع القصة". مؤرشف من الأصل في 2022-02-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08.
^ "هوامش التاريخ: من دفاتر مصر المنسية". Goodreads (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-10-09. Retrieved 2022-10-08.
^ مصطفى (4 أكتوبر 2018). هوامش التاريخ: من دفاتر مصر المنسية. الرواق للنشر والتوزيع. مؤرشف من الأصل في 2022-10-09.
^ مصطفى (2018). هوامش التاريخ. الرواق للنشر والتوزيع. ISBN:978-977-824-018-4. مؤرشف من الأصل في 2022-10-09. {{استشهاد بكتاب}}: الوسيط |مؤلف1= و|مؤلف= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)

وصلات خارجية[عدل]

امتثال على موقع IMDb (الإنجليزية)
امتثال على موقع Rotten Tomatoes (الإنجليزية)
امتثال على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
امتثال على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
امتثال على موقع ليتربوكسد (الإنجليزية)
امتثال على موقع الدهليز

https://en.kinorium.com/624357/ امتثال (فيلم)

https://www.goldposter.com/movie/10334136/ امتثال (فيلم)

https://www.youtube.com/watch?v=qvYZ5jfo500 امتثال (فيلم)

https://www.youtube.com/watch?v=k9p-dy7PqZ4 امتثال (فيلم)

https://www.youtube.com/watch?v=HJJKHU1hdeo امتثال (فيلم)

https://www.youtube.com/watch?v=CzU7pW360dk امتثال (فيلم)

[1] Imtithal (1972) (بsk-SK), Archived from the original on 2022-10-09, Retrieved 2022-10-08{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[2] "Imtithal | GoldPoster Movie Poster Gallery". GoldPoster (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2022-10-10. Retrieved 2022-10-08.

[3] "فيلم امتثال...! - 1972 - الدهليز". dhliz.com. مؤرشف من الأصل في 2022-10-09. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08.

[4] Imtithal (بالإنجليزية), Archived from the original on 2022-10-09, Retrieved 2022-10-08

[5] «Imtithal» (1972) (بالإنجليزية), Archived from the original on 2022-10-10, Retrieved 2022-10-08

[6] "Imtithal". TVGuide.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-10-10. Retrieved 2022-10-08.

[7] فيلم - إمتثال - 1972 طاقم العمل، فيديو، الإعلان، صور، النقد الفني، مواعيد العرض، مؤرشف من الأصل في 2021-10-21، اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08

[مولد_تلقائيا1-8] أ ^ب Data (ABCD)، Arabs Big Centric. "إمتثال | كاروهات". karohat.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08.

[9] Imtithal، مؤرشف من الأصل في 2022-06-22، اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08

[10] تواريخ العرض: فيلم - إمتثال - 1972، مؤرشف من الأصل في 2021-10-21، اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08

[11] Imtithal (1972) - IMDb، مؤرشف من الأصل في 2022-10-09، اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08

[12] إحصائيات: فيلم - إمتثال - 1972، مؤرشف من الأصل في 2021-10-21، اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08

[13] Data (ABCD)، Arabs Big Centric. "أميرة | كاروهات". karohat.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08.

[14] Imtithal (1972) - IMDb، مؤرشف من الأصل في 2022-10-09، اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08

[15] "فيلم امتثال...! - 1972 - عن الفيلم - صفحة 1 - الدهليز". dhliz.com. مؤرشف من الأصل في 2023-07-28. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08.

[16] "اغنية احمد من فيلم امتثال Mp3 - سمعها". موقع سمعها. مؤرشف من الأصل في 2022-10-09. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08.

[مولد_تلقائيا2-17] أ ^ب "اغنيه احمد من فيلم امتثال Mp3 - سمعها". موقع سمعها. مؤرشف من الأصل في 2022-10-09. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08.

[18] "مجموعة الفنانين ( الدراما ) [الأرشيف] - منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل". www.sama3y.net. مؤرشف من الأصل في 2018-05-13. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08.

[19] "فيلم امتثال Mp3 - البوماتي". Albumaty. مؤرشف من الأصل في 2022-10-09. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08.

[20] "نعيمه الصغير - منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل". www.sama3y.net. مؤرشف من الأصل في 2022-02-15. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08.

[21] "ليلى جمال [الأرشيف] - منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل". www.sama3y.net. مؤرشف من الأصل في 2022-02-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08.

[22] "منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل - عرض مشاركة واحدة - المطربة شمس". www.sama3y.net. مؤرشف من الأصل في 2022-10-10. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08.

[23] هوامش: فيلم - إمتثال - 1972، مؤرشف من الأصل في 2021-10-21، اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08

[24] محتوى العمل: فيلم - إمتثال - 1972، مؤرشف من الأصل في 2021-10-21، اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08

[25] Miramar، 13 أكتوبر 1969، مؤرشف من الأصل في 2022-10-09، اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08

[26] Thartharah fawq al-Nil، 15 نوفمبر 1971، مؤرشف من الأصل في 2022-08-09، اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08

[27] "ممدوح الليثي أول سيناريست يقاضي مخرجا في السينما.. ما الحكاية؟ - موقع القصة". مؤرشف من الأصل في 2022-02-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-08.

[28] "هوامش التاريخ: من دفاتر مصر المنسية". Goodreads (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-10-09. Retrieved 2022-10-08.

[29] مصطفى (4 أكتوبر 2018). هوامش التاريخ: من دفاتر مصر المنسية. الرواق للنشر والتوزيع. مؤرشف من الأصل في 2022-10-09.

[30] مصطفى (2018). هوامش التاريخ. الرواق للنشر والتوزيع. ISBN:978-977-824-018-4. مؤرشف من الأصل في 2022-10-09. {{استشهاد بكتاب}}: الوسيط |مؤلف1= و|مؤلف= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

ع ن ت أفلام حسن الإمام
الأربعينات	ملائكة في جهنم (1947) • الستات عفاريت (1947) • اليتيمتين (1948) • الصيت ولا الغنى (1948)
الخمسينات	ظلموني الناس (1950) • ساعة لقلبك (1950) • أسرار الناس (1951) • أنا بنت ناس (1951) • حكم القوي (1951) • كأس العذاب (1952) • غضب الوالدين (1952) • زمن العجائب (1952) • أنا بنت مين (1952) • في شرع مين (1953) • حب في الظلام (1953) • تاجر الفضائح (1953) • بائعة الخبز (1953) • قلوب الناس (1954) • اعترافات زوجة (1954) • الملاك الظالم (1954) • الجسد (1955) • بنات الليل (1955) • وداع في الفجر (1956) • وكر الملذات (1957) • لواحظ (1957) • لن أبكي أبدا (1957) • الحب العظيم (1957) • إغراء (1957) • الشيطانة الصغيرة (1958) • حب من نار (1958) • عواطف (1958) • قلوب العذارى (1958)
الستينات	مال ونساء (1960) • صائدة الرجال (1960) • زوجة من الشارع (1960) • حب حتى العبادة (1960) • إني أتهم (1960) • التلميذة (1961) • الخرساء (1961) • حياتي هي الثمن (1961) • الخطايا (1962) • المعجزة (1962) • شفيقة القبطية (1963) • زقاق المدق (1963) • بياعة الجرايد (1963) • امرأة على الهامش (1963) • ألف ليلة وليلة (1964) • بين القصرين (1964) • الراهبة (1965) • هي والرجال (1965) • هو والنساء (1966) • 3 لصوص (1966) • قصر الشوق (1967) • إضراب الشحاتين (1967) • لست مستهترة (1968) • بنت من البنات (1968) • الحلوة عزيزة (1969)
السبعينات	شقة مفروشة (1970) • دلال المصرية (1970) • الحب المحرم (1971) • الحب والفلوس (1971) • امتثال (1972) • خلي بالك من زوزو (1972) • بنت بديعة (1972) • حب وكبرياء (1972) • السكرية (1973) • حكايتي مع الزمان (1973) • أميرة حبي أنا (1974) • بمبة كشر (1974) • العذاب فوق شفاه تبتسم (1974) • عجايب يا زمن (1974) • وانتهى الحب (1975) • هذا أحبه وهذا أريده (1975) • لا تتركني وحدي (1975) • بديعة مصابني (1975) • وبالوالدين إحساناً (1976) • قمر الزمان (1976) • الكروان له شفايف (1976) • دعاء المظلومين (1977) • حب فوق البركان (1978) • القضية المشهورة (1978) • الجنة تحت قدميها (1979) • سلطانة الطرب (1979)
الثمانينات	لا تظلموا النساء (1980) • ليال (1982) • دماء على الثوب الوردي (1982) • ابن مين في المجتمع (1982) • كيدهن عظيم (1983) • دنيا الله (1985) • عصر الحب (1986) • بكرة أحلى من النهاردة (1986)