انتقل إلى المحتوى

زفن غوران إيريكسون

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
زفن غوران إيريكسون
(بالسويدية: Sven-Göran Eriksson)  تعديل قيمة خاصية (P1559) في ويكي بيانات
زفن غوران إريكسون عام 2012
معلومات شخصية
تاريخ الميلاد 5 فبراير 1948 [1][2][3]  تعديل قيمة خاصية (P569) في ويكي بيانات
تاريخ الوفاة 26 أغسطس 2024 (76 سنة) [4][5][3]  تعديل قيمة خاصية (P570) في ويكي بيانات
سبب الوفاة سرطان البنكرياس[6]  تعديل قيمة خاصية (P509) في ويكي بيانات
مواطنة السويد تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات
مركز اللعب مدافع[2]  تعديل قيمة خاصية (P413) في ويكي بيانات
الطول 178 سنتيمتر  تعديل قيمة خاصية (P2048) في ويكي بيانات
المدرسة الأم جامعة أوريبرو  تعديل قيمة خاصية (P69) في ويكي بيانات
المسيرة الاحترافية تعديل قيمة خاصية (P54) في ويكي بيانات 
سنواتفريقمبارياتأهداف
1971–1972(Wikidata:Q34) نادس سيفالة22 (1)
1972–1973(Wikidata:Q34) نادي كارلسكوغا19 (4)
1973–1975(Wikidata:Q34) فاسترا فرولندا50 (5)
[تعديل في ويكي بيانات]
الفرق التي دربها
سنوات فريق
1977–1978 نادي ديجرفورس
1979–1982 غوتبورغ
1982–1984 بنفيكا
1984–1987 روما
1987–1989 فيورنتينا
1989–1992 بنفيكا
1992–1997 سامبدوريا
1997–2001 لاتسيو
2001–2006 إنجلترا
2007–2008 مانشستر سيتي
2008–2009 المكسيك
2010 ساحل العاج
2010–2011 ليستر سيتي
2013–2014 غوانغجو آر أند إف
2014–2016 شانغهاي إس آي بي جي
2016–2017 شنجن
2018–2019 الفلبين
الجوائز
السويدي الدولي للسنة  [لغات أخرى]‏  تعديل قيمة خاصية (P166) في ويكي بيانات
المواقع
الموقع الموقع الرسمي (الإنجليزية)  تعديل قيمة خاصية (P856) في ويكي بيانات
تعديل مصدري - تعديل طالع توثيق القالب

زفن غوران إريكسون (بالسويدية: Sven-Göran Eriksson)، (5 فبراير 1948 - 26 أغسطس 2024) لاعب ومدرب كرة قدم سويدي سابق.[7][8][9]

بعد مسيرةٍ كلاعبٍ في مركز الظهير الأيمن، حقق إريكسون نجاحًا باهرًا في إدارة الأندية بين عامي 1977 و2001، محققًا 18 لقبًا مع مختلف أندية الدوري في السويد والبرتغال وإيطاليا. وفي المسابقات الأوروبية، فاز بكأس الاتحاد الأوروبي عام 1982، وكأس أبطال الكؤوس الأوروبية عام 1999، وكأس السوبر الأوروبي عام 1999، آخر نسخةٍ من البطولة قبل إلغائها، ووصل إلى نهائي كأس أوروبا عام 1990.

تولى إريكسون لاحقًا تدريب منتخبات إنجلترا والمكسيك والفلبين و منتخب ساحل العاج، بالإضافة إلى مانشستر سيتي وليستر سيتي في إنجلترا. درب إريكسون في عشر دول: السويد، البرتغال، إيطاليا، إنجلترا، المكسيك، ساحل العاج، تايلاند، الإمارات العربية المتحدة، الصين، والفلبين.

بداية حياته

[عدل]

وُلد سفين-غوران إريكسون في 5 فبراير 1948[10] في سونه، ونشأ في تورسبي، وكلاهما في فارملاند، السويد. كان والده، سفين (مواليد 1929)، سائق حافلة، بينما كانت والدته، أولّا (1926-2011)، تعمل في متجر منسوجات.[11] لُقّب بـ"سفينيس" نسبةً إلى محاولة شقيقه الأصغر لارس-إريك نطق اسمه؛ وأصبح إريكسون يُعرف بهذا اللقب، ويُشار إليه عادةً في السويد باسم واحد فقط.[12][13]

مسيرة اللعب

[عدل]

شارك إريكسون لأول مرة مع فريق تورسبي آي إف لكرة القدم السويدي في القسم الرابع في سن السادسة عشرة. انتقل إلى نادي SK Sifhälla بعد انتقاله إلى Säffle لدراسة الاقتصاد. في عام 1972، انضم إلى فريق KB Karlskoga للدوري السويدي في الدرجة الثانية، حيث عمل أيضًا كمدرس للتربية البدنية في أوربرو.

تأثر إريكسون بشدة بمدرب كارلسكوغا، تورد غريب، الذي فضّل أسلوب اللعب الإنجليزي الذي جلبه بوب هويختون وروي هودسون إلى البلاد.[14] اعتزل إريكسون اللعب عام 1975 في سن السابعة والعشرين، بعد أن تخلى عن حلمه بالاحتراف؛ ولخّص مسيرته القصيرة كلاعب قائلاً: "كان يُنظر إليّ كمدافع عادي، لكنني شخص نادرًا ما يرتكب أخطاء".[15]

مهنة الإدارة

[عدل]

نادي ديجرفورس

[عدل]

بعد اعتزاله اللعب، تلقى إريكسون عرضًا ليصبح مساعدًا للمدرب تورد غريب في نادي ديجيرفورس.[14][16] بعد عام، عُيّن غريب مساعدًا لمدرب المنتخب السويدي، وأصبح إريكسون مديرًا فنيًا لفريق ديجيرفورس. امتدت فترة عمله كمدير فني من 1 يناير 1977 إلى 31 ديسمبر 1978.[17] قاد الفريق إلى التصفيات النهائية عامي 1977 و1978، وفاز بالتصفيات الأخيرة وصعد إلى الدرجة الثانية السويدية لكرة القدم.[14]

نادي غوتبورغ

[عدل]

جذب نجاح إريكسون مع المدير المساعد توم تشادني إلى جانبه انتباه أندية أكبر بكثير، و تعين إريكسون مديرًا لنادي غوتبورغ في 1 يناير 1979.[18] كانت هذه الخطوة مفاجأة كبيرة لدرجة أن العديد من اللاعبين لم يسمعوا عنه أبدًا.[14]

حقق فريق IFK المركز الثاني في الدوري السويدي الممتاز، وفاز بكأس السويد لأول مرة في تاريخه، متغلبًا على فريق أتفدابيرجس بنتيجة 6-1 في النهائي.[19] ورغم تحسن النتائج، إلا أن أسلوب لعب الفريق لم يحظَ بشعبية واسعة. فقد فضّل النتائج على الأداء، وركز على الوعي التكتيكي وسرعة العمل، وكبح جماح أسلوب الفريق القديم.[14]

نتيجةً لذلك، انخفض متوسط الحضور بمقدار 3000 ليصل إلى 13320.[14] ومثل غريب، تأثر بهويختون وهودسون، ولعب بطريقة 4-4-2 مع اعتماد أسلوب الدفاع المناطقي والضغط المكثف.[14] أنهى نادي إيفك موسم 1980 في المركز الثالث، ثم في المركز الثاني مرة أخرى في عام 1981. وفي الموسم التالي، فاز بالثلاثية. فاز الفريق بالدوري والمباراة الفاصلة التي تلتها، كأس سفينسكا، متغلبًا على نادي أوسترس بنتيجة 3-2 في النهائي.[20]

انطلق إريكسون دوليًا في ربيع عام 1982، عندما قاد نادي إيفك إلى أول كأس أوروبية على الإطلاق لفريق سويدي، متغلبًا على فالنسيا في ربع النهائي وكايزرسلاوترن في نصف النهائي. في النهائي، واجهوا هامبورغ من مباراتين. في مباراة الذهاب على أرضهم، نجح إيفك في تسجيل هدف حسم متأخر، ليتأهلوا إلى مباراة الإياب بنتيجة 1-0. في هامبورغ، فازوا بنتيجة 3-0، وبالتالي فازوا بكأس الاتحاد الأوروبي 1981-1982بنتيجة إجمالية 4-0.[21]

بنفيكا

[عدل]

أدى نجاح إريكسون الأوروبي إلى انضمامه إلى نادي بنفيكا البرتغالي، الذي انضم إليه في نهاية يونيو. كان تأثير إريكسون فوريًا، حيث فاز بالدوري البرتغالي الممتاز،[22] وكأس البرتغال، واحتل المركز الثاني في كأس الاتحاد الأوروبي 1982-1983 أمام أندرلخت. بعد فوزه بلقب الدوري للمرة الثانية على التوالي،[23] انتقل إريكسون إلى إيطاليا، ليصبح مديرًا لنادي روما.[24]

روما

[عدل]

انضم إريكسون إلى روما في 1 يوليو 1984.[24] لم يكن ناجحًا على الفور في الجيالوروسي كما كان من قبل،[25] لكنه مع ذلك فاز بكأس إيطاليا مع النادي في عام 1986.[26] غادر إريكسون النادي في 6 مايو 1987.[24]

فيورنتينا والعودة إلى بنفيكا

[عدل]

كان إريكسون مديرًا لفريق فيورنتينا منذ 1 يوليو 1987.[27] كانت فترة إريكسون مع النادي بلا ألقاب، وعاد إلى بنفيكا لفترة ثانية في عام 1989. قاد إريكسون الفريق البرتغالي إلى نهائي كأس أوروبا 1989-1990 (خسر أمام ميلان 1-0) في عام 1990، ولقب آخر في الدوري البرتغالي الممتاز في عام 1991.[28]

سامبدوريا

[عدل]

في يوليو 1992، عاد إريكسون إلى إيطاليا لقيادة سامبدوريا،[29] حيث نجح في الفوز بكأس إيطاليا مرة أخرى عام 1994. وعلى عكس سلفه، فويادين بوشكوف، أدخل نظامًا دفاعيًا يعتمد على الدفاع الإقليمي بدلًا من الدفاع الفردي.[30] غادر في يونيو 1997.[29]

لاتسيو

[عدل]

في ديسمبر 1996، وافق إريكسون على مغادرة سامبدوريا في نهاية الموسم لإدارة بلاكبيرن روفرز.[31][32] في فبراير 1997، تراجع عن كلمته، واختار البقاء في إيطاليا ليصبح المدير الجديد في لاتسيو، بدءًا من 1 يوليو 1997.[33] ذكر إريكسون أسبابًا عائلية لرغبته في البقاء في إيطاليا،[34] وسيواصل روفرز تعيين روي هودسون.[35]

استعان إريكسون بالسويدي تورد غريب كمساعد له.[36] فاز إريكسون بكأس إيطاليا وكأس السوبر الإيطالي في عامي 1998 و2000، وكأس الكؤوس الأوروبية (1999، نسختها الأخيرة)، وكأس السوبر الأوروبي عام 1999 ضد مانشستر يونايتد الفائز بالثلاثية مؤخرًا، ولقب الدوري الإيطالي (السكوديتو) في عام 2000 - وهي المرة الثانية فقط التي يفوز فيها النادي الروماني بالبطولة الإيطالية في تاريخه.[26][37]

كان إريكسون قد وقّع عقدًا في أكتوبر 2000 ليصبح مدربًا جديدًا للمنتخب الإنجليزي لكرة القدم بدءًا من يونيو 2001، لكن رئيس لاتسيو سيرجيو كراغنوتي طلب منه الاستقالة في يناير 2001،[38] حيث كان النادي متأخرًا بفارق إحدى عشرة نقطة عن غريمه في العاصمة روما. كانت آخر مباراة له مع الفريق خسارة غير متوقعة على أرضه أمام نابولي بنتيجة 2-1، وخلفه دينو زوف.[39]

حياته الشخصية

[عدل]

كان إريكسون متزوجًا من آن كريستين بيترسون مُنذ يوليو 1977 حتى طلاقهما في عام 1994. كان لديهما طفلان.[40] في مايو 1998، تعرف إريكسون إلى المحامية الإيطالية الأمريكية نانسي ديلوليو[الإنجليزية] وبدأوا علاقة بعد ذلك بستة أشهر. في عام 2001، انتقلا إلى لندن. في أوائل عام 2002، كان لإريكسون علاقة مع مقدمة البرامج التلفزيونية البريطانية السويدية أولريكا جونسون[الإنجليزية]،[41] لكنه عاد إلى ديلوليو. في أغسطس 2004، كانت له علاقة مع السكرتيرة البريطانية البنغلاديشية فاريا علام.[42]

نُشرت السيرة الذاتية لإريكسون بعنوان قصتي في نوفمبر 2013.[43]

في أكتوبر 2016، أعلن إريكسون عن نيته اتخاذ إجراءات قانونية ضد مظهر محمود استنادًا إلى أن قصة "نيوز أوف ذا وورلد" في يناير 2006 كلفته وظيفة تدريب منتخب إنجلترا.[44]

المرض والوفاة

[عدل]

في يناير 2024، أعلن إريكسون أنه شُخص بمرض سرطان البنكرياس وأنه «في أفضل الأحوال سيعيش لمدة عام.»[45][46] في مارس 2024، عاد من اعتزاله لمُباراة واحدة، حيث قاد فريق أساطير ليفربول في مباراتهم الخيرية ضد أياكس.[47] كُرم إريكسون بعد ذلك من قبل أنديته السابقة بنفيكا، نادي غوتبورغ، سامبدوريا، لاتسيو، نادي ديجرفورس، ونادي تورسبي في ملاعبهم الخاصة.

تُوفي إريكسون في منزله في بيوركيفورس بالقرب من سونه في السويد صباح يوم 26 أغسطس 2024 عن عمر ناهز السادسة والسبعين.[48][49][50] نعى عالم كرة القدم إريكسون كثيرًا. قال قائده السابق لمنتخب إنجلترا، ديفيد بيكهام: "سفين، شكرًا لك على كونك الشخص الذي كنت عليه دائمًا - عاطفيًا، وعطوفًا، وهادئًا، ورجلًا نبيلًا بحق. سأظل ممتنًا لك إلى الأبد لاختيارك لي قائدًا لك، لكنني سأحتفظ بهذه الذكريات الأخيرة من هذا اليوم معك ومع عائلتك... شكرًا لك سفين، وفي كلماتك الأخيرة لي "سيكون كل شيء على ما يرام".[51] أقيمت جنازته في 13 سبتمبر 2024 في كنيسة فريكسيندي في تورسبي، السويد. حضر العديد من لاعبي كرة القدم، من بينهم ديفيد بيكهام وتورد غريب وتوماس نوردال، نجل لاعب كرة القدم السويدي السابق غونار نوردال.[52] بعد ذلك، تم حرق رفاته ووضعها في جرة، بعد أن رفضت السلطات المحلية رغبته في نثر رماده في فريكن.

المراجع

[عدل]
  1. ^ Ratsit (بالسويدية), Ratsit AB, QID:Q61826317
  2. ^ ا ب Who's who (بالإنجليزية البريطانية والإنجليزية), آدم وتشارلز بلاك للنشر, ISSN:0083-937X, QID:Q2567271{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  3. ^ ا ب Store norske leksikon (بالنرويجية البوكمول والنرويجية النينوشك), ISSN:2464-1480, QID:Q746368
  4. ^ "Sven-Goran Eriksson dies: Former England manager passes away aged 76" (بالإنجليزية البريطانية). بي بي سي. 26 Aug 2024. Retrieved 2024-08-26.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  5. ^ "Sven-Goran Eriksson: Former England boss dies aged 76 after a long illness" (بالإنجليزية). Retrieved 2024-08-26.
  6. ^ "Ex-England manager Sven-Göran Eriksson dies aged 76" (بالإنجليزية). ESPN.com. Retrieved 2024-08-27.
  7. ^ "深足官方宣布王宝山正式上任 第3次拿起深圳教鞭" (Press release) (بالصينية). Sina. 14 Jun 2017. Archived from the original on 2018-10-28.
  8. ^ "IFK Göteborg.:. Coaches from A-Z". World Football. مؤرشف من الأصل في 2016-07-01. اطلع عليه بتاريخ 2013-02-13.
  9. ^ [1] and [2] نسخة محفوظة 10 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
  10. ^ "Sven-Göran Eriksson". Soccerway. مؤرشف من الأصل في 2024-09-11. اطلع عليه بتاريخ 2024-01-11.
  11. ^ Eriksson & Lovgren 2013، صفحة 9
  12. ^ Eriksson & Lovgren 2013، صفحة 15
  13. ^ "The Tord Way". When Saturday Comes. مؤرشف من الأصل في 2010-06-17. اطلع عليه بتاريخ 2009-06-29.
  14. ^ ا ب ج د ه و ز Wilson، Jonathan (2009). Inverting the Pyramid: The History of Football Tactics. Orion Books. ص. 299–301. ISBN:978-1-4091-0204-5.
  15. ^ Eriksson & Lovgren 2013، صفحة 23
  16. ^ Lovejoy، Joe (2004). Sven: The Final Reckoning. HarperCollins. ISBN:0-00-714069-X.p78
  17. ^ "Degerfors IF .:. Coaches from A-Z". World Football. مؤرشف من الأصل في 2025-04-26. اطلع عليه بتاريخ 2013-02-13.
  18. ^ "IFK Göteborg .:. Coaches from A-Z". World Football. مؤرشف من الأصل في 2024-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2013-02-13.
  19. ^ "Svenska Cupen". RSSSF. مؤرشف من الأصل في 2025-08-24. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-26.
  20. ^ [3][وصلة مكسورة]
  21. ^ "1981–82 Matches". UEFA. مؤرشف من الأصل في 2012-01-15.
  22. ^ "When Sweden arrived at Benfica". SL Benfica (بالبرتغالية). Archived from the original on 2024-11-30. Retrieved 2024-08-26.
  23. ^ "O "bi" inédito, o "top" português e as outras marcas de JJ" [The unprecedented "bi", the Portuguese "top" and other JJ's records] (بالبرتغالية). Maisfutebol. 18 May 2015. Archived from the original on 2025-04-27. Retrieved 2015-05-22.
  24. ^ ا ب ج "AS Roma .:. Coaches from A-Z". World Football. مؤرشف من الأصل في 2024-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2013-02-13.
  25. ^ Liberi, Federico (21 May 2024). "Sven-Göran Eriksson, la carriera italiana di uno degli allenatori più forti e amati di sempre". Footbola.it (بit-IT). Archived from the original on 2025-04-23. Retrieved 2024-07-31.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  26. ^ ا ب "Sven-Goran Eriksson timeline". 24 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 2024-09-20. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-26.
  27. ^ "ACF Fiorentina .:. Coaches from A-Z". World Football. مؤرشف من الأصل في 2024-09-11. اطلع عليه بتاريخ 2013-02-13.
  28. ^ "Sven-Goran Eriksson factfile". the Guardian. 9 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 2025-11-15. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-26.
  29. ^ ا ب "Sampdoria .:. Coaches from A-Z". World Football. مؤرشف من الأصل في 2024-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2013-02-13.
  30. ^ Massinissa, Gianni (30 Aug 1992). "BUSO E JUGOVIC LA SAMP SI SVEGLIA". La Repubblica (بالإيطالية). Archived from the original on 2024-09-11. Retrieved 2019-10-26.
  31. ^ "Man with the Midas touch". BBC Sport. 9 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 2024-09-20. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-12.
  32. ^ Ross، Ian (1 فبراير 1997). "Blackburn angry over stories on new coach". Irish Times. مؤرشف من الأصل في 2024-09-18. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-12.
  33. ^ "Lazio Roma .:. Coaches from A-Z". World Football. مؤرشف من الأصل في 2024-09-15. اطلع عليه بتاريخ 2013-02-13.
  34. ^ "The rise of Sven-Göran Eriksson to glory as one of Europe's best managers". These Football Times. نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2025-09-05. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-26.
  35. ^ Nixon، Alan (27 فبراير 1997). "Hodgson is new Roy of the Rovers". The Independent. مؤرشف من الأصل في 2025-08-25. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-26.
  36. ^ "Tord Grip: English style shapes Grip's football philosophy". The Independent. 29 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 2024-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-26.
  37. ^ Newman، Brian (30 مارس 2015). "How Sven-Goran Eriksson's Lazio won the great Serie A title race of 1999–2000". The Guardian. اطلع عليه بتاريخ 2015-03-31.
  38. ^ Ingle، Sean (9 يناير 2001). "Eriksson resigns as Lazio coach". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2025-11-15. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-26.
  39. ^ "Eriksson quits Lazio for England". BBC Sport. 9 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 2025-04-27. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-17.
  40. ^ Eriksson & Lovgren 2013، صفحة 30
  41. ^ "Ulrika admits Sven 'relationship'". news.bbc.co.uk. 24 أبريل 2002. مؤرشف من الأصل في 2024-08-26. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-28.
  42. ^ Roy، Amit (9 أغسطس 2004). "Faria drags Salman into Sven sleaze fest". The Telegraph. Calcutta, India. مؤرشف من الأصل في 2013-02-03.
  43. ^ Leo Benedictus (4 نوفمبر 2013). "Sven-Göran Eriksson: five surprises from his autobiography". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2013-11-20.
  44. ^ Rayner، Gordon (6 أكتوبر 2016). "Sven-Goran Eriksson plans to sue over 'Fake Sheikh' sting that 'cost biggest job of my life'". The Telegraph. مؤرشف من الأصل في 2022-01-12. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-06.
  45. ^ Christenson, Marcus (11 Jan 2024). "Sven-Göran Eriksson reveals he has cancer and 'at best' about a year to live". The Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0261-3077. Archived from the original on 2024-12-13. Retrieved 2024-01-11.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  46. ^ Aro, Emilia (11 Jan 2024). ""Svennis" svårt sjuk i cancer: "Har i bästa fall ett år"". Sveriges Radio (بالسويدية). Archived from the original on 2024-02-08.
  47. ^ "Sven-Goran Eriksson to join Liverpool Legends management team for charity game against Ajax". BBC News. 13 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 2024-02-22. اطلع عليه بتاريخ 2024-02-13.
  48. ^ "Sven Goran-Eriksson: Former England boss dies aged 76". Sky Sports. 26 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 2024-08-26. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-26.
  49. ^ "Former England manager Eriksson dies aged 76". BBC Sport. 26 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 2024-08-26. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-26.
  50. ^ الزين، عبد العلي (26 أغسطس 2024). "قاد الجيل الذهبي.. وفاة أول مدرب أجنبي لمنتخب إنجلترا". قناة ومنصة المشهد. مؤرشف من الأصل في 2024-09-12. اطلع عليه بتاريخ 2024-09-11.
  51. ^ Fisher، Ben (26 أغسطس 2024). "'A true gentleman': David Beckham leads tributes to Sven-Göran Eriksson". The Guardian. ISSN:0261-3077. مؤرشف من الأصل في 2025-11-15. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-27.
  52. ^ "Fotboll: David Beckham kördes ända fram till kyrkan". SVT Sport (بالسويدية). التلفزيون السويدي. 13 Sep 2024. Archived from the original on 2025-03-16.

روابط خارجية

[عدل]
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=زفن_غوران_إيريكسون&oldid=72665332»