نقاش:سفين بيندر

نقاش طلب النقل

سفين بيندر ← زفن بيندر

وضع الطلب: لم يتم، للأسباب الواردة في الرد أدناه.

◄ اضغط هنا لاستعراض وصلات الصفحات

سفين بيندر _{^{(ماذا يصل · تاريخ · استعراض صفحة محذوفة · سجلات · حماية)}} ← زفن بيندر _{^{(ماذا يصل · تاريخ · استعراض صفحة محذوفة · سجلات · حماية)}} - اضغط هنا لنقل الصفحة

السبب: هذا هو الاسم الصحيح --Ibrahim Old (نقاش) 13:26، 21 فبراير 2022 (ت ع م)

@Ibrahim Old: هناك فيديو للاعب نفسه ينطق اسمه سفن وليس زفن (يوتيوب).--محمد أحمد عبد الفتاح (نقاش) 13:42، 21 فبراير 2022 (ت ع م)

@Ibrahim Old: هل يوجد مصدر يوضح لفظ الاسم زفن بدلًا من سفن؟--محمد أحمد عبد الفتاح (نقاش) 12:38، 25 فبراير 2022 (ت ع م)

@محمد أحمد عبد الفتاح: في الألمانية وفي عدة لغات أوروبية ينطق الاسم "زفن" وليس "سفن"، مثل زفن غوران إيريكسون --Ibrahim Old (نقاش) 19:23، 25 فبراير 2022 (ت ع م)

الزميل Ibrahim Old بماذا تُفسر بأن اللاعب بنفسه (ألماني الجنسية) ينطق اسمه "سفن" وليس "زفن"؟--فيصل ^{(راسلني)} 22:36، 28 فبراير 2022 (ت ع م)

@Ibrahim Old: في الفيديو الذي أشرت له بأول تعليق ينطق اللاعب اسمه في 00:13. بالنسبة للاعب السويدي Sven-Göran Eriksson، فمقالة ويكيبيديا الإنجليزية تشير لملف صوتي يحمل النطق السويدي للاسم (التلفظ السويدي: ‎[svɛnˈjœ̂ːran ˈêːrɪkˌsɔn]‏ ^ⓘ، وهو أيضًا سفن وليس زفن.--محمد أحمد عبد الفتاح (نقاش) 02:32، 1 مارس 2022 (ت ع م)

ضد النقل للأسباب الواردة أعلاه.--Sakiv (نقاش) 22:36، 5 مارس 2022 (ت ع م)

رد الإداري: لم يتم وفقًا للأسباب أعلاه.--فيصل ^{(راسلني)} 22:43، 5 مارس 2022 (ت ع م)

---