سيجارة إلكترونية: الفرق بين النسختين

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:الإبلاغ عن رابط معطوب أو مؤرشف V3.4
مقدمة + إزالة أقسام دون مصدر
سطر 2: سطر 2:
[[ملف:510N e-cigarette and e-liquids.jpg|تصغير|يسار|أنواع مختلفة من السوائل التي يمكن أن تركب مع السيجارة.]]
[[ملف:510N e-cigarette and e-liquids.jpg|تصغير|يسار|أنواع مختلفة من السوائل التي يمكن أن تركب مع السيجارة.]]


'''السيجارة الإلكترونية''' هي مرذاذ محمول يعمل [[بطارية|ببطارية]] وتحاكي عملية تدخين التبغ عن طريق توفير بعض الجوانب السلوكية للتدخين، بما في ذلك حركة اليد إلى الفم المرتبطة بالتدخين، ولكن من دون [[احتراق|حرق]] التبغ.<ref name="Caponnetto2012">{{Cite journal|last=Caponnetto|first=Pasquale|last2=Campagna|first2=Davide|last3=Papale|first3=Gabriella|last4=Russo|first4=Cristina|last5=Polosa|first5=Riccardo|title=The emerging phenomenon of electronic cigarettes|journal=Expert Review of Respiratory Medicine|volume=6|issue=1|year=2012|pages=63–74|issn=1747-6348|DOI=10.1586/ers.11.92|PMID=22283580}}</ref> يُعرف استخدام السيجارة الإلكترونية باسم "vaping" ويشار إلى المستخدم باسم "vaper".<ref name="Orellana-Barrios2015">{{Cite journal|last=Orellana-Barrios|first=Menfil A.|last2=Payne|first2=Drew|last3=Mulkey|first3=Zachary|last4=Nugent|first4=Kenneth|title=Electronic cigarettes-a narrative review for clinicians|journal=The American Journal of Medicine|year=2015|volume=128|issue=7|pages=674–81|issn=0002-9343|DOI=10.1016/j.amjmed.2015.01.033|PMID=25731134}}</ref> بدلاً من دخان السجائر، يستنشق المستخدم [[هباء جوي|الهباء الجوي]]، المعروف باسم [[بخار|البخار]].<ref name="Cheng2014">{{Cite journal|last=Cheng|first=T.|title=Chemical evaluation of electronic cigarettes|journal=Tobacco Control|volume=23|issue=Supplement 2|year=2014|pages=ii11–ii17|issn=0964-4563|DOI=10.1136/tobaccocontrol-2013-051482|PMCID=3995255|PMID=24732157}}</ref> السجائر الإلكترونية عادة تحتوي على عنصر تسخين يعمل على بخ [[محلول|محلول سائل]] يسمى السائل الإلكتروني.<ref name="Weaver2014">{{Cite journal|last=Weaver|first=Michael|last2=Breland|first2=Alison|last3=Spindle|first3=Tory|last4=Eissenberg|first4=Thomas|title=Electronic Cigarettes|journal=Journal of Addiction Medicine|volume=8|issue=4|year=2014|pages=234–240|issn=1932-0620|DOI=10.1097/ADM.0000000000000043|PMCID=4123220|PMID=25089953}}</ref> يقوم المستخدم تلقائيًا بتنشيط السيجارة الإلكترونية عن طريق النفث؛<ref name="Rahman2014">{{Cite journal|last=Rahman|first=Muhammad|last2=Hann|first2=Nicholas|last3=Wilson|first3=Andrew|last4=Worrall-Carter|first4=Linda|title=Electronic cigarettes: patterns of use, health effects, use in smoking cessation and regulatory issues|journal=Tobacco Induced Diseases|volume=12|issue=1|year=2014|pages=21|DOI=10.1186/1617-9625-12-21|PMCID=4350653|PMID=25745382}}</ref> بعض الأجهزة الأخرى تعمل يدويًا عن طريق الضغط على زر.<ref name="Orellana-Barrios2015" /> بعض السجائر الإلكترونية تشبه [[سيجارة|السجائر التقليدية]]، <ref name="Pepper2013">{{Cite journal|last=Pepper|first=J. K.|last2=Brewer|first2=N. T.|title=Electronic nicotine delivery system (electronic cigarette) awareness, use, reactions and beliefs: a systematic review|journal=Tobacco Control|volume=23|issue=5|year=2013|pages=375–384|issn=0964-4563|DOI=10.1136/tobaccocontrol-2013-051122|PMCID=4520227|PMID=24259045}}</ref> ولكنها تأتي بالعديد من الأشكال.<ref name="Orellana-Barrios2015" /> معظم الإصدارات قابلة لإعادة الاستخدام، إلا أن بعضها من المفترض التخلص منها.<ref name="DropeCahn2017">{{Cite journal|last=Drope|first=Jeffrey|last2=Cahn|first2=Zachary|last3=Kennedy|first3=Rosemary|last4=Liber|first4=Alex C.|last5=Stoklosa|first5=Michal|last6=Henson|first6=Rosemarie|last7=Douglas|first7=Clifford E.|last8=Drope|first8=Jacqui|title=Key issues surrounding the health impacts of electronic nicotine delivery systems (ENDS) and other sources of nicotine|journal=CA: A Cancer Journal for Clinicians|volume=67|issue=6|pages=449–471|year=2017|issn=0007-9235|DOI=10.3322/caac.21413|PMID=28961314}}</ref> هناك أجهزة الجيل الأول،<ref name="Bhatnagar2014">{{Cite journal|last=Bhatnagar|first=A.|last2=Whitsel|first2=L. P.|last3=Ribisl|first3=K. M.|last4=Bullen|first4=C.|last5=Chaloupka|first5=F.|last6=Piano|first6=M. R.|last7=Robertson|first7=R. M.|last8=McAuley|first8=T.|last9=Goff|first9=D.|title=Electronic Cigarettes: A Policy Statement From the American Heart Association|journal=Circulation|date=24 August 2014|volume=130|issue=16|pages=1418–1436|DOI=10.1161/CIR.0000000000000107|PMID=25156991}}</ref> الجيل الثاني،<ref name="McRobbie2014">{{مرجع ويب
'''السيجارة الإلكترونية''' أو '''المبخر الشخصي الإلكتروني''' هو حل بديل [[تدخين|لتدخين]] [[التبغ]] أو الجراك أو [[الأرجيلة]]، إلا أنه أقل ضررا من السجائر التقليدية التي تحتوي على [[مواد سامة]] و[[مسرطنة]] وما يقارب 4800 عنصر. على عكس السجائر التقليدية، فإن السجائر الإلكترونية هي جهاز إلكتروني يعمل [[البطارية|بالبطارية]] لتسخين فتيلة تقوم [[تبخير|بتبخير]] [[محلول]] يسمى بالعصير الإلكتروني {{إنج|e-liquid e-juice}}، لينتج [[بخار|بخارا]] كثيفا يمكن مقارنته بالدخان من حيث الكثافة، إلا أنه ذو رائحة زكية تختفي بسرعة ولا يحتوي على [[ثاني أكسيد الكربون]]. يتم [[استنشاق]] البخار وإخراجه عن طريق الفم. المحلول يحتوي على نسبة من [[النيكوتين]] (متوفر أيضا بدون نيكوتين) ليتناسب مع اختيار الذين يريدون الإقلاع عن التدخين. السجائر الإلكترونية توفر تجربة شبيهة بتدخين السيجارة والشيشة والمعسل، وقد تساعد على الإقلاع عنها بشكل سهل، لكنها في نفس الوقت تحول المدخن إلى السجائر الإلكترونية، ولا تضمن عملية إقلاع عن النيكوتين بشكل تام، ولذلك تسمى ببديل للتدخين. ومن غير المناسب استخدام السجائر الإلكترونية لغير المدخنين وللقاصرين والنساء الحوامل.
| url = http://www.ncsct.co.uk/usr/pub/e-cigarette_briefing.pdf
| title = Electronic cigarettes
| year = 2014
| publisher = National Centre for Smoking Cessation and Training
| pages = 1–16
| last = Hayden McRobbie
}}</ref> الجيل الثالث،<ref name="Farsalinos2014">{{Cite journal|last=Farsalinos KE|last2=Spyrou A|last3=Tsimopoulou K|last4=Stefopoulos C|last5=Romagna G|last6=Voudris V|title=Nicotine absorption from electronic cigarette use: Comparison between first and new-generation devices|journal=Scientific Reports|volume=4|pages=4133|year=2014|bibcode=2014NatSR...4E4133F|DOI=10.1038/srep04133|PMCID=3935206|PMID=24569565}}</ref> وأجهزة الجيل الرابع.<ref name="Farsalinos2015">{{مرجع ويب
| url = https://gfn.net.co/downloads/2015/Plenary%203/Konstantinos%20Farsalinos.pdf
| title = Electronic cigarette evolution from the first to fourth generation and beyond
| year = 2015
| publisher = Global Forum on Nicotine
| page = 23
| last = Konstantinos Farsalinos
}}</ref> تحتوي السوائل الإلكترونية عادةً على [[بروبيلين غليكول|البروبيلين غليكول]]، [[غليسرول|الجليسرول]]، [[نيكوتين|النيكوتين]]، [[نكهة|النكهات]]، المواد المضافة، وكميات مختلفة من الملوثات.<ref name="England2015">{{Cite journal|last=England|first=Lucinda J.|last2=Bunnell|first2=Rebecca E.|last3=Pechacek|first3=Terry F.|last4=Tong|first4=Van T.|last5=McAfee|first5=Tim A.|title=Nicotine and the Developing Human|journal=American Journal of Preventive Medicine|year=2015|volume=49|issue=2|pages=286–93|issn=0749-3797|DOI=10.1016/j.amepre.2015.01.015|PMCID=4594223|PMID=25794473}}</ref> قد تُباع السوائل الإلكترونية أيضًا بدون البروبيلين غليكول،<ref name="Kacker2014">{{Cite journal|last=Oh|first=Anne Y.|last2=Kacker|first2=Ashutosh|title=Do electronic cigarettes impart a lower potential disease burden than conventional tobacco cigarettes?: Review on e-cigarette vapor versus tobacco smoke|journal=The Laryngoscope|date=December 2014|volume=124|issue=12|pages=2702–2706|DOI=10.1002/lary.24750|PMID=25302452}}</ref> النيكوتين،<ref name="LeducQuoix2016">{{Cite journal|last=Leduc|first=Charlotte|last2=Quoix|first2=Elisabeth|title=Is there a role for e-cigarettes in smoking cessation?|journal=Therapeutic Advances in Respiratory Disease|volume=10|issue=2|year=2016|pages=130–135|issn=1753-4658|DOI=10.1177/1753465815621233|PMID=26668136|PMCID=5933562}}</ref> أو النكهات.{{Sfn|Wilder|2016}}


الفوائد والمخاطر الصحية للسجائر الإلكترونية غير مؤكدة.<ref name="EbbertAgunwamba2015">{{Cite journal|last=Ebbert|first=Jon O.|last2=Agunwamba|first2=Amenah A.|last3=Rutten|first3=Lila J.|title=Counseling Patients on the Use of Electronic Cigarettes|journal=Mayo Clinic Proceedings|volume=90|issue=1|year=2015|pages=128–134|issn=0025-6196|DOI=10.1016/j.mayocp.2014.11.004|PMID=25572196}}</ref><ref name="Siu2015">{{Cite journal|last=Siu|first=AL|title=Behavioral and Pharmacotherapy Interventions for Tobacco Smoking Cessation in Adults, Including Pregnant Women: U.S. Preventive Services Task Force Recommendation Statement.|journal=Annals of Internal Medicine|date=22 September 2015|volume=163|issue=8|pages=622–34|DOI=10.7326/M15-2023|PMID=26389730}}</ref><ref name="Harrell2014">{{Cite journal|last=Harrell|first=PT|last2=Simmons|first2=VN|last3=Correa|first3=JB|last4=Padhya|first4=TA|last5=Brandon|first5=TH|title=Electronic Nicotine Delivery Systems ("E-cigarettes"): Review of Safety and Smoking Cessation Efficacy.|journal=Otolaryngology–Head and Neck Surgery|date=4 June 2014|volume=151|issue=3|pages=381–393|DOI=10.1177/0194599814536847|PMCID=4376316|PMID=24898072}}</ref> هناك أدلة مبدئية على أنها قد تساعد الأشخاص على الإقلاع عن التدخين،<ref name="McRobbieBullen2014">{{Cite journal|last=McRobbie|first=Hayden|last2=Bullen|first2=Chris|last3=Hartmann-Boyce|first3=Jamie|last4=Hajek|first4=Peter|last5=McRobbie|first5=Hayden|title=Electronic cigarettes for smoking cessation and reduction|journal=The Cochrane Database of Systematic Reviews|year=2014|volume=12|issue=12|pages=CD010216|DOI=10.1002/14651858.CD010216.pub2|PMID=25515689}}</ref> على الرغم من أن تلك الأدلة لم تثبت أنها وسيلة أكثر فاعلية من وسائل [[إقلاع عن التدخين|الإقلاع]] عن [[إقلاع عن التدخين|التدخين]] الأخرى.<ref name="McDonough2015">{{Cite journal|last=McDonough|first=Mike|title=Update on medicines for smoking cessation|journal=Australian Prescriber|volume=38|issue=4|year=2015|pages=106–111|issn=0312-8008|DOI=10.18773/austprescr.2015.038|PMCID=4653977|PMID=26648633}}</ref> هناك قلق من احتمال أن يبدأ غير المدخنين والأطفال في تعاطي النيكوتين من خلال السجائر الإلكترونية بمعدل أعلى مما كان متوقعًا في حالة لو كانت لم تبتكر أبدًا.{{Sfn|WHO|2014}} بسبب احتمال [[نيكوتين|إدمان النيكوتين]] الناتج من استخدام السجائر الإلكترونية، هناك قلق من أن الأطفال قد يبدأون في تدخين السجائر التقليدية.{{Sfn|WHO|2014}} الشباب الذين يستخدمون السجائر الإلكترونية هم الأكثر عرضة للبدء في تدخين السجائر.<ref name="SGUSFactSheet2016">{{مرجع ويب
مادة [[نيكوتين|النيكوتين]] تعتبر عالية السمية، وقد تتسبب بتسمم حاد يؤدي إلى الوفاة حتى عند البالغين بكمية كبيرة 30 ملي جرام لكل ميللي لتر. جرعات قليلة من النيكوتين لها العديد من الأعراض الجانبية كما تسبب [[الإدمان]]. استخدام السيجارة الإلكترونية مناسب فقط للمدخنين كبديل للتبغ. وليست للأشخاص الذين يعانون من خطر الإصابة [[أمراض القلب|بأمراض القلب]]، أو [[ارتفاع ضغط الدم]]، أو [[السكري]]، أو [[الحساسية]]، أو من يتناول علاج [[اكتئاب (حالة نفسية)|للاكتئاب]] أو [[الربو]].
| url = https://e-cigarettes.surgeongeneral.gov/documents/2016_SGR_Fact_Sheet_508.pdf
| title = E-Cigarette Use Among Youth and Young Adults A Report of the Surgeon General: Fact Sheet
| year = 2016
| publisher = United States Department of Health and Human Services
}}{{PD-notice}}</ref>{{Sfn|Stratton|2018}} دورها في الحد من أضرار التبغ غير واضح وفقا لدراسة،<ref name="Drummond2014">{{Cite journal|last=Drummond|first=MB|last2=Upson|first2=D|title=Electronic cigarettes. Potential harms and benefits.|journal=Annals of the American Thoracic Society|date=February 2014|volume=11|issue=2|pages=236–42|DOI=10.1513/annalsats.201311-391fr|PMCID=5469426|PMID=24575993}}</ref> في حين وجدت دراسة أخرى أنها يبدو أن لديها القدرة على خفض الوفيات والأمراض المرتبطة بالتبغ.<ref name="Cahn2011">{{Cite journal|first2=M.|last=Cahn|first=Z.|last2=Siegel|title=Electronic cigarettes as a harm reduction strategy for tobacco control: a step forward or a repeat of past mistakes?|journal=Journal of Public Health Policy|date=February 2011|volume=32|issue=1|pages=16–31|DOI=10.1057/jphp.2010.41|PMID=21150942}}</ref> قد تكون [[معالجة النيكوتين بالإعاضة|منتجات معالجة النيكوتين بالإعاضة]] التي تقدمها إدارة [[إدارة الغذاء والدواء (الولايات المتحدة)|الغذاء والدواء الأمريكية]] أكثر أمانًا من السجائر الإلكترونية،<ref name="Drummond2014" /> ولكن السجائر الإلكترونية تعتبر عمومًا أكثر أمانًا من منتجات التبغ.<ref name="KnorstBenedetto2014">{{Cite journal|last=Knorst|first=Marli Maria|last2=Benedetto|first2=Igor Gorski|last3=Hoffmeister|first3=Mariana Costa|last4=Gazzana|first4=Marcelo Basso|title=The electronic cigarette: the new cigarette of the 21st century?|journal=Jornal Brasileiro de Pneumologia|volume=40|issue=5|year=2014|pages=564–572|issn=1806-3713|DOI=10.1590/S1806-37132014000500013|PMCID=4263338|PMID=25410845}}</ref><ref name="Burstyn2014">{{Cite journal|last=Burstyn|first=Igor|title=Peering through the mist: systematic review of what the chemistry of contaminants in electronic cigarettes tells us about health risks|journal=BMC Public Health|volume=14|issue=1|date=9 January 2014|pages=18|issn=1471-2458|DOI=10.1186/1471-2458-14-18|PMCID=3937158|PMID=24406205}}</ref> يقدر أن مخاطر السلامة التي يتعرض لها المستخدمون مماثلة لمخاطر التبغ بدون دخان.<ref name="Caponnetto2013">{{Cite journal|last=Caponnetto|first=P.|last2=Russo|first2=C.|last3=Bruno|first3=C.M.|last4=Alamo|first4=A.|last5=Amaradio|first5=M.D.|last6=Polosa|first6=R.|title=Electronic cigarette: a possible substitute for cigarette dependence|journal=Monaldi Archives for Chest Disease|volume=79|issue=1|pages=12–19|date=March 2013|issn=1122-0643|DOI=10.4081/monaldi.2013.104|PMID=23741941}}</ref> الآثار طويلة الأجل لاستخدام السجائر الإلكترونية غير معروفة بعد.<ref name="Hartmann-BoyceMcRobbie2016">{{Cite journal|last=Hartmann-Boyce|first=Jamie|last2=McRobbie|first2=Hayden|last3=Bullen|first3=Chris|last4=Begh|first4=Rachna|last5=Stead|first5=Lindsay F|last6=Hajek|first6=Peter|last7=Hartmann-Boyce|first7=Jamie|title=Electronic cigarettes for smoking cessation|journal=Cochrane Database Syst Rev|year=2016|volume=9|pages=CD010216|DOI=10.1002/14651858.CD010216.pub3|PMID=27622384|PMCID=6457845}}</ref><ref name="BradyDeLaRosa2019">{{Cite journal|last=Brady|first=Benjamin R.|last2=De La Rosa|first2=Jennifer S.|last3=Nair|first3=Uma S.|last4=Leischow|first4=Scott J.|title=Electronic Cigarette Policy Recommendations: A Scoping Review|journal=American Journal of Health Behavior|volume=43|issue=1|year=2019|pages=88–104|issn=1087-3244|DOI=10.5993/AJHB.43.1.8|PMID=30522569}}</ref><ref name="BalsBoyd2019">{{Cite journal|last=Bals|first=Robert|last2=Boyd|first2=Jeanette|last3=Esposito|first3=Susanna|last4=Foronjy|first4=Robert|last5=Hiemstra|first5=Pieter S.|last6=Jiménez-Ruiz|first6=Carlos A.|last7=Katsaounou|first7=Paraskevi|last8=Lindberg|first8=Anne|last9=Metz|first9=Carlos|title=Electronic cigarettes: a task force report from the European Respiratory Society|journal=European Respiratory Journal|volume=53|issue=2|year=2019|pages=1801151|issn=0903-1936|DOI=10.1183/13993003.01151-2018|PMID=30464018}}</ref> إلا أن خطر حدوث أعراض سلبية خطيرة منخفض.<ref name="PaleyEchalier2016">{{Cite journal|last2=Echalier|first2=Elizabeth|last3=Eck|first3=Thomas W.|last4=Hong|first4=Augustine R.|last5=Farooq|first5=Asim V.|last6=Gregory|first6=Darren G.|last7=Lubniewski|first7=Anthony J.|title=Corneoscleral Laceration and Ocular Burns Caused by Electronic Cigarette Explosions|journal=Cornea|volume=35|issue=7|year=2016|pages=1015–1018|issn=0277-3740|last=Paley|first=Grace L.|DOI=10.1097/ICO.0000000000000881|PMCID=4900417|PMID=27191672}}</ref> [[أثر ضائر|الآثار السلبية]] الأقل خطورة تشمل آلام البطن والصداع وضبابية الرؤية،<ref name="BrelandSpindle2014">{{Cite journal|last=Breland|first=Alison B.|last2=Spindle|first2=Tory|last3=Weaver|first3=Michael|last4=Eissenberg|first4=Thomas|title=Science and Electronic Cigarettes|journal=Journal of Addiction Medicine|volume=8|issue=4|year=2014|pages=223–233|issn=1932-0620|DOI=10.1097/ADM.0000000000000049|PMCID=4122311|PMID=25089952}}</ref> تهيج الحلق والفم والقيء والغثيان والسعال.<ref name="Grana2014">{{Cite journal|last=Grana|first=R|last2=Benowitz, N|last3=Glantz, SA|title=E-cigarettes: a scientific review.|journal=Circulation|date=13 May 2014|volume=129|issue=19|pages=1972–86|DOI=10.1161/circulationaha.114.007667|PMCID=4018182|PMID=24821826}}</ref> يرتبط النيكوتين نفسه ببعض تلك المخاوف الصحية.<ref name="Bhatnagar2014" />

تخلق السجائر الإلكترونية بخارًا مصنوعًا من جزيئات دقيقة ومتناهية الصغر من [[جسيمات معلقة|الجسيمات المعلقة]]،<ref name="Grana2014" /> التي وُجد أنها تحتوي على البروبيلين جليكول، الجليسرين، النيكوتين، النكهات، كميات ضئيلة من [[مادة سامة|المواد السامة]]،<ref name="Grana2014" /> [[مسرطن|المسرطنات]]، [[فلز ثقيل|الفلزات الثقيلة]]،<ref name="Hajek2014">{{Cite journal|last=Hajek|first=P|last2=Etter|first2=JF|last3=Benowitz|first3=N|last4=Eissenberg|first4=T|last5=McRobbie|first5=H|title=Electronic cigarettes: review of use, content, safety, effects on smokers and potential for harm and benefit.|url=http://europepmc.org/backend/ptpmcrender.fcgi?accid=PMC4487785&blobtype=pdf|journal=Addiction|date=31 July 2014|volume=109|issue=11|pages=1801–10|DOI=10.1111/add.12659|PMCID=4487785|PMID=25078252}}</ref> [[جسيم نانوي|الجسيمات النانوية]] المعدنية، وغيرها من المواد.<ref name="Grana2014" /> يختلف تركيبها الدقيق بين المصنعين، ويعتمد على محتويات السائل والتصميم المادي والكهربائي للجهاز وسلوك المستخدم، وعوامل أخرى.<ref name="Cheng2014" /> يحتمل أن يحتوي بخار السجائر الإلكترونية على مواد كيميائية ضارة غير موجودة في دخان التبغ.<ref name="Hildick-SmithPesko2015">{{Cite journal|last=Hildick-Smith|first=Gordon J.|last2=Pesko|first2=Michael F.|last3=Shearer|first3=Lee|last4=Hughes|first4=Jenna M.|last5=Chang|first5=Jane|last6=Loughlin|first6=Gerald M.|last7=Ipp|first7=Lisa S.|title=A Practitioner's Guide to Electronic Cigarettes in the Adolescent Population|journal=Journal of Adolescent Health|volume=57|issue=6|pages=574–9|year=2015|issn=1054-139X|DOI=10.1016/j.jadohealth.2015.07.020|PMID=26422289}}</ref> إلا أن بخار السجائر الإلكترونية يحتوي عموما على كمية مواد كيميائية سامة أقل،<ref name="Grana2014" /> وتركيزات أقل للمواد الكيميائية السامة المحتملة من دخان السجائر.<ref name="FernándezBallbè2015">{{Cite journal|last=Fernández|first=Esteve|last2=Ballbè|first2=Montse|last3=Sureda|first3=Xisca|last4=Fu|first4=Marcela|last5=Saltó|first5=Esteve|last6=Martínez-Sánchez|first6=Jose M.|title=Particulate Matter from Electronic Cigarettes and Conventional Cigarettes: a Systematic Review and Observational Study|journal=Current Environmental Health Reports|volume=2|issue=4|pages=423–9|year=2015|issn=2196-5412|DOI=10.1007/s40572-015-0072-x|PMID=26452675}}</ref> المحتمل أن يكون البخار أقل ضررًا للمستخدمين والمارة من دخان السجائر،<ref name="Hajek2014" /> على الرغم من وجود مخاوف من أن بخار الزفير قد يتم استنشاقه من قبل غير المستخدمين، خاصةً في الأماكن المغلقة.<ref name="Rom2014">{{Cite journal|last=Rom|first=Oren|last2=Pecorelli|first2=Alessandra|last3=Valacchi|first3=Giuseppe|last4=Reznick|first4=Abraham Z.|title=Are E-cigarettes a safe and good alternative to cigarette smoking?|journal=Annals of the New York Academy of Sciences|volume=1340|issue=1|year=2014|pages=65–74|issn=0077-8923|bibcode=2015NYASA1340...65R|DOI=10.1111/nyas.12609|PMID=25557889}}</ref>

منذ دخولها إلى السوق في عام 2003،<ref name="Bhatnagar2014" /> ارتفع الاستخدام العالمي [[نمو أسي|بشكل كبير]].<ref name="Rom2014" /> في استطلاع عام 2014، أفاد حوالي 13٪ من طلاب المدارس الثانوية الأمريكية باستخدامهم لها مرة واحدة على الأقل في الشهر السابق،<ref name="CDCUSE2015">{{مرجع ويب
| url = https://www.cdc.gov/media/releases/2015/p0416-e-cigarette-use.html
| title = E-cigarette use triples among middle and high school students in just one year
| date = 16 April 2015
| publisher = Centers for Disease Control and Prevention
}}</ref> وفي عام 2015 كان حوالي 10٪ من البالغين الأميركيين من المستخدمين.<ref name="Mincer2015">{{استشهاد بخبر
| url = https://www.reuters.com/article/us-usa-ecigarette-poll-analysis-idUSKBN0OQ0CA20150610
| title = E-cigarette usage surges in past year: Reuters/Ipsos poll
| last = Mincer
| first = Jilian
| agency = [[Reuters]]
| date = 10 June 2015
}}</ref> في المملكة المتحدة، زاد عدد المستخدمين من 700000 في عام 2012 إلى 2.6 مليون في عام 2015.<ref name="ASH2016">{{مرجع ويب
| url = http://www.ash.org.uk/files/documents/ASH_891.pdf
| title = Use of electronic cigarettes (vaporisers) among adults in Great Britain
| date = May 2016
| publisher = [[Action on Smoking and Health#ASH (United Kingdom)|ASH UK]]
}}</ref> حوالي 60٪ من مستخدمي المملكة المتحدة مدخنون للسجائر وحوالي 40٪ من المدخنين السابقين، في حين أن الاستخدام بين غير المدخنين في المملكة المتحدة ضئيل.<ref name="ASH2016" /> لا يزال المعظم يستخدم السجائر التقليدية، مما يثير القلق من أن الاستخدام المزدوج قد "يؤخر أو يوقف عملية الإقلاع عن التدخين".<ref name="Grana2014" /> السبب الذي يذكره معظم الناس لاستخدام السجائر الإلكترونية هو محاولة الإقلاع عن التدخين، على الرغم من أن نسبة كبيرة تستخدمها بشكل [[استعمال العقاقير الاستجمامي|ترفيهي]].<ref name="Rahman2014" /> الشائع أن السيجارة الإلكترونية الحديثة اخترعت في عام 2003 من قبل الصيدلي الصيني هون ليك، ولكن شركات التبغ تقوم بتطوير أجهزة توليد الهباء الجوي من النيكوتين منذ عام 1963.<ref name="DutraGrana2016">{{Cite journal|last=Dutra|first=Lauren M|last2=Grana|first2=Rachel|last3=Glantz|first3=Stanton A|title=Philip Morris research on precursors to the modern e-cigarette since 1990|journal=Tobacco Control|volume=26|issue=e2|year=2016|pages=tobaccocontrol–2016–053406|issn=0964-4563|DOI=10.1136/tobaccocontrol-2016-053406|PMCID=5432409|PMID=27852893}}</ref> {{اعتبارا من|2018}}، معظم السجائر الإلكترونية تصنع في الصين.<ref name="Niquette2018">{{استشهاد بخبر
| last = Niquette
| first = MarK
| last2 = Townsend
| first2 = Matthew
| title = Vaping Industry Decries Trump's Tariffs Targeting E-Cigarettes
| url = https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-07-20/vaping-industry-decries-trump-s-tariffs-targeting-e-cigarettes
| publisher = Bloomberg News
| date = 20 July 2018
}}</ref> بسبب التداخل مع قوانين التبغ وسياسات العقاقير الطبية، تتم مناقشة قوانين السجائر الإلكترونية في العديد من البلدان.<ref name="KimKabir2016">{{Cite journal|last=Kim|first=Ki-Hyun|last2=Kabir|first2=Ehsanul|last3=Jahan|first3=Shamin Ara|title=Review of electronic cigarettes as tobacco cigarette substitutes: their potential human health impact|journal=Journal of Environmental Science and Health, Part C|volume=34|issue=4|year=2016|pages=262–275|issn=1059-0501|DOI=10.1080/10590501.2016.1236604|PMID=27635466}}</ref> دخل التوجيه المنقح للاتحاد الأوروبي بشأن منتجات التبغ حيز التنفيذ في مايو 2016، حيث ينص على تنظيم استخدام السجائر الإلكترونية.<ref name="BI2016">{{استشهاد بخبر
| url = http://www.businessinsider.com/ap-european-court-tougher-rules-on-electronic-cigarettes-2016-5
| title = European court: Tougher rules on electronic cigarettes
| work = [[Business Insider]]
| agency = Associated Press
| date = 4 May 2016
}}</ref> اعتبارا من أغسطس 2016، وسعت إدارة الأغذية والعقاقير (FDA) سلطتها التنظيمية لتشمل السجائر الإلكترونية.<ref name="FDA-August-2017">{{مرجع ويب
| url = https://www.fda.gov/tobaccoproducts/labeling/rulesregulationsguidance/ucm394909.htm
| title = FDA's New Regulations for E-Cigarettes, Cigars, and All Other Tobacco Products
| date = 17 August 2017
| publisher = United States Department of Health and Human Services
}}</ref> زادت شركات التبغ الكبيرة من جهودها التسويقية.<ref name="Drummond2014" /> {{اعتبارا من|2014}}، كان هناك 466 علامة تجارية للسجائر الإلكترونية،<ref name="WHO-2014">{{مرجع ويب
| url = http://www.who.int/nmh/events/2014/backgrounder-e-cigarettes/en/
| title = Backgrounder on WHO report on regulation of e-cigarettes and similar products
| date = 26 August 2014
| publisher = World Health Organization
}}</ref> وبلغت المبيعات العالمية ما يقدر بنحو 7 مليار دولار.<ref name="Evans2015">{{استشهاد بخبر
| url = https://www.wsj.com/articles/e-cigarette-makers-face-rise-of-counterfeits-1424441348
| title = E-Cigarette Makers Face Rise of Counterfeits
| last = Peter Evans
| work = The Wall Street Journal
| date = 20 February 2015
}}</ref>


== نبذة تاريخية ==
== نبذة تاريخية ==
سطر 32: سطر 103:
| first = رسل
| first = رسل
| last = هوتين
| last = هوتين
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20190627161253/http://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-48773758 | تاريخ الأرشيف = 27 يونيو 2019 }}</ref>
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20190627161253/http://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-48773758 | تاريخ الأرشيف = 27 يونيو 2019 }}</ref>
== مكونات السيجارة الإلكترونية ==


== فوائد وإيجابيات السجائر الإلكترونية ==
# لا تنتج ثاني أكسيد الكربون ولا تؤذي الآخرين بالتدخين السلبي.
# لا تترك رائحة حتى على الملابس.
# يمكن استخدامها تقريباً في أي مكان حتى الأماكن المغلقة.
# لا تنتج رماد ولا بقايا، فهي تساهم في النظافة وتترك الأماكن جميلة.
# تحتوي على مواد أقل بكثير من سجائر التبغ. الفرق كبير جداً.
# محلول السجائر الإلكترونية يتكون من مواد مصرحة للاستخدام في المنتجات العلاجية والغذائية.
# المحلول أرخص 80٪ من السجائر التقليدية. حتى أغلى أنواع المحاليل المصنوعة من مواد طبيعية تعتبر أرخص من التبغ.
# نكهات كثيرة شهية (نكهات فواكه مثل الليمون، التوت، الخوخ، التين؛ بالإضافة إلى نكهات أخرى مثل نكهة التبغ، ونكهة الفانيليا والشيكولاته)
# تقلل الرغبة بالسجائر التقليدية، وتسهل عملية الإقلاع عن التبغ.
# تمكن من التحكم بكمية النيكوتين إلى الصفر.
# بعض الفوائد الصحية التي تنتج من الإقلاع عن التبغ، مثل تحسين حاسة التذوق والشم.
# تقلل خطر الحرائق لأن السجائر الإلكترونية لا تستخدم الولاعات.
# يمكن إنتاج ضباب ذا كثافة أعلى من دخان السجائر التقليدية.
# لا تحتوي على القطران ولا على التبغ.
# لا تسبب السعال ولا ضيق التنفس.
# بعكس السجائر الإلكترونية، تدخين التبغ تم ربطه [[السرطان|بالسرطان]] وبأضرار أخرى على [[الخصوبة]] [[الحمل|والحمل]].

== سلبيات السجائر الإلكترونية ==
# جديدة ولا توجد دراسات طبية مؤكدة عن نتائجها، لذلك قد يكون لها أضرار صحية على المدى البعيد.
# بعضها يحتوي على [[كحول إيثيلي|الكحول الإيثيلي]]، المادة المتواجدة بشكل طبيعي في بعض الفواكة، يوجد خلاف حول الحكم الشرعي من تعاطيه بشكل مركز لأسباب غير علاجية.
# بعضها يحتوي على النيكوتين وهو يعتبر مادة ضارة [[جسم الإنسان|لجسم الإنسان]].
# بعضها لا يحتوي على النيكوتين مما قد يسهل وصولها إلى الأطفال.
# لا تترك رائحة ويصعب اكتشافها، وبالتالي قد يتم استخدامها في الأماكن الغير مناسبة، المدارس مثلا.
# بعضها ليست مصنوعة بشكل جيد وتقوم بتسريب المحلول إلى الفم وبلعه بكميات كبيرة وقد يتسبب ذلك بخطر كبير على الصحة.
# لا توجد جهة رقابية للإشراف أو لوائح للتصنيع، والبعض يبيع عن طريق [[الإنترنت]] بدون مقر معلوم.
# بعض المواد المستخدمة في إنتاج المحلول قد [[أكسدة|تتأكسد]] مع [[الاكسجين|الأكسجين]] وتنتج مادة تؤثر على الخزانات المصنوعة من [[البلاستيك]].
# يجب إعادة شحن البطارية كل يوم تقريباً. وتتطلب تخزين البطارية بشكل جيد وبعيد عن المواد الإلكترونية.
# يوجد خطر انفجار البطارية.
# بعضها حجمها أكبر ووزنها أثقل من علب السجائر التقليدية.
# لا تضمن الإقلاع عن النيكوتين أو التبغ.
# طعمها مختلف عن السجائر التقليدية وقد لا تقنع البعض في البداية، وتتطلب بعض الوقت للاعتياد عليها.
# قد تسبب الحساسية لدى البعض.
# تكلفة شراء البطارية والمعدات الأساسية باهظة مقارنة بسعر بكت السجائر التقليدية.

== مكونات السيجارة الإلكترونية ==
# بطارية
# بطارية
# ملف التسخين (coil) والفتيلة
# ملف التسخين (coil) والفتيلة
سطر 105: سطر 141:


تقوم البطارية بإنتاج جهد كهربي ما بين 3 فولت و6 فولت. يطبق الجهد الكهربي على ملف الكتروني ملفوف حول فتيلة مصنوعة من السيليكا. قطر الفتيلة مابين 1.5 مم و3 مم. مقاومة الملف الإلكتروني مابين 1 أوم و2.5 أوم، وسلك الملف مصنوع من الكانثال (kanthal أو حديد وكروم والمنيوم) بقطر يتراوح بين 0، 16 و0، 40 مم. الملف الإلكتروني يكون داخل أنبوبة غير قابلة للصدأ داخل خرطوش مصنوع من البلاستيك أو الزجاج أو الحديد الغير قابل للصدأ. الأنبوبة تحتوي على منفذ لدخول الهواء من الخارج إلى الملف، فتحة الهواء بقطر بين 0.9 و1.8 مم ويصاحبها بلاستيك مرن يتحكم بمجرى الهواء. الفتيلة تقوم بشفط المحلول من الخزان وإدخاله إلى الأنبوبة داخل الملف، بالإضافة إلى الفتيلة، توجد فتحة تهوية أخرى صغيرة بين الأنبوبة والخزان. الفتيلة تحافظ على المحلول داخلها، وتقوم حرارة الملف بتسخين المحلول في درجة حرارة بين 120 و200 درجة مئوية لإنتاج الضباب (في حالة زيادة الحرارة قد يحترق المحلول ويصبح غير صالح للإستخدام). الضباب المبخر يعبر الأنبوبة ليصل إلى خارج السجارة الإلكترونية ليتم شفطه عبر الفم كعملية شهيق ويتم زفير البخار عبر الفم أو الأنف.
تقوم البطارية بإنتاج جهد كهربي ما بين 3 فولت و6 فولت. يطبق الجهد الكهربي على ملف الكتروني ملفوف حول فتيلة مصنوعة من السيليكا. قطر الفتيلة مابين 1.5 مم و3 مم. مقاومة الملف الإلكتروني مابين 1 أوم و2.5 أوم، وسلك الملف مصنوع من الكانثال (kanthal أو حديد وكروم والمنيوم) بقطر يتراوح بين 0، 16 و0، 40 مم. الملف الإلكتروني يكون داخل أنبوبة غير قابلة للصدأ داخل خرطوش مصنوع من البلاستيك أو الزجاج أو الحديد الغير قابل للصدأ. الأنبوبة تحتوي على منفذ لدخول الهواء من الخارج إلى الملف، فتحة الهواء بقطر بين 0.9 و1.8 مم ويصاحبها بلاستيك مرن يتحكم بمجرى الهواء. الفتيلة تقوم بشفط المحلول من الخزان وإدخاله إلى الأنبوبة داخل الملف، بالإضافة إلى الفتيلة، توجد فتحة تهوية أخرى صغيرة بين الأنبوبة والخزان. الفتيلة تحافظ على المحلول داخلها، وتقوم حرارة الملف بتسخين المحلول في درجة حرارة بين 120 و200 درجة مئوية لإنتاج الضباب (في حالة زيادة الحرارة قد يحترق المحلول ويصبح غير صالح للإستخدام). الضباب المبخر يعبر الأنبوبة ليصل إلى خارج السجارة الإلكترونية ليتم شفطه عبر الفم كعملية شهيق ويتم زفير البخار عبر الفم أو الأنف.
== مغالطة على مستويين ==

ترى منظمة الصحة العالمية ان المروجين لهذه السيجارة الإلكترونية يغالطون الناس أولا بالزعم بانها وسيلة ناجعة للتوقف عن التدخين، وثانيا لإساءة استعمال شعار منظمة الصحة العالمية.

فقد أوضح مدير قسم محاربة التدخين بمنظمة الصحة العالمية دوغلاس بيتشر امام الصحافة في جنيف "إنه من الخطأ 100% اعتبار أن السيجارة الإلكترونية وسيلة ناجعة للتوقف عن التدخين"، محذرا من أنه "لم يتم لحد اليوم القيام بأية اختبارات علمية لاثبات نجاحها".

ويشكك المسؤول بمنظمة الصحة العالمية في "إمكانية أن تكون السوائل المستخدمة عالية التسمم".

وتقول منظمة الصحة العالمية في بيانها "إن بعض المنتجين ذهبوا إلى حد الإيهام بأن منظمة الصحة العالمية تعتبر انها بمثابة بديل عن النيكوتين شأنها في ذلك شأن الشرائح التي توضع فوق الجلد أو العلك المشبع بالنيكوتين".

لكن منظمة الصحة العالمية لا تستبعد، في بيانها، أن تكون السيجارة الالكترونية وسيلة من الوسائل المساعدة على التوقف عن التدخين. ولإثبات ذلك يتطلب الأمر إجراء التجارب الضرورية لمعرفة المخاطر والتأكد علميا من خلوها من تأثيرات جانبية مضرة بصحة الإنسان. وهو ما قال عنه السيد دوغلاس بيتشر "إذا كان المروجون للسيجارة الالكترونية يرغبون فعلا في مساعدة المدخنين على التوقف عن التدخين فعليهم إجراء التجارب المخبرية الضرورية لمعرفة نسبة التسمم وتطبيق الإجراءات المعمول بها".

والسبب الثاني الذي يقلق منظمة الصحة العالمية هو أن منتجي هذه السجائر الالكترونية استخدموا شعار منظمة الصحة العالمية على مواقعهم وعلى علب تغليف هذه السجائر وفي حملاتهم الدعائية.
تحذير المنتجين من متابعة قانونية

وقد أعلنت منظمة الصحة العالمية أنها وجهت رسالة لمنتجي هذه السجائر "تطلب منهم إزالة اية إشارة إلى شعارها او إليها كمنظمة في مواقعهم الالكترونية او على علب هذه السجائر او في وسائل الترويج والدعاية".

وحذر السيد دوغلاس بيتشر مدير قسم محاربة التدخين بمنظمة الصحة العالمية من أن "المنظمة تحتفظ بحق فتح متابعة قضائية ضد هذه الشركات"

وجدير بالذكر ان لجنة المعايير في مجال محاربة التدخين التابعة لمنظمة الصحة العالمية ستطرح هذا الموضوع للنقاش في اجتماع دوربان بجنوب إفريقيا ما بين 12 و14 نوفمبر [[2008]]. وهو الاجتماع الذي دعت إليه المديرة العامة لمنظمة الصحة العالمية الدكتورة مارغاريت تشانغ للاستماع إلى مشورتها العلمية وبلورة توصيات للدول الأعضاء في المنظمة بخصوص المعايير المطبقة على منتجات التبغ.

== المخاطر الصحية والأضرار ==

مادة [[بروبيلين غليكول|البروبيلين غليكول]] (PG) تعتبر خفيفة السمية وليس لها أضرار على المدى البعيد، لكنها تصبح سامة وغير مناسبة للإستخدام الأدمي إذا كانت بتركيز أكبر من 1 جرام لكل لتر. وتستخدم في الأغذية بنسبة 1 جرام لكل كيلو جرام. يستخدم [[غليسرول|الجلسرين النباتي]] VG كمادة حافظة ومذيبة ومحلية في المواد الغذائية والمشروبات، ويسبب الجفاف في الفم والحلق في حالة عدم تعود الجسم عليها، ولذلك ينصح بشرب الماء خصوصا للمستخدمين الجدد للسجائر الإلكترونية.

هناك من يقول بأن السجائر الإلكترونية قد يكون لها آثار سلبية وخطيرة وقد تكون مسرطنة، لافتًا إلى ذلك الدكتور رمضان نافع، رئيس قسم الصدر بجامعة الزقازيق وعضو مجلس إدارة الجمعية المصرية، لأمراض الصدر والدرن، ان هناك جدلاً حول هذه السيجارة لما تسببه من خلل في وظائف الرئة بسبب الدخان المنبعث منها.

و قد حذرت منظمة الصحة العالمية من مخاطر استعمال السيجارة الالكترونية المصنعة في الصين والمروجة بواسطة شركات وقنوات متنوعة عبر شبكة الإنترنت.
وتتلخص مآخذ المنظمة على صانعي السيجارة الالكترونية (التي يروج لها على أساس أنها بديل لوقف التدخين)، في أن نجاحها لم يثبت علميا وأن السائل الكيماوي المُستخدم فيها قد يكون سامّا وأن المروجين لها استخدموا شعار منظمة الصحة العالمية بطريقة غير شرعية.

وقد حذرت منظمة الصحة العالمية صباح الجمعة 19 سبتمبر [[2006]] في جنيف على لسان دوغلاس بيتشر، مدير قسم محاربة التدخين فيها من مخاطر استخدام السيجارة الالكترونية التي يُروج لها في الأسواق على أنها "بديل عن التوقف عن التدخين".

وأفاد المسؤول بمنظمة الصحة بأن "السائل المستخدم بداخل السيجارة قد يكون ذا مستوى عال من التسمم" مضيفا بأنه "من الخطأ اعتبارها وسيلة ناجحة للتوقف عن التدخين".

وكانت منظمة الصحة العالمية التي تتخذ من جنيف مقرا لها قد أصدرت بيانا تقول فيه الدكتورة علاء علوان، نائبة المدير العام المكلفة بقسم الأمراض غير المعدية "إن السجائر الالكترونية لم يُثبت أنها وسيلة ناجحة للتوقف عن التدخين، وأن منظمة الصحة العالمية لم تتوصل بأية إثباتات علمية تسمح باعتبارها ناجحة وسليمة من المخاطر".

== السجائر الإلكترونية تحتوي على مواد سامة ==
اكدت دراسة حديثة ان مصدر الأبخرة السامة المتصاعدة من السجائر الاكترونية يعود إلى اسلاك التسخين, والتي تعمل على ترشح معادن سامة للابخرة المستنشقة من قبل مستعمل السجائر الاكترونية.

وكانت عدة دراسات سابقة قد اثبتت عن تسبب السجائر الاكترونية في إصابة المدخن بالسرطان وأمراض القلب وتلف الدماغ.

وأوجدت الدراسة العديد من المتسخدمين معرضين بشكل محتمل لمستوى من السمية بمواد معدنية مثل النيكل والرصاص والكروم.<ref>{{استشهاد بخبر
| مسار = https://www.akhbaralaan.net/health/2018/3/14/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D8%AD%D8%AA%D9%88%D9%8A-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AF-%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A9
| عنوان = السجائر الإلكترونية تحتوي على مواد سامة
| تاريخ =
| صحيفة = أخبار الآن
| مكان =
| لغة = ar-AE
| الأخير =
| الأول =
| via =
}}</ref>

== مراجع ==
== مراجع ==
{{مراجع}}
{{مراجع}}

نسخة 21:36، 10 يوليو 2019

أنواع مختلفة من السجائر الإلكترونية
أنواع مختلفة من السوائل التي يمكن أن تركب مع السيجارة.

السيجارة الإلكترونية هي مرذاذ محمول يعمل ببطارية وتحاكي عملية تدخين التبغ عن طريق توفير بعض الجوانب السلوكية للتدخين، بما في ذلك حركة اليد إلى الفم المرتبطة بالتدخين، ولكن من دون حرق التبغ.[1] يُعرف استخدام السيجارة الإلكترونية باسم "vaping" ويشار إلى المستخدم باسم "vaper".[2] بدلاً من دخان السجائر، يستنشق المستخدم الهباء الجوي، المعروف باسم البخار.[3] السجائر الإلكترونية عادة تحتوي على عنصر تسخين يعمل على بخ محلول سائل يسمى السائل الإلكتروني.[4] يقوم المستخدم تلقائيًا بتنشيط السيجارة الإلكترونية عن طريق النفث؛[5] بعض الأجهزة الأخرى تعمل يدويًا عن طريق الضغط على زر.[2] بعض السجائر الإلكترونية تشبه السجائر التقليدية، [6] ولكنها تأتي بالعديد من الأشكال.[2] معظم الإصدارات قابلة لإعادة الاستخدام، إلا أن بعضها من المفترض التخلص منها.[7] هناك أجهزة الجيل الأول،[8] الجيل الثاني،[9] الجيل الثالث،[10] وأجهزة الجيل الرابع.[11] تحتوي السوائل الإلكترونية عادةً على البروبيلين غليكول، الجليسرول، النيكوتين، النكهات، المواد المضافة، وكميات مختلفة من الملوثات.[12] قد تُباع السوائل الإلكترونية أيضًا بدون البروبيلين غليكول،[13] النيكوتين،[14] أو النكهات.[15]

الفوائد والمخاطر الصحية للسجائر الإلكترونية غير مؤكدة.[16][17][18] هناك أدلة مبدئية على أنها قد تساعد الأشخاص على الإقلاع عن التدخين،[19] على الرغم من أن تلك الأدلة لم تثبت أنها وسيلة أكثر فاعلية من وسائل الإقلاع عن التدخين الأخرى.[20] هناك قلق من احتمال أن يبدأ غير المدخنين والأطفال في تعاطي النيكوتين من خلال السجائر الإلكترونية بمعدل أعلى مما كان متوقعًا في حالة لو كانت لم تبتكر أبدًا.[21] بسبب احتمال إدمان النيكوتين الناتج من استخدام السجائر الإلكترونية، هناك قلق من أن الأطفال قد يبدأون في تدخين السجائر التقليدية.[21] الشباب الذين يستخدمون السجائر الإلكترونية هم الأكثر عرضة للبدء في تدخين السجائر.[22][23] دورها في الحد من أضرار التبغ غير واضح وفقا لدراسة،[24] في حين وجدت دراسة أخرى أنها يبدو أن لديها القدرة على خفض الوفيات والأمراض المرتبطة بالتبغ.[25] قد تكون منتجات معالجة النيكوتين بالإعاضة التي تقدمها إدارة الغذاء والدواء الأمريكية أكثر أمانًا من السجائر الإلكترونية،[24] ولكن السجائر الإلكترونية تعتبر عمومًا أكثر أمانًا من منتجات التبغ.[26][27] يقدر أن مخاطر السلامة التي يتعرض لها المستخدمون مماثلة لمخاطر التبغ بدون دخان.[28] الآثار طويلة الأجل لاستخدام السجائر الإلكترونية غير معروفة بعد.[29][30][31] إلا أن خطر حدوث أعراض سلبية خطيرة منخفض.[32] الآثار السلبية الأقل خطورة تشمل آلام البطن والصداع وضبابية الرؤية،[33] تهيج الحلق والفم والقيء والغثيان والسعال.[34] يرتبط النيكوتين نفسه ببعض تلك المخاوف الصحية.[8]

تخلق السجائر الإلكترونية بخارًا مصنوعًا من جزيئات دقيقة ومتناهية الصغر من الجسيمات المعلقة،[34] التي وُجد أنها تحتوي على البروبيلين جليكول، الجليسرين، النيكوتين، النكهات، كميات ضئيلة من المواد السامة،[34] المسرطنات، الفلزات الثقيلة،[35] الجسيمات النانوية المعدنية، وغيرها من المواد.[34] يختلف تركيبها الدقيق بين المصنعين، ويعتمد على محتويات السائل والتصميم المادي والكهربائي للجهاز وسلوك المستخدم، وعوامل أخرى.[3] يحتمل أن يحتوي بخار السجائر الإلكترونية على مواد كيميائية ضارة غير موجودة في دخان التبغ.[36] إلا أن بخار السجائر الإلكترونية يحتوي عموما على كمية مواد كيميائية سامة أقل،[34] وتركيزات أقل للمواد الكيميائية السامة المحتملة من دخان السجائر.[37] المحتمل أن يكون البخار أقل ضررًا للمستخدمين والمارة من دخان السجائر،[35] على الرغم من وجود مخاوف من أن بخار الزفير قد يتم استنشاقه من قبل غير المستخدمين، خاصةً في الأماكن المغلقة.[38]

منذ دخولها إلى السوق في عام 2003،[8] ارتفع الاستخدام العالمي بشكل كبير.[38] في استطلاع عام 2014، أفاد حوالي 13٪ من طلاب المدارس الثانوية الأمريكية باستخدامهم لها مرة واحدة على الأقل في الشهر السابق،[39] وفي عام 2015 كان حوالي 10٪ من البالغين الأميركيين من المستخدمين.[40] في المملكة المتحدة، زاد عدد المستخدمين من 700000 في عام 2012 إلى 2.6 مليون في عام 2015.[41] حوالي 60٪ من مستخدمي المملكة المتحدة مدخنون للسجائر وحوالي 40٪ من المدخنين السابقين، في حين أن الاستخدام بين غير المدخنين في المملكة المتحدة ضئيل.[41] لا يزال المعظم يستخدم السجائر التقليدية، مما يثير القلق من أن الاستخدام المزدوج قد "يؤخر أو يوقف عملية الإقلاع عن التدخين".[34] السبب الذي يذكره معظم الناس لاستخدام السجائر الإلكترونية هو محاولة الإقلاع عن التدخين، على الرغم من أن نسبة كبيرة تستخدمها بشكل ترفيهي.[5] الشائع أن السيجارة الإلكترونية الحديثة اخترعت في عام 2003 من قبل الصيدلي الصيني هون ليك، ولكن شركات التبغ تقوم بتطوير أجهزة توليد الهباء الجوي من النيكوتين منذ عام 1963.[42] اعتبارًا من 2018، معظم السجائر الإلكترونية تصنع في الصين.[43] بسبب التداخل مع قوانين التبغ وسياسات العقاقير الطبية، تتم مناقشة قوانين السجائر الإلكترونية في العديد من البلدان.[44] دخل التوجيه المنقح للاتحاد الأوروبي بشأن منتجات التبغ حيز التنفيذ في مايو 2016، حيث ينص على تنظيم استخدام السجائر الإلكترونية.[45] اعتبارا من أغسطس 2016، وسعت إدارة الأغذية والعقاقير (FDA) سلطتها التنظيمية لتشمل السجائر الإلكترونية.[46] زادت شركات التبغ الكبيرة من جهودها التسويقية.[24] اعتبارًا من 2014، كان هناك 466 علامة تجارية للسجائر الإلكترونية،[47] وبلغت المبيعات العالمية ما يقدر بنحو 7 مليار دولار.[48]

نبذة تاريخية

أول ظهور لفكرة استبدال التبغ كانت في عام 1963. وكانت الفكرة مبنية على استبدال التبغ بهواء ساخن بنكهة. استُحدثت السيجارة الإلكترونية في الصين على يد الصيدلي الصيني هون ليك (Hon Lik) في عام 2003 حين قدم فكرة تبخير محلول البروبيلين جليكول، باستخدام الموجات الفوق صوتية المنتجة عن طريق جهاز كهروضغطي. ثم بدأت في الظهور في السوق الصينية في مايو 2004 كبديل ومساعد للإقلاع عن التدخين. الشركة التي يعمل بها هون ليك غيرت اسمها من Golden Dragon Holdings إلى Ruyan ثم بدأت بتصدير منتجاتها إلى العالم في 2006 ثم حصلت على براءة اختراع عالمية في عام 2007.

في عام 2006، تم ابتكار فكرة الكارتومايزر cartomizer، أو الجهاز الذي يحتوي على خرطوش وبخاخ، ويقوم بتسخين المحلول عن طريق ملف إلكتروني (سلك ملفوف على شكل بكرة) موجود داخل الخرطوش. ثم تم تبني الفكرة في بريطانيا في عام 2007 باسم شركة Gamucci. الكارتومايزر (يسمى أيضا البخاخ أو الرشاش atomizer) مستخدم حالياً بشكل كبير من قبل شركات تصنيع السجائر الإلكترونية.

العديد من شركات السجائر التقليدية شعرت بالتهديد، وبخطر تحول المدخنين إلى السجائر الإلكترونية وبدأت هي بإنتاج السجائر الإلكترونية بنفسها.

البلاد التي تصرح بيعها الصين، الولايات المتحدة الأمريكية العراق، مصر، إنجلترا، فنلندا، لبنان، هولندا، السويد، تركيا والمملكة المتحدة[49].

العديد من الشركات العالمية تسعى لدخول العالم العربي، لكي يتم تعويض الشيشة المشهورة والواسعة الاستعمال عند العرب بالسيجارة الإلكترونية الجديدة، حيث هناك شركات أمريكية وأوروبية تسعى لجعل الدار البيضاء مركز لتوزيع السيجارة الإلكترونية في العالمين العربي والأفريقي.

وفي حين انطلقت دعوات في بريطانيا في عام 2018 لاعتماد السجائر الالكترونية كوصفة علاجية للإقلاع عن التدخين،[50] تعتبر مدينة سان فرانسيسكو الأمريكية أول مدينة أمريكية تعمد إلى حظر بيع السيجارة الإلكترونية، وذلك في عام 2019. حيث تم منع بيعها في المتاجر أو طلبها وتوصيلها عبر الانترنت إلى المدينة، إلى حين التأكد من آثارها الصحية.[51]

مكونات السيجارة الإلكترونية

  1. بطارية
  2. ملف التسخين (coil) والفتيلة
  3. خزان المحلول (الخرطوش أو العلبة)
  4. المحلول الإلكتروني (المادة التي يتم تبخيرها لإنتاج الضباب)

مكونات المحلول الإلكتروني (e-liquid)

يتكون المحلول بشكل رئيسي من الجلسرين النباتي VG والبروبيلين جليكول PG مع/أو PEG400 أو ماء مقطر أو الكحول الإيثيلي أو غيرها من المذيبات. ويضاف إليه مُحليات ونكهات اصطناعية أو عضوية (طبيعية)، مع نسب مختلفة من النيكوتين (كمية مابين صفر و24 ميلي جرام لكل ميلي لتر ±2؛ أي في حدود 0.00-2.40٪ من نسبة المحلول ±0.2٪). مكونات المحلول تختلف وتعتمد على المنتج. توجد شركات تنتج محلول إلكتروني عضوي خالي من البروبيلين جليكول PG. الغرض بشكل عام من الجلسرين النباتي VG هو تكوين الضباب الكثيف، والبروبيلين جليكول PG يعطي إحساس في الحلق. النيكوتين لتعويض إدمان التبغ. المذيبات المختلفة تستخدم بنسبة 1٪ -5٪ من نسبة النكهات المضافة لتدمجها بشكل جيد في المحلول.

يباع المحلول إما مع كارتومايزر جاهز للإستخدام في السجائر الإلكترونية الصغيرة، أو في قارورة منفصلة مع قطارة لتعبئة السجائر ذات الحجم المتوسط والقابلة للتعديل.

أنواع السجائر الإلكترونية

ذات التصميم الصغير الشبيه بالسجائر التقليدية ( mini or AKA )

تتميز بحجم صغير وشبيه بالسجائر التقليدية من حيث الشكل الخارجي. يتم إنتاج البخار عند الشفط. غالبا يكون بها مصباح LED صغير ينير عند الشفط. يتم استبدال الكارمايزر (خزان المحلول والفتيلة) عند انتهاء المحلول. ويعاد شحن البطارية عند انتهائها. حجم البطارية صغير. وهي مناسبة لمن أعتاد على تدخين أقل من 10 سجائر في اليوم.

الاستخدام الواحد ( disposable )

شبيهة بالنوع الأول لكن لا يمكن إعادة شحنها ولا استبدال الخزان، لذلك يتم رميها بعد الانتهاء منها. وهي مناسبة لمن يرغب بتجربة السجائر الإلكترونية.

ذات الحجم المتوسط ( eGo )

هنا يتم تعبئة المحلول فقط دون استبدال علبة الخزان. يتم إنتاج البخار عند الضغط على زر موجود على البطارية. جميع القطع تباع معاً. البطارية ذات حجم متوسط ويعاد شحنها. وهي مناسبة لمن أعتاد على تدخين 20 سيجارة في اليوم.

القابلة للتعديل ( APVs or Mods )

في هذا النوع المتقدم تباع كل من البطارية وعلبة الخزان على حدى. تتوفر خيارات عديدة، مثلا توجد بطاريات كبيرة وبأشكال مختلفة وتوجد علب محلول مصنوعة من الزجاج. يمكن استبدال ملف التسخين عند الحاجة. يتم إنتاج البخار عند الضغط على الزر. تتميز بالأداء العالي ويمكن استبدال القطع على حسب الرغبة، ولكنها مكلفة. مناسبة لمن أعتاد على تدخين المعسل.

مبدأ العمل

ظهرت السيجارة الإلكترونية في عام 2004 في الصين حيث تم إنتاجها، ثم تحولت للتسويق في العديد من الدول بما في ذلك البلدان الغربية خصوصا عبر شبكة الإنترنت.

وهي عبارة عن أسطوانة في شكل سيجارة مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ، بها خزان لاحتواء مادة النيكوتين السائل بنسب تركيز مختلفة. ومع أنها تتخذ شكل السيجارة العادية إلا أنها تحتوي على بطارية قابلة للشحن ولا يصدر عنها دخان. بل كل ما في الأمر أن البطارية تعمل على تسخين سائل النيكوتين الممزوج ببعض العطور مما يسمح بانبعاث بخار يتم استنشاقه ليخزن في الرئتين.

وتقول منظمة الصحة العالمية أن المتاجرين بهذه السجائر استخدموا بعض الوسائل غير المشروعة للترويج لمنتوجهم على أنه وسيلة ناجعة للإقلاع عن الإدمان على التدخين. وهو متواجد اليوم في العديد من الدول منها البرازيل وكندا وفنلندا وإسرائيل ولبنان وهولندا والسويد وتركيا والمملكة المتحدة.

تقوم البطارية بإنتاج جهد كهربي ما بين 3 فولت و6 فولت. يطبق الجهد الكهربي على ملف الكتروني ملفوف حول فتيلة مصنوعة من السيليكا. قطر الفتيلة مابين 1.5 مم و3 مم. مقاومة الملف الإلكتروني مابين 1 أوم و2.5 أوم، وسلك الملف مصنوع من الكانثال (kanthal أو حديد وكروم والمنيوم) بقطر يتراوح بين 0، 16 و0، 40 مم. الملف الإلكتروني يكون داخل أنبوبة غير قابلة للصدأ داخل خرطوش مصنوع من البلاستيك أو الزجاج أو الحديد الغير قابل للصدأ. الأنبوبة تحتوي على منفذ لدخول الهواء من الخارج إلى الملف، فتحة الهواء بقطر بين 0.9 و1.8 مم ويصاحبها بلاستيك مرن يتحكم بمجرى الهواء. الفتيلة تقوم بشفط المحلول من الخزان وإدخاله إلى الأنبوبة داخل الملف، بالإضافة إلى الفتيلة، توجد فتحة تهوية أخرى صغيرة بين الأنبوبة والخزان. الفتيلة تحافظ على المحلول داخلها، وتقوم حرارة الملف بتسخين المحلول في درجة حرارة بين 120 و200 درجة مئوية لإنتاج الضباب (في حالة زيادة الحرارة قد يحترق المحلول ويصبح غير صالح للإستخدام). الضباب المبخر يعبر الأنبوبة ليصل إلى خارج السجارة الإلكترونية ليتم شفطه عبر الفم كعملية شهيق ويتم زفير البخار عبر الفم أو الأنف.

مراجع

  1. ^ Caponnetto، Pasquale؛ Campagna، Davide؛ Papale، Gabriella؛ Russo، Cristina؛ Polosa، Riccardo (2012). "The emerging phenomenon of electronic cigarettes". Expert Review of Respiratory Medicine. ج. 6 ع. 1: 63–74. DOI:10.1586/ers.11.92. ISSN:1747-6348. PMID:22283580.
  2. ^ أ ب ت Orellana-Barrios، Menfil A.؛ Payne، Drew؛ Mulkey، Zachary؛ Nugent، Kenneth (2015). "Electronic cigarettes-a narrative review for clinicians". The American Journal of Medicine. ج. 128 ع. 7: 674–81. DOI:10.1016/j.amjmed.2015.01.033. ISSN:0002-9343. PMID:25731134.
  3. ^ أ ب Cheng، T. (2014). "Chemical evaluation of electronic cigarettes". Tobacco Control. ج. 23 ع. Supplement 2: ii11–ii17. DOI:10.1136/tobaccocontrol-2013-051482. ISSN:0964-4563. PMID:24732157. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الوسيط غير المعروف |PMCID= تم تجاهله يقترح استخدام |pmc= (مساعدة)
  4. ^ Weaver، Michael؛ Breland، Alison؛ Spindle، Tory؛ Eissenberg، Thomas (2014). "Electronic Cigarettes". Journal of Addiction Medicine. ج. 8 ع. 4: 234–240. DOI:10.1097/ADM.0000000000000043. ISSN:1932-0620. PMID:25089953. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الوسيط غير المعروف |PMCID= تم تجاهله يقترح استخدام |pmc= (مساعدة)
  5. ^ أ ب Rahman، Muhammad؛ Hann، Nicholas؛ Wilson، Andrew؛ Worrall-Carter، Linda (2014). "Electronic cigarettes: patterns of use, health effects, use in smoking cessation and regulatory issues". Tobacco Induced Diseases. ج. 12 ع. 1: 21. DOI:10.1186/1617-9625-12-21. PMID:25745382. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الوسيط غير المعروف |PMCID= تم تجاهله يقترح استخدام |pmc= (مساعدة)صيانة الاستشهاد: دوي مجاني غير معلم (link)
  6. ^ Pepper، J. K.؛ Brewer، N. T. (2013). "Electronic nicotine delivery system (electronic cigarette) awareness, use, reactions and beliefs: a systematic review". Tobacco Control. ج. 23 ع. 5: 375–384. DOI:10.1136/tobaccocontrol-2013-051122. ISSN:0964-4563. PMID:24259045. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الوسيط غير المعروف |PMCID= تم تجاهله يقترح استخدام |pmc= (مساعدة)
  7. ^ Drope، Jeffrey؛ Cahn، Zachary؛ Kennedy، Rosemary؛ Liber، Alex C.؛ Stoklosa، Michal؛ Henson، Rosemarie؛ Douglas، Clifford E.؛ Drope، Jacqui (2017). "Key issues surrounding the health impacts of electronic nicotine delivery systems (ENDS) and other sources of nicotine". CA: A Cancer Journal for Clinicians. ج. 67 ع. 6: 449–471. DOI:10.3322/caac.21413. ISSN:0007-9235. PMID:28961314.
  8. ^ أ ب ت Bhatnagar، A.؛ Whitsel، L. P.؛ Ribisl، K. M.؛ Bullen، C.؛ Chaloupka، F.؛ Piano، M. R.؛ Robertson، R. M.؛ McAuley، T.؛ Goff، D. (24 أغسطس 2014). "Electronic Cigarettes: A Policy Statement From the American Heart Association". Circulation. ج. 130 ع. 16: 1418–1436. DOI:10.1161/CIR.0000000000000107. PMID:25156991.
  9. ^ Hayden McRobbie (2014). "Electronic cigarettes" (PDF). National Centre for Smoking Cessation and Training. ص. 1–16.
  10. ^ Farsalinos KE؛ Spyrou A؛ Tsimopoulou K؛ Stefopoulos C؛ Romagna G؛ Voudris V (2014). "Nicotine absorption from electronic cigarette use: Comparison between first and new-generation devices". Scientific Reports. ج. 4: 4133. Bibcode:2014NatSR...4E4133F. DOI:10.1038/srep04133. PMID:24569565. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الوسيط غير المعروف |PMCID= تم تجاهله يقترح استخدام |pmc= (مساعدة)
  11. ^ Konstantinos Farsalinos (2015). "Electronic cigarette evolution from the first to fourth generation and beyond" (PDF). Global Forum on Nicotine. ص. 23.
  12. ^ England، Lucinda J.؛ Bunnell، Rebecca E.؛ Pechacek، Terry F.؛ Tong، Van T.؛ McAfee، Tim A. (2015). "Nicotine and the Developing Human". American Journal of Preventive Medicine. ج. 49 ع. 2: 286–93. DOI:10.1016/j.amepre.2015.01.015. ISSN:0749-3797. PMID:25794473. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الوسيط غير المعروف |PMCID= تم تجاهله يقترح استخدام |pmc= (مساعدة)
  13. ^ Oh، Anne Y.؛ Kacker، Ashutosh (ديسمبر 2014). "Do electronic cigarettes impart a lower potential disease burden than conventional tobacco cigarettes?: Review on e-cigarette vapor versus tobacco smoke". The Laryngoscope. ج. 124 ع. 12: 2702–2706. DOI:10.1002/lary.24750. PMID:25302452.
  14. ^ Leduc، Charlotte؛ Quoix، Elisabeth (2016). "Is there a role for e-cigarettes in smoking cessation?". Therapeutic Advances in Respiratory Disease. ج. 10 ع. 2: 130–135. DOI:10.1177/1753465815621233. ISSN:1753-4658. PMID:26668136. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الوسيط غير المعروف |PMCID= تم تجاهله يقترح استخدام |pmc= (مساعدة)
  15. ^ Wilder 2016.
  16. ^ Ebbert، Jon O.؛ Agunwamba، Amenah A.؛ Rutten، Lila J. (2015). "Counseling Patients on the Use of Electronic Cigarettes". Mayo Clinic Proceedings. ج. 90 ع. 1: 128–134. DOI:10.1016/j.mayocp.2014.11.004. ISSN:0025-6196. PMID:25572196.
  17. ^ Siu، AL (22 سبتمبر 2015). "Behavioral and Pharmacotherapy Interventions for Tobacco Smoking Cessation in Adults, Including Pregnant Women: U.S. Preventive Services Task Force Recommendation Statement". Annals of Internal Medicine. ج. 163 ع. 8: 622–34. DOI:10.7326/M15-2023. PMID:26389730.
  18. ^ Harrell، PT؛ Simmons، VN؛ Correa، JB؛ Padhya، TA؛ Brandon، TH (4 يونيو 2014). "Electronic Nicotine Delivery Systems ("E-cigarettes"): Review of Safety and Smoking Cessation Efficacy". Otolaryngology–Head and Neck Surgery. ج. 151 ع. 3: 381–393. DOI:10.1177/0194599814536847. PMID:24898072. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الوسيط غير المعروف |PMCID= تم تجاهله يقترح استخدام |pmc= (مساعدة)
  19. ^ McRobbie، Hayden؛ Bullen، Chris؛ Hartmann-Boyce، Jamie؛ Hajek، Peter؛ McRobbie، Hayden (2014). "Electronic cigarettes for smoking cessation and reduction". The Cochrane Database of Systematic Reviews. ج. 12 ع. 12: CD010216. DOI:10.1002/14651858.CD010216.pub2. PMID:25515689.
  20. ^ McDonough، Mike (2015). "Update on medicines for smoking cessation". Australian Prescriber. ج. 38 ع. 4: 106–111. DOI:10.18773/austprescr.2015.038. ISSN:0312-8008. PMID:26648633. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الوسيط غير المعروف |PMCID= تم تجاهله يقترح استخدام |pmc= (مساعدة)
  21. ^ أ ب WHO 2014.
  22. ^ "E-Cigarette Use Among Youth and Young Adults A Report of the Surgeon General: Fact Sheet" (PDF). United States Department of Health and Human Services. 2016.ملكية عامة تتضمّنُ هذه المقالة نصوصًا مأخوذة من هذا المصدر، وهي في الملكية العامة.
  23. ^ Stratton 2018.
  24. ^ أ ب ت Drummond، MB؛ Upson، D (فبراير 2014). "Electronic cigarettes. Potential harms and benefits". Annals of the American Thoracic Society. ج. 11 ع. 2: 236–42. DOI:10.1513/annalsats.201311-391fr. PMID:24575993. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الوسيط غير المعروف |PMCID= تم تجاهله يقترح استخدام |pmc= (مساعدة)
  25. ^ Cahn، Z.؛ Siegel، M. (فبراير 2011). "Electronic cigarettes as a harm reduction strategy for tobacco control: a step forward or a repeat of past mistakes?". Journal of Public Health Policy. ج. 32 ع. 1: 16–31. DOI:10.1057/jphp.2010.41. PMID:21150942.
  26. ^ Knorst، Marli Maria؛ Benedetto، Igor Gorski؛ Hoffmeister، Mariana Costa؛ Gazzana، Marcelo Basso (2014). "The electronic cigarette: the new cigarette of the 21st century?". Jornal Brasileiro de Pneumologia. ج. 40 ع. 5: 564–572. DOI:10.1590/S1806-37132014000500013. ISSN:1806-3713. PMID:25410845. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الوسيط غير المعروف |PMCID= تم تجاهله يقترح استخدام |pmc= (مساعدة)
  27. ^ Burstyn، Igor (9 يناير 2014). "Peering through the mist: systematic review of what the chemistry of contaminants in electronic cigarettes tells us about health risks". BMC Public Health. ج. 14 ع. 1: 18. DOI:10.1186/1471-2458-14-18. ISSN:1471-2458. PMID:24406205. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الوسيط غير المعروف |PMCID= تم تجاهله يقترح استخدام |pmc= (مساعدة)صيانة الاستشهاد: دوي مجاني غير معلم (link)
  28. ^ Caponnetto، P.؛ Russo، C.؛ Bruno، C.M.؛ Alamo، A.؛ Amaradio، M.D.؛ Polosa، R. (مارس 2013). "Electronic cigarette: a possible substitute for cigarette dependence". Monaldi Archives for Chest Disease. ج. 79 ع. 1: 12–19. DOI:10.4081/monaldi.2013.104. ISSN:1122-0643. PMID:23741941.
  29. ^ Hartmann-Boyce، Jamie؛ McRobbie، Hayden؛ Bullen، Chris؛ Begh، Rachna؛ Stead، Lindsay F؛ Hajek، Peter؛ Hartmann-Boyce، Jamie (2016). "Electronic cigarettes for smoking cessation". Cochrane Database Syst Rev. ج. 9: CD010216. DOI:10.1002/14651858.CD010216.pub3. PMID:27622384. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الوسيط غير المعروف |PMCID= تم تجاهله يقترح استخدام |pmc= (مساعدة)
  30. ^ Brady، Benjamin R.؛ De La Rosa، Jennifer S.؛ Nair، Uma S.؛ Leischow، Scott J. (2019). "Electronic Cigarette Policy Recommendations: A Scoping Review". American Journal of Health Behavior. ج. 43 ع. 1: 88–104. DOI:10.5993/AJHB.43.1.8. ISSN:1087-3244. PMID:30522569.
  31. ^ Bals، Robert؛ Boyd، Jeanette؛ Esposito، Susanna؛ Foronjy، Robert؛ Hiemstra، Pieter S.؛ Jiménez-Ruiz، Carlos A.؛ Katsaounou، Paraskevi؛ Lindberg، Anne؛ Metz، Carlos (2019). "Electronic cigarettes: a task force report from the European Respiratory Society". European Respiratory Journal. ج. 53 ع. 2: 1801151. DOI:10.1183/13993003.01151-2018. ISSN:0903-1936. PMID:30464018.
  32. ^ Paley، Grace L.؛ Echalier، Elizabeth؛ Eck، Thomas W.؛ Hong، Augustine R.؛ Farooq، Asim V.؛ Gregory، Darren G.؛ Lubniewski، Anthony J. (2016). "Corneoscleral Laceration and Ocular Burns Caused by Electronic Cigarette Explosions". Cornea. ج. 35 ع. 7: 1015–1018. DOI:10.1097/ICO.0000000000000881. ISSN:0277-3740. PMID:27191672. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الوسيط غير المعروف |PMCID= تم تجاهله يقترح استخدام |pmc= (مساعدة)
  33. ^ Breland، Alison B.؛ Spindle، Tory؛ Weaver، Michael؛ Eissenberg، Thomas (2014). "Science and Electronic Cigarettes". Journal of Addiction Medicine. ج. 8 ع. 4: 223–233. DOI:10.1097/ADM.0000000000000049. ISSN:1932-0620. PMID:25089952. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الوسيط غير المعروف |PMCID= تم تجاهله يقترح استخدام |pmc= (مساعدة)
  34. ^ أ ب ت ث ج ح Grana، R؛ Benowitz, N؛ Glantz, SA (13 مايو 2014). "E-cigarettes: a scientific review". Circulation. ج. 129 ع. 19: 1972–86. DOI:10.1161/circulationaha.114.007667. PMID:24821826. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الوسيط غير المعروف |PMCID= تم تجاهله يقترح استخدام |pmc= (مساعدة)
  35. ^ أ ب Hajek، P؛ Etter، JF؛ Benowitz، N؛ Eissenberg، T؛ McRobbie، H (31 يوليو 2014). "Electronic cigarettes: review of use, content, safety, effects on smokers and potential for harm and benefit". Addiction. ج. 109 ع. 11: 1801–10. DOI:10.1111/add.12659. PMID:25078252. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الوسيط غير المعروف |PMCID= تم تجاهله يقترح استخدام |pmc= (مساعدة)
  36. ^ Hildick-Smith، Gordon J.؛ Pesko، Michael F.؛ Shearer، Lee؛ Hughes، Jenna M.؛ Chang، Jane؛ Loughlin، Gerald M.؛ Ipp، Lisa S. (2015). "A Practitioner's Guide to Electronic Cigarettes in the Adolescent Population". Journal of Adolescent Health. ج. 57 ع. 6: 574–9. DOI:10.1016/j.jadohealth.2015.07.020. ISSN:1054-139X. PMID:26422289.
  37. ^ Fernández، Esteve؛ Ballbè، Montse؛ Sureda، Xisca؛ Fu، Marcela؛ Saltó، Esteve؛ Martínez-Sánchez، Jose M. (2015). "Particulate Matter from Electronic Cigarettes and Conventional Cigarettes: a Systematic Review and Observational Study". Current Environmental Health Reports. ج. 2 ع. 4: 423–9. DOI:10.1007/s40572-015-0072-x. ISSN:2196-5412. PMID:26452675.
  38. ^ أ ب Rom، Oren؛ Pecorelli، Alessandra؛ Valacchi، Giuseppe؛ Reznick، Abraham Z. (2014). "Are E-cigarettes a safe and good alternative to cigarette smoking?". Annals of the New York Academy of Sciences. ج. 1340 ع. 1: 65–74. Bibcode:2015NYASA1340...65R. DOI:10.1111/nyas.12609. ISSN:0077-8923. PMID:25557889.
  39. ^ "E-cigarette use triples among middle and high school students in just one year". Centers for Disease Control and Prevention. 16 أبريل 2015.
  40. ^ Mincer، Jilian (10 يونيو 2015). "E-cigarette usage surges in past year: Reuters/Ipsos poll". Reuters.
  41. ^ أ ب "Use of electronic cigarettes (vaporisers) among adults in Great Britain" (PDF). ASH UK. مايو 2016.
  42. ^ Dutra، Lauren M؛ Grana، Rachel؛ Glantz، Stanton A (2016). "Philip Morris research on precursors to the modern e-cigarette since 1990". Tobacco Control. ج. 26 ع. e2: tobaccocontrol–2016–053406. DOI:10.1136/tobaccocontrol-2016-053406. ISSN:0964-4563. PMID:27852893. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الوسيط غير المعروف |PMCID= تم تجاهله يقترح استخدام |pmc= (مساعدة)
  43. ^ Niquette، MarK؛ Townsend، Matthew (20 يوليو 2018). "Vaping Industry Decries Trump's Tariffs Targeting E-Cigarettes". Bloomberg News.
  44. ^ Kim، Ki-Hyun؛ Kabir، Ehsanul؛ Jahan، Shamin Ara (2016). "Review of electronic cigarettes as tobacco cigarette substitutes: their potential human health impact". Journal of Environmental Science and Health, Part C. ج. 34 ع. 4: 262–275. DOI:10.1080/10590501.2016.1236604. ISSN:1059-0501. PMID:27635466.
  45. ^ "European court: Tougher rules on electronic cigarettes". Business Insider. Associated Press. 4 مايو 2016.
  46. ^ "FDA's New Regulations for E-Cigarettes, Cigars, and All Other Tobacco Products". United States Department of Health and Human Services. 17 أغسطس 2017.
  47. ^ "Backgrounder on WHO report on regulation of e-cigarettes and similar products". World Health Organization. 26 أغسطس 2014.
  48. ^ Peter Evans (20 فبراير 2015). "E-Cigarette Makers Face Rise of Counterfeits". The Wall Street Journal.
  49. ^ The First Electronic Cigarettes in Egypt نسخة محفوظة 25 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
  50. ^ "هيئة حكومية في بريطانيا تدعو لاعتماد السجائر الإلكترونية كعلاج" (بالإنجليزية البريطانية). 7 Feb 2018. Archived from the original on 2018-07-08. Retrieved 2019-07-10.
  51. ^ هوتين, رسل (26 Jun 2019). "لماذا حظرت مدينة سان فرانسيسكو بيع السجائر الإلكترونية؟" (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-06-27. Retrieved 2019-07-10.

http://www.swissinfo.ch/ara/index.html?cid=6931520