عالم صوفي

عالم صوفي
Sofies Verden
معلومات الكتاب
المؤلف	جوستاين غاردر
البلد	النرويج
اللغة	النرويجية
تاريخ النشر	1991
النوع الأدبي	رواية
الموضوع	تاريخ الفلسفة
التقديم
عدد الأجزاء	1
عدد الصفحات	550
ترجمة
المترجم	حياة الحويك عطية
ردمك	9789185365937
الناشر	دار المنى - الأردن
الجوائز
	جائزة بانكاريلا الأدبية ‏ (الفائز:جوستاين غاردر) (1995)
	تعديل مصدري - تعديل

عالم صوفي (النرويجية: Sofies Verden) رواية كتبها جوستاين غاردر، نشرت في عام 1991 م.^[1] كتبها باللغة النرويجية وترجمت إلى لغات أخرى عديدة تجاوزت الخمسين لغة. تتركز الرواية بشكل أساسي على حوارات بين صوفي أمندسن ورجل غامض اسمه ألبرتو كونكس. عالم صوفي تعتبر رواية ومدخلا أساسيا إلى علم الفلسفة.

ملخص الأحداث

صوفي أمندسن فتاة في الرابعة عشرة من عمرها، تعيش في النرويج عام 1990 مع قطّها شريكان، وسمكتها الذهبية، وسلحفاتها، ووالدتها. أما والدها فهو قبطان على ناقلة نفط، ولذلك يتغيب معظم أوقات السنة، ولا يظهر فعليًا في أحداث الرواية.

تبدو حياة صوفي عادية في بداية الرواية، إلا أنها تشهد تحولًا عندما تعثر على رسالتين غامضتين في صندوق بريدها مكتوب فيهما: «من أنتِ؟» و«من أين جاء العالم؟». ثم تتلقى بطاقة بريدية معنونة إلى «هيلد مولر كناج – بواسطة: صوفي أمندسن». وبعد ذلك تستلم مغلفًا يحتوي على أوراق تضم دروسًا في الفلسفة.

ومن خلال تواصل غامض، تصبح صوفي طالبة للفيلسوف «ألبرتو كنوكس»، البالغ من العمر خمسة وخمسين عامًا. يظهر ألبرتو في البداية كشخص مجهول الهوية، ثم يكشف تدريجيًا عن نفسه، ليتبين أن الرسائل والأوراق الفلسفية كانت مرسلة منه، بينما كانت البطاقة البريدية مرسلة من «ألبرت كناج»، وهو ميجور يعمل في قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في لبنان.

يبدأ ألبرتو بتعليم صوفي تاريخ الفلسفة، مستعرضًا تطورها منذ الفلسفة اليونانية قبل سقراط وصولًا إلى الفلسفة الوجودية عند جان بول سارتر. وتُعرض الدروس ضمن سياق روائي، دون التعمق التفصيلي في الفلسفة الحديثة. وخلال الرواية، تحاول صوفي وألبرتو كشف الأسرار المرتبطة بـ«ألبرت كناج»، الذي يتبين أنه يمتلك سلطة شبه مطلقة على مجريات الأحداث داخل العالم الروائي.

تتعلم صوفي عن فلسفات العصور الوسطى من خلال دروس يقدمها ألبرتو، الذي يظهر أحيانًا مرتديًا زيّ راهب في كنيسة قديمة، كما تتلقى درسًا عن جان بول سارتر في مقهى فرنسي، في إطار أسلوب تعليمي يربط بين البيئة والموضوع الفلسفي. وكان ألبرتو يمهد لكل درس بطرح أسئلة مسبقة على صوفي لتتأمل فيها قبل أن يزودها بالإجابات.

تُقدَّم الدروس الفلسفية في قالب روائي يتداخل فيه الأدب والفلسفة والتاريخ مع أحداث يومية من حياة صوفي وعلاقاتها مع والدتها وأصدقائها. غير أن الجزء الأكبر من الرواية يتمحور حول الدروس الفلسفية والعلاقة المعقدة مع «ألبرت كناج»، الذي يتدخل في مسار الأحداث بصورة غير مألوفة، بينما يحاول ألبرتو تدريب صوفي على مقاومة ذلك من خلال الفلسفة، مؤكدًا أن التفكير الفلسفي هو السبيل لفهم العالم.

وتتضمن الرواية أحداثًا ذات طابع غير واقعي، مثل رؤية صوفي لانعكاسها في المرآة وكأنه يتحرك مستقلًا عنها، أو مشاهدتها لشخصيات تاريخية كـسقراط وأفلاطون. إلا أن تفسير هذه الأحداث يتضح تدريجيًا مع تقدم السرد، خصوصًا عندما تتمكن صوفي وألبرتو من الانفصال عن سيطرة «ألبرت كناج».

جائزة صوفي

جائزة صوفي هي جائزة بيئية دولية تقدر قيمتها بمائة ألف دولار أمريكي، كما أنها تمنح سنوياً وقد أنشئت عام 1997 م بواسطة الكاتب النرويجي جوستاين غاردر وزوجته سيري دنفيج وقد سميت علي اسم روايته المشهورة عالم صوفي. حاز عليها ستة عشر فائزا وفائزة من 1998 إلى 2013

تحويل الرواية إلى فيلم سينمائي

في عام 1999، تم تحويل عالم صوفي إلى فيلم نرويجي بواسطة كاتب السيناريو بيتر سكافلان، وإخراج إريك غوستافسون. لم يتم بثه على نطاق واسع خارج النرويج.

صدور عالم صوفي في شكل رواية مصورة

رواية مصورة مستوحاة من عالم صوفي لجوستين غاردر وإنتاج غنسنت زايور ورسم نيكوبي، صدرت في مجلد أول بعنوان من سقراط إلى غاليليو وترجمة علاء الدين أبو زينة ونشر دار المنى.

مواضيع الكتاب

مراجع

↑ "AMANDA-VINNERE 1985-2006" (PDF). Filmweb.no. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2011-02-05. اطلع عليه بتاريخ 2008-03-03.

وصلات خارجية

عالم صوفي على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)
آراء القراء على موقع أبجد حول رواية عالم صوفي

[1] "AMANDA-VINNERE 1985-2006" (PDF). Filmweb.no. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2011-02-05. اطلع عليه بتاريخ 2008-03-03.

[1]