بيونة

بيونة
معلومات شخصية
الميلاد	13 سبتمبر 1952   بلوزداد
الوفاة	25 نوفمبر 2025 (73 سنة)   بني مسوس
سبب الوفاة	سرطان الرئة
مكان الدفن	مقبرة العالية
مواطنة	الجزائر
عدد الأولاد	4
مناصب
الحياة العملية
المهنة	ممثلة، ومغنية، وراقصة، وفنانة كوميدية
اللغة الأم	العربية
اللغات	العربية، والفرنسية، والإسبانية
أعمال بارزة	ناس ملاح سيتي
المواقع
IMDB	صفحة متعلقة في موقع IMDB
السينما.كوم	صفحة متعلقة في موقع السينما.كوم

بيونة (13 سبتمبر 1952 - 25 نوفمبر 2025) (بالفرنسية: Biyouna) واسمها الحقيقي هو باية بوزار هي فنانة مسرحية ومغنية وممثلة جزائرية. تُعرف على الساحتين لدى الجمهور الجزائري وفي المهجر. اشتهرت بأدائها الكوميدي الجريء وبأدوارها التي تناولت قضايا المرأة والمجتمع الجزائري بصراحة نادرة.

النشأة

وُلدت باية بوزار في 13 سبتمبر 1952 بحي بلكور (بلوزداد حاليًا) بالعاصمة الجزائرية، داخل أسرة بسيطة. وأطلقت عليها عائلتها اسم بيونة وهو تصغير لاسمها باية. كانت والدتها تعمل بائعة تذاكر في قاعة سينما «دونيازاد»، مما أتاح لها الاطلاع على الأفلام المصرية في سن مبكرة. تأثرت في بداياتها بشقيقتها الكبرى، المغنية ليلى الجزائرية.

المسيرة الفنية

بدأت ممارسة الرقص الشرقي في سن الرابعة عشرة في بعض الكباريهات بالعاصمة. التحقت لاحقًا بفرق موسيقية شعبية، ثم أسست فرقة مشتركة مع الفنانة فليفلة. دخلت مجال التمثيل سنة 1974 من خلال دور في مسلسل «الحريق» للمخرج مصطفى بديع، وظهرت بعدها في فيلم «ليلى والآخريات» (1978).

المسرح

شاركت في عروض مسرحية كوميدية مع الفنان محمد فلاق، وواصلت تقديم عروض فردية في الجزائر وفرنسا، بما في ذلك خلال فترة التسعينيات.

• 2006: مسرحية إلكترا لسوفوكليس، إخراج فيليب كالفاريو، عُرضت في مسرح لو كوارز، ومسرح نانتير-أماندييه، ومسرح الجيمناز، والمسرح الوطني بمدينة نيس بفرنسا، إضافة إلى جولة عروض، إلى جانب جين بيركين.
• 2009: لا ثلستينا لفيرناندو دي روخاس، إخراج فريديريك لازاريني وهنري لازاريني، في مسرح الـVingtième بفرنسا.
• 2012: عرض بيونة! المونولوج، إخراج رمزي، على خشبة مسرح ماريني. أول عرض فردي لها في فرنسا، بمشاركة سامي شيبوب. النص من إعداد بيونة وسيريل كوهين، الإضاءة آن كودري، السينوغرافيا لوسي جوليّو، الأزياء مليكة خلفا، الصوت فيليبلاترون، الموسيقى سامي شيبوب، إسماعيل بن هُوهُو، وبيونة.
• 2016: عرض كاباريه بيونة من تأليف بيونة وسيريل كوهين، ومن إخراج الثنائي نفسيهما، وإنتاج شركة Robin Production.

تلفزيون

برزت في سلسلة «ناس ملاح سيتي» (2002–2005) للمخرج جعفر قاسم، التي ساهمت في إعادة إطلاق شهرتها وانتشارها لدى الجمهور في الجزائر والمغرب العربي. شاركت أيضًا في المسلسل التونسي «نسيبتي العزيزة».

السنة	العنوان	الدور	ملاحظة	نوع المسلسل
1974	الحريق (الدار الكبيرة)	البنت المدللة	12 حلقة	مسلسل
1978	حسان طيرو في الجبل	—	فيلم تلفزيوني اخراج موسى حداد	فيلم تلفزيوني
2001	الوصية	—	—	فيلم/مسلسل
2002–2005	ناس ملاح سيتي	بيونة	3 مواسم – 37 حلقة	مسلسل
2005	زنقة التين	فاطمة	ليسمينة يحياوي	فيلم تلفزيوني
2007	البلدية (La Commune)	حنيفة حبيش	4 حلقات	مسلسل
2007	موعد مع القدر	—	20 حلقة اخراج جعفر قاسم	مسلسل
2008	Garçon manqué	ليلى	—	فيلم تلفزيوني
2009	عائشة	بيونة	—	فيلم تلفزيوني
2010	نسيبتي العزيزة 1	باريصة	—	مسلسل تونسي
2011	عائشة: عمل بأي ثمن	بيونة	—	فيلم تلفزيوني
2011	عائشة: التدبير الكبير	بيونة	—	فيلم تلفزيوني
2012	عائشة: عطلة جهنمية	بيونة	—	فيلم تلفزيوني
2012	خليج الجزائر	بيبي	—	فيلم تلفزيوني
2013	دار البهجة	خالتي جوهرة	—	مسلسل جزائري
2014	العرّافة	ياسمينة	—	فيلم تلفزيوني
2015	نسيبتي العزيزة 5	باريصة	—	مسلسل تونسي
2016	نسيبتي العزيزة 6	باريصة	—	مسلسل تونسي
2018	زمن الضائعين	رادا	—	فيلم تلفزيوني
2018	باب الدشرة	فطومة	—	مسلسل
2019	البازار الكبير	خدّوج	6 حلقات	مسلسل
2020	الأساور الحمراء	جدة نور	حلقة واحدة	مسلسل
2021	Millionnaire	جدة زاك	—	مسلسل قصير
2023	الدامة	والدة علام	25 حلقة ليحيى مزاحم	مسلسل درامي
2023	شكركيش	بيونة	—	مسلسل
2023	أخو البنات	ميمونة	—	مسلسل كوميدي
2023	دار لفشوش (ج 1)	دكتورة علجية	من 43 حلقة الحلقة 9 لجعفر قاسم	مسلسل كوميدي

السنما

السنة	العنوان	الدور	ملاحظة	نوع العمل
1978	ليلى والأخريات	عاملة	—	فيلم
1991	يد لساحرة	الساحرة	—	فيلم
1993	قصبة الجزائر	—	—	فيلم وثائقي/روائي
1999	عطلة المتربص	—	—	فيلم
2000	الجارة	—	—	فيلم
2000	حريم السيدة عثمان	مريم	من إخراج نذير مكناش	فيلم
2004	عاشت الجزائر	بابيشة	—	فيلم
2006	Beur Blanc Rouge	والدة وصيلة	—	فيلم
2007	ديليس بالوما (فلم)	زينب آغة / السيدة الجزائر	أحد أشهر أدوارها	فيلم
2010	Il reste du jambon ?	حورية بوداود	—	فيلم
2010	Holiday	إيفا لوبيز	—	فيلم
2011	La Planque	العرّافة	—	فيلم
2011	عين النساء	“فيو فوزيل”	شاركت في مهرجان كان	فيلم
2011	Beur sur la ville	والدة خالد	—	فيلم
2013	الشابة لويزا	زوهرة	—	فيلم
2013	محمد دوبوا	د جميلة	—	فيلم
2013	ملكات الحلبة	فضيلة	—	فيلم
2014	الإخوة الثلاثة: العودة	جدة سارة	—	فيلم
2014	حبّ هنا أو سفري؟	الجدة	—	فيلم
2017	فِي عُمِري مَا زَالْنِي نَتْخَبَّا بَاشْ نَتْكِيَّفْ	عائشة	—	فيلم
2018	Neuilly sa mère, sa mère !	فاطيمة	—	فيلم
2018	Les Déguns	—	—	فيلم
2018	شرطي بيلفيل	زهرة	والدة بابا	فيلم
2018	On va manquer !	فائزة	فيلم قصير	فيلم قصير

الغناء (الألبومات الموسيقية)

• 2001: Raid Zone – بيع منه 7,000 نسخة
• 2007: Blonde dans la Casbah (شقراوات القصبة)– بيع منه 600,000 نسخة

الجوائز والتكريمات

حصلت على:

• وسام فرسان الفنون والآداب من وزارة الثقافة الفرنسية (2011)
• جائزة فيرمي من بلدية باريس (2013)
• جائزة أفضل ممثلة أفريقية مرتين عن أدوارها في أفلام نذير مكناش
• تكريم في مهرجان ليون السينمائي (2018) مع عرض استعادي لأعمالها
• تكريم من نادي قدماء الإعلام والثقافة الجزائري (2023)

الحياة في المهجر

غادرت الجزائر خلال التسعينيات بسبب الظروف الأمنية، واستقرت في باريس حيث واصلت نشاطها الفني.

المرض والوفاة

أُدخلت المستشفى في 4 نوفمبر 2025 إثر مضاعفات سرطان الرئة المشخّص لديها منذ عام 2016. توفيت في 25 نوفمبر 2025 بمستشفى بني مسوس في الجزائر العاصمة عن عمر 73 عامًا. صدر بيان تعزية رسمي من رئاسة الجمهورية، كما نعتها وزارة الثقافة وعدد من الشخصيات الفنية والسياسية.

روابط خارجية

• بيونة على موقع IMDb (الإنجليزية)
• بيونة على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
• بيونة على موقع ألو سيني (الفرنسية)
• بيونة على موقع ميوزك برينز (الإنجليزية)
• بيونة على موقع أول موفي (الإنجليزية)
• بيونة على موقع قاعدة بيانات الأفلام السويدية (السويدية)
• بيونة على موقع ديسكوغز (الإنجليزية)
• بيونة على موقع قاعدة بيانات الفلم (الإنجليزية)
• بيونة على موقع كينوبويسك (الروسية)