نقاش:انتقال مقابل
أضف موضوعًاأحدث تعليق: قبل 7 سنوات من Sami Lab في الموضوع تحويل مقابل
| هذه الصفحة صفحة نقاش مخصصة للتحاور بخصوص انتقال مقابل. | |||
|---|---|---|---|
|
|||
| مشروع ويكي طب | (مقيّمة بذات صنف بذرة، قليلة الأهمية) | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||
مرحبا @Doc.gen:!، لقد قمتَ بالنقل من انتقال مقابل إلى تحويل مقابل؛ من حيث المبدأ لا أمانع، ولكن الأفضل إرفاق وإيراد مصدر عربي للمصطلح الذي نقلت إليه وهو تحويل مقابل، خاصة أنني أوردت المراجع التي بنيت عليها التسمية آنذاك. سلامات. --Sami Lab (نقاش) 20:58، 6 سبتمبر 2016 (ت ع م)
تحويل مقابل[عدل]
أخي الكريم ، كيف حالك
أنا لم أقصد التعديل علي ما كتبته ولكن هناك مصطلحان أحدهما تحويل والاخر تحويل مقابل، وكان موجودين علي ويكيبيديا أحدهما باسم تحويل والأخري باسم انتقال مقابل، وانا أميل لترجمتك انت (انتقال مقابل) ولكن حاولت نقل صفحة تحويل لصفحة انتقال فلم يتم الأمر نظرا لوجود صفحة بنفس الاسم، ولذا لم يبق أمامي سوي تحويل صفحتك انت ليظل هناك تطابق لفظي (تحويل-تحويل مقابل أو انتقال-انتقال مقابل)، أرجو أن تتفهم، وشكرا لك Doc.gen (نقاش) 00:44، 7 سبتمبر 2016 (ت ع م)
- مرحبا، وشكراً لك على الرد، إن كنت تميل إلى ترجمة انتقال وانتقال مقابل، فمن الممكن إجراء التحويل إلى عنوان انتقال (علم النفس) كحل وسط، وهذا ما سأقوم به. وسأنسخ النقاش إلى الصفحة المعنية. سلامات. --Sami Lab (نقاش) 18:42، 7 سبتمبر 2016 (ت ع م)