كانجي

الكانجي 漢字 هي الجزء الأصعب من اللغة اليابانية. وخاصة للأجانب عليها. وهي من اصل صيني. إستوردت في القرن الخامس ميلادي. فيمكن تعريفها بأنها مقاطع كتابية استوردها اليابانيون من الصين في القرن الخامس لان اللغة اليابانية كانت لغة صوتية لكنهم اخذوا مقاطع الكانجي وانشؤا لهم نظام كتابي ويمكننا القول بأن الكانجي هو الكتابة التي تستخدم الرسوم الصينية التقليدية الأصلية المسماة -كا ذكرنا سابقاً- بالكانجي. أنتقل الكانجي من الصين إلى اليابان أثناء نقل الديانة البوذية مثال على ذلك/ " 青 " ويعني " أزرق " ويقرأ/ " あお "

وأيضا / " 青空 " ويعني " سماء زرقاء " ويقرأ / " あおぞら "

ومن المقاطع أيضا / " 駅 " وتقرأ/ " えき " وتعني / " محطة قطار "

ويبلغ عدد مقاطع الكانجي 5000 حرف ولكن المستخدم منها بعد الحرب العالمية الثانية اختصرت وأصبحت 1945 حرف.