رشاد حسن
| رشاد حسن | |
|---|---|
 |
|
| معلومات شخصية | |
| الميلاد | سنة 1990 (العمر 33–34 سنة) حفر الباطن |
| الإقامة | ليدز |
| مواطنة |  السعودية |
| الحياة العملية | |
| المدرسة الأم | جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية (الشهادة:بكالوريوس) (–2015) جامعة ليدز (الشهادة:ماجستير) (–2018) |
| المهنة | كاتب، ومترجم |
| اللغات | العربية، والإنجليزية |
 بوابة الأدب |
|
تعديل مصدري - تعديل  | |
رشاد حسن هو كاتبٌ ومترجمٌ سعودي، متخصصٌ في الأدب الإنجليزي ودراسات الترجمة.[1] أسس منصة أثرى للترجمة والنشر عام 2017، وموقع مذياع أو الأدبي عام 2019.[2][3]
حياته
[عدل]وُلد رشاد عام 1990 بمدينة حفر الباطن في السعودية،[4] وكان قد حصل على شهادة البكالوريوس في دراسات الترجمة والأدب الإنجليزي من جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية عام 2015، وحصل على درجة الماجستير في دراسات الأدب والترجمة من جامعة ليدز عام 2018، ويحضّر حاليًا لنيل درجة الدكتوراة من جامعة ليدز ويعمل محاضرًا فيها.[5] حاصل على عضوية البورد الأمريكي في الكتابة الإبداعية والمهارات الكتابية والترجمة في اللغتين العربية والإنجليزية.[6]
كان رشاد قد أسس منصة أثرى للترجمة والنشر عام 2017، وتعرف نفسها «منصة رسمية متخصصة في الترجمة والنّشر، نسعى لتأهيل المترجمين لترجمة صفوة المقالات والكتب ونشرها على موقع أثرى الرسمي وعلى المكتبات العربية بإشراف نخبة من المتخصصين في دراسات اللغة والترجمة، ونجهتد بالمعرفة والخبرة والمهارة أن نزيد المحتوى العربي ثراءً بالقيم والأفكار في شتى مجالات المعرفة الإنسانية، وأن نصقل مهارة المترجم ونساعده على صياغة ونسج الأفكار في قالبٍ عربي أصيل كي يترك بصمته في ساحة ميادين العلوم المختلفة بجودة وإبداع».[7]
نشر رشاد عددًا من المؤلفات، ومنها:[8]
- «مرآة تبحث عن وجه»، صدر عام 2014 (ردمك 978-603-01-4273-6)[4]
- «حين رأيت صوتي»، صدر عام 2015 (ردمك 978-603-01-7291-7)[1][9]
- «عبور لا ينمحي أثره»[10][11]
- «لذة اكتشاف المجهول»، صدر عام 2017 عن مجموعةٍ من المُترجمين ضمن نشاطات منصة أثرى[12]
المراجع
[عدل]- ^ ا ب "رشاد حسن: مبادرة أدب العزلة محفزة.. وتحرّض على الإبداع". جريدة الرياض. 7 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-06.
- ^ "رشاد حسن: نادم على الكتابة باسم مستعار .. الكتابة ليست جريمة". جريدة الاقتصادية. 30 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 2020-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-06.
- ^ عامر، بدور (9 مارس 2017). "أسئلة الكتابة الخمسة:رشاد حسن". صحيفة مكة. مؤرشف من الأصل في 2020-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-06.
- ^ ا ب "بين قارئ وكتاب "مرآة تبحث عن وجه"". صحيفة العرب. 2013 أكتوبر 23. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2020.
{{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في:|تاريخ النشر=(مساعدة) - ^ "Rashad Hassan/FACULTY OF ARTS, HUMANITIES AND CULTURES" (بالإنجليزية). جامعة ليدز. Archived from the original on 2020-08-21. Retrieved 2020-11-06.
- ^ "أعضاء البورد الأمريكي للمدربين الدوليين- مرخص في الولايات المتحدة الأمريكية". البورد الأمريكي للمدربين الدوليين. مؤرشف من الأصل في 2020-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-06.
- ^ "من نحن - منصة أثرى". Athrawt.com. مؤرشف من الأصل في 2020-08-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-06.
- ^ "المؤلف رشاد حسن". غود ريدز. مؤرشف من الأصل في 2017-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-06.
- ^ "حين رأيت صوتي .. مزج الشعر بالنثر". صحيفة الرؤية. مؤرشف من الأصل في 2020-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-06.
- ^ سند، أمجاد (1 نوفمبر 2018). "الكاتب رشاد حسن: «التواصل الاجتماعي» قربتنا من الآخرين رغم نسبة الزيف فيها". جريدة اليوم. مؤرشف من الأصل في 2020-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-06.
- ^ "عبور لا ينمحي أثره". جريدة الجزيرة. 10 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-06.
- ^ "لذة اكتشاف المجهول". منصة أثرى. مؤرشف من الأصل في 2020-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-06.
وصلات خارجية
[عدل]| رشاد حسن على مواقع التواصل الاجتماعي: | |
| دولية | |
|---|---|
| وطنية | |
