من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
كمال داود (17 يونيو 1970 في مدينة ماسرة بولاية مستغانم ) كاتب وصحفي جزائري يكتب باللغة الفرنسية .[7]
ترجمة [ عدل ]
هو ابن دركي، الوحيد في العائلة الذي تابع الدراسة، بعد دراسته في الرياضيات، درس الأدب في الجامعة، مطلق وأب لطفلين. كتابته بالفرنسية.
هو يبرر كتابته بالفرنسية وعزوفه عن العربية كون " اللغة العربية مفخخة بالمقدس، بالإيديولوجيات المهيمنة. دللنا، سيسنا، قيدنا بالإيديولوجية هذه اللغة"
مؤلفات وجوائز [ عدل ]
راينا رايكم ، نشرته دار الغرب، بوهران ، 2002 (مجموعة مقالات نشرت سابقا في جريدة le Quotidien d'Oran).[8]
La Fable du Nain , نشرته دار الغرب، بوهران , 2003 (سرد).[8]
Ô Pharaon , نشرته دار الغرب، بوهران ، 2005.
L'Arabe et le vaste pays de ô... (nouvelles[7] ), دار البرزخ الجزائر العاصمة 2008.[9]
La Préface du Nègre , دار البرزخ الجزائر العاصمة, 2008 (مجموعة قصصية).[10]
Minotaure 504 (مجموعة قصصية), Sabine Wespieser, باريس 2011, (ردمك 978-2848050980 )[10] [11]
ميرسولت, تحقيق مضاد [الفرنسية] (رواية), دار البرزخ الجزائر العاصمة 2013 (ردمك 978-9931325567 ) و Actes Sud 2014 (ردمك 978-2330033729 ) مستوحاة من رواية الغريب لألبير كامو .[12]
جائزة François-Mauriac 2014.
جائزة cinq continents de la Francophonie 2014.[13]
جائزة Goncourt du premier roman 2015[14]
روابط خارجية [ عدل ]
المراجع [ عدل ]
^ "lePoint.fr " (بالفرنسية). Archived from the original on 2023-03-16. Retrieved 2023-04-17 .
^ وصلة مرجع: https://www.afrique-asie.fr/kamel-daoud-ecrivain-francais/ .
^ وصلة مرجع: https://algerie54.dz/2020/06/23/naturalisation/ .
^ https://web.archive.org/web/20200708001337/https://harpers.org/a-letter-on-justice-and-open-debate/ . اطلع عليه بتاريخ 2020-07-08 .
^ "Prix Mondial " . Simone and Cino Del Duca Foundation . اطلع عليه بتاريخ 2020-07-10 .
^ "Joyce Carol Oates, lauréate du prix mondial Cino Del Duca 2020 " . 26 مايو 2020. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-10 .
^ أ ب جائزة محمد ديب تمنح للصحفي الكاتب كامل داود - جريدة ميدي ليبر الجزائرية نسخة محفوظة 22 نوفمبر 2015 على موقع واي باك مشين .
^ أ ب Achour Cheurfi, Les écrivains algériens , Casbah Éditions, Alger, 2002, ص. 136
.
^ Kamel Daoud remporte le prix littéraire Mohammed Dib , Le Matin , 10/05/2008. نسخة محفوظة 06 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين .
^ أ ب Biographie, sur le site de son éditeur Actes Sud. نسخة محفوظة 24 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين .
^ "Kamel Daoud’s Daily Dose of Subversion" , Berfrois . نسخة محفوظة 03 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين .
^ Meursault, contre-enquête , على موقع دار البرزخ الجزائر العاصمة. نسخة محفوظة 21 أبريل 2017 على موقع واي باك مشين .
^ L'ouvrage et ses prix, chez son éditeur Actes Sud , octobre 2014. نسخة محفوظة 16 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين .
^ "Le Goncourt du premier roman décerné au romancier algérien Kamel Daoud" . لوموند . مؤرشف من الأصل في 2019-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-05 .