نقاش:تلسكوب (مقراب)

تلسكوب ← مقراب

وضع الطلب: قُبل الطلب. شكرًا لك!

◄ اضغط هنا لاستعراض وصلات الصفحات

تلسكوب _{^{(ماذا يصل · تاريخ · استعراض صفحة محذوفة · سجلات · حماية)}} ← مقراب _{^{(ماذا يصل · تاريخ · استعراض صفحة محذوفة · سجلات · حماية)}} - اضغط هنا لنقل الصفحة

السبب: في كل مقالات ويكيبيديا، تُرجِم (Telescope) إلى (مقراب)، مثل (مقراب انكساري)، كما أن الترجمة مُعتمَدة من (البنك السعودي الآلي للترجمات). بالرغم من أنني أظن أن ترجمة (مِرصَد) أدق وتتماشى مع اسم المكان (مَرصَد)؛ إلا أن مِقْراب أشهر. --الحسن55 (نقاش) 11:48، 22 أكتوبر 2021 (ت ع م)

رد الإداري: نقلتها لضرورة تعريب هذه المصطلحات، أرجو تعديل مطلع المقالة بما يتوافق مع طلب النقل.--Michel Bakni (نقاش) 13:37، 23 أكتوبر 2021 (ت ع م)

@Michel Bakni: يجب نقل كل الصفحات التي تحتوي على كلمة (تلسكوب) إلى (مقراب). مثل تلسكوب بصري، تلسكوب جيمس ويب الفضائي، مرصد فضائي، مرصد هابل الفضائي. مَصعوب (نقاش) 14:47، 23 أكتوبر 2021 (ت ع م)

---

نقاش النقل

مؤجل. هذه وصلة إلى نقاش النقل.--Dr-Taher (نقاش) 07:14، 14 يناير 2022 (ت ع م)