نشيد دوري أبطال أوروبا

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى: تصفح، ‏ ابحث
نشيد دوري أبطال أوروبا
"نشيد دوري أبطال أوروبا" الغلاف
أغنية
الإصدار 1992
اللغة إنجليزية، فرنسية، ألمانية
إنتاج الاتحاد الأوروبي لكرة القدم

نشيد دوري أبطال أوروبا هو النشيد الرسمي المستخدم في مباريات دوري ابطال أوروبا. تم تأليفه بوساطة الملحن الإنجليزي توني بريتن عام 1992 مقتبسا من اشعار جورج فريدريك هاندل "الكاهن الصادق" من اناشيد التتويج.
وتم غناء الاغنية في الاوركسترا الملكية في لندن بواسطة أكاديمية سان مارتن، وتم غنائها بثلاث لغات وهي : الإنجليزية والفرنسية والألمانية ومدتها 3 دقائق.

الاستماع[عدل]

نشيد دوري ابطال أوروبا على يوتيوب

نص النشيد[عدل]

النص الاصلي الترجمة العربية
Ceux sont les meilleurs equipes

Es sind die aller besten Mannschaften
the main event
Die Meister... die Besten... les meilleurs equipes
the champions

Une grande réunion
Eine grosse stattliche Veranstaltung
the main event


Ils Sont Les meilleurs
Sie sind die Besten
These are the champions
Die Meister... die Besten... les meilleurs equipes... the champions
Die Meister... die Besten... les meilleurs equipes... the champions

تلك هي أفضل الفرق

هم أفضل الفرق جميعا
الحدث الرئيسي
الأساتذة. الأفضل. أفضل الفرق
الأبطال

الاجتماع الكبير
الحدث الكبير والفخم
الحدث الرئيسي

إنهم الأفضل
هم الأعلى
هؤلاء هم الأبطال
الأساتذة. الأفضل. أفضل الفرق. الأبطال
الأساتذة. الأفضل. أفضل الفرق. الأبطال

انظر أيضا[عدل]

المصادر[عدل]

http://www.uefa.com/uefachampionsleague/music/index.html