انتقل إلى المحتوى

سومطرة الشمالية

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
سومطرة الشمالية

علم
شعار
الشعار:(بالإندونيسية: Tekun Berkarya, Hidup Sejahtera, Mulia Berbudaya)  تعديل قيمة خاصية (P1451) في ويكي بيانات
الاسم الرسمي (بالإندونيسية: Propinsi Sumatera-Utara)[1]
(بالإندونيسية: Propinsi Sumatera - Utara)[2]
(بالإندونيسية: Propinsi Sumatra Utara)[3]  تعديل قيمة خاصية (P1448) في ويكي بيانات
خريطة
الإحداثيات 2°N 99°E / 2°N 99°E / 2; 99   تعديل قيمة خاصية (P625) في ويكي بيانات
تاريخ التأسيس 15 أبريل 1948[3]  تعديل قيمة خاصية (P571) في ويكي بيانات
تقسيم إداري
 البلد إندونيسيا[4][5][6] تعديل قيمة خاصية (P17) في ويكي بيانات
التقسيم الأعلى إندونيسيا[4][2][7]  تعديل قيمة خاصية (P131) في ويكي بيانات
العاصمة ميدان  تعديل قيمة خاصية (P36) في ويكي بيانات
التقسيمات الإدارية بنجاي[8][9][10]
منطقة وصاية ديلي سيردانغ[11][12]
غونونغسيتولي[13]  تعديل قيمة خاصية (P150) في ويكي بيانات
خصائص جغرافية
 المساحة 72981.23 كيلومتر مربع[14]  تعديل قيمة خاصية (P2046) في ويكي بيانات
ارتفاع 1024 متر  تعديل قيمة خاصية (P2044) في ويكي بيانات
عدد السكان
 عدد السكان 13527937 (2014)
15588500 (2024)[15]  تعديل قيمة خاصية (P1082) في ويكي بيانات
معلومات أخرى
اللغة الرسمية الإندونيسية  تعديل قيمة خاصية (P37) في ويكي بيانات
الرمز البريدي 20xxx, 21xxx, 22xxx  تعديل قيمة خاصية (P281) في ويكي بيانات
رمز جيونيمز 1213642[16]  تعديل قيمة خاصية (P1566) في ويكي بيانات
أيزو 3166 ID-SU[17]  تعديل قيمة خاصية (P300) في ويكي بيانات
لوحة مركبات BB
BK  تعديل قيمة خاصية (P395) في ويكي بيانات
الموقع الرسمي الموقع الرسمي (الإندونيسية)  تعديل قيمة خاصية (P856) في ويكي بيانات
تعديل مصدري - تعديل طالع توثيق القالب

سومطرة الشمالية (الإندونيسية: Sumatera Utara؛[18] باتاك: ᯘᯮᯔᯖᯩᯒ ᯥᯖᯒ) هي إحدى أقاليم إندونيسيا الواقعة في الجزء الشمالي من جزيرة سومطرة. عاصمتها وأكبر مدنها هي ميدان على الساحل الشرقي للجزيرة. تحدها آتشيه من الشمال الغربي، ورياو من الجنوب الشرقي، وسومطرة الغربية من الجنوب، والمحيط الهندي من الغرب، و مضيق ملقا (مع حدود بحرية مع ماليزيا) من الشرق.

يبلغ عدد سكانها حوالي 14.8 مليون نسمة في عام 2020[19] ويقدر عدد سكانها بنحو 15.6 مليون نسمة في منتصف عام 2024،[20] تعد سومطرة الشمالية رابع أكثر مقاطعات إندونيسيا اكتظاظًا بالسكان وأكثر المقاطعات سكانًا خارج جزيرة جاوة. بمساحة 72,460.74 كيلومتر مربع (27,977.25 ميل2)، تعد سومطرة الشمالية ثالث أكبر مقاطعة من حيث المساحة في جزيرة سومطرة بعد سومطرة الجنوبية ورياو. تشمل المجموعات العرقية الرئيسية الملايو، الأصليين في الساحل الشرقي؛ عدة مجموعات باتاكية، أصلية في الساحل الغربي والمرتفعات الوسطى؛ شعب نياس في جزيرة نياس والجزر الصغيرة المحيطة بها؛ والشعوب الصينية، والجاوية، والهندية، التي هاجرت لأول مرة إلى سومطرة خلال الحكم الهولندي.

تضم سومطرة الشمالية البركان الهائل توبا، الواقع في ما يُعرف الآن ببحيرة توبا، والذي ثار قبل 74,000–75,000 عام، مما قضى على معظم البشرية. أدى الثوران الهائل إلى تكوين بحيرة توبا وصُنف على أنه ثوران من المستوى الثامن على مؤشر التفجر البركاني.

خلال الحكم الهولندي، كانت سومطرة الشمالية تُدار تحت اسم حكومة سومطرة، والتي حكمت جزيرة سومطرة بأكملها من مدينة مدان. في عام 1948، بعد إعلان استقلال إندونيسيا، قُسمت مقاطعة سومطرة إلى ثلاث مقاطعات فرعية، لكل منها الحق في تنظيم وإدارة شؤونها الخاصة. تم تحديد 15 أبريل لاحقًا كذكرى تأسيس مقاطعة سومطرة الشمالية.

التاريخ

[عدل]

عصور ما قبل التاريخ

[عدل]
دارودارو، أحجار كبيرة استخدمها شعب نياس كتذكارات، يتم جرها في قرية باوماتالوا في ممارسة عمرها ألف عام[21]

الفهم الأثري للشعوب المبكرة في سومطرة الشمالية محدود مقارنة بمناطق قريبة أخرى.[22] تُظهر الآثار ما قبل التاريخية في سومطرة الشمالية أن أقدم سكان المنطقة ربما كانوا من الأسترونيزيين أو الميلانيزيين. تشير الأدلة الأثرية إلى أن انتشارهم حدث في العصر الحجري المتوسط. انتشروا إلى الجزء الشرقي من إندونيسيا، وإلى جزيرة بابوا، وإلى الغرب، إلى سومطرة الشمالية و شبه جزيرة الملايو. استهلك السكان الأوائل في سومطرة الشمالية في الغالب القواقع والمحار، مخلفين رواسب قشرية كبيرة يُشار إليها أحيانًا باسم kjokkenmoddinger (مخلفات مطبخ)، ولا يزال بعضها موجودًا على شكل تلال في سانتيس، وهيناي، وتانجونغ بيرينغين، وعلى طول ساحل ديلي-لانغكات، وعلى ضفاف الأنهار.[22]

في الموجة الثانية من الهجرة من جنوب شرق آسيا القارية حوالي 1000 ق.م، استقر المالايون الشباب أو المالايون الديوتيرو على الساحل. عاشوا بشكل رئيسي على الصيد وزراعة الأراضي السبخة للزراعة. كانت قراهم متناثرة على طول الأنهار الكبيرة التي تتدفق إلى الساحل الشرقي لسومطرة الشمالية مثل بيسيتانغ، ووامبو، وآساهان، وبارومون. نمت قرى أكبر عند مصبات الأنهار وأصبحت مراكزًا للحكم. تم العثور على آثار من العصر الحجري المتوسط في سومطرة الشمالية، بما في ذلك الفؤوس الحجرية المشحونة بدقة، وأدوات العظام، ومواد الرسم.[23]

موقع هوبونغ في دولوك سانغول، مواقع تماثيل حجرية قد تكون دليلاً على حضارة باتاك ما قبل التاريخ

تشير الأدلة اللغوية والأثرية إلى أن متحدثي الأسترونيزية وصلوا إلى سومطرة من تايوان و الفلبين عبر بورنيو أو جاوة منذ حوالي 2500 عام، ومن المحتمل أن يكون الباتاك قد انحدروا من هؤلاء المستوطنين.[24]

وجدت أبحاث وراثية جديدة أن شعب نياس أتى أيضًا من الأسترونيزيين، على الرغم أن أسلافهم الأوليين ربما وصلوا في وقت سابق: يُعتقد أن أسلاف شعب نياس أتوا من تايوان عبر الفلبين منذ 4000 إلى 5000 عام.[25] عشر سنوات من البحث شملت عينات دم من 440 شخصًا من نياس في 11 قرية في جزيرة نياس تُظهر تشابهًا بين كروموسوم Y والحمض النووي للميتوكوندريا لديهم وبين تلك الخاصة بسكان تايوان الأصليين و الفلبينيين.[26]

الحقبة التاريخية المبكرة

[عدل]
عملات معدنية عُثر عليها في موقع كوتا سينا، لابوهان ديلي، يُفترض أنها استخدمت للتجارة خلال سلالة يوان، القرن الثاني عشر إلى الثالث عشر الميلادي

كان الساحل الشرقي لسومطرة الشمالية، المطل على مضيق ملقا، يُزار على نطاق واسع من قبل الهندوس والتجار الصينيين لقرون منذ تأسيس مواقع كوتا سينا أو الحي الصيني المبكرة في هامباران بيراك حوالي القرن الحادي عشر إلى الرابع عشر الميلادي. جذبت باروس، وهي ميناء تجاري على الساحل الغربي لتاناهولي، تجار العصور الوسطى بحثًا عن الكافور، الذي كان شائعًا في مصر القديمة. في عام 1030، سجل راجندرا شولا أسماء دول سومطرة الشمالية التي هزمها في حملة واحدة لغزو سريفيجايا. من بين الدول التي ذكرها سريفيجايا، وملايور، وكيندارا، و مملكة باناي. علاوة على ذلك، تذكر ملحمة نيغاراكيرتاغاما التي كتبها مبو برابانكا في القرن الرابع عشر الدول الموجودة في سومطرة الشمالية: باناي، وهارو، ومندايينغ، وتاميانغ، ولاواس، وباروس، والتي هُزمت معظمها على يد ماجاباهيت.

معبد باهال، المعروف أيضًا باسم بورتيبي، هو مجمع معابد بوذية في قرية باهال، سومطرة الشمالية.[27] يرتبط موقع المعبد بمملكة باناي حوالي القرن الحادي عشر إلى الثالث عشر الميلادي.

أقدم مملكة كانت موجودة على الساحل الشرقي لشمال سومطرة كانت مملكة أرو، التي وجدت من القرن الثالث عشر إلى القرن السادس عشر الميلادي. في أوجها، كانت المملكة قوة بحرية و سيطرت على الجزء الشمالي من مضيق ملقا.[28] تم تأسيس المملكة في البداية ككيان سياسي كاروي.[29] مارس السكان الأصليون الروحية المحلية و الهندوسية. بدءًا من القرن الثالث عشر، إعتنق بعضهم الإسلام.[30] تقع عاصمة أرو بالقرب من مدان الحالية و ديلي سردانغ. يُعتقد أن شعبها كان من نسل شعب كارو من المناطق الداخلية في سومطرة الشمالية.[28]

كانت منطقة بالقرب من بحيرة توبا تسمى أرض باتاك (أو أراضي باتاك) تضم ممالك شعب باتاك. تم ذكرها لأول مرة في كتاب وصف الشعوب البربرية لـ تشاو روغوا في القرن الثالث عشر، والذي يشير إلى تبعية 'با-تا' لـ سريفيجايا. كما تشير سيوما أورينتال، المكتوبة في القرن الخامس عشر، إلى "مملكة باتا" بين باساي ومملكة أرو. مارس شعب باتاك بشكل أساسي الروحية و أكل لحوم البشر وبقي معزولًا عن الثقافة الأجنبية والممالك مثل سريفيجايا وماجاباهيت.

قسم شعب توبا أراضي باتاك إلى عدة ممالك مستقلة، غالبًا ما دخلت في تحالفات دفاعية. من بين العديد من الممالك، كانت بكارا وملكها أو سينغامانجاراجا تملك التأثير الأكبر بسبب العادات والتقاليد التي تعتبر بكارا مكان نشأة شعب باتاك.

ظل شعب نياس في جزيرة نياس معزولاً خلال عصره المبكر. مارس شعبه الزراعة والزراعة، وصنع منحوتات فنية، وتمسك بممارسات الشامانية والوثنية.

عصر الممالك والسلطنات والاستعمار

[عدل]
أمراء من سلطنة ديلي، ولانكات، وسردانغ في سومطرة

بحلول حوالي عام 1500، كانت هناك عدة ممالك على الساحل الشرقي لسومطرة، وهي مملكتا ناغور و أرو الأكبر، ومملكتا باناي وباتانغي الأصغر. إلى الغرب، في المناطق الداخلية لتاناهولي، ظهرت مملكة أخرى: مملكة باتاك أسسها أحفاد سينغامانجاراجا. وسعت هذه المملكة تدريجياً نفوذها عبر تاناهولي إلى أنكولا، ومندايينغ، ودائري. كانت أكبر ثلاث ممالك في سومطرة الشمالية في القرن السادس عشر هي ناغور، ومملكة باتاك تحت حكم الملك سينغامانجاراجا، وأرو.

جعلت الحروب بين هذه الممالك الثلاث المنطقة عرضة للتأثيرات الخارجية من آتشيه، و ملايو، و البرتغال، و سياق، و مينانغكاباو. عملت سلطنة آتشيه على نشر الإسلام عبر الساحل الشرقي، ونجحت في حرب بادري في نشر الإسلام إلى مملكة تاناهولي الجنوبية. نتيجة لهذه الحروب والتحولات الثقافية، انقسمت الممالك الكبيرة الثلاث إلى عدة ممالك وسلطنات صغيرة، بما في ذلك ديلي، و سردانغ، و آساهان، و لانكات، وماروبات، ولينغغا.

صورة سينغامانجاراجا الثاني عشر، رسمها أوغوستين سيباراني، من الوجه الأمامي لورقة الألف روبية (سلسلة 1987)

سقطت ملقا في يد شركة الهند الشرقية الهولندية (VOC) في عام 1641. شعرت المناطق الساحلية في سومطرة الشمالية بتأثيرات اقتصادية حيث قللت شركة الهند الشرقية الهولندية (VOC) بعد ذلك من وجود التجارة في ملقا وحولت الموارد نحو باتافيا. ومع ذلك، شهدت سومطرة الشمالية أيضًا زيادة في التجار العرب والصينيين والهنود.

بعد أن حصلت بريطانيا على موقع في جزيرة بينانغ المجاورة عن طريق إنشاء مركز تجاري لشركة الهند الشرقية البريطانية (أول مركز من هذا النوع لبريطانيا في الشرق الأقصى) في عام 1786، تاجرت بريطانيا بشكل كبير مع الساحل الشرقي لسومطرة.[31] قبل القرن التاسع عشر، كانت القوة الهولندية مركزة في جزيرة جاوة وأجزاء من جزر الملوك، وتنافست شركة الهند الشرقية الهولندية مع شركة الهند الشرقية البريطانية على التجارة في المنطقة، خاصة الفلفل، حيث حاولت الدولتان عرقلة جهود التجارة الأخرى.[32] في القرن التاسع عشر، بدأ الهولنديون في التركيز أكثر على المناطق خارج جاوة، بما في ذلك سومطرة الشمالية، وطردوا النفوذ البريطاني. تم إضفاء الطابع الرسمي على السيطرة الهولندية مع تسليم معظم إندونيسيا في معاهدة لندن 1814، والتي جُددت في معاهدة لندن 1824. ومع ذلك، حافظت المملكة المتحدة على الوجود في عدة أماكن كانت تعتبر مهمة للتجارة، بما في ذلك أجزاء من سومطرة وكاليمانتان.

رؤساء سيمالونغون في إقامة الساحل الشرقي، الهند الشرقية الهولندية

خلال حرب بادري، في السنوات السابقة لعام 1860، وصلت القوات الهولندية إلى جنوب تاناهولوكي بناءً على طلب زعيم محلي لتوفير الحماية. وقع سلطان سلطنة سياك سري إندرابورا لاحقًا معاهدة مع حكومة الهند الشرقية الهولندية تعترف بالسلطة الهولندية عليها وعلى سلطنات آساهان، و سردانغ، و ديلي و لانكات. تقدم الهولنديون أكثر إلى أراضي باتاك وسومطرة الشمالية، وغزوا توبا، ومرتفعات كارو، ونياس، وسيليندونغ بمساعدة المبشرين المسيحيين، مثل لودفيغ إنغوير نومينسن، الذين عملوا على تنصير المنطقة. واجه الغزو الهولندي لأراضي باتاك مقاومة من سينغامانجاراجا الثاني عشر، مما تسبب في حرب عصابات استمرت 30 عامًا حتى وفاة سينغامانجاراجا الثاني عشر في المعركة وانتصار هولندي لاحق. في الوقت نفسه، خاصة بعد عام 1869، توسعت أنشطة مزارع التبغ الهولندية على الساحل الشرقي، بما في ذلك إنشاء شركة ديلي و لندن سومطرة، باستخدام أراضٍ مستأجرة من السلاطين المالاويين. نظرًا لوجود نقص في العمالة، بدأ الهولنديون في استيراد العمال من جاوة، و جنوب الصين و جنوب الهند. أنشأت هذه الموجة الكبيرة الأولى من الهجرة جاوية، وصينية، و وهندية كبيرة في سومطرة الشمالية لا تزال قائمة حتى يومنا هذا. بحلول عام 1874، تم إدراج السلطنات رسميًا ضمن الهند الشرقية الهولندية، وفي ديلي، منح سلطان ديلي الهولنديين حقوقًا حصرية في الضرائب والإيجارات، مقابل معاش سنوي. في ذلك العام، تم إنشاء إقامة الساحل الشرقي.[33][34]

في 12 مارس 1942، نزلت القوات اليابانية في بالوبوهان روكو على الساحل الشرقي، وتقدمت نحو مدان. أبلغت قوة التقدم أنها استولت على البلدة في اليوم التالي. تبعتها القوة الرئيسية على الدراجات. كانت هناك بعض المقاومة من القوات الهولندية، خاصة حول بيماتانغسيانتار، لكن البلدة الرئيسية الأخيرة، سيبولغا، سقطت في 15 مارس. خلال الاحتلال الياباني لشمال سومطرة، كان مركز قيادة القوات المسلحة اليابانية في بوكيتنغي، مما نقل العاصمة الفعلية من مركز الهولنديين في مدان. استمر الاحتلال 3 سنوات. في عام 1945، انتهى الاحتلال الياباني رسميًا باستسلام اليابان في المحيط الهادئ وبعد يومين أعلن سوكارنو استقلال إندونيسيا، مبتدئًا حرب الاستقلال الإندونيسية التي استمرت أربع سنوات ضد الهولنديين.[35][36][37]

عصر الاستقلال والعصر المعاصر

[عدل]
المقالات الرئيسة: ثورة شرق سومطرة ودولة شرق سومطرة
تجمع شرق سومطرة في بيماتانغسيانتار، بين 1945 و1950

بدءًا من 3 مارس 1946، حدثت ثورة اجتماعية في شرق سومطرة. عبر 25 "دولة أصلية"، أُطيح بالعديد من السلطنات. أجرت مجموعات بيرجيراكان المسلحة (القوميون الإندونيسيون) عمليات قتل جماعي لأفراد العائلات الأرستقراطية.[38] بالنسبة للمقاتلين الانتهازيين في بيرجيراكان (بما في ذلك أعضاء الحزب الشيوعي الإندونيسي زاريم إم إس ولوات سيريغار)، تم النظر إلى الحركة الثورية كوسيلة لتحرير شرق سومطرة من الحكم الاستعماري والانضمام إلى الثورة الوطنية الإندونيسية الأكبر.[39] يُعتقد أن المشاركين في الثورة تم استفزازهم من قبل القادة لقتل الأرستقراطيين وخلق عنف بهدف رئيسي ثلاثي: القضاء على السلاطين والأرستقراطيين (الذين يُنظر إليهم على أنهم حلفاء للهولنديين)، والاستيلاء على ثرواتهم (لتمويل حملة استقلال إندونيسيا)، والقضاء على البنية الاجتماعية الإقطاعية للمنطقة.[40]

أسست السلطات الهولندية، بالتعاون مع اتحاد شرق سومطرة (بيرساتوان سومطرة تيمور)، الذي تم تشكيله في عام 1938 من قبل النخب المالاوية المتغربة لتأكيد المصالح العرقية المالاوية و السيمالونغونية، دولة سومطرة الشرقية كجزء من الولايات المتحدة الإندونيسية المخطط لها. استمرت الدولة من ديسمبر 1947 إلى أغسطس 1950.[41] بالإضافة إلى الهولنديين، دعمت دولة NST الأرستقراطيين المالاويين، ومعظم راجاس سيمالونغون، وبعض زعماء كارو، والمجموعات الصينية التي شعرت أن الثورة تهدد مصالحهم. تم اختيار الدكتور تنغكو مانسو، عضو العائلة المالكة في آساهان، كرئيس للدولة لـ NST. بينما أراد الهولنديون أن تُنظر إلى NST على أنها بديل منظم وتقدمي للجمهورية، رأى الأرستقراطيون المتعلمون في الغرب أنها معقل لمصالحهم العرقية الخاصة.[42] بعد مؤتمر المائدة المستديرة الهولندي الإندونيسي في أواخر عام 1949، سحبت هولندا الدعم العسكري لدولة شرق سومطرة وبدأت سلطتها المحلية في الانهيار. تم النظر إلى الدولة قصيرة العمر بشك، ودخل الدكتور تنغكو مانصور في مفاوضات مع محمد حاتا لإعادة توحيد شرق سومطرة مع جمهورية إندونيسيا في مايو 1950. سلم مانصور السلطة إلى الجمهورية واندمجت سومطرة الشرقية مع تاناهولي ليصبحا مقاطعة سومطرة الشمالية في 15 أغسطس 1950.[43][44]

بعد استقلال إندونيسيا، في الجلسة الأولى للجنة الوطنية للمناطق (KND)، قُسمت سومطرة إلى ثلاث مقاطعات فرعية: سومطرة الشمالية، وسط سومطرة و سومطرة الجنوبية. كانت سومطرة الشمالية اندماجًا لثلاث مناطق إدارية تسمى الإقامات: إقامة آتشيه، وإقامة سومطرة الشرقية، وإقامة تاناهولي. وثّق نشر قانون جمهورية إندونيسيا (R.I.) رقم 10، عام 1948 في 15 أبريل 1948 تقسيم هذه المقاطعات الثلاث. ومنذ ذلك الحين، يُحتفل بتاريخ 15 أبريل 1948 كذكرى تأسيس مقاطعة سومطرة الشمالية.

أنشأ القانون رقم 24 لعام 1956، الذي صدر في 7 ديسمبر 1956، مقاطعة آتشيه منفصلة، مستقلة عن مقاطعة سومطرة الشمالية.[45]

الجغرافيا

[عدل]
بحيرة توبا، أكبر بحيرة بركانية في العالم

تمتد مقاطعة سومطرة الشمالية عبر جزيرة سومطرة، بين المحيط الهندي و مضيق ملقا، بمساحة 72,460.74 كم². تحدها مقاطعة آتشيه من الشمال الغربي ورياو وسومطرة الغربية من الجنوب الشرقي. تحتوي المقاطعة على سهل واسع ومنخفض على طول مضيق ملقا حيث تقع العاصمة الإقليمية، مدان. في الجنوب والغرب، ترتفع الأرض إلى سلسلة جبال بوكيت باريسان التي تمتد على طول سومطرة؛ تحيط الجبال هنا بحيرة توبا، والتي تكونت من كالدرا بركان قديم. العديد من الجزر الكبيرة في المحيط الهندي قبالة الساحل الغربي لسومطرة هي حالياً جزء من سومطرة الشمالية، أبرزها جزيرة نياس و جزر باتو.

صورة بالقمر الصناعي لسومطرة الشمالية وجزيرة نياس مع بحيرة توبا في المركز

هناك 419 جزيرة في سومطرة الشمالية. تشمل الجزر الخارجية جزيرة سيموك (أقصى غرب جزر باتو) وجزيرة برهالة في مضيق ملقا. أرخبيل نياس، الواقع قبالة ساحل سومطرة الغربية في المحيط الهندي، يتكون من جزيرة نياس وجزر أخرى أصغر بكثير في محيطها. يقع مركزها الإداري في مدينة غونونغسيتولي على الساحل الشمالي الشرقي لنياس. جزر باتو، جنوب شرق نياس مباشرة، تتكون من 51 جزيرة منها ثلاث جزر رئيسية: بيني، وتاناهبالا، وتاناه ماسا. مركزها الإداري هو بولا تيلو على الجزيرة الصغيرة سيتواسي. تشمل الجزر الأخرى في سومطرة الشمالية إيماننا، وباسو، وباوا، وهاموتايا، وباتو ماكليلي، وماسا، وباو، وسيمالي، وماكولي، وجاك، وونغا (id).

يقع نصف المقاطعة على هضبة عالية تمتد على طول جبال بوكيت باريسان، من وسط سومطرة الشمالية إلى الساحل الغربي. أعلى جبل في المقاطعة هو جبل سينابونغ في كابوباتين كارو، على ارتفاع حوالي 2,460 متر (8,070 قدم)، وهو البركان الأكثر نشاطًا في المنطقة. لوحظت أنشطة بركانية (شقوق تنبعث منها بخار وغازات وحمم) عند القمة في عام 1912؛ تشمل الأحداث الموثقة حديثًا ثورانًا في الساعات الأولى من 29 أغسطس 2010 وثورات في سبتمبر ونوفمبر 2013، ويناير، وفبراير، وأكتوبر 2014.[46] بركان آخر قريب هو جبل سيباياك، الواقع أيضًا في مرتفعات كارو، على ارتفاع 2,181 متر (7,156 قدم). رواسب الكبريت البلورية على جبل سيباياك تم تعدينها تاريخيًا على نطاق صغير، وقد تسبب تسرب الغازات الكبريتية في تغير لون بحيرته الفوهية الصغيرة بشكل حامضي.

جبل سينابونغ ينبعث منه ضباب بركاني، كما يُرى من قرية كنديباتا، كابوباتين كارو، 2017.

بحيرة توبا هي موقع ثوران بركاني هائل حدث قبل 69,000 إلى 77,000 عام، ويقدر بـ المستوى الثامن على مؤشر التفجر البركاني، والذي شكل حدثًا غيّر المناخ.[47] تشير التطورات الحديثة في طرق التأريخ إلى تاريخ أكثر دقة قبل 74,000 عام.[48] إنه أكبر ثوران انفجاري معروف على الأرض في آخر 25 مليون سنة. لقد قُبل أن ثوران كالدرا توبا أدى إلى شتاء بركاني مع انخفاض عالمي في درجات الحرارة بين 3 °م (37.40000 °ف)*، وصولاً إلى 15 °م (59 °ف) في خطوط العرض العليا. أظهرت دراسات إضافية في بحيرة مالاوي في شرق إفريقيا كميات كبيرة من الرماد المترسب بواسطة ثورانات كالدرا توبا، على الرغم من المسافة الكبيرة عن المنطقة، لكن هذه الدراسات تقدم القليل من الأدلة على تأثير مناخي كبير في شرق إفريقيا.[49] وفقًا لنظرية كارثة توبا، قتل الثوران معظم البشر الذين كانوا يعيشون في ذلك الوقت ويعتقد أنه خلق عنق زجاجة سكاني في وسط شرق إفريقيا والهند، مما أثر على الجينوم البشري حتى يومنا هذا.[50] ألقت دراسات أكثر حداثة الشك على هذه النظرية ولم تجد دليلاً على تغييرات جوهرية في السكان.[51]

حديقة غونونغ ليوسر الوطنية

في سومطرة الشمالية، هناك حالياً حديقتان وطنيتان: حديقة غونونغ ليوسر الوطنية و حديقة باتانغ غاديس الوطنية. وفقًا للقرار الوزاري رقم 44 لسنة 2005، تبلغ مساحة الغابات في سومطرة الشمالية اليوم 3,742,120 هكتار (9,247,000 أكر)، تتكون من 477,070 هكتار (هـ) من منطقة المحمية الطبيعية/منطقة الحفاظ الطبيعي، و 1,297,330 هكتار من الغابات المحمية، و 879,270 هكتار من غابات الإنتاج المحدودة، و 1,035,690 هكتار من غابات الإنتاج الدائمة، و 52,7600 هكتار من غابات الإنتاج التي يمكن تحويلها إلى وضع آخر.

ومع ذلك، فإن الرقم أعلاه هو قانوني فقط. في الواقع، الغابات ليست بالحجم الذي توحي به الأرقام. تضررت الكثير من الغابات، بسبب التعدي والتعدي على الأراضي وقطع الأشجار غير القانوني. حتى الآن، تعرض أكثر من 206,000 هكتار من الغابات في سومطرة لتغيير في الوظيفة. تم تحويل ما يصل إلى 163,000 هكتار إلى مزارع و 42,900 هكتار كانت مناطق نزوح.

الحوكمة

[عدل]
المكتب الرئيسي لحاكم سومطرة الشمالية، مدان

يقع المركز الإداري لسومطرة الشمالية في مدينة ميدان، ويحكمها حاكم. حكمت الحكومات السابقة كل سومطرة (1945-1950)؛ ومقاطعة شمال سومطرة التي شملت آتشيه (1950-1956). في عام 1956، انفصلت آتشيه لتشكل مقاطعة آتشيه منفصلة.

التقسيمات الإدارية

[عدل]

تنقسم سومطرة الشمالية حاليًا إلى 25 كابوباتين (kabupaten) و 8 مدن ذاتية الحكم (بلديات سابقًا). عندما تم إنشاؤها لأول مرة كمقاطعة بحدودها الحالية، كانت تتألف من 10 كابوباتين و 6 مدن، ولكن تم إنشاء الكابوباتين الحادية عشر (كابوباتين دايري) في 23 سبتمبر 1964. تم إنشاء أربعة عشر كابوباتين جديدة ومدينتين جديدتين بين عامي 1998 و 2008. جميعها مذكورة أدناه مع مساحاتها وسكانها حسب تعداد 2010[52] وتعداد 2020،[53] جنبًا إلى جنب مع تقديراتهم الرسمية لمنتصف عام 2024.[54] تنقسم الكابوباتين والمدن إلى 455 كيماتان، والتي بدورها تنقسم إلى 6,110 قرية (اعتبارًا من أوائل 2024). كانت هناك مقترحات قيد النظر منذ عام 2013 من قبل مجلس نواب الشعب (دوان بيرواكيان راكيات أو DPR) لإنشاء ثلاث مقاطعات جديدة من أجزاء من سومطرة الشمالية الحالية: جزر نياس، وتابانولي، وشرق سومطرة؛ ومع ذلك، منذ عام 2013، حافظت الحكومة الإندونيسية على وقف مؤقت لإنشاء مقاطعات وكابوباتين ومدن جديدة. تم تجميع الكابوباتين والمدن الحالية للراحة أدناه وفقًا للمقاطعات الجديدة المتوقعة التي تقع ضمنها:

منطقة جزر نياس

[عدل]
أومو سيبوا، تعني "المنزل الكبير". يشير إلى منزل تقليدي من جنوب نياس، كان يعيش فيه سابقًا ملك تانو نيه، ويقع في باو ماتالوا.

تحتوي هذه المنطقة على جزيرة نياس الكبيرة والعديد من الجزر الصغيرة القريبة من الشاطئ، بما في ذلك جزر باتو في الجنوب. كانت تتألف في الأصل من كابوباتين نياس واحدة (تم إنشاؤها في 7 نوفمبر 1956)، ولكن في 25 فبراير 2003، تم فصل الجزء الجنوبي من الجزيرة (بما في ذلك جزر باتو) لتشكيل كابوباتين جنوب نياس منفصلة. في 29 أكتوبر 2008، تم فصل كابوباتين جديدتين - شمال نياس و غرب نياس - جنبًا إلى جنب مع مدينة غونونغسيتولي، عن بقية كابوباتين نياس.

الكود

الإداري

الاسم العربي للمدينة أو

الكابوباتين

الاسم المحلي للمدينة أو

الكابوباتين

تاريخ الإنشاء

بموجب القانون (أ)

المساحة

ب كم2

تعداد السكان

2010[52]

تعداد السكان

2020[53]

تقدير السكان [54]

منتصف 2024

العاصمة مؤشر التنمية

البشرية[55] 2022

12.78 مدينة غونونغسيتولي Kota Gunungsutoli UU 47/2008 208٫684 126٬202 136٬017 145٬233 Gunungsitoli 0.702 (مرتفع)
12.04 كابوباتين نياس Kabupaten Nias UU 7/1956 902٫395 131٬377 146٬672 155٬629 Gidö 0.639 (متوسط)
12.14 كابوباتين جنوب نياس (ب) Kabupaten Nias Selatan UU 9/2003 2٬531٫703 289٬708 360٬531 389٬957 تيلوك دالام 0.631 (متوسط)
12.24 كابوباتين شمال نياس Kabupaten Nias Utara UU 45/2008 1٬238٫055 127٬244 147٬274 158٬676 Lotu 0.637 (متوسط)
12.25 كابوباتين غرب نياس Kabupaten Nias Barat UU 46/2008 464٫219 81٬807 89٬994 97٬251 Lahomi 0.629 (متوسط)
المجموع 5٬345٫056 756٬338 880٬550 946٬746

ملاحظات: (أ) UU هو اختصار من Undang-Undang (القانون الإندونيسي).

(ب) تشمل كابوباتين جنوب نياس جزر باتو.

تضم المنطقة 124 جزيرة صغيرة قريبة من الشاطئ - 87 في كابوباتين جنوب نياس (بشكل أساسي جزر باتو)، و 11 في كابوباتين غرب نياس، و 19 في كابوباتين شمال نياس و 7 في كابوباتين نياس.

منطقة تابانولي

[عدل]
صورة لـ باغاس غودانغ في بانابونغ، ماندايينغ ناتال
قرية باتاك توبا القديمة، أو المعروفة باسم بيت بولون (روماه بولون) في سيمانيندو

تشمل هذه المنطقة الجزء الجنوبي الغربي من المقاطعة في جزيرة سومطرة، وتعادل إقامة تابانولي السابقة التي كانت موجودة وقت الاستقلال (باستثناء جزيرة نياس). عندما تم إنشاء المقاطعة، كانت المنطقة تتألف من ثلاث كابوباتين (شمال تابانولي، وسط تابانولي و جنوب تابانولي) و مدينة سيبولغا. تم إنشاء الكابوباتين الرابعة - دايري - في 23 سبتمبر 1964 من جزء من كابوباتين شمال تابانولي. تم تشكيل كابوباتين جديدتين أخريين في 23 نوفمبر 1998 - ماندايلي ناتال من جزء من كابوباتين جنوب تابانولي، و توبا ساموسير من جزء آخر من كابوباتين شمال تابانولي. تم فصل مدينة بادانغ سيديموان عن كابوباتين جنوب تابانولي في 21 يونيو 2001. تم تشكيل كابوباتين أخريين في 25 فبراير 2003 - همبانغ هاسوندوتان من جزء من كابوباتين شمال تابانولي، و باكباك باهارات من جزء من كابوباتين دايري. تم إنشاء كابوباتين ساموسير جديدة من جزء من كابوباتين توبا ساموسير في 18 ديسمبر 2003 (في الآونة الأخيرة، تمت إعادة تسمية الجزء المتبقي من هذه الكابوباتين باسم كابوباتين توبا). تم إنشاء كابوباتين أخريين في 17 يوليو 2007 - بادانغ لاواس و شمال بادانغ لاواس، وكلاهما من أجزاء من كابوباتين جنوب تابانولي.

الكود

الإداري

الاسم العربي للمدينة أو

الكابوباتين

الاسم المحلي للمدينة أو

الكابوباتين

تاريخ الإنشاء

بموجب القانون

المساحة

ب كم2

تعداد السكان

2010[52]

تعداد السكان

2020[53]

تقدير السكان [54]

منتصف 2024

العاصمة مؤشر التنمية

البشرية[55] 2022

12.11 كابوباتين دايري Kabupaten Dairi UU 4/1964 2٬083٫604 270٬053 308٬764 330٬586 سيديكالانغ 0.725 (مرتفع)
12.15 كابوباتين باكباك باهارات Kabupaten Pakpak Bharat UU 9/2003 1٬365٫607 40٬481 52٬351 56٬212 سالاك 0.688 (متوسط)
12.17 كابوباتين ساموسير Kabupaten Samosir UU 36/2003 1٬850٫035 119٬653 136٬441 143٬071 بانغوروران 0.716 (مرتفع)
12.12 كابوباتين توبا Kabupaten Toba UU 12/1998 2٬291٫616 173٬129 206٬199 213٬850 بالغي 0.759 (مرتفع)
12.02 كابوباتين شمال تابانولي Kabupaten Tapanuli Utara UU 7/1956 3٬895٫604 279٬257 312٬758 326٬993 تاروتونغ 0.741 (مرتفع)
12.16 كابوباتين همبانغ هاسوندوتان Kabupaten Humbang Hasundutan UU 9/2003 2٬351٫514 171٬650 197٬751 207٬076 دولوك سانغول 0.703 (مرتفع)
12.01 كابوباتين وسط تابانولي Kabupaten Tapanuli Tengah UU 7/1956 2٬307٫677 311٬232 365٬177 394٬910 باندان 0.703 (مرتفع)
12.73 مدينة سيبولغا Kota Sibolga UU 7/1956 11٫471 84٬481 89٬584 91٬747 سيبولغا 0.747 (مرتفع)
12.03 كابوباتين جنوب تابانولي Kabupaten Tapanuli Selatan UU 7/1956 4٬201٫035 263٬815 300٬911 316٬486 سيبيروك 0.709 (مرتفع)
12.77 مدينة بادانغ سيديموان Kota Padang Sidempuan UU 32/1982 159٫298 191٬531 225٬105 240٬067 بادانغ سيديموان 0.760 (مرتفع)
12.20 كابوباتين شمال بادانغ لاواس Kabupaten Padang Lawas Utara UU 37/2007 3٬945٫557 223٬531 260٬720 280٬595 غونونغ توا 0.709 (مرتفع)
12.21 كابوباتين بادانغ لاواس Kabupaten Padang Lawas UU 38/2007 3٬914٫413 225٬259 261٬011 280٬764 سيبوهوان 0.695 (متوسط)
12.13 كابوباتين ماندايلي ناتال Kabupaten Mandailing Natal UU 12/1998 6٬547٫257 404٬945 472٬886 505٬360 بانابونغ 0.680 (متوسط)
المجموع 34,924٫688 2٬759٬017 3٬189٬658 3٬351٬717

تضم المنطقة 60 جزيرة صغيرة قريبة من الشاطئ - 24 في ماندايلي ناتال، و 31 في وسط تابانولي (أكبرها جزيرة مرسالا قبالة سيبولغا) و 5 في مدينة سيبولغا، بالإضافة إلى 7 جزر في بحيرة توبا غير الساحلية تتكون من 1 في كابوباتين شمال تابانولي (بولا سيبان دانغ)، و 5 في كابوباتين ساموسير و 1 في كابوباتين همبانغ هاسوندوتان.

منطقة سومطرة الشرقية

[عدل]
قصر ميمون، قصر تاريخي في مدان. كان يستخدم كمسكن لسلطان ديلي لفترة طويلة ولا يزال قيد الاستخدام النشط حتى يومنا هذا.
سيوالوه جابو، منزل باتاك كارو التقليدي، يقع في مرتفعات كارو
روماه بولون سيمالونغون في باماتانغ بوربا، سيمالونغون

تشمل هذه المنطقة الجزء الشمالي الشرقي من المقاطعة في جزيرة سومطرة، وتعادل دولة سومطرة الشرقية السابقة التي كانت موجودة وقت الاستقلال. تغطي الآن عشر كابوباتين وخمس مدن، ولكن في الأصل كانت هناك ست كابوباتين فقط والمدن الخمس. تم تشكيل الكابوباتين الجديدة سردانغ بيداغاي في 18 ديسمبر 2003 من جزء من كابوباتين ديلي سردانغ، وتم تشكيل الكابوباتين الجديدة باتوبارا في 2 يناير 2007 من جزء من كابوباتين آساهان. تم تشكيل كابوباتين أخريين في 24 يونيو 2008 - شمال لابوهان باتو و جنوب لابوهان باتو - وكلاهما من أجزاء من كابوباتين لابوهان باتو.

الكود

الإداري

الاسم الإنجليزي للمدينة أو

الكابوباتين

الاسم المحلي للمدينة أو

الكابوباتين

تاريخ الإنشاء

بموجب القانون

المساحة

ب كم2

تعداد السكان

2010[52]

تعداد السكان

2020[53]

تقدير السكان

منتصف 2024[54]

العاصمة مؤشر التنمية

البشرية[55] 2022

12.05 كابوباتين لانكات Kabupaten Langkat UU 7/1956 6٬140٫035 967٬535 1٬030٬202 1٬078٬676 ستابات 0.718 (مرتفع)
12.75 مدينة بينجاي Kota Binjai UU 9/1956 93٫770 246٬154 291٬842 307٬170 بينجاي 0.769 (مرتفع)
12.07 كابوباتين ديلي سردانغ Kabupaten Deli Serdang UU 7/1956 2٬581٫232 1٬790٬431 1٬931٬441 2٬048٬480 لوبوكباكام 0.761 (مرتفع)
12.71 مدينة ميدان Kota Medan UU 24/1956 279٫290 2٬097٬610 2٬435٬252 2٬486٬283 ميدان 0.817 (مرتفع جدًا)
12.06 كابوباتين كارو Kabupaten Karo UU 7/1956 2٬206٫876 350٬960 404٬998 426٬471 كابانجاهي 0.753 (مرتفع)
12.08 كابوباتين سيمالونغون Kabupaten Simalungun UU 7/1956 4٬601٫477 817٬720 990٬246 1٬051٬845 رايا 0.737 (مرتفع)
12.72 مدينة بيماتانغسيانتار Kota Pematangsiantar UU 7/1956 75٫919 234٬698 268٬254 277٬054 بيماتانغسياتار-

سيانتار

0.797 (مرتفع)
12.18 كابوباتين سردانغ بيداغاي Kabupaten Serdang Bedagai UU 36/2003 1٬949٫180 594٬383 657٬490 691٬638 سي رامباه 0.712 (مرتفع)
12.76 مدينة تيبينغ تينغي Kota Tebing Tinggi UU 7/1956 39٫170 145٬248 172٬838 180٬977 تيبينغ تينغي 0.761 (مرتفع)
12.19 كابوباتين باتوبارا Kabupaten Batubara UU 5/2007 888٫142 375٬885 410٬678 437٬360 ليما بولوه 0.695 (متوسط)
12.09 كابوباتين آساهان Kabupaten Asahan UU 7/1956 3٬737٫830 668٬272 769٬960 813٬720 كيساران 0.711 (مرتفع)
12.74 مدينة تانجونغ بالاي Kota Tanjungbalai UU 7/1956 60٫072 154٬445 176٬027 185٬647 تانجونغ بالاي 0.698 (متوسط)
12.23 كابوباتين شمال لابوهان باتو Kabupaten Labuhan Batu Utara UU 23/2008 3٬686٫013 330٬701 381٬994 408٬749 آيك كانوبان 0.727 (مرتفع)
12.10 كابوباتين لابوهان باتو Kabupaten Labuhan Batu UU 7/1956 2٬772٫384 415٬248 493٬899 520٬545 رانتاو برابات 0.729 (مرتفع)
12.22 كابوباتين جنوب لابوهان باتو Kabupaten Labuhan Batu Selatan UU 22/2008 3٬079٫610 277٬673 314٬094 336٬577 كوتا بينانغ 0.721 (مرتفع)
المجموع 32٬191٫000 9٬466٬963 10٬729٬215 11٬251٬192

تضم المنطقة 38 جزيرة قريبة من الشاطئ - 11 في كابوباتين لانكات، و 1 في ديلي سردانغ، و 1 في مدينة مدان، و 2 في سردانغ بيداغاي، و 1 في سيمالونغون، و 2 في باتوبارا، و 4 في آساهان، و 8 (جزر نهرية) في مدينة تانجونغبالاي، و 2 في شمال لابوهان باتو و 6 في كابوباتين لابوهان باتو.

الدوائر الانتخابية الوطنية

[عدل]

تضم المقاطعة ثلاثة من أصل 84 دائرة انتخابية وطنية في إندونيسيا لانتخاب أعضاء مجلس نواب الشعب. تنتخب كل من الدوائر الثلاث 10 أعضاء لمجلس نواب الشعب (بإجمالي 30 عضوًا من المقاطعة).[56]

  • الدائرة الانتخابية الأولى لسومطرة الشمالية تتألف من 2 من كابوباتين المقاطعة (ديلي سردانغ وسردانغ بيداغاي)، جنبًا إلى جنب مع مدينتي مدان وتيبينغ تينغي.
  • الدائرة الانتخابية الثانية لسومطرة الشمالية تتألف من 16 كابوباتين (نياس، وجنوب نياس، وشمال نياس وغرب نياس؛ ساموسير، وتوبا، وشمال تابانولي، وهمبانغ هاسوندوتان، ووسط تابانولي، وجنوب تابانولي، وشمال بادانغ لاواس، وبادانغ لاواس وماندايلي ناتال؛ لابوهان باتو، وجنوب لابوهان باتو وشمال لابوهان باتو)، جنبًا إلى جنب مع مدن سيبولغا، وبادانغسيديموان وغونونغسيتولي.
  • الدائرة الانتخابية الثالثة لسومطرة الشمالية تتألف من الكابوباتين السبعة المتبقية (آساهان، وسيمالونغون، ودايري، وكارو، ولانكات، وباكباك باهارات وباتوبارا)، جنبًا إلى جنب مع مدن تانجونغبالاي، وبيماتانغسيانتار وبينجاي.
طالع أيضًا: قائمة الأماكن المأهولة في سومطرة الشمالية

مديرية ومدينة رئيسية

[عدل]

تنقسم هذه مقاطعة إلى 25 مديرية و 8 مدينة رئيسية

اسم مديرية أو مدينة رئيسية عاصمة رئيس
مديرية آساهان كيساران توفان جاما سيماتوبانج
مديرية باتوبارا ليمابولوه أريا ذوالقرنين
مديرية دايري سيديكالانغ جوني سيتوهانغ أدينيجورو
مديرية بوجونيجورو بوجونيجورو سويوتو
مديرية ديلي سيردانغ لوبوك باكام أمري تامبونان
مديرية هومبانغ هاسوندوتان دولوك سانغول مادين سيهومبينغ
مديرية كارو كابانجاهي كينا أوكور كارو جامبي سورباكتي
مديرية لابوهان باتو رانتاو برابات تيجور بانوسونان سيريجار
مديرية لابوهانباتو الجنوبية كوتا بينانغ ولدان أسوان تانجونغ
مديرية لابوهانباتو الشمالية آيك نوبان خيرالدين شاه سيتوروس
مديرية لانجكات ستابات نجوجيسا سيتيبو
مديرية ماندايلينغ ناتال بانيابوانجان هدايات باتوبارا
مديرية نياس جونونغ سيتولي سوكهياتولو لاولي
مديرية نياس الغربية لاهومي أروزيدوهو جولو
مديرية نياس الجنوبية تيلوك دالام إيدياليسمان داجي
مديرية نياس الشمالية لوتو إيدوارد زيجا
مديرية بادانغ لاواس سيبوهوان علي سوتان هاراهاب
مديرية بادانغ لاواس الشمالية جونونغ تووا بخروم هاراهاب
مديرية باكباك بهارات سالاك ريميجو يولاندو بيروتو
مديرية ساموسير بانجوروران مانجيندار سيمبولون
مديرية سيردانغ بيداجاي ساي رامباه سوكيرمان
مديرية سيمالونجون رايا جوبينوس رملي ساراجيه
مديرية تابانولي الجنوبية سيبيروك شهرول باساريبو
مديرية تابانولي الوسطى باندان راجا بوناران سيتوميانغ
مديرية تابانولي الشمالية تاروتونغ تورانغ لومبانتوبينغ
مديرية توبا ساموسير باليغي بانداباتان كاسمين سيمانجونتار
مدينة بينجاي - إيداهام
مدينة جونونغ سيتولي - مارتينوس لاسي
مدينة ميدان - ذولمي إيلدين
مدينة بادانغسيديمبووان - أندار أمين هاراهاب
مدينة بيماتانغسيانتار - هولمان سيتوروس
مدينة سيبولجا - شرفي هوتاهوروك
مدينة تانجونغبالاي - تهامرين مونتهي
مدينة تيبينغ تينغي - عمر زنيدي هاسيبوان

التركيبة السكانية

[عدل]

السكان

[عدل]

سجلت سومطرة الشمالية عدد سكان بلغ 12,985,075 في التعداد الوطني لعام 2010، مما يجعلها رابع أكثر مقاطعات إندونيسيا سكانًا، مع نسبة جنس تبلغ 99.59 رجلاً لكل 100 امرأة.[57] أعطى التعداد المتوسط لعام 2015 إجمالي 13,923,262، بينما أعطى تعداد 2020 إجمالي 14,799,361، وكان التقدير الرسمي لمنتصف عام 2024 هو 15,588,525 تضمن إجمالي منتصف 2024 عدد 7,823,399 ذكرًا و 7,765,126 أنثى، مما يعطي نسبة جنس تبلغ 100.75 رجلاً لكل 100 امرأة.

الهجرة

[عدل]

أُبلغ في يناير 2024 أن مجموعة من 140 شخصًا من الروهينغا، تتألف في معظمها من النساء والأطفال، قد هبطت في إندونيسيا وتم توجيهها من قبل الجيش إلى منطقة سومطرة الشمالية. كانت هذه واحدة من عدة مجموعات وصلت إلى المنطقة خلال الأشهر السابقة.[58]

عدد السكان تاريخاً
السنة العدد %± التغير
1971 6٬621٬831 —    
1980 8٬360٬894 +26.3%
1990 10٬256٬027 +22.7%
1995 11٬114٬667 +8.4%
2000 11٬649٬655 +4.8%
2010 12٬982٬204 +11.4%
2015 13٬923٬262 +7.2%
2020 14٬799٬361 +6.3%
2024 15٬588٬525 +5.3%
المصدر: المكتب المركزي للإحصاء اندونيسيا 2025 وما قبلها

الجماعات العرقية

[عدل]








الجماعات العرقية في سومطرة الشمالية (تعداد 2010).[59]

  باتاك (44.75%)
  الجاوية (32.41%)
  نياس (7.05%)
  الملايو (5.97%)
  آخرون (9.82%)

تعتبر سومطرة الشمالية مقاطعة متعددة الأعراق. يُعتبر شعب الملايو الشعب الأغلبية على الساحل الشرقي للمقاطعة، بينما يسكن الساحل الغربي للمقاطعة بشكل رئيسي شعب الباتاك (مجموعات باكباك، أنكولا و ماندايلينغ). المنطقة المركزية حول بحيرة توبا إلى مرتفعات كارو الشمالية يسكنها بشكل أساسي مجموعات باتاك أخرى (توبا، سيمالونغون و كارو). شعب نياس هم السكان الأصليون لجزيرة نياس والجزر الصغيرة المحيطة بها. مع افتتاح مزارع التبغ في شرق سومطرة خلال الحقبة الاستعمارية، وظفت الحكومة الاستعمارية العديد من العمال المتعاقدين للمزارع، وكانوا في الغالب من المهاجرين الصينيين والجاويين والهنود، الذين قرر معظمهم عدم العودة بعد انتهاء العقد والبقاء في سومطرة الشمالية. يجذب التحضر السريع في المقاطعة أيضًا الجيران من آتشيه ورياو وغرب سومطرة، حيث يوجد شعب آتشيه و المينانغكاباو.

يشكل الباتاك 44.95% من السكان، بما في ذلك كارو وماندايلينغ. يأتي الجاويون في المرتبة الثانية بنسبة 30.62%، ويضيف الملايو حتى 5.92% بينما يشكل الصينيون 5.75%. يشكل شعب نياس حوالي 4.10% والباقي هم المينانغكاباو (2.66%)، الآتشيه (1.07%)، الهنود (1.00%) ومجموعات عرقية أخرى (1.15%)[60]

توزيع شعب باتاك والمجموعات الفرعية توبا، سيمالونغون، كارو، باكباك، أنكولا و ماندايلينغ

توزيع القبائل والعشائر والجماعات العرقية في سومطرة الشمالية هو كما يلي:[60]

  • باتاك توبا: في جميع أنحاء سومطرة الشمالية، يشكلون الأغلبية في كابوباتين توبا، وساموسير، وهمبانغ هاسوندوتان، وشمال تابانولي.
  • باتاك كارو: في الغالب في كابوباتين كارو، وكابوباتين ديلي سردانغ ولانكات، بما في ذلك بيراستاغي وكابانجاهي.
  • باتاك ماندايلينغ: الأغلبية على طول الساحل الغربي: (جنوب تابانولي، بادانغ لاواس، ماندايلينغ ناتال، وسط تابانولي)، والباقي في ميدان، بادانغ سيديموان، سيبولغا ورانتاوبرابات.
  • باتاك باكباك: الأغلبية في كابوباتين دايري وسيديكالانغ.
  • باتاك سيمالونغون: الأغلبية في سيمالونغون وبيماتانغسيانتار
  • باتاك أنكولا: الأغلبية في شمال تابانولي، غونونغ توا، شمال بادانغ لاواس، وجنوب تابانولي
  • الملايو: في الغالب في المناطق الريفية للساحل الشرقي، خاصة لانكات و آساهان.
  • نياس: في الغالب في جزيرة نياس (بما في ذلك غونونغسيتولي)، مع عدد سكان صغير حول الساحل الغربي.
  • الجاويون: يقيمون في الغالب في المناطق الريفية للساحل الشرقي، وفي مناطق الساحل الغربي مثل ديلي سردانغ، سردانغ بيداغاي، آساهان و لابوهان باتو، وفي المجتمعات الحضرية مثل مدان وتيبينغ تينغي.
  • شعب مينانغكاباو: في الغالب في مدان، وسيبولغا وماندايلينغ ناتال.
  • الهند: المدن الرئيسية على الساحل الشرقي مثل؛ مدان، وبينجاي، وتبينغ تينغي، وبيماتانغسيانتار، كيساران، وتانجونغبالاي وديلي سردانغ.
  • الآتشيه: مدان، وبينجاي حتى الأجزاء الشمالية مثل لانكات.
  • الصينيون: المدن الرئيسية مثل؛ منطقة ميدان الحضرية: (ميدان، بينجاي، ديلي سردانغ)، تانجونغبورا، ستابات، تيبينغ تينغي، تانجونغ بالاي، كيساران، ليما بولوه، رانتاوبرابات، بيماتانغسيانتار، بالغي، سيبولغا، بادانغسيديموان، وغونونغسيتولي.
  • رقصة مويو في جزيرة نياس
    رقصة مويو في جزيرة نياس
  • رقصة الباتاكنيز Tor-tor في جزيرة ساموسير
    رقصة الباتاكنيز Tor-tor في جزيرة ساموسير
  • مهرجان كاب جو ميه في جونونجسيتولي، جزيرة نياس
    مهرجان كاب جو ميه في جونونجسيتولي، جزيرة نياس
  • عروس الملايو ديلي في قصر ميمون، ميدان
    عروس الملايو ديلي في قصر ميمون، ميدان
  • يحتفل المجتمع الهندي بمهرجان تايبوسام في ميدان
    يحتفل المجتمع الهندي بمهرجان تايبوسام في ميدان
  • راقص بوجانغ غانونغ المقنّع الجاوي، وهو جزء من ريوغ، في سومطرة الشمالية
    راقص بوجانغ غانونغ المقنّع الجاوي، وهو جزء من ريوغ، في سومطرة الشمالية

اللغات

[عدل]

بالإضافة إلى الإندونيسية، تشمل اللغات التي يتم التحدث بها في المقاطعة لهجات مختلفة من لغات باتاك (خاصة حول بحيرة توبا)، والجاوية (مناطق مختلفة في شرق المقاطعة، خاصة حول مدان)، والملايوية، والمينانغكاباو و لغة نياس (أجزاء من نياس).[61]

الدين

[عدل]







الدين في سومطرة الشمالية (2023)[62]

  الإسلام (66.85%)
  البروتستانتية (26.50%)
  الكاثوليكية (4.27%)
  البوذية (2.25%)
  الكونفوشيوسية (0.01%)
  الهندوسية (0.01%)

أكثر من 95% من السكان إما مسلمون أو مسيحيون؛ البقية بوذيون أو هندوس أو يتبعون أديانًا شعبية مثل الكونفوشيوسية، وبارماليم. هذه هي الأديان المعترف بها في سومطرة الشمالية:

  • الإسلام: خاصة المعتنق من قبل الملايو، والمينانغكاباو، والجاويين، والآتشيه، والماندايلينغ، والأنكولا، وجزء من النياس، وجزء من الصينيين، والباتاك توبا، والكارو، والسيمالونغون والباكباك
  • المسيحية (البروتستانتية والكاثوليكية): خاصة المعتنق من قبل باتاك توبا، وكارو، وسيمالونغون، ونياس، وباكباك وجزء من باتاك أنكولا، وجزء من الجاويين، والصينيين والهنود
  • البوذية: يعتنقها بشكل رئيسي الصينيون في المناطق الحضرية
  • الكونفوشيوسية، الطاوية و الدين الشعبي الصيني: يعتنقها بشكل رئيسي الصينيون في المناطق الحضرية
  • الهندوسية و السيخية: خاصة المعتنق من قبل الهنود في المناطق الحضرية، وهناك أيضًا عدد صغير من شعب باتاك كارو يمارس الهندوسية في المناطق الريفية
  • الدين التقليدي مثل بارماليم/بيمينا: يعتنقه معظم قبيلة باتاك في هوتا تينغي، منطقة لاغوبوتي، كابوباتين توبا ساموسير
  • مسجد عزيزي في لانغكات، وكان مسجدًا ملكيًا لسلطنة لانغكات.
    مسجد عزيزي في لانغكات، وكان مسجدًا ملكيًا لسلطنة لانغكات.
  • كنيسة HKBP أو كنيسة باتاك البروتستانتية في باليج
    كنيسة HKBP أو كنيسة باتاك البروتستانتية في باليج
  • معبد ماها فيهارا مايتريا، أحد أكبر المعابد البوذية في إندونيسيا، يقع في بيركوت، ديلي سيردانغ
    معبد ماها فيهارا مايتريا، أحد أكبر المعابد البوذية في إندونيسيا، يقع في بيركوت، ديلي سيردانغ
  • كنيسة القديس فرنسيس الأسيزي الكاثوليكية، غونونغسيتولي، نياس
    كنيسة القديس فرنسيس الأسيزي الكاثوليكية، غونونغسيتولي، نياس
  • معبد سري ماريامان، ميدان، أقدم معبد هندوسي في ميدان
    معبد سري ماريامان، ميدان، أقدم معبد هندوسي في ميدان
  • شري جورو جوبيند سينغ صاحب جي سيخ جوردوارا، بينجاي.
    شري جورو جوبيند سينغ صاحب جي سيخ جوردوارا، بينجاي.

الثقافة

[عدل]

تستضيف سومطرة الشمالية أعراقًا وأديانًا وتقاليدًا متنوعة، متأثرة بشعوب الباتاك، والملايو والنياس، وثقافات أخرى مثل الصينية، والهندية والجاوية.

الموسيقى

[عدل]

تعتمد الموسيقى التي يتم عزفها عادةً على الاحتفالات التقليدية التي تقام، ولكنها تهيمن عليها الطبول بشكل أكبر. كما هو الحال في المجموعة العرقية الساحلية (الإندونيسية: أورانغ بيسيسير)، هناك آلات موسيقية تسمى سيكامبانغ.

آلات الإيقاع غوندانغ الباتاكية خلال حفل محلي في سومطرة الشمالية

تمتلك قبائل باتاك توبا، وباكباك، وسيمالونغون آلة موسيقية تسمى غوندانغ تُعزف عادةً خلال الاحتفالات التقليدية في الزواج، والوفاة، وما إلى ذلك. بينما تمتلك قبائل باتاك ماندايلينغ وأنكولا آلات موسيقية مشابهة للغوندانغ، وهي غوردانغ سامبيلان. لدى الملايو في الساحل الشرقي نفس الآلات الموسيقية مثل الملايو بشكل عام، مثل الأكورديون، وطبل الملايو (كومبانغ) والكمان. بينما في تاناه كارو، هناك آلات موسيقية كولكابي وغيندانغ التي تُستخدم عادةً لمرافقة رقصة لانديك أو غورو غورو أورون.

العمارة

[عدل]

في مجال الفنون الجميلة الذي يبرز هي العمارة التقليدية للمنازل والتي هي مزيج من نتائج النحت والحفر وكذلك نتائج الحرف اليدوية. توجد عمارة المنزل التقليدي بأشكال زخرفية متنوعة. بشكل عام، يرمز شكل مبنى المنزل التقليدي في مجموعة الباتاك التقليدية إلى "الجاموس واقف منتصبًا" (الإندونيسية: كرباو برديري تيغاك). وهذا يبدو أكثر وضوحًا من خلال تزيين أعلى السقف برؤوس الجاموس.

يقف المنزل التقليدي للعرق الباتاك التوبا، روما باتاك، قويًا ومهيبًا ولا يزال شائعًا في منطقة ساموسير وبحيرة توبا. يبدو المنزل التقليدي لباتاك كارو كبيرًا وأطول من المنازل التقليدية الأخرى. السقف مصنوع من ألياف النخيل وعادةً ما يتم استكماله بأسقف مثلثية أصغر تسمى أيو-أيو روماه، جامبور و تيرسيك. مع الأسقف المتعددة الطبقات المرتفعة، يتميز منزل كارو بشكل مميز مقارنة بالمنازل التقليدية الأخرى التي تحتوي على سقف واحد فقط في سومطرة الشمالية، لا تزال هناك عدة قرى في مرتفعات كارو تحتفظ بمنازل ومباني تقليدية، كما في لينغغا. شكل المنزل التقليدي في منطقة باتاك سيمالونغون جذاب للغاية. يتكون مجمع المنزل التقليدي في قرية بيماتانغ بوربا من عدة مبانٍ، وهي روماه بولون، وبالاي بولون، وحامل التجفيف، وقاعة تابو للحاجة، والهاون. المباني البارزة في ماندايلينغ تسمى باغاس غادانغ (منزل نامورا ناتوراس) و سوبو غودانغ (قاعة التشاور العرفي).

لا تختلف المنازل التقليدية الملايوية في سومطرة الشمالية كثيرًا عن المنازل الملايوية في المقاطعات الأخرى، فقط اللونان الأخضر والأصفر هما الأكثر هيمنة.

الرقصات

[عدل]
زوجان من باتاك-كارو يؤديان رقصة تقليدية تسمى لانديك

يشمل مجموعة الرقص التقليدي أنواعًا متنوعة. بعضها على شكل رقصات مقدسة وبعضها فقط للترفيه. بالإضافة إلى الرقصات التقليدية التي تشكل جزءًا من الاحتفالات التقليدية، تؤدى الرقصات المقدسة عادةً من قبل الدايُو-داتو. يندرج في هذا النوع من الرقص رقصات المعلمين ورقصات العصا. رقص الداتو وهو يلوح بعصا سحرية تسمى تونغغال بانالوان.

الرقص الدنيوي عادةً ما يكون رقصة اجتماعية للشباب تؤدى في حفلة سعيدة. تؤدى رقصة تورتور في حفل الزواج. عادةً ما يرقص الحضور بما في ذلك العروسان والشباب. من أمثلة رقصات الشباب هذه موره-موره، باراكوت، سيباج أوك، باتام-باتام و كي بانكيونغ. الرقصات السحرية، مثل رقصة تورتور نصيران، ورقصة تورتور تونغغال بانالوان. تؤدى هذه الرقصة السحرية عادةً بوقار شديد.

بجانب رقصات باتاك، هناك أيضًا رقصات ملايوية مثل سرامبانغ XII، ورقصات غوندالا-غوندالا و لانديك من مرتفعات كارو، ورقصات مويو و ماينا من نياس.

الحرف اليدوية

[عدل]
نساجات محليات ينسجن أولوس في قرية هوتا راجا، الأولوس هو التينون التقليدي الباتاكي المشهور المصدر كملبس من سومطرة الشمالية

بالإضافة إلى العمارة، يُعد النسيج فنًا حرفيًا مثيرًا للاهتمام من قبيلة الباتاك. من أمثلة هذا النسيج قماش أولوس وقماش سونغكيت. الأولوس هو قماش باتاك تقليدي يستخدم في احتفالات الزواج، والوفاة، وبناء المنازل، والفنون، إلخ. يصنع قماش الأولوس من خيوط القطن أو القنب. ألوان الأولوس عادةً ما تكون الأسود، والأبيض، والأحمر والتي لها معاني معينة. بينما الألوان الأخرى هي رموز لتنوع الحياة. في قبيلة باكباك هناك نسيج يُعرف باسم أوليس. عادةً ما يكون اللون الأساسي للمرهم أسود-بني أو أبيض. في قبيلة كارو هناك نسيج يُعرف باسم أويس. عادةً ما تكون ألوان قاعدة أويس هي الأزرق الداكن والمحمر. في مجتمع الساحل الغربي هناك قماش منسوج يُعرف باسم سونغكيت باروس. عادةً ما يكون اللون الأساسي لهذه الحرفة هو الأحمر الداكن أو الذهبي الأصفر.

سونغكيت باتوبارا الملايوي هو أحد الحرف التقليدية النموذجية للساحل الشرقي الذي اكتسب شهرة عالمية. يتميز سونغكيت باتوبارا بخصائصه الخاصة، يمكن رؤية ذلك من: لا تزال عملية صنع السونغكيت تستخدم أنوال خشبية بالطريقة التقليدية، ولكنها لا تزال تتمتع بجودة جيدة، وبالتالي لا يتخلف هذا السونغكيت عن السونغكيت المنتج بالآلات المتطورة اليوم. يحتوي سونغكيت باتوبارا أيضًا على مجموعة متنوعة من الزخارف الفريدة مثل براعم الخيزران، وأزهار المانغوستين، وأزهار سيمباكا، وبراعم كاول، تولاك بيتيكام، والتنانين المتصارعة. يتميز نسيج سونغكيت باتوبارا بتصميم جذاب وقيمة فنية ثقافية عالية.

المطبخ

[عدل]
المقالة الرئيسة: مطبخ باتاك
أطباق باتاكية مثل ساكسانغ، بابي بانغانغ كارو و سايور داون أوبي تومبوك

هناك مجموعة واسعة من الأطعمة في سومطرة الشمالية، تختلف حسب المنطقة. وهذا يشمل ساكسانغ وبابي بانغانغ كارو، وفي منطقة باكباك دايري، يُعد بيلينغ طعامًا نموذجيًا شعبيًا حارًا جدًا. تكمن خصوصية مطبخ باتاك في تفضيله لأنداليمان (Zanthoxylum acanthopodium) كبهار رئيسي. ولهذا السبب يُطلق على أنداليمان في إندونيسيا أحيانًا اسم فلفل باتاك.[63] في أرض باتاك نفسها هناك دينغكي ناني أرسيك وهو سمك مقلي دون استخدام جوز الهند. من حيث المذاق، تُعد أرض باتاك جنة لعشاق حليب جوز الهند والطعام الحار. مصطلح باسياك ناتونغي أو المال لشراء نبيذ النخيل الحلو هو مصطلح مألوف جدًا هناك، يصف مدى قرب نبيذ النخيل أو نيرا من حياتهم. غالبية شعب باتاك هم مسيحيون — على عكس المجموعات العرقية المجاورة ذات الأغلبية المسلمة مثل الآتشيه و المينانغكاباو — فإن شعب باتاك المسيحيين غير مقيدين بقانون الحلال الغذائي الإسلامي.[64]

لابو تواك، وارونغ باتاكي يقدم تواك، وهو نبيذ النخيل كحولي

تحتوي العديد من الوجبات الباتاكية الشعبية على لحم الخنزير بالإضافة إلى أطباق مصنوعة من مكونات غير عادية، مثل لحم الكلب أو الدم، ومع ذلك هناك أيضًا أطباق باتاكية حلال، معظمها من الدجاج، ولحم البقر، ولحم الضأن، ولحم الضأن، والأسماك التي تعيش في المياه العذبة. مع وجود عدد كبير من السكان الباتاك من المسلمين، خاصة بين شعب الماندايلينغ، لديهم أطباقهم الخاصة مثل سايور داون أوبي تومبوك أو حساء أوراق الكسافا المهروسة، بورا-بورا، سالاي إيكان، باكات وغيرها. توجد مراكز الطهي الباتاكية في مدن مرتفعات باتاك، مثل مدينة كابانجاهي و بيراستاغي في منطقة تاناه كارو. تقدم بعض المدن حول بحيرة توبا أطباقًا من الأسماك التي تعيش في المياه العذبة مثل الشبوط أرسيك. عاصمة سومطرة الشمالية مدان هي أيضًا بؤرة ساخنة لمطبخ باتاك حيث يمكن العثور على العديد من لابو (مطاعم باتاك) في أي مكان عبر المقاطعة، بل امتدت إلى المقاطعات المجاورة مثل رياو، جزر رياو، وحتى العاصمة جاكرتا والدول المجاورة مثل ماليزيا و سنغافورة.

مطبخ الملايو في سومطرة الشمالية يشبه مطبخ الملايو في مناطق أخرى، أطباق مثل ناسي ليماك (يسمى ناسي غوريه)، بوبور بيداس، ليمانغ ودودول هي أشهر الأطباق من مدان والساحل الشرقي. أثر الصينيون على مطبخ المقاطعة، ومن الأمثلة تشار سيو، تاو كوا هي سي، بوبيا، باكباو، تنغ-تنغ، تشاي باو، روتي كاتشانغ وبيكا امبون وهي أطباق شائعة أيضًا في أماكن أخرى في إندونيسيا. يمكن أيضًا رؤية التأثيرات الهندية في أطباق مثل مرتابق، روتي كاناي، بوتو بامبو ومي ريبوس. أحضر شعب المينانغكاباو والآتشيه أطباق ناسي بادانغ ومي آتشيه.

الاقتصاد

[عدل]








حصة الناتج المحلي الإجمالي لسومطرة الشمالية حسب القطاع (2022)[65]

  الزراعة (20.92%)
  التصنيع (20.02%)
  الصناعة الأخرى (15.38%)
  الخدمات (43.68%)

الطاقة

[عدل]

تتمتع سومطرة الشمالية بثروة من الموارد الطبيعية مثل الغاز الطبيعي في منطقة تانديم، بينجاي و البترول في بانكالان برندان، لانكات الذي تم استكشافه منذ أيام الهند الشرقية الهولندية. بالإضافة إلى ذلك، في كوالا تانجونغ، آساهان، هناك شركة تسمى PT Inalum (اختصار لـ Indonesia Aluminium) تعمل في تعدين الخام وصهر الألومنيوم وهي الوحيدة من نوعها في جنوب شرق آسيا.

الأنهار التي تنبع من الجبال حول بحيرة توبا هي أيضًا مورد طبيعي له إمكانات كافية ليكون موردًا مستغلاً لمحطات الطاقة الكهرومائية. تقع طاقة آساهان الكهرومائية، وهي أكبر محطة للطاقة الكهرومائية في جزيرة سومطرة، في بورسيا في كابوباتين توبا ساموسير.

علاوة على ذلك، في الجبال هناك العديد من البقع الحرارية الأرضية التي من المرجح جدًا تطويرها كمصدر للطاقة الحرارية أو البخار الذي يمكن بعد ذلك تحويله إلى طاقة كهربائية.

الزراعة وتربية الحيوانات

[عدل]
منظر جوي لمزرعة زيت النخيل في كابوباتين آساهان

المقاطعة مشهورة بمزارعها. تُدار المزارع من قبل شركات خاصة والدولة. تقع منطقة مزارع المؤسسات المملوكة للدولة في سومطرة الشمالية، من بينها PT Perkebunan Nusantara II (PTPN II)، و PTPN IV و PTPN III.

تنتج سومطرة الشمالية المطاط، والكاكاو، والشاي، وزيت النخيل، والقهوة، والقرنفل، وجوز الهند، والقرفة، والتبغ. ساهمت هذه السلع المصدرة إلى العديد من البلدان في توفير عملات أجنبية كبيرة لإندونيسيا. بالإضافة إلى السلع، تشتهر سومطرة الشمالية أيضًا بأنها منتجة للسلع البستانية (الخضروات والفواكه)؛ على سبيل المثال، برتقال مدان، جوافة ديلي، خضار الملفوف، الطماطم، البطاطس والجزر التي تنتجها كارو، وسيمالونغون وشمال تابانولي. تم تصدير المنتجات البستانية إلى ماليزيا وسنغافورة.

تنتشر المزارع في منطقة الساحل الشرقي مثل ديلي سردانغ، وسردانغ بيداغاي، ولانكات، وسيمالونغون، وآساهان، ولابوهان باتو، وأيضًا حول الساحل الغربي: وسط وجنوب تابانولي. المزارع، وخاصة زيت النخيل، مهمة كمصدر لأفاعي الشبكة والدم، حيث تعتبر جلودها منتجًا تصديريًا رئيسيًا.[66]

حجم الري الفني بالكامل في سومطرة الشمالية هو 132 هكتارًا تغطي منطقة 174 موقع ري.

يتم زراعة حبوب قهوة مانديلينج سومطرة ولينتونغ سومطرة في سومطرة الشمالية ويتم تصديرها إلى الولايات المتحدة بشكل كبير. سُمي مانديلينج على اسم شعب ماندايلينغ الموجود في شمال سومطرة، إندونيسيا. الاسم هو نتيجة سوء فهم من قبل أول مشترٍ أجنبي لهذا الصنف، ولا يُنتج أي قهوة فعليًا في "منطقة مانديلينغ". من ناحية أخرى، سُمي لينتونغ على اسم منطقة لينتونغ، الواقعة أيضًا في شمال سومطرة.

أفق مدينة العاصمة مدان

الخدمات المصرفية

[عدل]

بالإضافة إلى البنوك الوطنية والبنوك الحكومية والبنوك الدولية، يوجد حاليًا 61 وحدة من بنوك الائتمان الشعبية (BPR) و 7 بنوك شريعية معتمدة (BPRS). أظهرت بيانات من بنك إندونيسيا، في يناير 2006، أن أموال الطرف الثالث (TPF)، التي امتصها BPR، بلغت 253,366,627,000 روبية (حوالي 19 مليون دولار أمريكي) وبلغت القروض 260,152,445,000 روبية (حوالي 19.5 مليون دولار أمريكي). بينما بلغت الأصول 340,880,837,000 روبية (25.5 مليون دولار أمريكي).

التعدين

[عدل]

هناك ثلاث شركات تعدين رائدة في سومطرة الشمالية:

  • شركة سوريكماس للتعدين (SMM)، قاعدتها الرئيسية حول جنوب تابانولي مع الذهب كسلعة رئيسية
  • شركة نيو مونت هوراس ناولي (PTNN)
  • شركة دايري بريما للمعادن

الصناعة

[عدل]

تمتلك سومطرة الشمالية عدة مواقع صناعية، معظمها حول ديلي سردانغ. منطقة صناعة مدان (الإندونيسية: كاوسان إندوستري مدان) أو KIM هي المجمع الصناعي الرئيسي في مدان.

منطقة صناعة سي مانكاي

[عدل]

منطقة صناعة سي مانكاي، المعروفة أيضًا باسم سي مانكاي – المجمع المتكامل المستدام لزيت النخيل (SM-ISPOIC)، تقع في كابوباتين سيمالونغون وتم افتتاحها رسميًا في 12 يونيو 2010. انضمت أربع شركات إلى هذه المنطقة، بتكاليف استثمارية إجمالية تصل إلى 1.5 تريليون روبية (176 مليون دولار أمريكي).[67][68] في أبريل 2011، انضمت ثلاث شركات أخرى أيضًا إلى منطقة سي مانكاي. هم شركة بروكتر آند غامبل لصنع مشتقات زيت النخيل الخام من المواد الخام التجميلية، وشركة فيروستال وشركة فراتيلي جيانازا.

الصادرات والواردات

[عدل]

الأداء الاقتصادي المتزايد لسومطرة وجاوة يعني أن صادرات سومطرة الشمالية ستشهد نموًا سريعًا. في عام 2004، بلغ حجم قطاع العملات الأجنبية 4.24 مليار دولار، بزيادة 57.7% عن عام 2003.

بلغت صادرات القهوة من سومطرة الشمالية رقمًا قياسيًا قدره 46,290 طنًا مع اليابان كدولة الوجهة الرئيسية للتصدير خلال السنوات الخمس الماضية. كما تم إدراج صادرات قهوة سومطرة ضمن أفضل 10 منتجات تصدير أعلى قيمة بقيمة 3.25 مليون دولار أمريكي أو 47200.8 طن من يناير إلى أكتوبر 2005.

في قطاع الملابس الجاهزة، تميل صادرات الملابس الجاهزة إلى الانخفاض في يناير 2006. انخفضت نتائج صناعة الملابس الخاصة بنسبة 42.59% من 1,066,124 دولارًا أمريكيًا في عام 2005 إلى 2,053 دولارًا أمريكيًا في عام 2006 في نفس الشهر.

أظهر أداء الواردات والصادرات لبعض المنتجات الصناعية انخفاضًا. انخفضت الأثاث بنسبة 22.83% من 558,363 دولارًا أمريكيًا (2005) إلى 202,630 دولارًا أمريكيًا (2006)، وانخفضت الألواح الخشبية بنسبة 24.07 بالمائة من 19,771 دولارًا أمريكيًا إلى 8,237 دولارًا أمريكيًا، وانخفض حمض الميسترينيك بنسبة 27.89% من 115,362 دولارًا أمريكيًا إلى 291,201 دولارًا أمريكيًا، وانخفض حمض الستياريك بنسبة 27.04% من 792,910 دولارًا أمريكيًا إلى 308,020 دولارًا أمريكيًا، وانخفضت المعكرونة الصابونية بنسبة 26% من 689,025 دولارًا أمريكيًا إلى 248,053 دولارًا أمريكيًا.

انخفض أيضًا أداء صادرات الواردات الزراعية حيث انخفض الزيت العطري بنسبة 18 بالمائة من 162,234 دولارًا أمريكيًا إلى 773,023 دولارًا أمريكيًا، كما انخفض المأكولات البحرية / الجمبري، وزيت جوز الهند، وقهوة روبوستا بشكل كبير إلى 97 بالمائة. زادت بعض السلع (بقيمة تزيد عن مليون دولار أمريكي) وهي الكاكاو، والبستنة، وقهوة أرابيكا، وزيت النخيل، والمطاط الطبيعي، والمأكولات البحرية (غير الجمبري). بالنسبة لنتائج صناعة القوالب، إطارات السيارات والقفازات المطاطية.

السياحة

[عدل]

تمتلك سومطرة الشمالية الكثير من الوجهات السياحية. وفقًا لوزارة السياحة، تحتل سومطرة الشمالية المرتبة ضمن أفضل 10 مقاطعات في إندونيسيا من حيث عدد الزوار. هناك أنواع مختلفة من الوجهات السياحية التي يمكن العثور عليها في جميع أنحاء المقاطعة، تشتهر بيراستاغي كمكان تلالي بدرجة حرارة أكثر برودة حيث تقع المقاطعة بأكملها في منطقة استوائية. تُعد بحيرة توبا أيضًا وجهة سفر شهيرة. توبا هي بحيرة بركانية كبيرة تحتوي على جزيرة بداخلها، جزيرة ساموسير. تُعد جزيرة نياس والعديد من الجزر القريبة الأخرى المسماة جزر باتو نقطة شهيرة لركوب الأمواج. العاصمة نفسها، مدان، لديها العديد من الأماكن ذات الأهمية، بشكل رئيسي لمواقعها التاريخية. تشتهر المدينة أيضًا بتنوع مطاعمها. القائمة أدناه هي أشهر الأماكن ذات الأهمية في سومطرة الشمالية:

شلال سيبيسوبيسو، تونغينغ
ركوب الأمواج في جزيرة تيلو، نياس
  • مدان هي عاصمة مقاطعة سومطرة الشمالية بسكان متنوعين من القبائل والأديان في وحدة. هناك العديد من الأهداف السياحية التاريخية لاكتشافها ومجموعة متنوعة من المأكولات الرائعة لتذوقها في مدان.
  • بحيرة توبا هي أكبر بحيرة بركانية في العالم. تقع في وسط سومطرة الشمالية، ويمكن الوصول إلى البحيرة عبر بارابات (كابوباتين سيمالونغون)، وتونغينغ (كابوباتين كارو)، وبالغي (كابوباتين توبا ساموسير).
  • جزيرة ساموسير هي جزيرة بركانية في وسط بحيرة توبا، وهي وجهة سياحية شهيرة بسبب تاريخ الباتاك الغريب والمناظر التي تقدمها. تتركز المنتجعات السياحية في مناطق تكتوك، وتوموك، وسيمانيندو، وبانغوروران.
  • بوكيت لوانغ معروفة بأكبر ملاذ للحيوانات لـ إنسان الغاب السومطري (حوالي 5000 إنسان غاب يشغلون المنطقة)، وأيضًا نقطة الوصول الرئيسية إلى حديقة غونونغ ليوسر الوطنية من الجانب الشرقي.
  • جزيرة نياس هي جزيرة قبالة الساحل الغربي لسومطرة. نياس هي وجهة شهيرة دوليًا لركوب الأمواج حيث تقام العديد من مسابقات ركوب الأمواج الدولية. أشهر منطقة لركوب الأمواج هي خليج سوراك، بالقرب من مدينة تيلوك دالام، في الطرف الجنوبي. هذا محاط بشواطئ خليج لاغوندراي وسوراك. يمكن للسياح زيارة الجزيرة بالطائرة من مدان، أو بالعبّارة من سيبولغا.
  • قرية باوماتالوا هي مستوطنة في تيلوك دالام في كابوباتين جنوب نياس في إندونيسيا. تم بناء القرية على قمة تل مسطحة، ويعني اسم باوماتالوا "تل الشمس"، وهي واحدة من القرى المحفوظة جيدًا والمبنية على الطراز التقليدي.[69]
  • بيراستاغي هي بلدة صغيرة في المرتفعات تقع على بعد 63 كيلومترًا جنوب مدان، وهي وجهة عطلة نهاية الأسبوع الشهيرة لسكان المدينة بسبب هوائها الجبلي البارد والنقي.
  • دولوك تينغي راجا له تربة ذات لون فريد هو الأبيض لأنه يقع في تلة من الحجر الجيري تشبه الثلج، وأيضًا في منتصف هذه المنطقة توجد بحيرات بمياه ساخنة ملونة بالأزرق والأخضر، تقع في تينغي راجا، سيمالونغون.
  • حديقة لومبيني الطبيعية هي معبد بوذي على الطراز ثيرافادا يشبه شويداغون باغودا في ميانمار يقع في بيراستاغي.
  • كولام أبيادي بيلاروغا، نهر أزرق بلوري يقع في روماه غالوه، كابوباتين لانكات، على بعد 50 كم من مدان
  • جزيرة بونكان هي منتجع يشمل شاطئًا، يقع في الساحل الغربي لمدينة سيبولغا.
  • جزيرة برهالة هي جزيرة مساحتها 2.5 هكتار تقع في مضيق ملقا بالقرب من حدود إندونيسيا وماليزيا. إنها مكان شهير للغطس ومشاهدة تعشيش السلاحف. يمكن للزوار الوصول إلى الجزيرة عن طريق القارب من سيرجي في كابوباتين سردانغ بيداغاي.
  • سيبيسوبيسو، أحد أعلى الشلالات في إندونيسيا، يقع بالقرب من تونغينغ في كابوباتين كارو، على بعد حوالي ساعة بالسيارة من بيراستاغي.
  • منتجع سيماليم، هو منتجع 5 نجوم يقع على بعد حوالي 8 كم من قرية مونتي، كابوباتين كارو. هذا المكان هو مكان جيد لمشاهدة بحيرة توبا بأكملها من أعلى التل.
  • تامان إيمان، الاسم الإندونيسي لحديقة الإيمان، يقع في قرية سيتينجو، دايري على بعد حوالي 10 كم من سيديكالانغ، وهي حديقة دينية بها مجسمات من 5 أديان في إندونيسيا (الإسلام، المسيحية، البوذية، الهندوسية، والكونفوشيوسية).
منطقة الحفاظ على الفيلة في منطقة تانغكاهان للسياحة البيئية في منتزه جبل ليوسر الوطني، سومطرة الشمالية
  • معبد باهال، دير بوذي قديم يقع في بادانغ بولاك، كابوباتين بادانغ لاواس، على بعد حوالي 3 ساعات بالسيارة من بادانغسيديموان. يُعتقد أن المعبد تم بناؤه بين القرنين الحادي عشر والثالث عشر الميلاديين.
  • شلال سيغورا-غورا يقع في بورسيا، كابوباتين توبا ساموسير، هذا هو الشلال الذي يصل ارتفاعه إلى 250 مترًا.
  • متحف ومعرض رحمة الدولي للحياة البرية، هو متحف التاريخ الطبيعي في مدان. يعرض المتحف مجموعات تحنيط متنوعة للحياة البرية من الأصغر إلى الأكبر وفقًا للموئل.
حمامات باربان الحرارية في قرية لاو سيديبوك-دِبوك، مرتفعات كارو
  • تانغكاهان هو موقع سياحي يقع على حافة منتزه غونونغ ليوسر الوطني، على بعد حوالي 20 كم شمال بوكيت لوانغ، الجاذبية السياحية الرئيسية في تانغكاهان هي وجود فيلة سومطرة.[70]
  • صليب المحبة، الاسم الإندونيسي لصليب المحبة، يقع في تاروتونغ. الهدف من بناء هذا النصب التذكاري على شكل صليب هو إحياء ذكرى خدمة وتفاني لودفيغ إنغوير نومينسن الذي هو مبشر من شمال ألمانيا. تم بناء هذه الحدائق على تلة (دولوك) سياتاس باريتا.[71]
  • لينغغا هي إحدى القرى في كابوباتين كارو. تقع على ارتفاع حوالي 1200 متر فوق مستوى سطح البحر، على بعد حوالي 15 كم من براستاغي و 5 كم من كابانجاهي. لينغا هي قرية ومنزل تقليدي فريد لكارو تم بناؤه منذ ما يقدر بنحو 250 عامًا، لكنه لا يزال قويًا.
  • تانجونغبالاي هي مدينة قديمة تقع على بعد حوالي 180 كم من مدان، عاصمة سومطرة الشمالية. في الواقع، تحتوي على آخر محطة قطار من العاصمة. هناك بعض أجزاء من هذه البلدة لا تزال تحتفظ بالمبنى التاريخي الذي تم إنشاؤه في الحقبة الاستعمارية الهولندية.[72]

النقل

[عدل]

المطارات

[عدل]
الخارج من مطار كوالانامو الدولي، ديلي سردانغ

تم افتتاح مطار كوالانامو الدولي الحديث في 25 يوليو 2013، ويقع على بعد حوالي 40 كيلومترًا من مدان. يحل المطار محل المطار الدولي القديم بولونيا الدولي.[73] يخدم رحلات إلى عدة مدن إندونيسية و ماليزية، بالإضافة إلى رحلات إلى سنغافورة، وتايلاند، وهونغ كونغ، و المملكة العربية السعودية. من حيث عدد الركاب، يُعد كوالانامو خامس أكبر مطار في إندونيسيا.

المطارات الأخرى في سومطرة الشمالية هي:

  • مطار لاسوندري في جزر باتو
  • مطار بيناكا في غونونغ سيتولي، جزيرة نياس
  • مطار آيك غودانغ في بادانغ سيديموان، كابوباتين جنوب تابانولي
  • مطار سيبيسا في أجيباتا، كابوباتين توبا ساموسير
  • مطار فرديناند لومبان توبينغ أو مطار بينانغسوري في سيبولغا، كابوباتين وسط تابانولي
  • مطار سيلانغيت، في سيبورونغ-بورونغ

الموانئ البحرية

[عدل]

تمتلك سومطرة الشمالية ميناء بحري دولي في بيلاوان، بالقرب من مدان وتستعد حاليًا لإنشاء ميناء بحري جديد في كوالا تانجونغ، في كابوباتين باتوبارا، بميزانية تبلغ حوالي 1 تريليون روبية (114 مليون دولار أمريكي).[74]

الطرق

[عدل]
بوابة تانجونغ موراوا على الطريق السريع، في ديلي سردانغ، جزء من طريق بلميرا السريع

في سومطرة الشمالية، هناك 2098.05 كيلومتر من الطرق الحكومية، منها فقط 1095.70 كيلومتر أو 52.22 بالمائة في حالة ثابتة و 418.60 كيلومتر أو 19.95 بالمائة في حالة جيدة، والباقي في حالة سيئة. بينما من أصل 2752.41 كيلومترًا من الطرق الإقليمية، يبلغ طولها في حالة ثابتة 1237.60 كيلومترًا أو 44.96 بالمائة، بينما في حالة جيدة 558.46 كيلومترًا، أو 20.29 بالمائة. يبلغ طول الطرق التالفة 410.40 كيلومترًا، أو 14.91 بالمائة، وطول الطرق التالفة بشدة 545.95 كيلومترًا، أو 19.84 بالمائة.

يوجد طريق سريع (طريق مزدوج السيارات) بطول 28 كم يُسمى طريق بلميرا السريع، وهو أول طريق سريع في مدان، يربط من بيلاوان إلى تانجونغ موراوا، مرورًا بالجانب الشرقي من المدينة، كما تخطط الحكومة لبناء طريق طريق ميدان-كوالانامو-تيبينغ تينغي السريع بطول 62 كم وطريق طريق ميدان-بينجاي السريع بطول 17 كم. يوجد مشروع لبناء طريق سريع من تيبينغ تينغي إلى بارابات وأيضًا من تيبينغ تينغي إلى كيساران ومن كيساران إلى رانتاوبرابات جنوبًا إلى باغان باتو، رياو أيضًا قيد التنفيذ، بينما في الشمال، هناك مشروع طريق سريع يربط بينجاي بمدينة لانغسا الشرقية في آتشيه وحتى باند آتشيه أيضًا قيد التنفيذ. هناك مناقشات لبناء طريق سريع دائري داخلي لمدان، بما في ذلك طريق علوي فوق نهر ديلي لتسريع حركة مرور المدينة.

السكك الحديدية

[عدل]

القسم الإقليمي الأول لشمال سومطرة وآتشيه أو ديفري I هو السكة الحديدية الإقليمية من آتشيه إلى شمال سومطرة التي تديرها كيريتا أبى إندونيسيا، ولكن خطوط السكك الحديدية العاملة فقط هي من بينجاي إلى مدان (سري لي لاوانغسا)، ومن مدان إلى بيماتانغسيانتار (إكسبريس سيانتار)، ومن مدان إلى تانجونغ بالاي (بوتري ديلي) ومن مدان إلى رانتاو برابات (سريبيليه)، هناك خط سكة حديد قيد الإنشاء إلى باند آتشيه في مقاطعة آتشيه وأيضًا إلى بيكانبارو، مقاطعة رياو. كما تمتلك مدان أول سكة حديد للمطار في إندونيسيا، يُسمى رابط سكة حديد مطار كوالانامو. يربط المدينة بمطار كوالانامو.

جزر المقاطعة

[عدل]

وتشمل 419 جزيرة أهمها:

أعلام

[عدل]
طالع أيضًا: تصنيف:مواليد في سومطرة الشمالية

انظر أيضا

[عدل]

مراجع

[عدل]
  1. ^ Undang-undang tentang pembentukan daerah otonom Propinsi Aceh, dan perubahan peraturan pembentukan Propinsi Sumatera-Utara، Signatory: أحمد سوكارنو، 7 ديسمبر 1956، Pasal 1 ayat (1)، QID:Q129567115{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: آخرون (link)
  2. ^ ا ب Peraturan pembentukan daerah propinsi، 16 أغسطس 1950، Pasal 1، QID:Q129566290
  3. ^ ا ب Undang-Undang tentang Pemerintahan Sumatra: Pembagian Sumatra Dalam Tiga Propinsi (بالإندونيسية), Signatory: Soekarno, 15 Apr 1948, Pasal 2, QID:Q117231898{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: آخرون (link)
  4. ^ ا ب Indonesian Minister of Home Affairs Decree 100.1.1-6117 Of 2022، Indonesian Administrative Region Data and Codes، Signatory: تيتو كارنافيان، ص. 324، QID:Q118697978{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: آخرون (link)
  5. ^ Peraturan pembentukan daerah propinsi، 16 أغسطس 1950، Pasal 1، QID:Q129566290
  6. ^ Indonesian Minister of Home Affairs Decree Number 050-145 of 2022 | SUMATERA UTARA، Indonesian Administrative Region Data and Codes، Signatory: تيتو كارنافيان، QID:Q112136164{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: آخرون (link)
  7. ^ Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 6 Tahun 2008 tentang Kode dan Data Wilayah Administrasi Pemerintahan | SUMATERA UTARA, Kode dan Data Wilayah Administrasi Pemerintahan (بالإندونيسية), p. 9, QID:Q136375120 {{استشهاد}}: الوسيط |at= and |pages= تكرر أكثر من مرة (help)
  8. ^ Indonesian Minister of Home Affairs Decree 300.2.2-2138 of 2025، Indonesian Administrative Region Data and Codes، Signatory: تيتو كارنافيان، ص. 599، QID:Q134593216{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: آخرون (link)
  9. ^ Undang-Undang Darurat tentang pembentukan Kota-Kota Kecil di Propinsi Sumatera-Utara، Signatory: أحمد سوكارنو، 24 نوفمبر 1956، Pasal 1، QID:Q129566444{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: آخرون (link)
  10. ^ Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 6 Tahun 2008 tentang Kode dan Data Wilayah Administrasi Pemerintahan | KOTA BINJAI, Kode dan Data Wilayah Administrasi Pemerintahan (بالإندونيسية), p. 20, QID:Q136375120 {{استشهاد}}: الوسيط |at= and |pages= تكرر أكثر من مرة (help)
  11. ^ Indonesian Minister of Home Affairs Decree 300.2.2-2138 of 2025، Indonesian Administrative Region Data and Codes، Signatory: تيتو كارنافيان، ص. 420، QID:Q134593216{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: آخرون (link)
  12. ^ Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 6 Tahun 2008 tentang Kode dan Data Wilayah Administrasi Pemerintahan | KAB. DELI SERDANG, Kode dan Data Wilayah Administrasi Pemerintahan (بالإندونيسية), p. 13, QID:Q136375120 {{استشهاد}}: الوسيط |at= and |pages= تكرر أكثر من مرة (help)
  13. ^ Indonesian Minister of Home Affairs Decree 300.2.2-2138 of 2025، Indonesian Administrative Region Data and Codes، Signatory: تيتو كارنافيان، ص. 606، QID:Q134593216{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: آخرون (link)
  14. ^ https://www.bps.go.id/website/pdf_publikasi/Statistik-Indonesia-2017.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  15. ^ https://sulut.bps.go.id/id/statistics-table/2/OTU4IzI=/jumlah-penduduk-menurut-provinsi-di-indonesia.html. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  16. ^ GeoNames (بالإنجليزية), 2005, QID:Q830106
  17. ^ ميوزك برينز (بالإنجليزية), MetaBrainz Foundation, QID:Q14005
  18. ^ "Law No. 8 of 2023 on North Sumatra Province". bpk.go.id (بالإندونيسية).
  19. ^ BPS – Statistics Indonesia (9–12 فبراير 2021). "The Indonesian Population Census 2020: Highlights" (PDF). United Nations. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2025-12-07. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-04.
  20. ^ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع Badan Pusat Statistik 2025
  21. ^ "Menjelajah Situs Megalitik di Nias yang Berusia Ribuan Tahun". kompas. 2019.
  22. ^ ا ب Louys, Julien (4 Apr 2024). Albers, Paul C.H.; van der Geer, Alexandra A.E.; Louys, Julien (eds.). "Quaternary Palaeontology and Archaeology of Sumatra" (PDF). Terra Australis (بالإنجليزية). Canberra: ANU Press, The Australian National University. 56 (2024.01): 1–13. DOI:10.22459/TA56.2024.01. Retrieved 2024-07-04.
  23. ^ Bangun، Drs. P P، المحرر (1978). Sejarah Daerah Sumatra Utara. Jakarta: Departemen Pendidikan Dan Kebudayaan : Jakarta. ISBN:978-1-4438-0497-4.
  24. ^ Bellwood, Peter (1997). Prehistory of the Indo-Malaysian Archipelago (بالإنجليزية) (revised ed.). Honolulu: University of Hawai'i Press.
  25. ^ Media، Kompas Cyber (16 أبريل 2013). "Asal-Usul Orang Nias Ditemukan". KOMPAS.com. اطلع عليه بتاريخ 2014-07-12.
  26. ^ "Unexpected island Effects At An Extreme: Reduced Y-Chromosome And Mitochondrial DNA Diversity In Nias". Oxford Journals. مؤرشف من الأصل في 2013-07-04. اطلع عليه بتاريخ 2014-07-12.
  27. ^ Miksic 1996، صفحة 105.
  28. ^ ا ب Bonatz، Dominik؛ Miksic، John؛ Neidel، J. David، المحررون (2009). From Distant Tales: Archaeology and Ethnohistory in the Highlands of Sumatra. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. ISBN:978-1-4438-0497-4.
  29. ^ Slamet Muljana (2005). Runtuhnya kerajaan Hindu-Jawa dan timbulnya negara-negara Islam di Nusantara (بالإندونيسية). PT LKiS Pelangi Aksara. p. 15. ISBN:9789798451164.
  30. ^ "Kerajaan Aru (Haru), Penguasa Maritim yang Terlupakan". Wacana (بالإندونيسية). 25 Sep 2010. Archived from the original on 2018-10-11. Retrieved 2017-05-11.
  31. ^ "History of Penang Port". Penang Port Commission. Government of Malaysia. اطلع عليه بتاريخ 2025-01-19.
  32. ^ Anne Lindsey Reber (1 أبريل 1977). "The private trade of the British in West Sumatra 1735-1770". University of Hull Research Repository. The University of Hull Department of History. اطلع عليه بتاريخ 2025-01-19.
  33. ^ Van Langenberg، Michael John (1976). National revolution in north Sumatra: Sumatera Timur and Topanuli, 1942-1950 (PDF) (Doctor of Philosophy thesis). The University of Sydney. ص. 15–23. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-12.
  34. ^ Dootjes، F.J.J. (نوفمبر 1938). "Deli, the Land of Agricultural Enterprises". في Koninklijk Instituut voor de Tropen (المحرر). Bulletin of the Colonial Institute of Amsterdam. Kominklijk Instituut voor de Troopen. ج. 2. ص. 45–55.
  35. ^ War History Office of the National Defense College of Japan (2021). Remmelink، Willem (المحرر). The Invasion of the South: Army Air Force Operations, and the Invasion of Northern and Central Sumatra. Leiden University Press. ص. 427–428. ISBN:9789400604100.
  36. ^ Kahin، Audrey (1974). "Some Preliminary Observations on West Sumatra during the Revolution". Indonesia ع. 18: 77.
  37. ^ Ricklefs، M.C. (2008) [1981]. A History of Modern Indonesia Since c. 1200 (ط. 4th). Palgrave MacMillan. ص. 322. ISBN:978-0-230-54686-8.
  38. ^ Said 1973.
  39. ^ Kahin 1970، صفحة 180.
  40. ^ Reid، Anthony (2005). An Indonesian Frontier: Acehnese and Other Histories of Sumatra. Brill. ص. 328. ISBN:978-90-04-48655-3.
  41. ^ Langenberg 1982، صفحات 1–30.
  42. ^ Reid 2014.
  43. ^ Reid، Anthony (1971). "The Birth of the Republic in Sumatra" (PDF). Indonesia. ج. 12 ع. Oct: 21–46. DOI:10.2307/3350656. JSTOR:3350656.
  44. ^ Reid، Anthony (2014). The Blood of the People: Revolution & the End of Traditional Rule in Northern Sumatra. Singapore: NUS Press. ص. 262. ISBN:978-9971-69-637-5.
  45. ^ "Sejarah Pemerintah Provinsi Sumatra Utara". مؤرشف من الأصل في 2016-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-06.
  46. ^ "Mount Sinabung in Sumatra erupts". The Jakarta Post. مؤرشف من الأصل في 2010-08-31. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-29.
  47. ^ Ninkovich، D.؛ N.J. Shackleton؛ A.A. Abdel-Monem؛ J.D. Obradovich؛ G. Izett (7 ديسمبر 1978). "K−Ar age of the late Pleistocene eruption of Toba, north Sumatra". Nature. Nature Publishing Group. ج. 276 ع. 5688: 574–577. Bibcode:1978Natur.276..574N. DOI:10.1038/276574a0. S2CID:4364788.
  48. ^ Vogel، Gretchen (12 مارس 2018). "How ancient humans survived global 'volcanic winter' from massive eruption". Science. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-17.
  49. ^ Lane، Christine S.؛ Ben T. Chorn؛ Thomas C. Johnson (29 أبريل 2013). "Ash from the Toba supereruption in Lake Malawi shows no volcanic winter in East Africa at 75 ka". Proceedings of the National Academy of Sciences. ج. 110 ع. 20: 8025–8029. Bibcode:2013PNAS..110.8025L. DOI:10.1073/pnas.1301474110. PMC:3657767. PMID:23630269.
  50. ^ "When humans faced extinction". BBC. 9 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 2026-01-20. اطلع عليه بتاريخ 2007-01-05.
  51. ^ Yost، Chad L.؛ Jackson، Lily J.؛ Stone، Jeffery R.؛ Cohen، Andrew S. (مارس 2018). "Subdecadal phytolith and charcoal records from Lake Malawi, East Africa imply minimal effects on human evolution from the ~74 ka Toba supereruption". Journal of Human Evolution. ج. 116: 75–94. Bibcode:2018JHumE.116...75Y. DOI:10.1016/j.jhevol.2017.11.005. PMID:29477183.
  52. ^ ا ب ج د Biro Pusat Statistik, Jakarta, 2011.
  53. ^ ا ب ج د Badan Pusat Statistik, Jakarta, 2021.
  54. ^ ا ب ج د Badan Pusat Statistik, Jakarta, 28 February 2025, Provinsi Sumatera Utara Dalam Angka 2025 (Katalog-BPS 1102001.12)
  55. ^ ا ب ج "Metode Baru Indeks Pembangunan Manusia". www.bps.go.id. Badan Pusat Statistik. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-18.
  56. ^ Law No. 7/2017 (UU No. 7 Tahun 2017) as amended by Government Regulation in Lieu of Law No. 1/2022 and Regulation of General Elections Commission No. 6/2023.
  57. ^ Account Suspended
  58. ^ "Global Enterprise Latest News & Headlines - THE BUSINESS TIMES". www.businesstimes.com.sg. اطلع عليه بتاريخ 2024-01-01.
  59. ^ Aris Ananta؛ Evi Nurvidya Arifin؛ M. Sairi Hasbullah؛ Nur Budi Handayani؛ Agus Pramono (2015). Demography of Indonesia's Ethnicity. Institute of Southeast Asian Studies dan BPS – Statistics Indonesia.
  60. ^ ا ب Indonesia, Badan Pusat Statistik. "Badan Pusat Statistik Indonesia". Badan Pusat Statistik Indonesia (بالإندونيسية). Retrieved 2026-01-20.
  61. ^ Indonesian Ministry of Education Culture Research and Technology. "Bahasa di Provinsi Sumatra Utara" [Languages of North Sumatra Province]. petabahasa.kemdikbud.go.id (بالإندونيسية). Retrieved 2024-05-05.
  62. ^ "Jumlah Umat Agama Menurut Kabupaten/Kota di Provinsi Sumatera Utara, 2022". www.sumut.bps.go.id. اطلع عليه بتاريخ 2023-12-29.
  63. ^ ROW/WSI (20 Apr 2013). "Andaliman, Batas Bumbu Batak dan Aceh". kompas.com (بالإندونيسية). Retrieved 2013-11-10.
  64. ^ Roslin، Tash (30 يونيو 2009). "Batak Karo, Extremes In Cuisine". www.thejakartaglobe.com. The Jakarta Globe. مؤرشف من الأصل في 2013-11-10. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-10.
  65. ^ "Provinsi Sumatra Utara Dalam Angka 2023". Statistics Indonesia. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-22.
  66. ^ Nijman, Vincent (5 Nov 2022). "Harvest quotas, free markets and the sustainable trade in pythons". Nature Conservation (بالإنجليزية). 48: 99–121. DOI:10.3897/natureconservation.48.80988. ISSN:1314-3301. S2CID:248733239.
  67. ^ "Four Firms to Invest Rp1.5 Trln in Sei Mangkei Industrial Area, Sumatra". مؤرشف من الأصل في 2014-12-18. اطلع عليه بتاريخ 2011-05-05.
  68. ^ "Jurnas.com". مؤرشف من الأصل في 2012-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2011-05-05.
  69. ^ "Introducing Bawomataluo". Lonely Planet. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-21.
  70. ^ Bukitlawang: Tangkahan
  71. ^ "Tempat wisata di Sumatra Utara". مؤرشف من الأصل في 2017-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-29.
  72. ^ تانجونغبالاي (مدينة)
  73. ^ "Roda Empat Disediakan Menuju Bandara Kualanamu". 23 يوليو 2013.
  74. ^ North Sumatra to have new seaport
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=سومطرة_الشمالية&oldid=73238401»