انتقل إلى المحتوى

فيرناندو ريدوندو

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
فيرناندو ريدوندو
(بالإسبانية: Fernando Redondo)  تعديل قيمة خاصية (P1559) في ويكي بيانات
معلومات شخصية
الاسم الكامل فيرناندو كارلوس ريدوندو نيري
الميلاد 6 يونيو 1969 (العمر 56 سنة)
أدروغي، الأرجنتين
الجنسية  الأرجنتين
مركز اللعب محور
الطول 1.86 م (6 قدم 1 بوصة)
الأولاد فيديريكو ريدوندو  تعديل قيمة خاصية (P40) في ويكي بيانات
معلومات النادي
النادي الحالي معتزل
الرقم 6
المسيرة الاحترافية1
سنوات فريق مشاركات (أهداف)
1985–1990 أرجنتينوس جونيورز 65 (1)
1990–1994 تنيريفي 103 (8)
1994–2000 ريال مدريد 165 (4)
2000–2004 إيه سي ميلان 16 (0)
مجموع 349 (13)
المنتخب الوطني
1992-1999 الأرجنتين 29 (1)
المواقع
مُعرِّف موقع football-teams 15198
1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط
2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف .
سجل الميداليات
كرة القدم للرجال
منافس من  الأرجنتين
كوبا أمريكا
الفائز الإكوادور 1993
كأس القارات
الفائز المملكة العربية السعودية 1992
بطولة أمريكا الجنوبية تحت 17 سنة
الفائز الأرجنتين 1985
تعديل مصدري - تعديل طالع توثيق القالب
هذه المقالة تتحدث عن اللاعب الأرجنتيني، أما عن المدينة الأمريكية أنظر ريدوندو بيتش.

فيرناندو كارلوس ريدوندو نيري (بالإسبانية: Fernando Redondo) (مواليد 6 يوليو 1969) لاعب كرة قدم أرجنتيني سابق، يلعب في مركز الوسط الدفاعي.[1] لعب بشكل بارز لناديي ريال مدريد وإيه سي ميلان، ويُعتبر على نطاق واسع واحدًا من أعظم لاعبي الوسط الدفاعي في تاريخ كرة القدم.[2][3][4]

كونه لاعب وسط دفاعي يمتلك القدرة على المساهمة هجوميًا وإبداعيًا، بدأ مسيرته الاحترافية مع نادي أرجنتينوس جونيورز، ولعب عقدًا كاملًا في الدوري الإسباني مع ناديي تيينيريفي وريال مدريد، ثم أنهى مسيرته (التي قيدتها عدة مشاكل إصابية) في إيطاليا مع إيه سي ميلان.[5][6] فاز ببطولتي الدوري الإسباني واثنتين من دوري أبطال أوروبا مع ريال مدريد، مضيفًا دوري أبطال أوروبا لعام 2003 مع ميلان.

كان ريدوندو عضوًا في منتخب الأرجنتين الوطني خلال التسعينيات، ومثَّل بلاده في كأس العالم 1994، كما فاز بكأس القارات 1992 وكوبا أمريكا 1993.

المسيرة الكروية

[عدل]

السنوات الأولى/تنيريفي

[عدل]

وُلد خوان إميليو ريدوندو في أدروجوي، مقاطعة بوينس آيرس في الأرجنتين، وبدأ مسيرته الكروية في الدوري الأرجنتيني الممتاز مع أرجنتينوس جونيورز عندما كان في سن السادسة عشرة. لعب مع الفريق لمدة خمس سنوات قبل أن ينتقل إلى الخارج للعب في إسبانيا.

بدأ ريدوندو مسيرته في الدوري الإسباني (لا ليغا) مع تنيريفي تحت إشراف المدرب خورخي سولاري، مواطنه الأرجنتيني. خلال هذه الفترة، خسر ريال مدريد مرتين لقب الدوري لصالح برشلونة في اليوم الأخير من الموسم، في مباراتين ضد تنيريفي، الذي كان يدربه خورخي فالدانو.[7] في صيف 1994، عندما عُيِّن فالدان مدربًا لريال مدريد، انتقل ريدوندو إلى النادي مقابل 5 مليون دولار أمريكي.[8]

ريال مدريد

[عدل]

كانت أهم سنوات مسيرة خوان إميليو ريدوندو في ريال مدريد، حيث فاز بلقبين للدوري الإسباني ودوري أبطال أوروبا في عامي 1998 و 2000. خلال موسمه الثاني الناجح في دوري الأبطال، حصل على جائزة أفضل لاعب في البطولة، وذلك بفضل أدائه المميز. استغل المدرب الجديد فينسينتي دل بوسكي إمكانيات ريدوندو في خط الوسط، حيث شكل ثنائيًا ناجحًا مع ستيف ماكنامان. قدم ريدوندو مراوغة مذهلة في ربع النهائي ضد مانشستر يونايتد على ملعب أولد ترافورد، حيث تلاعب بالمدافع هنينغ بيرغ باستخدام الركلة الخلفية ليُمرر الكرة حوله، ثم استعادها وأرسل تمريرة حاسمة لراؤول ليسجل الهدف الثالث لريال مدريد (فوز 3-2 في المباراة، 3-2 في مجموع المباراتين). بعد المباراة، قال أليكس فيرغسون، مدرب مانشستر يونايتد حينها، تعليقًا مذهولًا: «ماذا يوجد في حذاء هذا اللاعب؟ مغناطيس؟».[9] بفضل أدائه الرائع في البطولة، صُوِّتَ لريدوندو أفضل لاعب في دوري الأبطال و أفضل لاعب في كرة القدم الأوروبية لعام 2000.[10]

خلال فترة لعبه في ريال مدريد، حصل ريدوندو على لقب «إل برينثيبي» (أي: الأمير)،[11] وهو لقب يعكس أسلوبه المميز والأنيق في الملعب. في أبريل 2013، اختارته صحيفة ماركا الإسبانية أحدَ أعضاء «أفضل 11 لاعب أجنبي في تاريخ ريال مدريد»،[12] وفي 2017، اُختير من قبل قراء الصحيفة جزءًا من أفضل تشكيلة في تاريخ النادي.[13] على مدار عقد كامل في الدوري الإسباني الممتاز، خاض ريدوندو 268 مباراة وسجل 12 هدفًا، ليكون أحد اللاعبين البارزين في تاريخ النادي، ويُعتبر واحدًا من أفضل لاعبي خط الوسط في جيله.

أي سي ميلان

[عدل]

في عام 2000، انتقل ريدوندو إلى نادي إيه سي ميلان الإيطالي في صفقة مثيرة للجدل بقيمة 11 مليون جنيه إسترليني، حيث صرَّح بأنه غير متورط في مفاوضات الانتقال، وأعرب عن رغبته في البقاء في مدريد.[14] ردًا على ذلك، تجمع عدد من مشجعي ريال مدريد خارج ملعب سانتياغو برنابيو احتجاجًا على الانتقال.[15] إلا أنه تعرض لإصابة خطيرة في الركبة خلال إحدى أولى حصصه التدريبية مع فريقه الجديد، ولم يتمكن من اللعب لمدة عامين ونصف، مما أدى إلى تعليق راتبه السنوي البالغ 2.74 مليون جنيه إسترليني، بل وحاول إعادة المنزل والسيارة اللذين أهدتهما له إدارة ميلان.[16]

تمكن ريدوندو من المساهمة في نجاحات ميلان خلال موسمي 2002-03 و2003-04، رغم أنه لعب دورًا هامشيًا إلى حد ما. شارك في 16 مباراة في الدوري بشكل عام، إضافة إلى خمس مباريات في دوري الأبطال 2002-03، وست مباريات في نفس النسخة من كأس إيطاليا، بما في ذلك المباراة النهائية ذات الإياب. ومع ذلك، في نهاية عام 2004، وفي سن 35 عامًا، أعلن ريدوندو عن اعتزاله كرة القدم بشكل رسمي بعد إصابة جديدة في ركبته،[17] ليضع حدًا لمسيرته المهنية في عالم كرة القدم.[11]

أسلوب اللعب

[عدل]

كان ريدوندو رشيقًا وصانع ألعاب يتمركز في العمق أمام خطِّ الدفاع،[18] تميز بتمريراته المبتكرة، ورؤيته الواسعة، ومهارته الفنية، وقدرته على التحكم القريب بالكرة بقدمه اليسرى، إذ جعلته قدرته على التحكم بإيقاع لعب فريقه في خط الوسط عنصرًا أساسيًا في فريق ريال مدريد خلال تسعينيات القرن الماضي.[19][20][21] وعلى الرغم من عدم امتلاكه سرعة كبيرة، فقد كان يتمتع بتسارع جيد، وكان مدافعًا ناجعًا وشرسًا في الافتكاك، يقدِّم إسهامًا دفاعيًا بقدر ما يقدِّم إسهامًا هجوميًا.[22][23][24][25] ولهذا، فقد شُبِّه دوره أيضًا بدور الـ metodista ( أي لاعب ارتكاز منظم للعب، في مصطلحات كرة القدم الإيطالية)، نظرًا لقدرته على تنظيم اللعب في الوسط و بالإضافة إلى مساندة فريقه دفاعيًا في آنٍ معًا.[26][27][28] وقد وصفه فابيو كابيلّو بأنه «مثالي تكتيكيًا».[29]

على الرغم من اعتباره واحدًا من أعظم لاعبي خط الوسط في جيله،[30][31][32] فإن مسيرة ريدوندو اتَّسمت أيضًا إلى حدٍّ كبير بالإصابات، ولا سيما خلال السنوات الأخيرة من مسيرته.[21][22]

الحياة الشخصية

[عدل]

وُلد ريدوندو في أسرة صناعية وتمتَّع بنشأة ميسورة، كما درس القانون في الجامعة خلال السنوات الأولى من مسيرته الكروية.[28] تزوَّج من ابنة عم زميله لاعب الكرة سانتياغو سولاري،[33] وكان ابناه فيدريكو وفرناندو جونيور[الإنجليزية] منخرطين أيضًا في عالم كرة القدم.[34][35]

كان ريدوندو قارئًا نهمًا، وعدَّ خورخي لويس بورخيس وغابرييل غارسيا ماركيز كاتبيه المفضلين.[36]

الإحصائيات

[عدل]

النادي

[عدل]
المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمنافسة[37][بحاجة لمصدر]
النادي الموسم الدوري الكأس[ا] القاري أخرى المجموع
الدرجة المباريات الأهداف المباريات الأهداف المباريات الأهداف المباريات الأهداف المباريات الأهداف
أرجنتينوس جونيورز 1985–86 دوري الدرجة الأولى الأرجنتيني 1 0 0 0 0 0 — 1 0
1986–87 دوري الدرجة الأولى الأرجنتيني 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1987–88 دوري الدرجة الأولى الأرجنتيني 14 0 0 0 — — 14 0
1988–89 دوري الدرجة الأولى الأرجنتيني 36 0 0 0 0 0 0 0 36 0
1989–90 دوري الدرجة الأولى الأرجنتيني 14 1 0 0 0 0 0 0 14 1
المجموع 65 1 0 0 0 0 0 0 65 1
تنريفي 1990–91 الدوري الإسباني 23 1 0 0 0 0 0 0 23 1
1991–92 الدوري الإسباني 32 2 0 0 0 0 0 0 32 2
1992–93 الدوري الإسباني 20 4 0 0 0 0 0 0 20 4
1993–94 الدوري الإسباني 28 1 0 0 4[ب] 0 0 0 32 1
المجموع 103 8 0 0 4 0 0 0 107 8
ريال مدريد 1994–95 الدوري الإسباني 23 1 0 0 3[ب] 1 0 0 26 2
1995–96 الدوري الإسباني 23 2 2 0 4[ج] 0 1[د] 0 30 2
1996–97 الدوري الإسباني 33 1 6 0 0 0 0 0 39 1
1997–98 الدوري الإسباني 33 0 2 0 11[ج] 0 0 0 46 0
1998–99 الدوري الإسباني 23 0 2 0 7[ج] 0 2[ه] 0 34 0
1999–2000 الدوري الإسباني 30 0 5 0 15[ج] 0 3[و] 0 53 0
المجموع 165 4 17 0 37 1 6 0 225 5
إيه سي ميلان 2000–01 الدوري الإيطالي (الدرجة الأولى) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2001–02 الدوري الإيطالي (الدرجة الأولى) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2002–03 الدوري الإيطالي (الدرجة الأولى) 8 0 6 0 5[ج] 0 0 0 19 0
2003–04 الدوري الإيطالي (الدرجة الأولى) 8 0 5 0 1[ج] 0 0 0 14 0
المجموع 16 0 11 0 6 0 0 0 33 0
إجمالي المسيرة 349 13 28 0 47 1 6 0 430 14
  1. ^ يشمل كأس الملك (إسبانيا) وكأس إيطاليا
  2. ^ ا ب المباريات في الدوري الأوروبي
  3. ^ ا ب ج د ه و المباريات في دوري أبطال أوروبا
  4. ^ المبارات في كأس السوبر الإسباني
  5. ^ الظهور في مباراة واحدة في كل من كأس السوبر الأوروبي وكأس الإنتركونتيننتال
  6. ^ المباريات في كأس العالم للأندية

الدولية

[عدل]
المباريات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة
المنتخب الوطني السنة المباريات الأهداف
الأرجنتين 1992 4 0
1993 13 1
1994 9 0
1995 0 0
1996 0 0
1997 0 0
1998 0 0
1999 3 0
المجموع 29 1

الإنجازات

[عدل]

ريال مدريد[38]

ميلان[38]

الأرجنتين تحت 17 سنة[38]

الأرجنتين[38]

الفردية

روابط خارجية

[عدل]

المراجع

[عدل]
  1. ^ اللاعب فيرناندو ريدوندو على موقع كووورة، تاريخ الوصول: 2017-01-06.
  2. ^ "Full List of 110 Nominees for France Football's 'Ballon d'Or Dream Team' Have Been Revealed". 22 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-11-03. اطلع عليه بتاريخ 2023-06-26.
  3. ^ "Best defensive midfielders ever". FourFourTwo (بالإنجليزية). 28 Jul 2024. Archived from the original on 2025-04-05. Retrieved 2024-10-12.
  4. ^ Churchill, Max (18 Jan 2025). "The 10 greatest defensive midfielders in football history ranked - Rodri 8th". GiveMeSport (بالإنجليزية). Archived from the original on 2025-03-21. Retrieved 2025-09-30.
  5. ^ "Il regista di centrocampo: da Redondo a Verratti passando per Pirlo e Xavi" [Midfield playmakers: from Redondo to Verratti through Pirlo and Xavi] (بالإيطالية). Fanta Gazzetta. 31 Mar 2013. Archived from the original on 2016-03-03. Retrieved 2014-12-03.
  6. ^ "Fernando Carlos Redondo Neri "Il Principe"" [Fernando Carlos Redondo Neri "The Prince"] (بالإيطالية). Maglia Rossonera. Archived from the original on 2023-07-02. Retrieved 2014-12-03.
  7. ^ Del Río، Joel؛ Whelan، Padraig (10 يوليو 2017). "Fernando Redondo: The man with magnets in his boots who stole two titles from Real Madrid". Marca. مؤرشف من الأصل في 2024-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-23.
  8. ^ Galaz, Mábel; Segurola, Santiago (20 Apr 1994). "Acuerdo entre el Madrid y el Tenerife para el traspaso de Redondo" [Acuerdo between Madrid and Tenerife for transfer of Redondo]. إل باييس (بالإسبانية). Archived from the original on 2022-05-20. Retrieved 2018-09-03.
  9. ^ Kuper، Simon (21 مايو 2000). "One-touch perfectionist". الغارديان. مؤرشف من الأصل في 2025-11-18. اطلع عليه بتاريخ 2010-01-18.
  10. ^ ا ب "Euro coaches name Redondo the best". بي بي سي سبورت. 18 أغسطس 2000. مؤرشف من الأصل في 2023-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-23.
  11. ^ ا ب Gardner، Paul (30 نوفمبر 2004). "A prince retires". The New York Sun. مؤرشف من الأصل في 2021-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2013-07-29.
  12. ^ "The best foreign eleven in Real Madrid's history". Marca. 11 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 2025-09-03. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-12.
  13. ^ García، Sergio (22 ديسمبر 2017). "Readers pick their all-time Real Madrid XI". Marca. مؤرشف من الأصل في 2023-06-06. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-23.
  14. ^ "Furious Redondo joins Milan for £11m". The Guardian. 28 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 2025-11-19. اطلع عليه بتاريخ 2013-07-28.
  15. ^ "Madrid lose Redondo to Milan". BBC Sport. 27 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 2024-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2013-07-28.
  16. ^ Aikman، Richard؛ Ronay، Barney؛ Bandini، Nicky (13 فبراير 2008). "Football knowledge: Players who fell short of a century of caps". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2025-11-19. اطلع عليه بتاريخ 2008-05-24.
  17. ^ Almanacco illustrato del Milan, 2ª ed., Panini, Marzo 2005, p. 612
  18. ^ Newman، Blair (24 أبريل 2015). "The relationship between a player's age and their position on a football pitch". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2025-11-19. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-24.
  19. ^ "Real Madrid's key players". BBC Sport. 23 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 2023-01-23. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-24.
  20. ^ "Ivan Zamorano: Perfect XI". فور فور تو. 1 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 2024-12-05. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-24.
  21. ^ ا ب "A prince at the Bernabéu". Real Madrid CF. مؤرشف من الأصل في 2023-08-23. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-24.
  22. ^ ا ب Zizzo، Mike (15 يونيو 1994). "Baggio takes great strides toward soccer greatness". Orlando Sentinel. مؤرشف من الأصل في 2025-11-17. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-24.
  23. ^ Hughes، Sam (11 فبراير 2012). "When El Rey Fernando ruled Madrid". El Centrocampista. مؤرشف من الأصل في 2025-09-07. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-16.
  24. ^ Ondra، Paul (9 مايو 2017). "Fernando Redondo: The pure essence of elegance". إس بي نايشن. مؤرشف من الأصل في 2025-07-11. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-23.
  25. ^ "Redondo, a lord of football". A.C. Milan. 6 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-12-23. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-23.
  26. ^ Carriero, Cristiano; Tossani, Michele (24 Feb 2017). "Il 5 è il nuovo 10" [The 5 is the new 10] (بit-IT). Rivista Undici. Archived from the original on 2025-07-16. Retrieved 2024-02-15.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  27. ^ "Che fine hanno fatto i nostri "Preferiti"" (بit-IT). L'Ultimo Uomo. 19 Oct 2023. Archived from the original on 2025-01-17. Retrieved 2024-02-15.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  28. ^ ا ب Perrone, Roberto (14 Nov 2013). "Redondo, "el taconazo" che leggeva Borges" [Redondo, "el taconazo" who read Borges]. كوريري ديلا سيرا (بالإيطالية). Archived from the original on 2017-09-08. Retrieved 2016-11-07.
  29. ^ "One-touch perfectionist".
  30. ^ Clarey، Christopher (30 يونيو 1998). "World Cup '98; Argentina's coach knows way to ultimate prize". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2020-11-24. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-24.
  31. ^ Penner، Mike (13 يونيو 1998). "For a world of reasons, many standouts are sitting this out". لوس أنجلوس تايمز. مؤرشف من الأصل في 2024-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-24.
  32. ^ Carminati، Nadia. "Spurs keep tabs on Redondo". سكاي سبورتس. مؤرشف من الأصل في 2018-12-13. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-24.
  33. ^ Romero, Enrique (30 Oct 1999). "Que hoy nos dejen muy bien parados" [May our name be held very high today]. Olé (بالإسبانية). Archived from the original on 2016-11-07. Retrieved 2016-11-07.
  34. ^ Brunati, Verónica (5 Feb 2016). "El hijo de Fernando Redondo debuta mañana en Tigre" [Son of Fernando Redondo makes debut with Tigre tomorrow]. أس (صحيفة) (بالإسبانية). Archived from the original on 2022-10-22. Retrieved 2017-11-02.
  35. ^ "Federico Redondo, hijo de Fernando, comienza a entrenar con la Selección Sub 15" [Federico Redondo, son of Fernando, starts training with the Under-15 national team] (بالإسبانية). Minuto Uno. 24 Sep 2017. Archived from the original on 2018-06-13. Retrieved 2017-11-02.
  36. ^ Bolognini, Luigi (10 Jan 2002). "Il mistero Redondo alla prova del campo – Rientro nel Milan dopo due anni di stop" [The Redondo mystery tests the pitch – Return to Milan after two years of inactivity]. لا ريبوبليكا (بالإيطالية). Archived from the original on 2019-04-05. Retrieved 2016-11-07.
  37. ^ فيرناندو ريدوندو على موقع إحصائيات كرة القدم التاريخية (BDFutbol) (بالإنجليزية، الإسبانية، والقطلونية)
  38. ^ ا ب ج د ه و ز "Craque imortal Redondo" [Immortal star – Redondo] (بالبرتغالية). Imortais do Futebol. 26 May 2013. Archived from the original on 2022-01-17. Retrieved 2018-09-03.
  39. ^ Pierrend، José Luis. "FIFA Awards". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. مؤرشف من الأصل في 2025-09-23. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-24.
  40. ^ Leme de Arruda، Marcelo. "FIFA XI´s Matches – Full Info". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. مؤرشف من الأصل في 2015-11-17. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-25.
  41. ^ "Libreta de apuntes" [Notebook]. Clarín (بالإسبانية). 20 Jan 2001. Archived from the original on 2023-07-07. Retrieved 2018-03-05.
  42. ^ "La Selección de Todos los Tiempos" [The Team of All Time] (بالإسبانية). Argentine Football Association. 4 Jan 2016. Archived from the original on 2018-08-14. Retrieved 2018-01-29.
  43. ^ "IFFHS ALL TIME ARGENTINA MEN'S DREAM TEAM". 26 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 2025-10-09.
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=فيرناندو_ريدوندو&oldid=73960446»