انتقل إلى المحتوى

جزر رياو

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
جزر رياو

علم
شعار
الشعار:(بالملايوية: Berpancang Amanah Bersauh Marwah)  تعديل قيمة خاصية (P1451) في ويكي بيانات
الاسم الرسمي (بالإندونيسية: Provinsi Kepulauan Riau)[1][2]  تعديل قيمة خاصية (P1448) في ويكي بيانات
خريطة
الإحداثيات 0°54′N 104°27′E / 0.9°N 104.45°E / 0.9; 104.45   تعديل قيمة خاصية (P625) في ويكي بيانات
تاريخ التأسيس 25 أكتوبر 2002[2]  تعديل قيمة خاصية (P571) في ويكي بيانات
تقسيم إداري
 البلد إندونيسيا[3][4] تعديل قيمة خاصية (P17) في ويكي بيانات
التقسيم الأعلى إندونيسيا[3][5]  تعديل قيمة خاصية (P131) في ويكي بيانات
العاصمة تانجونغ[6]  تعديل قيمة خاصية (P36) في ويكي بيانات
التقسيمات الإدارية
  القائمة ...
باتام[7][8][9]
مقاطعة بانتان[10][11]
كاريمون[12][13][14]
مقاطعة جزر أنامباس[15]
جزر لينقا[16][17]
جزر ناتونا[18][19][20]
تانجونغ[21][22][23]  تعديل قيمة خاصية (P150) في ويكي بيانات
خصائص جغرافية
 المساحة 21992 كيلومتر مربع  تعديل قيمة خاصية (P2046) في ويكي بيانات
ارتفاع 1165 متر  تعديل قيمة خاصية (P2044) في ويكي بيانات
عدد السكان
 عدد السكان 1679163 (2020)
2183300 (2024)[24]  تعديل قيمة خاصية (P1082) في ويكي بيانات
معلومات أخرى
الرمز البريدي 29000–29999  تعديل قيمة خاصية (P281) في ويكي بيانات
رمز جيونيمز 1996551[25]  تعديل قيمة خاصية (P1566) في ويكي بيانات
أيزو 3166 ID-KR[26]  تعديل قيمة خاصية (P300) في ويكي بيانات
لوحة مركبات BP  تعديل قيمة خاصية (P395) في ويكي بيانات
الموقع الرسمي الموقع الرسمي  تعديل قيمة خاصية (P856) في ويكي بيانات
تعديل مصدري - تعديل طالع توثيق القالب

جزر رياو (الإندونيسية: Kepulauan Riau) أقليم في إندونيسيا، تتكون من مجموعة من الجزر في الجزء الغربي من إندونيسيا. أُسست عام 2002 بعد انفصالها عن مقاطعة رياو المجاورة. عاصمة المقاطعة تانجونغ بينانغ، وأكبر مدنها باتام. تفصلها حدود بحرية عن رياو وجامبي في الغرب، وعن جزر بانغكا بيليتونغ في الجنوب، وعن سنغافورة في الشمال الشرقي، وعن ماليزيا وكالمنتان الغربية في الشرق، وعن فيتنام وكمبوديا في الشمال.[27] وفيها 2408 جزيرة (منها 1,798 جزيرة مُسماة) تتوزع بين سومطرة وشبه جزيرة ملايو وبورنيو، وتشمل أرخبيل رياو.[28] تُطل مقاطعة جزر رياو على واحد من أكثر ممرات الشحن ازدحامًا في العالم، على طول مضيق ملقا وبحر ناتونا (بحر الصين الجنوبي)، وتشترك في حدودها المائية مع دول مجاورة مثل سنغافورة وماليزيا وبروناي. تحتوي جزر رياو على موارد معدنية وطاقية محتملة كبيرة، إضافةً إلى الموارد البحرية.[29]

أسهمت جزر رياو في التاريخ البحري والحضاري في منطقة النُسَنْطَرة. بين القرنين السابع والثالث عشر، تأثرت المنطقة بإمبراطورية سريفيجايا القوية، التي كانت مملكة بحرية كبرى سيطرت على طرق التجارة في مضيق ملقا. اكتُشفت أدلة على تأثير سريفيجايا في جزر رياو، منها نقش باسير بانجانغ في جزيرة كاريمون، الذي يُظهر ممارسات دينية منها آثار «بصمة قدم بوذا»، وهو ما يشير إلى الاستيطان المبكر وانتشار البوذية قبل وصول الإسلام بزمن طويل.[30][31]

بعد تراجع سريفيجايا، أصبحت جزر رياو جزءًا من مملكة بنتان نحو عام 1100 ميلادي، وكان راجا إسكندر سياه أحد أبرز حكامها.[32] في الفترة اللاحقة، أصبحت جزر رياو جزءًا من سلطنة جوهر، التي قُسمت لاحقًا بين جزر الهند الشرقية الهولندية ومالايا البريطانية، بعد المعاهدة الأنجلو هولندية عام 1824، التي وضعت الأرخبيل تحت النفوذ الهولندي.[33] تأسست في المنطقة محمية هولندية، سُميت سلطنة رياو لينجا، بين 1824 و1911، قبل أن تحكمها جزر الهند الشرقية الهولندية مباشرة. أصبح الأرخبيل جزءًا من إندونيسيا بعد احتلال الإمبراطورية اليابانية (1942-1945) والثورة الوطنية الإندونيسية (1945-1949). انفصلت جزر رياو عن مقاطعة رياو في سبتمبر 2002، وأصبحت المقاطعة الثالثة الأصغر في إندونيسيا.[34]

بوصفها منطقة تجارة حرة في مثلث النمو المكون من إندونيسيا وماليزيا وسنغافورة، شهدت جزر رياو تحولًا صناعيًا سريعًا منذ سبعينيات القرن العشرين. تُعد جزر رياو واحدة من أكثر مقاطعات إندونيسيا ازدهارًا، بلغ نصيب الفرد فيها من الناتج المحلي الإجمالي 72,571,750 روبية إندونيسية (8,300.82 دولارًا أمريكيًا) وفق بيانات عام 2011، وهو المعدل الأعلى الرابع بين جميع المقاطعات في إندونيسيا بعد كالمنتان الشرقية وجاكرتا ورياو. ووفقًا لبيانات عام 2018، بلغ مؤشر التنمية البشرية في جزر رياو 0.748، وهو أيضًا المعدل الأعلى الرابع بين مقاطعات إندونيسيا بعد جاكرتا ومحافظة يوغياكارتا الخاصة وكالمنتان الشرقية.[35]

سكان جزر رياو غير متجانسين ومتنوعون كثيرًا في العرق والثقافة واللغة والدين. تُعد المقاطعة موطنًا لمجموعات عرقية مختلفة منها الملايو والصينيون الإندونيسيون والجاويون وشعب مينانغكابو وغيرهم. جذب التطور الاقتصادي في المنطقة كثيرًا من المهاجرين والعمال من مناطق أخرى في إندونيسيا.[36] ويعيش في المنطقة المحيطة بباتام كثير من المغتربين من دول مختلفة، نحو 80% منهم من دول آسيوية أخرى، ومعظم الغربيين من المملكة المتحدة وأوروبا وأستراليا والولايات المتحدة. تستقبل المقاطعة العدد الأكبر الثاني من السياح الأجانب الوافدين إلى إندونيسيا بعد بالي.[37]

التاريخ

[عدل | عدل المصدر]

مرحلة ما قبل السلطنة

[عدل | عدل المصدر]

كانت رياو خلال قرون موطن شعبي الملايو وأورانج لاوت (بدو البحر). جاء المهاجرون لاحقًا من جنوب الصين والهند الصينية، ويعيش اليوم كثير من القادمين من آسيا في الجزر. كان أرخبيل رياو على طريق التجارة البحرية بين الصين والهند، في أوائل القرن الرابع عشر، مع تيماسيك (سنغافورة حاليًا). تشير السجلات البحرية الصينية إلى أن إحدى جزر أرخبيل رياو كانت مأهولة بقراصنة الملايو.[38]

استُخدمت نحو 300 سفينة لإجبار السفن الصينية العائدة من المحيط الهندي على دخول مواني القراصنة، ولمهاجمة السفن التي تقاوم. ووُجدت كميات كبيرة من الخزف الصيني في بنتان، يعود تاريخ بعضها إلى بداية عهد أسرة سونغ (960-1127). كتب المستكشف العربي ابن بطوطة عن رياو في القرن الثالث عشر: «توجد هنا جزر صغيرة، خرج منها قراصنة سود مسلحون بسهامهم، لهم سفن حربية مسلحة، ينهبون الناس ولا يسترقّونهم». دوّنت سجلات السفن الصينية هذه الحوادث في القرن الثاني عشر. وحتى بعد قرون كثيرة، مازال أرخبيل رياو، وخاصة بنتان، تُلقب «جزيرة القراصنة».[39]

خلال القرنين الثاني عشر والثالث عشر، كان أرخبيل رياو جزءًا من إمبراطورية سريفيجايا. زار سري تري بوانا، أحد أفراد العائلة الحاكمة في فلمبان رياو عام 1290. التقت به ملكة بنتان. جلب سري تري بوانا أسطولًا مكونًا من 800 سفينة إلى بنتان، وأصبح لاحقًا ملكًا عليها. يُقال أيضًا إنه سمّى سنغافورة باسمها. يُروى أنه عندما هبط على تيماسيك، الاسم القديم لسنغافورة، رأى حيوانًا فظنه أسدًا، لذلك غيّر اسم تيماسيك إلى سنغافورة (مدينة الأسد)، ونصب نفسه ملكًا عليها.[39][40]

وفقًا للسجلات الملايوية، بقي سري تري بوانا، الذي فر من عمليات النهب والتخريب في فلمبان، في بنتان سنوات متعددة، واستجمع قوته ثم أسس مملكة سنغافورة.[41]

فترة السلطنة

[عدل | عدل المصدر]

خلال حكم السلطان منصور شاه (1459-1466)، أصبح أرخبيل رياو جزءًا من سلطنة ملقا. وسقطت إمبراطورية ملقا عام 1511 في حكم البرتغاليين. فرّ السلطان محمود شاه إلى فهغ ثم إلى جوهر وبنتان عام 1521، حيث قاوم الهجمات البرتغالية، حتى أنه حاصر ملقا عام 1524، ثم أجبره هجوم برتغالي مضاد على الفرار إلى سومطرة حيث توفي عام 1528. خلف السلطان علاء الدين والده وأنشأ عاصمة جديدة في الجنوب. أصبح الأرخبيل جزءًا من «مثلث الحرب» بين البرتغاليين وسلطنة جوهر وسلطنة آتشيه شمال سومطرة.[42][43] حكم بنتان كثيرٌ من الحكام في ذلك الوقت، وتداولت الدول الثلاث القوة والتراجع. هاجم البرتغاليون بعد ذلك جوهر في 1587. وأدى حصار جوهر إلى انتصار البرتغاليين. لم تتمكن قوات جوهر من منع قوات المشاة البرتغالية الثقيلة من النزول واقتحام المدينة بعد قصف بحري، واضطر سلطانها إلى الانسحاب إلى الغابة في هزيمة ساحقة. استولى البرتغاليون على غنائم وفيرة، تضمنت أكثر من 1,000 مدفع، معظمها من عيار صغير، و1,500 سلاح ناري، وأحرقوا نحو 2,000 مركبة مختلفة في الحجم. بعد الهجوم، نهب دوم بيدرو دي ليما -شقيق دوم باولو دي ليما- بنتان، التي كانت تابعة لجوهر آنذاك.[44]

جزر المقاطعة

[عدل | عدل المصدر]

وهي بحدود 3200 جزيرة أهمها:

الحكومة

[عدل | عدل المصدر]

يتولى قيادة مقاطعة جزر رياو حاكمٌ (gubernur) يُنتخب مباشرة من الشعب. ويعمل الحاكم أيضاً ممثلاً للحكومة المركزية أو امتداداً لها في المقاطعة، وتُنظم سلطاته بموجب القانون رقم 32 لعام 2004 واللائحة الحكومية رقم 19 لعام 2010. أما السلطة التشريعية في حكومة جزر رياو، فهي "مجلس نواب الشعب الإقليمي لجزر رياو" (الإندونيسية: Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kepulauan Riau وتُختصر: DPRD Kepri)، والذي يُعد هيئة تشريعية ذات غرفة واحدة. ويُنتخب كل من الحاكم وأعضاء المجلس من قبل المواطنين كل خمس سنوات عبر اقتراع عمومي؛ علماً أنه قبل ذلك، كان أعضاء المجلس هم من ينتخبون المسؤولين التنفيذيين المحليين.[45] ويقع مقر مكتب الحاكم ومجلس المقاطعة في طريق "باسوقي رحمات" بـ "جزيرة دومباك" في تانجونغ بينانغ.

يتراوح عدد أعضاء المجلس بين خمسة وثلاثين شخصاً كحد أدنى ومئة شخص كحد أقصى، بمدة ولاية تبلغ خمس سنوات تنتهي بمجرد أداء العضو الجديد اليمين القانونية. ويتم اعتماد عضوية المجلس بقرار من وزارة الشؤون الداخلية.[46] واعتباراً من عام 2019، يضم المجلس 45 مقعداً موزعة على عدة أحزاب سياسية، ويستحوذ حزب النضال الديمقراطي الإندونيسي (PDIP) حالياً على الأغلبية (8 مقاعد) عقب الانتخابات العامة لعام 2019.[47]

قبل الاستعمار الهولندي، كان معظم ما يُعرف اليوم بمقاطعة جزر رياو جزءاً من سلطنة رياو-لينقا. وكان يتولى قيادة السلطنة سلطان من الملايو بصفته رأس الدولة، بينما كان منصب "نائب الحاكم" (Dipertuan Muda/Yamtuan Muda) الذي تشغله النخبة الحاكمة من شعب البوقس بمثابة رئيس الحكومة. وكان القصر الملكي للسلطان يقع في جزيرة بينينجات إنديراساكتي، في حين كان "نائب الحاكم" يقيم في دائق بجزيرة لينقا. وبعد أن أصبحت السلطنة محمية هولندية، عُيّن "مقيم هولندي" (Dutch Resident) ليكون مستشاراً للسلطان. وبالنسبة لمنصب السلطان الوراثي، فقد خضع السلطان تماماً لنفوذ سلطات الهند الشرقية الهولندية؛ فرغم أنه كان يتربع على قمة النظام الملكي من الناحية القانونية، إلا أنه كان تحت السيطرة المباشرة للمقيم الهولندي في تانجونغ بينانغ. وكان لزاماً أن تُدار جميع الشؤون المتعلقة بإدارة السلطنة، بما في ذلك تعيين السلطان ونائبه، بعلم المقيم الهولندي بل وبموافقته.

وبعد أن ضمت هولندا السلطنة بالكامل، عُيّن مقيم هولندي في تانجونغ بينانغ ليرأس "إقامة رياو وتوابعها". وخلال سنوات الاحتلال الياباني الثلاث، تولى ضباط عسكريون يابانيون وقادة قوميون إندونيسيون محليون قيادة المنطقة.

العمارة

[عدل | عدل المصدر]
منزل تقليدي من الملايو في "حديقة إندونيسيا الجميلة المصغرة" (TMII) بجاكرتا.

تتميز فنون البناء لدى شعب الملايو بخصائص فريدة تتجسد في رموز المنازل التقليدية المفعمة بالدلالات. ولا تزال هذه المنازل قائمة حتى يومنا هذا في عدة مناطق من أرخبيل رياو، وشبه الجزيرة الماليزية، وبروناي، وغيرها من البلدان التي يقطنها الملايو. في مجتمع الملايو التقليدي، يُنظر إلى المنزل كبناء متكامل يعمل مسكناً للعائلة، ومكاناً للاجتماعات، ومأوىً لكل محتاج؛ لذا تأتي منازل الملايو التقليدية كبيرة الحجم عادةً، وتعتمد في رفعها على ستة أعمدة، أو ستة أعمدة للشرفة، أو اثني عشر عموداً. ورغم تعدد أشكال المنازل، إلا أنها تتشابه جميعاً في تفاصيل السلالم، والأبواب، والجدران، وتوزيع الغرف. وإضافة إلى مساحتها الواسعة، تُبنى منازل الملايو دائماً على هيئة "منصة" مرتفعة عن الأرض (بيوت مرفوعة)، وتكون واجهتها متجهة نحو شروق الشمس. وبشكل عام، تشمل أنواع منازل الملايو المساكن، والقاعات، ودور العبادة، والمخازن، حيث يُحدد المسمى وفقاً لوظيفة كل مبناء.[48]

تزدان مباني الملايو التقليدية في رياو بزخارف متنوعة تمتد من الأبواب والنوافذ وفتحات التهوية وصولاً إلى قمة السقف، ويُصمم كل شكل زخرفي ليعكس معنىً معيناً. كما تعتمد هذه المنازل أنماطاً زخرفية مستمدة إلى حد كبير من الطبيعة، مثل النباتات والحيوانات والأجرام السماوية. وتُصاغ هذه الأنماط في أشكال محددة، فإما أن تحاكي شكلها الأصلي مثل الزهور البرية، أو تُجرد وتُعدل بحيث لا يتبقى من أصلها سوى الاسم.

ويعد منزل "ليماس بوتونج" (Limas Potong) أحد أبرز المنازل التقليدية التي يسكنها الملايو في أرخبيل رياو.[49] وهو منزل مرفوع على أعمدة، شأنه شأن المنازل التقليدية في سومطرة بوجه عام، حيث يرتفع عن سطح الأرض بنحو 1.5 متر. وتُصنع جدرانه من ألواح خشبية بنية اللون، بينما يُغطى السقف بالزنك الأحمر، وتُطلى الأبواب والنوافذ والأعمدة الأمامية باللون الأبيض. يتكون "ليماس بوتونج" من خمسة أجزاء رئيسية: الشرفة، والغرفة الأمامية، والوسط، والخلف (غرفة النوم)، والمطبخ. يُخصص الجزء الأمامي لعرض الصور التاريخية للمنزل، وتضم غرفة المعيشة مجسماً (ديوراما) لعروسين من الملايو، بينما تحتوي الغرفة الخلفية على سرير ذي ناموسية متصل بالمطبخ.[49]

ومن أشهر المنازل التقليدية في جزر رياو منزل "بلاه بوبونج" (Belah Bubung)، ويُعرف أيضاً بمنزل "رابونج" أو "بومبونج الملايو". وقد أطلق الملايو عليه اسم "بلاه بوبونج" (أي السقف المشقوق) نظراً لشكل سقفه المنقسم. ويُحدد حجم المنزل بناءً على قدرة صاحبه المالية؛ فكلما زاد ثراء الشخص، زادت مساحة المنزل وتنوعت زخارفه، ومع ذلك، لا يعد الثراء المقياس المطلق؛ إذ إن الاعتبار الأهم هو "الانسجام" مع صاحب المنزل. ولتحديد مدى توافق المنزل مع صاحبه، يقوم المالك بحساب أبعاد البيت بـ "الذراع"، وتُصنف القياسات وفق خمس درجات رمزية هي: "الثعبان السابح"، و"مطاردة الأمواج"، و"الأمواج المتسلقة لظل الخنفساء"، و"تراكم الديون"، و"الديون التي لا تنتهي". ويُعتبر القياس الأفضل هو ما يقع في حساب "الأمواج المتسلقة لظل الخنفساء".[49]

البيئة

[عدل | عدل المصدر]

الجغرافيا والمناخ

[عدل | عدل المصدر]
تانجونغ بيايو، وهي منطقة خلابة في باتام.

تبلغ المساحة الإجمالية لجزر رياو 8,269.71 كـم2 (3,192.95 ميل2)، مما يجعلها في المرتبة الحادية والثلاثين من حيث المساحة بين مقاطعات إندونيسيا، وهي أصغر قليلاً من مقاطعة بنتن في جزيرة جاوة. يشكل البحر 96% من إجمالي مساحة المقاطعة، بينما لا تتجاوز اليابسة نسبة 4%. تشترك المقاطعة في حدود بحرية مع فيتنام وكمبوديا شمالاً، ومقاطعتي جزر بانغكا بليتونغ وجمبي جنوباً، وشرق ماليزيا وبروناي ومقاطعة كالمنتان الغربية شرقاً، وشبه الجزيرة الماليزية وسنغافورة والبر الرئيسي لمقاطعة رياو غرباً.

تضم جزيرة باتام، الواقعة ضمن المجموعة المركزية للجزر (أرخبيل رياو)، غالبية سكان المقاطعة؛ وقد شهدت معدلات نمو سكاني مرتفعة منذ انضمامها إلى منطقة اقتصادية مشتركة مع سنغافورة عام 2006. ومن الجزر المأهولة بكثافة في أرخبيل رياو جزيرتا بنتن وكاريمون، كما يضم الأرخبيل جزراً أخرى مثل بولان وكندور. تضم المقاطعة نحو 3,200 جزيرة، وعاصمتها تانجونغ بينانغ الواقعة جنوب جزيرة بنتن. تشمل مقاطعة جزر رياو جزر لينقا جنوب أرخبيل رياو الرئيسي، بينما يقع أرخبيل "تودجوه" في الجهة الشمالية الشرقية بين بورنيو والبر الرئيسي لـماليزيا؛ ويتكون أرخبيل "تودجوه" من أربع مجموعات متميزة هي: جزر أنامباس، وجزر ناتونا، وجزر تامبيلان، وجزر باداس، والتي أُلحقت بالمقاطعة الجديدة رغم أنها لا تُعد جزءاً من أرخبيل رياو من الناحية الجغرافية. بلغ التعداد السكاني لعام 2020 نحو 2,064,564 نسمة، مما يجعلها واحدة من أسرع المقاطعات نمواً في إندونيسيا، حيث قدرت الإحصاءات الرسمية في منتصف عام 2023 عدد السكان بنحو 2,162,100 نسمة، مما يؤكد استمرار هذا النمو.[50]

تُعد قمة "جبل دايك" أعلى نقطة في جزر رياو بارتفاع يصل إلى 1,165 متراً، ويقع في جزيرة جزر لينقا.[51] وتتميز معظم أراضي جزيرة لينقا بطبيعة جبلية ومنحدرات حادة؛ إذ تبلغ نسبة الأراضي التي تزيد درجة انحدارها عن 15% نحو 76.92% من مساحة المنطقة، في حين لا تتجاوز مساحة الأراضي السهلية (التي يقل انحدارها عن 2%) نحو 3.14% من إجمالي المساحة.

وبفضل موقعها الجغرافي الاستراتيجي (بين بحر الصين الجنوبي ومضيق ملقا ومضيق كاريماتا) وما تمتلكه من إمكانات طبيعية وفيرة، يُتوقع أن تصبح جزر رياو أحد مراكز النمو الاقتصادي في إندونيسيا مستقبلاً، ولا سيما مع تنفيذ مشروع رائد لتطوير منطقة اقتصادية خاصة في مناطق باتام وبنتن وكاريمون بالتعاون مع حكومة سنغافورة.[52] ويقوم تنفيذ سياسة المناطق الاقتصادية الخاصة على تعاون وثيق بين الحكومة المركزية والمحلية ومشاركة قطاع الأعمال، لتكون هذه المناطق ركيزة للنشاط الاقتصادي الرائد، مدعومة بمرافق خدمية متميزة وبنية تحتية ذات تنافسية عالمية تضاهي أفضل الممارسات في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.

الغطاء النباتي الاستوائي على جبل راناي شرق جزيرة ناتونا الكبرى.

تتأثر الظروف المناخية في المقاطعة بكونها أرخبيلاً تحيط به الرياح؛ إذ يسود المناخ الاستوائي الرطب معظم أرجائها، وتتعاقب فيها الفصول الممطرة والجافة وتتخللها فصول انتقالية، ويبلغ متوسط درجة الحرارة الدنيا 20.4 درجة مئوية. تهب الرياح الموسمية الشمالية في الفترة من نوفمبر إلى فبراير، بينما تهب الرياح الجنوبية بين يونيو وديسمبر. وخلال الموسم الشمالي، قد تصل سرعة الرياح في عرض البحر إلى ما بين 20 و30 عقدة، بينما تتراوح على اليابسة بين 3 و15 عقدة، مما يؤدي إلى احتمالية حدوث طقس قاسي يترافق مع هطول أمطار تتراوح بين 150 و200 مليمتر وارتفاع للأمواج يصل إلى 3 أمتار.

وكحال معظم المقاطعات الإندونيسية، تتمتع جزر رياو بـمناخ الغابات الاستوائية المطيرة (وفقاً لـتصنيف كوبن للمناخ) الذي يقترب من المناخ الموسمي الاستوائي. يتحكم البحر المحيط ونظام الرياح السائد في المناخ بشكل كبير، حيث ترتفع معدلات الحرارة وهطول الأمطار؛ إذ يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية 25.2 درجة مئوية، بينما يصل متوسط هطول الأمطار إلى 2607 مليمترات.[53][54]

إطلالة على جزر أنامباس.

تتأثر الظروف الأوقيانوغرافية، وبخاصة الأمواج والتيارات البحرية، بفترة الرياح الموسمية الرطبة من نوفمبر إلى أبريل، حيث تشتد الرياح وتهب بسرعات تتراوح بين 7 و20 عقدة، وتبلغ ذروتها بين ديسمبر وفبراير بسرعة تصل إلى 45 كم/ساعة، مما يؤدي لارتفاع الأمواج لأكثر من مترين.[55][56] أما في موسم الرياح الشرقية (الموسم الجاف) من مايو إلى أكتوبر، فتكون الرياح هادئة نسبياً ولا تتجاوز الأمواج 0.8 متر.[56][57] وتتبع التيارات البحرية في جزر رياو نمط التيارات في مضيق ملقا، حيث تتدفق المياه من بحر الصين الجنوبي باتجاه الشمال الغربي نحو بحر أندامان طوال العام نظراً لارتفاع منسوب المياه في المحيط الهادئ مقارنة بالهندي.[56]

وفي موسم الرياح الموسمية الجنوبية الغربية (مايو إلى أكتوبر)، تتدفق التيارات في الجزء الغربي من بحر أندامان نحو الشرق والجنوب، مما يقلل الفارق في منسوب المياه مع بحر الصين الجنوبي، ومع ذلك يظل التيار في مضيق ملقا متجهاً نحو الشمال بسرعة أبطأ تصل ذروتها في شهري يوليو وأغسطس بنحو 5 سم/ثانية. تؤثر هذه الأنماط الأوقيانوغرافية على جودة المياه والشعاب المرجانية؛ فالرياح القوية في الموسم الرطب تسبب اضطراباً في المياه وزيادة في الترسبات، خاصة في المناطق الساحلية والمناطق التي تشهد عمليات استصلاح كما في باتام. وقد سجلت عكارة المياه نحو 22 وحدة (NTU) في الموسم الرطب، بينما انخفضت إلى 7.4 وحدة في الموسم الجاف.[56][58]

التنوع البيولوجي

[عدل | عدل المصدر]
شعاب مرجانية في أنامباس.

تُعد جزر رياو واحدة من مواقع الحفاظ على الشعاب المرجانية في إندونيسيا، ومن أمثلة ذلك منطقتا "كارانج ألانجكالام" و"كارانج بالي". وقد جعلت الحياة البحرية الغنية من بحر ناتونا وجهة لرياضة الغوص. ورغم التهديدات التي واجهت الشعاب المرجانية سابقاً، مثل الصيد بالتفجير، إلا أن مسحاً أجراه المعهد الإندونيسي للعلوم أظهر أن معظم النظم البيئية المرجانية وغابات المانجروف حول باتام في حالة جيدة.[59] ومع ذلك، تبرز تهديدات أخرى مثل النفايات البلاستيكية المنزلية.[60] كما يعد الصيد غير القانوني عاملاً مدمراً للنظام البيئي؛ لذا كثفت القوات البحرية الإندونيسية ووكالة الأمن البحري الإندونيسية في عهد إدارة جوكو ويدودو من دورياتها في بحر ناتونا، مما أسفر عن احتجاز مئات سفن الصيد الأجنبية من دول مثل ماليزيا وفيتنام والصين.[61]

تنتشر في المقاطعة شواطئ عديدة نظراً لطبيعتها الجزرية، ومن أبرزها شواطئ لاغوي، وإمبيان، وتريكورا، ونونغسا، وسيسى، وجميجا.

ويتسم التنوع النباتي والحيواني في جزر رياو بغنى كبير؛ إذ تُعد سمكة النهاش المحدب والـتنبول الرمزين الحيواني والنباتي للمقاطعة على التوالي.[62] وتعيش سمكة نابليون، وهي من الأنواع المهددة بالانقراض، في بحر ناتونا شمال المقاطعة، كما يتواجد حيوان الأطوم في المياه المحيطة بجزيرة بنتن. ومن الحيوانات النادرة الأخرى حيوان الترسير، وقرد "سورلي ناتونا" المستوطن في جزر ناتونا، والذي يُصنف ضمن أكثر 25 رتبة من الثدييات المهددة بالانقراض في العالم.[63] وتضم الثروة النباتية أشجار النخيل وفاكهة التنين، ونبات "أودومبارا" النادر الذي ينمو في هضبة "إنغكو بوتيري" بمركز باتام. كما تضم المقاطعة محميتين طبيعيتين هما محمية "بولاو بورونغ" ومحمية "بولاو لاوت".

الاقتصاد

[عدل | عدل المصدر]
توزيع الناتج المحلي الإجمالي لجزر رياو حسب القطاع (2017)[64]
  1. التصنيع (36.8%)
  2. التشييد والبناء (18.0%)
  3. التعدين واستخراج المحاجر (14.5%)
  4. تجارة التجزئة (8.80%)
  5. الزراعة (3.50%)
  6. أخرى (18.4%)

يمثل الموقع الجغرافي لجزر رياو، القريب من دول الجوار والواقع بمحاذاة مضيق ملقا الذي يعد أحد أكثر الممرات الملاحية ازدحاماً في العالم، عاملاً جوهرياً يحتم ضرورة تعزيز التنافسية؛ إذ يشكل هذا الموقع قوة دفع لجذب المستثمرين الأجانب والمحليين على حد سواء. ومع ذلك، لن يحقق هذا الموقع الاستراتيجي فوائد ملموسة ما لم تمتلك الجزر قدرة تنافسية حقيقية، نظراً لأن العمالة الماهرة والمستثمرين يميلون للمناطق الأكثر تنافسية. لذا، أصبح الارتقاء بالقدرة التنافسية ضرورة ملحة لجذب الاستثمارات وتطوير اقتصاد المقاطعة.[65]

سجل معدل النمو الاقتصادي في جزر رياو 6.57% عام 2005، وشملت القطاعات التي نمت بوتيرة أسرع من إجمالي الناتج المحلي الإقليمي كلاً من النقل والاتصالات (8.51%)، والتصنيع (7.41%)، والخدمات المالية والتأجير (6.89%)، وقطاع الخدمات (6.77%)، إضافة إلى التجارة والفنادق والمطاعم (6.69%). كما شهد نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي ارتفاعاً تدريجياً خلال الفترة بين عامي 2001 و2005، حيث قفز من 22,808 مليون روبية إلى 29,348 مليون روبية (بالأسعار الجارية وبدون احتساب النفط والغاز).[66]

تستند الثروة الطبيعية في جزر رياو بشكل أساسي إلى قطاعي التعدين والصناعات التحويلية؛ إذ يساهم التصنيع بأكثر من 35% من الاقتصاد، بينما تساهم الصناعات التجهيزية بنحو 15.26%. وإلى جانب التعدين، تسود الأنشطة الاقتصادية المجتمعية في مجالات الزراعة والتشجير. ورغم تراجع النمو الاقتصادي بين عامي 2011 و2014، إلا أنه عاد للارتفاع مجدداً بنهاية تلك الفترة، محققاً متوسط نمو بلغ 6.31%.[65]

في عام 2017، استحوذ قطاع التصنيع على الحصة الأكبر من الناتج المحلي الإجمالي للمقاطعة بنحو 36.8%.[67] وتظل السلع الأساسية المتمثلة في الوقود الأحفوري والآلات والمعدات الكهربائية هي الركيزة الأساسية للتجارة في الجزر. فعلى سبيل المثال، شكلت صناعة الإلكترونيات الموجهة للتصدير في باتام نصف صادرات إندونيسيا من الإلكترونيات عام 1991، وتوظف الشركات الأجنبية وحدها نحو 45,000 عامل حتى عام 2020.[68]

يأتي قطاع التشييد والبناء في المرتبة الثانية مساهماً بنحو 18% من الناتج المحلي الإجمالي. وقد شهد هذا القطاع تذبذباً في عدد شركاته بين عامي 2008 و2010، حيث سجلت المقاطعة 1,570 شركة إنشائية عام 2010 بقيمة أعمال بلغت 5,483 مليار روبية. وباعتبار جزر رياو مقاطعة ناشئة يعود أصل نصف مواردها البشرية إلى خارجها، فقد أدى ذلك لزيادة الطلب على الإسكان بوتيرة تفوق المعروض، مما تسبب في ارتفاع تكاليف السكن بشكل أسرع من المناطق الأخرى.[66]

تعدين القصدير في سينغكيب بجزر لينقا.

يحل قطاع التعدين في المرتبة الثالثة؛ إذ تعد جزر رياو أكبر منطقة منتجة للـبوكسيت في إندونيسيا. ورغم انخفاض عدد شركات تعدين البوكسيت من 37 شركة عام 2009 إلى 32 شركة عام 2010، إلا أنها لا تزال تمثل العدد الأكبر مقارنة بقطاعات التعدين الأخرى. كما يأتي القصدير في المرتبة الثانية بعد البوكسيت، وقد شهد تراجعاً مشاباً في عدد الشركات من 25 إلى 22 شركة خلال الفترة نفسها.[66]

يمثل قطاع الزراعة نسبة ضئيلة تبلغ نحو 3.5% من الناتج المحلي الإجمالي، إلا أنه يظل قطاعاً حيوياً. ورغم محدودية الأراضي الزراعية، إلا أن المقاطعة لم تتمكن من تحقيق الاكتفاء الذاتي من المحاصيل الغذائية (خاصة الأرز) نظراً لانخفاض الإنتاجية. وتحتل المنيهوت (الكسافا) المرتبة الأولى في الإنتاجية، تليها البطاطا الحلوة ثم الأرز. كما تعد المحاصيل البستانية والمزارع الكبيرة ذات إمكانات واعدة نظراً لارتفاع قيمتها السوقية، حيث حقق إنتاج المطاط الطبيعي قفزة هائلة بلغت 118% عام 2011.[66]

تضم جزيرة جزر ناتونا الواقعة شمال شرق المقاطعة أكبر حقل للغاز الطبيعي في إندونيسيا (بإجمالي يقدر بنحو 1.3 مليار متر مكعب)، والذي اكتشفته شركة أجيب عام 1973.[69] وفي عام 1980، أسست شركة برتامينا الوطنية بالتعاون مع إكسون موبيل مشروعاً مشتركاً لتطوير حقل "ناتونا دي-ألفا"، لكن الإنتاج تعثر بسبب الارتفاع الكبير في محتوى ثاني أكسيد الكربون.[70] وبعد سلسلة من التعاقدات والانسحابات، أُسند الامتياز لشركة برتامينا عام 2008، ووُقع اتفاق جديد عام 2010 مع إكسون موبيل لتغيير اسم الحقل إلى "شرق ناتونا" ليكون أكثر دقة من الناحية الجغرافية.[71] وتعد المنطقة المحيطة بحقل الغاز حالياً جزءاً من النزاعات الإقليمية في بحر الصين الجنوبي.[72]

البنية التحتية

[عدل | عدل المصدر]

وضعت الحكومة المركزية بين عامي 2016 و2020 خططاً تطويرية شاملة للمقاطعة. ففي عام 2017، خصصت وزارة الأشغال العامة والإسكان الإندونيسية نحو 500 مليار روبية (نحو 36 مليون دولار) لتطوير البنية التحتية، شملت بناء منشآت جديدة وتحسين المرافق القائمة.[73] وفي عام 2019، رصدت حكومة المقاطعة ميزانية قدرها 15.5 تريليون روبية (مليار دولار تقريباً) من موازنة الإيرادات والنفقات الإقليمية.[74] بزيادة عن ميزانية عام 2018 البالغة 13.9 تريليون روبية.[74] وتواصل الحكومة جهودها لتسريع التنمية البحرية في المناطق الحدودية والنائية لدعم النمو الاقتصادي والسياحي.[75]

موارد الطاقة والمياه

[عدل | عدل المصدر]
محطة باتام الحرارية.

تتولى شركة الكهرباء الحكومية إدارة وتوزيع الكهرباء. ووفقاً لوزارة الطاقة والموارد المعدنية، ضمت المقاطعة حتى عام 2017 نحو 240 محطة لتوليد الطاقة، تتكون من محطتين حراريتين، ومحطة واحدة للطاقة الشمسية، و237 محطة تعمل بالديزل.[76] وتعد محطة "تانجونغ كاسام" في باتام الكبرى حالياً بقدرة 430 ميغاواط، وقد بدأ تشغيلها عام 2012.[77] وتغطي المحطة نحو 25% من إجمالي الاحتياجات الكهربائية في باتام والمناطق المحيطة.[78] ورغم ذلك، كانت هناك 104 قرى تفتقر للكهرباء الكاملة عام 2017، [79] مما دفع الشركة لاستثمار 751 مليار روبية لبناء محطات جديدة بقدرة 45,500 كيلوواط في مناطق متفرقة مثل محافظة ناتونا.[80] واستهدفت الخطة إيصال الكهرباء لكافة القرى بحلول عام 2020.[81]

تُدار شبكات إمداد المياه عبر مؤسسة المياه البلدية في جزر رياو. ويعد تأمين موارد مائية موثوقة من أبرز المشكلات، حيث تعاني المقاطعة غالباً من نقص المياه النظيفة بسبب الجفاف في مواسم القلة.[82][83][84] وبناءً عليه، شيدت الحكومة سد "سي غونغ" في جزيرة غالانغ بسعة 11.8 مليون متر مكعب، وانتهى بناؤه عام 2018 ليبدأ العمل في 2019.[85] كما بدأ بناء سد "سي بوسونغ" في بنتن عام 2021 بسعة تصل إلى 100 مليون متر مكعب.[86]

الإنترنت والاتصالات

[عدل | عدل المصدر]

بلغت نسبة انتشار الإنترنت عريض النطاق بين الأسر في جزر رياو 70% عام 2018، وهي نسبة تتجاوز المتوسط الوطني الإندونيسي البالغ 54.86%، وفقاً لجمعية مزودي خدمة الإنترنت الإندونيسية.[87][88] ومع ذلك، تظل بعض المناطق النائية مثل جزر أنامباس وناتونا تعاني من وصول محدود للخدمة.[89] ولحل هذه الفجوة، أطلقت الحكومة مشروع "حلقة بالابا"، وهي شبكة ألياف ضوئية وطنية ضخمة تربط مراكز المحافظات والمدن بالإنترنت عالي السرعة.[90] وقد اكتمل المشروع بنهاية عام 2019 وافتتحه الرئيس جوكو ويدودو في 14 أكتوبر من العام نفسه.[91]

أما بالنسبة للاتصالات المحمولة، فقد شهدت المناطق الحدودية تحسناً كبيراً نتيجة تعزيز البنية التحتية من قِبل شركات مثل "إكس إل أكسياتا" و"تلكوم إندونيسيا". ففي مارس 2019، دشنت "إكس إل أكسياتا" شبكة الجيل الرابع في جزر أنامباس بالتعاون مع وكالة الوصول إلى المعلومات والاتصالات.[92] كما عززت "تلكومسيل" خدماتها في ناتونا وأنامباس ببناء أبراج بث جديدة، ليصل إجمالي أبراجها في المنطقة إلى 89 برجاً.[93]

النقل

[عدل | عدل المصدر]

النقل البري

[عدل | عدل المصدر]
جسر تنكو فيسبيل الله، وهو جسر مدعوم بالكوابل يربط باتام بجزيرة تونتون، وجزء من جسور باريلانغ.

يقتصر النقل البري على الجزر الكبرى نظراً لطبيعة المقاطعة البحرية. وحتى عام 2014، بلغت أطوال الطرق 4,954 كم، منها 334 كم طرق وطنية و512 كم طرق إقليمية.[94] وتعمل الحكومة حالياً على تعبيد الطرق في المناطق النائية وبناء جسور لربط الجزر.[95] وتعتمد المقاطعة جهة السير اليسرى، وتوفر مدنها الكبرى مثل باتام وتانجونغ بينانغ خدمات الحافلات وسيارات الأجرة إضافة لتطبيقات النقل الذكي.

يعد جسر "تنكو فيسبيل الله" أطول جسر في المقاطعة بطول 642 متراً، وهو جزء من سلسلة جسور باريلانغ الستة التي تربط باتام بـريمبانغ وغالانغ، والتي افتتحها الرئيس الأسبق يوسف حبيبي عام 1997.[96][97][98] وسيتجاوزه قريباً "جسر باتام-بنتن" المخطط له بطول 7 كم.[95][99][100] كما تخطط الحكومة لبناء طريق سيار بطول 19 كم في باتام يربط المطار بمنطقة باتو أمبار.[101][102]

النقل الجوي

[عدل | عدل المصدر]

يعد مطار هانغ نديم الدولي في باتام الأكبر في المقاطعة، ويمتلك أطول مدرج في إندونيسيا (4,214 متراً)، مما يسمح له باستيعاب طائرات ضخمة مثل بوينغ 747. يربط المطار الجزر بمدن إندونيسية كبرى مثل جاكرتا وميدان، إضافة لوجهات دولية مثل كوالالمبور وشينزين. ويخدم مطار راجا حاجي فيسبيل الله جزيرة بنتن بشكل رئيسي، في حين تُستخدم مطارات أخرى للأغراض المحلية والعسكرية مثل مطار رادين سجاد في ناتونا.[103] وتقوم شركتا ليون إير وغارودا إندونيسيا بتطوير مرافق صيانة ومحاور جوية جديدة في باتام وبنتن.[104]

النقل البحري

[عدل | عدل المصدر]
ميناء العبارات في تانجونغ بينانغ.

يعد النقل المائي الوسيلة الأساسية للتنقل بين الجزر عبر العبارات والقوارب السريعة وسفن الشحن. وتعد موانئ باتام وبنتن الأكثر نشاطاً، حيث يمثل ميناء باتو أمبار أكبر ميناء شحن بسعة 1000 حاوية.[105] كما تتوفر خطوط دولية تربط باتام وتانجونغ بينانغ بسنغافورة وماليزيا عبر محطات عبارات متعددة.

الرعاية الصحية

[عدل | عدل المصدر]

تُدار الشؤون الصحية عبر وكالة الصحة بالمقاطعة.[106] وتضم الجزر 28 مستشفى (13 حكومياً و15 خاصاً).[107] ويعد مستشفى جزر رياو الإقليمي العام في تانجونغ بينانغ الأبرز، [108] إضافة لمستشفى إمبونغ فاطمة في باتام. ورغم ذلك، لا يزال عدد المرافق دون المستوى المثالي وفقاً لديوان المظالم الإندونيسي، مما يدفع السكان للسفر إلى سنغافورة وماليزيا للعلاج.[109][110]

التعليم

[عدل | عدل المصدر]

يخضع التعليم لمسؤولية وزارتي التعليم والثقافة والشؤون الدينية. والتعليم إلزامي لمدة 12 عاماً.[111] وتضم المقاطعة 1,621 مدرسة (1,051 حكومية و570 خاصة).[112] وتتوفر عدة مدارس دولية في باتام لخدمة المغتربين، مثل مدرسة "غلوبال إندو آسيا" والمدرسة الأسترالية لثقافات الشعوب.[113][114][115][116] كما تضم المقاطعة 40 جامعة، أبرزها جامعة "راجا علي حاجي البحرية" وجامعة باتام الدولية.[117][118]

الديموغرافيا

[عدل | عدل المصدر]

وفقًا لنتائج التعداد الوطني لعام 2020 (الذي نشره الجهاز المركزي للإحصاء (إندونيسيا) في عام 2021)، بلغ عدد سكان مقاطعة جزر رياو 2,064,564 نسمة، يتوزعون على خمس مديريات ومدينتين، ويتألفون من 1,053,296 ذكرًا و1,011,268 أنثى.[119][120][121][122] وهذا يضع جزر رياو في المرتبة السادسة والعشرين بين المقاطعات الإندونيسية من حيث عدد السكان.[123] وكانت التوقعات تشير إلى احتمال ارتفاع عدد سكان المقاطعة إلى 2,768,000 نسمة بحلول عام 2030،[124] وإن عُدّلت هذه الأرقام لاحقًا نحو الانخفاض. وقد قُدّر العدد الرسمي في منتصف عام 2024 بنحو 2,183,290 نسمة،[125] مما يجعل الكثافة السكانية في مقاطعة جزر رياو تصل إلى 264.01 نسمة لكل كيلومتر مربع.[126] وتعد مدينة باتام القسم الإداري الأكثر اكتظاظًا بالسكان في المقاطعة، حيث بلغ عدد سكانها 1,276,900 نسمة في منتصف عام 2024، بينما تعد مديرية جزر أنامباس الأقل سكانًا بنحو 49,700 نسمة فقط.[125] ويتركز معظم سكان جزر رياو في الجزر القريبة من سنغافورة، مثل باتام وبنتن.

العرقيات

[عدل | عدل المصدر]
المجموعات العرقية في جزر رياو (2010)[127]
العرقية النسبة المئوية
الملايو
  
 33.71%
جاويون
  
 23.19%
باتاقيون
  
 11.48%
المينانغكابو
  
 8.71%
إندونيسيون صينيون
  
 7.69%
آخرون
  
 15.22%

تعد جزر رياو مقاطعة متنوعة للغاية ومتعددة الأعراق. وبسبب قربها من سنغافورة، هاجر إليها العديد من الناس من أجزاء أخرى من إندونيسيا. واعتبارًا من عام 2010، تشكلت المجموعات العرقية في جزر رياو من الملايو (33.71%)، والجاويين (23.19%)، والباتاقيين (11.48%)، والمينانغكابو (8.71%)، والصينيين الإندونيسيين (7.69%).

يعد شعب الملايو أكبر مجموعة عرقية، حيث يمثلون 33.71% من إجمالي سكان جزر رياو، وهم السكان الأصليون لـ أرخبيل رياو. ومنذ العصور القديمة، اعتبر أرخبيل رياو مركزًا لثقافات الملايو؛ حيث قامت فيه العديد من الممالك والسلطنات الملايوية في الماضي، وأبرزها سلطنة رياو-لينقا. ومن المجموعات الفرعية الرئيسية للملايو التي تسكن المقاطعة شعب "أورانج لاوت" (شعب البحر)، وهم ملايو يتميزون بطبيعة ترحالهم وثقافتهم البحرية الثرية. واستقر الكثير منهم حاليًا في المناطق الساحلية للمقاطعة. وينتشر شعب "أورانج لاوت" في قبائل ومجموعات عديدة تسكن الجزر ومصبات الأنهار في أرخبيلي رياو ولينقا، وأرخبيل تودجوه، وأرخبيل باتام، وسواحل وجزر شرق سومطرة، وجنوب شبه جزيرة ملايو وسنغافورة.[128] وقد جعلت الطبيعة الجغرافية لجزر رياو، التي تشكل المياه نحو 99% من مساحتها، عددًا كبيرًا من مجموعات أورانج لاوت تعيش في هذه المنطقة، لا سيما في الجزر ومصبات الأنهار.[129] ويعيش أورانج لاوت في القوارب ويعتمدون في عيشهم بشكل أساسي على صيد الأسماك والكائنات البحرية الأخرى مثل خيار البحر. ويعد هذا النموذج الاقتصادي سمة مميزة لثقافتهم، إلا أن عاداتهم بدأت تتلاشى تدريجيًا منذ تطبيق حكومة إندونيسيا لسياسة إعادة التوطين في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات.[130][131] كما توجد أقلية من شعب "أورانج دارات" (شعب البر) في جزيرة ريمبانغ، وهم يواجهون خطر الانقراض؛ إذ كانوا في السابق منتشرين من جزر باتام إلى غالانغ. وخلافًا لأورانج لاوت، عاش أورانج دارات في الداخل واعتمدوا على الموارد الطبيعية البرية. واتسمت مساكنهم بكونها أكواخًا مسقوفة بسعف النخيل بلا جدران، وعاشوا حياة ترحال تعتمد على الصيد ومقايضة الموارد مع التجار الصينيين.[132]

السفن الصينية في جزيرة سامبو بـ مضيق سنغافورة، قرابة عام 1936. سكن الصينيون جزر رياو منذ أواخر القرن الثامن عشر.[بحاجة لمصدر]

أما المجموعات العرقية الأخرى فمعظمهم من المهاجرين القادمين من أنحاء مختلفة من إندونيسيا.[بحاجة لمصدر] وبسبب القرب من سنغافورة، أصبحت جزر رياو بوتقة تنصهر فيها أعراق مختلفة. ويشكل الجاويون المجموعة المهيمنة بين المهاجرين بنسبة 23.19% من إجمالي السكان، وقد استقر معظمهم هناك نتيجة لـ برنامج الهجرة الذي سنه الهولنديون خلال الفترة الاستعمارية لتخفيف الاكتظاظ في جاوة واستمر حتى نهاية النظام الجديد. ومن المهاجرين البارزين أيضًا المينانغكابو، المنحدرين في الغالب من سومطرة الغربية. وبسبب ثقافة الهجرة لديهم، هاجر الكثير منهم من موطنهم الأصلي إلى مدن مثل تنجونج بينانج وباتام. ويعمل معظم المينانغكابو في التجارة والحرف، فضلًا عن تواجدهم في مهن مثل الطب والمحاماة والصحافة.[133]

ويأتي الصينيون الإندونيسيون في المرتبة الخامسة كأكبر مجموعة عرقية في المقاطعة بنسبة 7.69%. وقد تردد التجار الصينيون على المنطقة منذ القرن الثالث عشر على الأقل خلال عهد سلالة يوان الحاكمة.[134] ويرجع أول ذكر لمنطقة "لونغ يامين" (وتعني مضيق سن التنين بالصينية) في السجلات التاريخية إلى عام 1320، وقد أرسلت بعثة إلى الصين في عام 1325.[135] كما أرسلت جزيرة بنتن المجاورة بعثة سابقة في عام 1323. وهناك أدلة قوية تشير إلى أن "لونغ يامين" هي سنغافورة في القرنين الرابع عشر والخامس عشر.[136] وتعد جزر رياو حاليًا واحدة من المقاطعات التي تضم أكبر عدد من السكان الصينيين في إندونيسيا؛ إذ تمتلك العاصمة تنجونج بينانج نسبة تصل إلى 13.5% من إجمالي السكان. ويدير المجتمع الصيني جزءًا كبيرًا من اقتصاد المدينة، من المشروعات الصغيرة والمتوسطة إلى الأعمال الكبرى مثل بناء السفن والعقارات والفنادق، كما برز منهم سياسيون وموظفون حكوميون.[137] ويعود أصل معظم الصينيين في المنطقة إلى مقاطعة فوجيان، وينتمون تحديدًا إلى شعب هوكلو، مع وجود أصول تيوتشيو وكانتونية.

كما تقطن المقاطعة مجموعات عرقية أخرى مثل الباتاقيين من سومطرة الشمالية، والبنجر من كالمنتان الجنوبية، والبوقس من سولاوسي الجنوبية.

اللغة

[عدل | عدل المصدر]

تعد اللغة الإندونيسية هي اللغة الرسمية للدولة والمقاطعة على حد سواء.[138] ومع ذلك، تُتحدث خمسة عشر نوعًا مختلفًا من لغة الملايو في المقاطعة، ومعظمها يتمتع بـ وضوح متبادل مع الإندونيسية القياسية.[139][140] وتعتبر جزر رياو مهد اللغة الملايوية الحديثة، رغم أن ملايو ملقا الكلاسيكية هي التي شكلت أساس الإندونيسية القياسية.[141] وتُستخدم لهجة ملايو جزر رياو الشائعة في المدن الكبرى مثل تنجونج بينانج وباتام، وهي تشبه الملايو المستخدمة في جوهر الماليزية، وتعمل بمثابة لغة تواصل مشترك في المقاطعة.

وتمتلك مديرية كاريمون عدة لهجات، وتتميز عمومًا بقلب صوت اللاحقة "A" إلى "E" بشكل مشابه للملايو المستخدمة في شبه الجزيرة الماليزية. أما في المديريات الشمالية مثل أنامباس وجزر ناتونا، فإن لهجات الملايو هناك لا تختلف فقط عن الإندونيسية القياسية، بل تفتقر للمفاهمة المتبادلة مع لهجات بنتن وكاريمون. فلهجة أنامباس تشبه لهجة بونتياناك وبليتونج، بينما يتحدث سكان ناتونا لهجة متأثرة بلهجات ترينجانو وفهغ الماليزية.[142] كما يتحدث شعب "أورانج لاوت" تنوعهم الخاص من الملايو المرتبط بلهجة منطقة باتام وبنتن.[143]

تقليديًا، كانت لغة الملايو تُكتب بـ الخط الجاوي (العربية-الملايوية).[144] إلا أن استخدامه تضاءل ليحل محله الخط اللاتيني الذي أدخله الهولنديون. واليوم، يُقتصر استخدام الخط الجاوي على الأنشطة الدينية والثقافية وبعض اللافتات الرسمية.[145]

ويتحدث معظم الصينيين في جزر رياو لغة هوكين، وهي تنوع محلي من لغة مين نان، وهي مرتبطة بلغة هوكين المستخدمة في سنغافورة وماليزيا وتعرف باسم "هوكين جنوب ماليزيا". وتعتمد هذه اللهجة على لهجة تشوانتشو الصينية، وهي تختلف عن لهجات هوكين في بينانغ وميدان. كما توجد لغات صينية أخرى مثل تيوتشيو وهاينانية وهاكا وكانتونية.

وتستخدم اللغة الإندونيسية على نطاق واسع في التعليم والإعلام والإدارة الحكومية والقضاء. وتعد اللغة الأولى في المدن الكبرى، ولغة ثانية في بقية المقاطعة. ويستخدم الصينيون الإندونيسيون الإندونيسية كلغة ثالثة، بعد هوكين وملايو رياو. وبسبب القرب من سنغافورة، تُستخدم اللغة الإنجليزية أحيانًا للتواصل مع الأجانب.

الدين

[عدل | عدل المصدر]
الأديان في جزر رياو (2023)[146]
  1. الإسلام (78.4%)
  2. بروتستانتية (12.0%)
  3. البوذية (6.79%)
  4. كاثوليكية (2.59%)
  5. كونفوشية (0.15%)
  6. الهندوسية (0.04%)
  7. أديان شعبية (0.02%)

يُعرف مجتمع الملايو المحلي في منطقة رياو بأنه مجتمع متسامح ومرحب بالمهاجرين الذين جلبوا ثقافات وأديانًا متنوعة من الهند والصين وأوروبا وأنحاء الأرخبيل الإندونيسي. وتتنوع الأديان لتشمل الإسلام، والبروتستانتية، والكاثوليكية، والهندوسية، والبوذية، والكونفوشيوسية.

واعتبارًا من عام 2016، يعد الإسلام الدين السائد في المقاطعة بنسبة 78.29% من إجمالي السكان، ويعتنقه بشكل عام عرقية الملايو والجاويون والمينانغكابو والبنجر والبوقس والصند وبعض مجموعات الباتاق. وقد دخل الإسلام المنطقة منذ القرن الثاني عشر نتيجة التواصل مع التجار المسلمين من شبه الجزيرة العربية وإيران والهند.[147] وتوجد فروع للمنظمات الإسلامية الكبرى مثل المحمدية ونهضة العلماء في المقاطعة.

وتشكل المسيحية ثاني أكبر مجموعة دينية بنسبة تقارب 14.51%، مقسمة بين البروتستانتية (11.97%) والكاثوليكية (2.54%). وينتمي معظم البروتستانت إلى مجموعات الباتاق وشعب نياس والصينيين المهاجرين، بينما ينتمي الكاثوليك غالبًا إلى المهاجرين من نوسا تنقارا الشرقية. وتتبع المقاطعة كنسيًا لأبرشية بانغكال بينانج الكاثوليكية.

كما تشكل البوذية والكونفوشيوسية أقليات بارزة بنسبة 6.99% و0.15% على التوالي، ويعتنقهما الصينيون بشكل أساسي. وأخيرًا، تمثل الهندوسية نحو 0.05% فقط، ويعتنقها المهاجرون الباليون والإندونيسيون من أصول هندية.

الثقافة

[عدل | عدل المصدر]

تتأثر ثقافة جزر رياو بقوة بثقافة شعب الملايو والصينيين، كما تركت بعض المجموعات العرقية مثل الجاويين، والباليين، والبوقس، والباتاقيين، بالإضافة إلى الثقافة الأوروبية، بصماتها على ثقافة المقاطعة. وتصبغ الثقافة الإسلامية حياة السكان بصبغة واضحة، حيث يدين الغالبية العظمى من الملايو في جزر رياو بالإسلام. وبالإضافة إليه، تأثرت الثقافة بأديان أخرى مثل البوذية والمسيحية والكونفوشيوسية. ومع ذلك، وبما أن جزر رياو تُعد موطنًا لشعب الملايو وجزءًا من عالمهم، فإن معظم المظاهر الثقافية ترتبط بهم بشكل أساسي.

ومن السمات النموذجية لشعب الملايو استخدام ألقاب محددة للأفراد داخل الأسرة؛ فيُطلق على الطفل الأول لقب "لونغ" أو "سولونغ"، والثاني "نغاه" أو "أونغاه"، والثالث "جيك"، بينما يُلقب أصغر الأبناء بـ "جو" أو "أوجو". وعادةً ما يتبع اللقب كلمة تصف الخصائص الجسدية للشخص، مثل "جيك إيتام" التي تعني الابن الثالث ذا البشرة الداكنة. وتنفرد مجتمعات ملايو رياو بهذه الثقافة، سواء في الجزر أو في الجزء القاري.[148]

وتُدار قرى الملايو التقليدية (كامبونغ) بواسطة رئيس قرية يُسمى "بينغهولو"، وهو حاليًا مسؤول إداري يُختار وفقًا للوائح الحكومية. وإلى جانبه، يوجد قائد ديني يُسمى الإمام، يتولى الشؤون الدينية مثل الدروس الشرعية، والزواج والطلاق والصلح، وتوزيع الميراث، وجمع الزكاة؛ وبذلك يشكل "البينغهولو" و"الإمام" معًا قيادة القرية.[149]

ويتميز سكان هذه القرى بالترابط القوي والتناغم المجتمعي النابع من الوازع الأخلاقي والأعراف السائدة وليس من القهر الخارجي. ويعد تجنب "العار" دافعًا قويًا للتعامل بالحسنى مع الآخرين، حيث يفوق هذا الشعور أحيانًا الإحساس بالذنب الديني، ويحرص الجميع على ألا يصدر عنهم ما يخدش الحياء أو يسيء للذوق العام.[149]

الفنون والأداء

[عدل | عدل المصدر]
فرقة راقصة من ملايو رياو تؤدي رقصة "جوغيت لامباك" (التقطت في أواخر القرن التاسع عشر)

تزخر منطقة رياو بأشكال فنية متنوعة تشمل المسرح والرقص والموسيقى والغناء والأدب. وفي أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، تأسس "نادي الرشدية"، وهو جمعية للعلماء والكتاب والمثقفين.[150] اتخذت هذه الجمعية من جزيرة بينينجات مركزًا لها، والتي كانت آنذاك مقر حكم سلطنة رياو-لينقا. بدأت أنشطة النادي بإحياء المناسبات الإسلامية مثل المولد النبوي والإسراء والمعراج وعيد الفطر وعيد الأضحى، ثم تطورت لنشر الكتب بفضل وجود مكتبة ملكية ومطبعتين تعتمدان الخط الجاوي. ويُعد نادي الرشدية أول جمعية للعلماء في إندونيسيا، وقد ترك إرثًا قيمًا من المؤلفات في الأدب والدين والتاريخ واللغويات.[149][151]

راقصات ماك يونغ في بنتن

ونظرًا لموقع رياو الاستراتيجي كطريق تجاري، فقد تلاقحت فيها ثقافات الدول المجاورة مثل ماليزيا وسنغافورة وبروناي، وتأثرت بفنون سلطنة دلي وسلطنة لانغكات، وثقافات المينانغكابو والبوقس والجاويين. كما تظهر فيها تأثيرات من الهند والعرب والصين وتايلاند. هذا المرونة الثقافية جعلت رياو غنية بتعبيراتها الفنية.[149]

ويُعد "باجو كورونغ" من الألبسة التقليدية الشائعة بين النساء، ويتميز بتصميمه الفضفاض الذي يتناسب مع تعاليم الإسلام، ويُرتدى عادةً مع حجاب الرأس. ومع ذلك، فإن اللباس التقليدي الرئيسي لجزر رياو هو "كبايا لابوه" للنساء و"تيلوك بيلانغا" للرجال.[152] يتميز "كبايا لابوه" بطوله الذي يصل إلى الركبتين، بينما يتكون "تيلوك بيلانغا" من لون سادة مع غطاء رأس يسمى "تانجاك" مصنوع من قماش سونغكيت.[153]

ويعد مسرح ماك يونغ من الفنون الأدائية العريقة في جزر رياو، وهو فن يجمع بين الرقص والموسيقى والتمثيل والنصوص الدينية، وتؤدي فيه النساء الأدوار الرجالية والنسائية على حد سواء، بمصاحبة آلات وترية وطبول.[154][155] كما تنتشر رقصة الزفن التي تعود جذورها إلى حضرموت باليمن، حيث جلبها التجار العرب في القرن السادس عشر، وتُستخدم كجسر لتقديم الدعوة الإسلامية من خلال الأغاني الهادفة.[156] ومن الرقصات التقليدية الأخرى "تاري ميليمانغ" التي نشأت في بنتن وتعود للقرن الثاني عشر، حيث يظهر الراقصون براعة فائقة في ثني أجسادهم للخلف لالتقاط الأشياء من الأرض.[157]

العمارة

[عدل | عدل المصدر]
بيت ملايوي تقليدي نموذجي في منتزه إندونيسيا الجميلة المصغر بجاكرتا

تعكس العمارة في ثقافة الملايو رموزًا ومعاني عميقة؛ فالبيت ليس مجرد مسكن بل مكان للاجتماع والمأوى. وتُبنى البيوت التقليدية عادةً على هيئة طراز "البيت المرفوع" (البيت ذو الأعمدة) لتكون مرفوعة عن الأرض، وتواجه شروق الشمس. وتتميز هذه البيوت بكثرة الزخارف المستوحاة من الطبيعة مثل النباتات والحيوانات والأشكال الفلكية.[48]

ومن أشهر طرز البناء بيت "ليماس بوتونغ" المرفوع بارتفاع 1.5 متر عن الأرض، ويتكون من خمسة أجزاء رئيسية تشمل الشرفة والغرف الأمامية والوسطى والخلفية والمطبخ.[49] كما يوجد بيت "بيلاه بوبونغ" الذي سُمي بهذا الاسم بسبب شكل سقفه "المشطور"، ويُحدد حجم البيت وزخرفته بناءً على مكانة المالك وقدرته، مع مراعاة التناغم بين مقاييس البيت ومالكه وفق حسابات تقليدية دقيقة.[49]

الأسلحة التقليدية

[عدل | عدل المصدر]

يُعد "باديك تومبوك لادو" السلاح التقليدي الأبرز في جزر رياو، وهو خنجر طاعن يتراوح طوله بين 27 إلى 29 سم، ويشترك في خصائصه مع أسلحة الملايو في المنطقة والأسلحة البوقسية. وما يزال هذا السلاح يُستخدم حتى اليوم في بعض المهام الإنتاجية كالزراعة أو الصيد، وكجزء مكمل للباس التقليدي للرجال.[158] كما يشتهر سيف "جيناوي" الذي كان يتقلد به قادة الحرب الملايو، ويصل طوله إلى متر واحد، ويشبه في تصميمه سيف "الكاتانا" الياباني، مما يشير إلى تأثر قديم بالثقافة اليابانية.

المطبخ

[عدل | عدل المصدر]
ناسي ليماك مع سامبل الحبار، أحد أصناف الناسي ليماك في جزر رياو

يتشابه المطبخ في جزر رياو إلى حد كبير مع مطبخ شبه جزيرة ملايو، مع تأثر واضح بالثقافات الهندية والصينية والجاوية والأوروبية (البريطانية والهولندية). ويعد طبق "ناسي ليماك" الأكثر شعبية، ويمتاز في جزر رياو بإضافة المأكولات البحرية مثل الأنشوجة والحبار والقريدس. ويُقدم الأرز المطبوخ بحليب جوز الهند في ورق الموز مع شرائح الخيار والفول السوداني المحمص والبيض المسلوق وصلصة "السامبل" الحارة.[159][160]


طبق "لاكسا" يشبه النوع الموجود في جزر رياو

ومن الأطباق البارزة أيضًا طبق "لاكسا" المكون من نودلز بيضاء سميكة مع مزيج من التوابل الصينية والملايوية، وحساء سمك باتام الذي يُحضر بقطع سمك الإسقمري المخلية والمطبوخة مع الطماطم الخضراء والمستردة. كما يتناول المجتمع الصيني طبق "باك كوت تيه" وهو حساء من أضلاع اللحم مع الثوم والفلفل القوي. وفيما يخص المشروبات والوجبات الخفيفة، ينتشر "تيتاريك" (الشاي المجرور) و"إيبوك-إيبوك" (فطائر الكاري الحارة المحشوة بالبطاطس) في كافة أنحاء المقاطعة.[161][162]

هل تود مني ترجمة أقسام إضافية حول التاريخ أو الجغرافيا الاقتصادية لهذه الجزر؟== الثقافة == تتأثر ثقافة جزر رياو بقوة بثقافة شعب الملايو والصينيين، كما تركت بعض المجموعات العرقية مثل الجاويين، والباليين، والبوقس، والباتاقيين، بالإضافة إلى الثقافة الأوروبية، بصماتها على ثقافة المقاطعة. وتصبغ الثقافة الإسلامية حياة السكان بصبغة واضحة، حيث يدين الغالبية العظمى من الملايو في جزر رياو بالإسلام. وبالإضافة إليه، تأثرت الثقافة بأديان أخرى مثل البوذية والمسيحية والكونفوشيوسية. ومع ذلك، وبما أن جزر رياو تُعد موطنًا لشعب الملايو وجزءًا من عالمهم، فإن معظم المظاهر الثقافية ترتبط بهم بشكل أساسي.

ومن السمات النموذجية لشعب الملايو استخدام ألقاب محددة للأفراد داخل الأسرة؛ فيُطلق على الطفل الأول لقب "لونغ" أو "سولونغ"، والثاني "نغاه" أو "أونغاه"، والثالث "جيك"، بينما يُلقب أصغر الأبناء بـ "جو" أو "أوجو". وعادةً ما يتبع اللقب كلمة تصف الخصائص الجسدية للشخص، مثل "جيك إيتام" التي تعني الابن الثالث ذا البشرة الداكنة. وتنفرد مجتمعات ملايو رياو بهذه الثقافة، سواء في الجزر أو في الجزء القاري.[148]

وتُدار قرى الملايو التقليدية (كامبونغ) بواسطة رئيس قرية يُسمى "بينغهولو"، وهو حاليًا مسؤول إداري يُختار وفقًا للوائح الحكومية. وإلى جانبه، يوجد قائد ديني يُسمى الإمام، يتولى الشؤون الدينية مثل الدروس الشرعية، والزواج والطلاق والصلح، وتوزيع الميراث، وجمع الزكاة؛ وبذلك يشكل "البينغهولو" و"الإمام" معًا قيادة القرية.[149]

ويتميز سكان هذه القرى بالترابط القوي والتناغم المجتمعي النابع من الوازع الأخلاقي والأعراف السائدة وليس من القهر الخارجي. ويعد تجنب "العار" دافعًا قويًا للتعامل بالحسنى مع الآخرين، حيث يفوق هذا الشعور أحيانًا الإحساس بالذنب الديني، ويحرص الجميع على ألا يصدر عنهم ما يخدش الحياء أو يسيء للذوق العام.[149]

الفنون والأداء

[عدل | عدل المصدر]
فرقة راقصة من ملايو رياو تؤدي رقصة "جوغيت لامباك" (التقطت في أواخر القرن التاسع عشر)

تزخر منطقة رياو بأشكال فنية متنوعة تشمل المسرح والرقص والموسيقى والغناء والأدب. وفي أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، تأسس "نادي الرشدية"، وهو جمعية للعلماء والكتاب والمثقفين.[150] اتخذت هذه الجمعية من جزيرة بينينجات مركزًا لها، والتي كانت آنذاك مقر حكم سلطنة رياو-لينقا. بدأت أنشطة النادي بإحياء المناسبات الإسلامية مثل المولد النبوي والإسراء والمعراج وعيد الفطر وعيد الأضحى، ثم تطورت لنشر الكتب بفضل وجود مكتبة ملكية ومطبعتين تعتمدان الخط الجاوي. ويُعد نادي الرشدية أول جمعية للعلماء في إندونيسيا، وقد ترك إرثًا قيمًا من المؤلفات في الأدب والدين والتاريخ واللغويات.[149][151]

راقصات ماك يونغ في بنتن

ونظرًا لموقع رياو الاستراتيجي كطريق تجاري، فقد تلاقحت فيها ثقافات الدول المجاورة مثل ماليزيا وسنغافورة وبروناي، وتأثرت بفنون سلطنة دلي وسلطنة لانغكات، وثقافات المينانغكابو والبوقس والجاويين. كما تظهر فيها تأثيرات من الهند والعرب والصين وتايلاند. هذا المرونة الثقافية جعلت رياو غنية بتعبيراتها الفنية.[149]

ويُعد "باجو كورونغ" من الألبسة التقليدية الشائعة بين النساء، ويتميز بتصميمه الفضفاض الذي يتناسب مع تعاليم الإسلام، ويُرتدى عادةً مع حجاب الرأس. ومع ذلك، فإن اللباس التقليدي الرئيسي لجزر رياو هو "كبايا لابوه" للنساء و"تيلوك بيلانغا" للرجال.[152] يتميز "كبايا لابوه" بطوله الذي يصل إلى الركبتين، بينما يتكون "تيلوك بيلانغا" من لون سادة مع غطاء رأس يسمى "تانجاك" مصنوع من قماش سونغكيت.[153]

ويعد مسرح ماك يونغ من الفنون الأدائية العريقة في جزر رياو، وهو فن يجمع بين الرقص والموسيقى والتمثيل والنصوص الدينية، وتؤدي فيه النساء الأدوار الرجالية والنسائية على حد سواء، بمصاحبة آلات وترية وطبول.[154][155] كما تنتشر رقصة الزفن التي تعود جذورها إلى حضرموت باليمن، حيث جلبها التجار العرب في القرن السادس عشر، وتُستخدم كجسر لتقديم الدعوة الإسلامية من خلال الأغاني الهادفة.[156] ومن الرقصات التقليدية الأخرى "تاري ميليمانغ" التي نشأت في بنتن وتعود للقرن الثاني عشر، حيث يظهر الراقصون براعة فائقة في ثني أجسادهم للخلف لالتقاط الأشياء من الأرض.[157]

العمارة

[عدل | عدل المصدر]
بيت ملايوي تقليدي نموذجي في منتزه إندونيسيا الجميلة المصغر بجاكرتا

تعكس العمارة في ثقافة الملايو رموزًا ومعاني عميقة؛ فالبيت ليس مجرد مسكن بل مكان للاجتماع والمأوى. وتُبنى البيوت التقليدية عادةً على هيئة طراز "البيت المرفوع" (البيت ذو الأعمدة) لتكون مرفوعة عن الأرض، وتواجه شروق الشمس. وتتميز هذه البيوت بكثرة الزخارف المستوحاة من الطبيعة مثل النباتات والحيوانات والأشكال الفلكية.[48]

ومن أشهر طرز البناء بيت "ليماس بوتونغ" المرفوع بارتفاع 1.5 متر عن الأرض، ويتكون من خمسة أجزاء رئيسية تشمل الشرفة والغرف الأمامية والوسطى والخلفية والمطبخ.[49] كما يوجد بيت "بيلاه بوبونغ" الذي سُمي بهذا الاسم بسبب شكل سقفه "المشطور"، ويُحدد حجم البيت وزخرفته بناءً على مكانة المالك وقدرته، مع مراعاة التناغم بين مقاييس البيت ومالكه وفق حسابات تقليدية دقيقة.[49]

الأسلحة التقليدية

[عدل | عدل المصدر]

يُعد "باديك تومبوك لادو" السلاح التقليدي الأبرز في جزر رياو، وهو خنجر طاعن يتراوح طوله بين 27 إلى 29 سم، ويشترك في خصائصه مع أسلحة الملايو في المنطقة والأسلحة البوقسية. وما يزال هذا السلاح يُستخدم حتى اليوم في بعض المهام الإنتاجية كالزراعة أو الصيد، وكجزء مكمل للباس التقليدي للرجال.[158] كما يشتهر سيف "جيناوي" الذي كان يتقلد به قادة الحرب الملايو، ويصل طوله إلى متر واحد، ويشبه في تصميمه سيف "الكاتانا" الياباني، مما يشير إلى تأثر قديم بالثقافة اليابانية.

المطبخ

[عدل | عدل المصدر]
ناسي ليماك مع سامبل الحبار، أحد أصناف الناسي ليماك في جزر رياو

يتشابه المطبخ في جزر رياو إلى حد كبير مع مطبخ شبه جزيرة ملايو، مع تأثر واضح بالثقافات الهندية والصينية والجاوية والأوروبية (البريطانية والهولندية). ويعد طبق "ناسي ليماك" الأكثر شعبية، ويمتاز في جزر رياو بإضافة المأكولات البحرية مثل الأنشوجة والحبار والقريدس. ويُقدم الأرز المطبوخ بحليب جوز الهند في ورق الموز مع شرائح الخيار والفول السوداني المحمص والبيض المسلوق وصلصة "السامبل" الحارة.[159][160]


طبق "لاكسا" يشبه النوع الموجود في جزر رياو

ومن الأطباق البارزة أيضًا طبق "لاكسا" المكون من نودلز بيضاء سميكة مع مزيج من التوابل الصينية والملايوية، وحساء سمك باتام الذي يُحضر بقطع سمك الإسقمري المخلية والمطبوخة مع الطماطم الخضراء والمستردة. كما يتناول المجتمع الصيني طبق "باك كوت تيه" وهو حساء من أضلاع اللحم مع الثوم والفلفل القوي. وفيما يخص المشروبات والوجبات الخفيفة، ينتشر "تيتاريك" (الشاي المجرور) و"إيبوك-إيبوك" (فطائر الكاري الحارة المحشوة بالبطاطس) في كافة أنحاء المقاطعة.[161][162]

أعلام ملحوظون

[عدل | عدل المصدر]

انظر أيضا

[عدل | عدل المصدر]

المراجع

[عدل | عدل المصدر]
  1. ↑ Undang-Undang tentang Pembentukan Provinsi Kepulauan Riau، Signatory: ميجاواتي سوكارنوبوتري، 25 أكتوبر 2002، Pasal 2، QID:Q129566896{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: آخرون (link)
  2. 1 2 Undang-Undang tentang Pembentukan Provinsi Kepulauan Riau، Signatory: ميجاواتي سوكارنوبوتري، 25 أكتوبر 2002، Pasal 3، QID:Q129566896{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: آخرون (link)
  3. 1 2 Indonesian Minister of Home Affairs Decree 100.1.1-6117 Of 2022، Indonesian Administrative Region Data and Codes، Signatory: تيتو كارنافيان، ص. 1305، QID:Q118697978{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: آخرون (link)
  4. ↑ Indonesian Minister of Home Affairs Decree Number 050-145 of 2022 | KEPULAUAN RIAU، Indonesian Administrative Region Data and Codes، Signatory: تيتو كارنافيان، QID:Q112136164{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: آخرون (link)
  5. ↑ Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 6 Tahun 2008 tentang Kode dan Data Wilayah Administrasi Pemerintahan | KEPULAUAN RIAU, Kode dan Data Wilayah Administrasi Pemerintahan (بالإندونيسية), p. 51, QID:Q136375120 {{استشهاد}}: الوسيط |at= and |pages= تكرر أكثر من مرة (help)
  6. ↑ Undang-Undang tentang Pembentukan Provinsi Kepulauan Riau، Signatory: ميجاواتي سوكارنوبوتري، 25 أكتوبر 2002، Pasal 7، QID:Q129566896{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: آخرون (link)
  7. ↑ Indonesian Minister of Home Affairs Decree 300.2.2-2138 of 2025، Indonesian Administrative Region Data and Codes، Signatory: تيتو كارنافيان، ص. 1327، QID:Q134593216{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: آخرون (link)
  8. ↑ Undang-Undang tentang Pembentukan Provinsi Kepulauan Riau، Signatory: ميجاواتي سوكارنوبوتري، 25 أكتوبر 2002، Pasal 3، QID:Q129566896{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: آخرون (link)
  9. ↑ Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 6 Tahun 2008 tentang Kode dan Data Wilayah Administrasi Pemerintahan | KOTA BATAM, Kode dan Data Wilayah Administrasi Pemerintahan (بالإندونيسية), p. 52, QID:Q136375120 {{استشهاد}}: الوسيط |at= and |pages= تكرر أكثر من مرة (help)
  10. ↑ Indonesian Minister of Home Affairs Decree 300.2.2-2138 of 2025، Indonesian Administrative Region Data and Codes، Signatory: تيتو كارنافيان، ص. 1307، QID:Q134593216{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: آخرون (link)
  11. ↑ Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 6 Tahun 2008 tentang Kode dan Data Wilayah Administrasi Pemerintahan | KAB. BINTAN, Kode dan Data Wilayah Administrasi Pemerintahan (بالإندونيسية), p. 51, QID:Q136375120 {{استشهاد}}: الوسيط |at= and |pages= تكرر أكثر من مرة (help)
  12. ↑ Indonesian Minister of Home Affairs Decree 300.2.2-2138 of 2025، Indonesian Administrative Region Data and Codes، Signatory: تيتو كارنافيان، ص. 1310، QID:Q134593216{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: آخرون (link)
  13. ↑ Undang-Undang tentang Pembentukan Provinsi Kepulauan Riau، Signatory: ميجاواتي سوكارنوبوتري، 25 أكتوبر 2002، Pasal 3، QID:Q129566896{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: آخرون (link)
  14. ↑ Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 6 Tahun 2008 tentang Kode dan Data Wilayah Administrasi Pemerintahan | KAB. KARIMUN, Kode dan Data Wilayah Administrasi Pemerintahan (بالإندونيسية), p. 51, QID:Q136375120 {{استشهاد}}: الوسيط |at= and |pages= تكرر أكثر من مرة (help)
  15. ↑ Indonesian Minister of Home Affairs Decree 300.2.2-2138 of 2025، Indonesian Administrative Region Data and Codes، Signatory: تيتو كارنافيان، ص. 1324، QID:Q134593216{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: آخرون (link)
  16. ↑ Indonesian Minister of Home Affairs Decree 300.2.2-2138 of 2025، Indonesian Administrative Region Data and Codes، Signatory: تيتو كارنافيان، ص. 1320، QID:Q134593216{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: آخرون (link)
  17. ↑ Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 6 Tahun 2008 tentang Kode dan Data Wilayah Administrasi Pemerintahan | KAB. LINGGA, Kode dan Data Wilayah Administrasi Pemerintahan (بالإندونيسية), p. 52, QID:Q136375120 {{استشهاد}}: الوسيط |at= and |pages= تكرر أكثر من مرة (help)
  18. ↑ Indonesian Minister of Home Affairs Decree 300.2.2-2138 of 2025، Indonesian Administrative Region Data and Codes، Signatory: تيتو كارنافيان، ص. 1314، QID:Q134593216{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: آخرون (link)
  19. ↑ Undang-Undang tentang Pembentukan Provinsi Kepulauan Riau، Signatory: ميجاواتي سوكارنوبوتري، 25 أكتوبر 2002، Pasal 3، QID:Q129566896{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: آخرون (link)
  20. ↑ Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 6 Tahun 2008 tentang Kode dan Data Wilayah Administrasi Pemerintahan | KAB. NATUNA, Kode dan Data Wilayah Administrasi Pemerintahan (بالإندونيسية), p. 52, QID:Q136375120 {{استشهاد}}: الوسيط |at= and |pages= تكرر أكثر من مرة (help)
  21. ↑ Indonesian Minister of Home Affairs Decree 300.2.2-2138 of 2025، Indonesian Administrative Region Data and Codes، Signatory: تيتو كارنافيان، ص. 1330، QID:Q134593216{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: آخرون (link)
  22. ↑ Undang-Undang tentang Pembentukan Provinsi Kepulauan Riau، Signatory: ميجاواتي سوكارنوبوتري، 25 أكتوبر 2002، Pasal 3، QID:Q129566896{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: آخرون (link)
  23. ↑ Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 6 Tahun 2008 tentang Kode dan Data Wilayah Administrasi Pemerintahan | KOTA TANJUNG PINANG, Kode dan Data Wilayah Administrasi Pemerintahan (بالإندونيسية), p. 53, QID:Q136375120 {{استشهاد}}: الوسيط |at= and |pages= تكرر أكثر من مرة (help)
  24. ↑ https://sulut.bps.go.id/id/statistics-table/2/OTU4IzI=/jumlah-penduduk-menurut-provinsi-di-indonesia.html. {{استشهاد بويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  25. ↑ GeoNames (بالإنجليزية), 2005, QID:Q830106
  26. ↑ ميوزك برينز (بالإنجليزية), MetaBrainz Foundation, QID:Q14005
  27. ↑ Freeman، Donald B. (2003). The Straits of Malacca: Gateway or Gauntlet?. McGill-Queen's University Press. ISBN:0-7735-2515-7.. A book review citing this information can be found at University of Toronto Quarterly, Volume 74, Number 1, Winter 2004/5, pp. 528-530
  28. ↑ "Jumlah Pulau di Kepri Berubah". 18 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 2024-09-06.
  29. ↑ Dokras، Dr Uday (1 يناير 2025). "Srivijaya Historiography". International Institute of Historiography.
  30. ↑ Caldwell, Ian; Hazlewood, Ann Appleby (1 Jan 1994). "'The holy footprints of the venerable Gautama'; A new translation of the Pasir Panjang inscription". Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde / Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia (بالإنجليزية). 150 (3): 457–480. DOI:10.1163/22134379-90003073. ISSN:0006-2294.
  31. ↑ Noorulhuda، sh. "Pre-Islamic Empires in the Malay World: A Comparative Analysis of Srivijaya and Majapahit". Academia.edu. اطلع عليه بتاريخ 2024-12-25.
  32. ↑ "Jejak Sejarah Kerajaan Bentan". Gotvnews (بالإندونيسية). 5 Oct 2023. Archived from the original on 2025-05-02. Retrieved 2025-03-05.
  33. ↑ M. A. Fawzi Mohd. Basri (1988). Johor, 1855–1917: pentadbiran dan perkembangannya [Johor, 1855–1917: its administration and development] (in Malay). Fajar Bakti. ISBN:978-967-933-717-4.
  34. ↑ "Meneroka Peran Cendekiawan Kerajaan Riau-Lingga dalam Menentang Belanda (3)" (بالإندونيسية). Batam: Batampos.co.id. 4 Nov 2014. Archived from the original on 2015-04-02. Retrieved 2015-03-28.
  35. ↑ "Human Development Indices by Province, 2010–2018 (New Method)" (بالإندونيسية). Archived from the original on 2019-12-20. Retrieved 2019-04-22.
  36. ↑ Hutchinson، Francis E.؛ Chong، Terence (14 يونيو 2016). The SIJORI Cross-Border Region: Transnational Politics, Economics, and Culture. ISEAS-Yusof Ishak Institute. ISBN:9789814695589. مؤرشف من الأصل في 2025-02-25 – عبر Google Books.
  37. ↑ "Kunjungan Turis Asing ke Kepri Tempati Urutan Kedua secara Nasional". Bisnis Indonesia. 4 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2024-03-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-24.
  38. ↑ "The Yuan in the Straits of Malacca – Singapore History". eresources.nlb.gov.sg. مؤرشف من الأصل في 2023-05-14. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-24.
  39. 1 2 Hawk، Justice (2005). Dark Waters. iUniverse. ص. 128. ISBN:0-595-36881-6. مؤرشف من الأصل في 2023-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-15.
  40. ↑ "History of Bintan Island". Indonesia Tourism: Government of Indonesia. مؤرشف من الأصل في 2010-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-14.
  41. ↑ The Malay Annals. Silverfish Books. 2012. ISBN:9789833221387. مؤرشف من الأصل في 2023-05-12.
  42. ↑ Ahmad Sarji (2011). "The Rulers of Malaysia". The Encyclopedia of Malaysia. Editions Didier Millet. ج. 16. ص. 118–119. ISBN:978-981-3018-54-9.
  43. ↑ Saturnino Monteiro, 1989, Portuguese Sea Battles – Volume I – The First World Sea Power 1139–1521 p. 301
  44. ↑ Pinto، Paulo Jorge de Sousa (يناير 1996). "Melaka, Johor and Aceh: A bird's eye view over a Portuguese-Malay Triangular Balance (1575–1619)". Actas do Colóquio Nouvelles Orientations de la Recherche Sur l'Histoire de l'Asie Portugaise. مؤرشف من الأصل في 2024-07-10.
  45. ↑ Erb، Maribeth؛ Sulistiyanto، Priyambudi (2009). Deepening Democracy in Indonesia?: Direct Elections for Local Leaders (Pilkada). Institute of Southeast Asian Studies. ص. 232. ISBN:9789812308412. مؤرشف من الأصل في 2023-06-03.
  46. ↑ Republic of Indonesia: National Portal نسخة محفوظة 2012-03-01 على موقع واي باك مشين
  47. ↑ "45 anggota DPRD Kepri dilantik 9 September". Antara News Kepri. 17 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 2026-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-17.
  48. 1 2 3 "Rumah Adat Riau dan Kepulauan Riau". مؤرشف من الأصل في . اطلع عليه بتاريخ 2019-10-03.
  49. 1 2 3 4 5 6 7 "Rumah Limas Potong Batam". Informasi Situs Budaya Indonesia (بالإندونيسية). 30 Nov 2017. Archived from the original on 2019-09-22. Retrieved 2019-10-03.
  50. ↑ Badan Pusat Statistik, Jakarta, 2024.
  51. ↑ "Gunung Daik Masuk Anugerah Pesona Indonesia". Balai Pelestarian Nilai Budaya Kepulauan Riau. 30 مايو 2018. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-17.
  52. ↑ Hamdani، Trio. "Jadi Zona Perdagangan Bebas, Batam Dinilai Mampu Lampauي Singapura". detikfinance. Jakarta: detikcom. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-08.
  53. ↑ "Climate: Tanjung Pinang". AmbiWeb GmbH. مؤرشف من الأصل في 2023-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-01.
  54. ↑ "Tanjung Pinang, Indonesia". Weatherbase. مؤرشف من الأصل في 2024-12-09. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-01.
  55. ↑ Soegiarto and Birowo, 1975
  56. 1 2 3 4 Supriharyono (20 يناير 2004). "Effects of Sand Mining on Coral Reefs in Riau Islands" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2024-11-23. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-18.
  57. ↑ PT Wahana Barelang, 2001
  58. ↑ Dasminto, 2003
  59. ↑ "Ekosistem Terumbu Karang di Batam Kondisinya Bagus". Republika Online. 25 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2023-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-18.
  60. ↑ "Limbah plastik ancam ekosistem perairan Kepri, ujar pengamatm". Antara News. 16 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-18.
  61. ↑ Chan, Francis (2 أبريل 2017). "Indonesia blows up and sinks another 81 fishing boats for poaching". The Straits Times. مؤرشف من الأصل في 2025-09-22. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-10.
  62. ↑ "Piper betle". Prosea. مؤرشف من الأصل في . اطلع عليه بتاريخ 2007-11-04.
  63. ↑ Martjan Lammertink, Vincent Nijman and Utami Setiorini, "Population size, Red List status and conservation of the Natuna leaf monkey Presbytis natunae endemic to the island of Bunguran, Indonesia." Oryx / Volume 37 / Issue 04 / October 2003, pp 472 – 479
  64. ↑ "Gross Regional Domestic Product of Indonesia by Industry". Statistics Indonesia. 27 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 2023-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-17.
  65. 1 2 Karim، Zamzami A.؛ Rianto، Faizal. "Riau Islands in facing the ASEAN economic community" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-07-19. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-17.
  66. 1 2 3 4 "Kajian dan Analisis Sumber Daya Manusia (Tinjauan IPM) Provinsi Kepulauan Riau Tahun 2005–2013" [Study and Analysis of Human Resources (HDI review) in the Riau Islands 2005–2013] (PDF) (بالإندونيسية). Tanjungpinang: Statistics Indonesia. 1 Sep 2014. Archived from the original on . Retrieved 2019-10-17.
  67. ↑ Statistics Indonesia (27 يوليو 2018). "Gross Regional Domestic Product of Indonesia by Industry". مؤرشف من الأصل في 2023-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-17.
  68. ↑ van Grunsven, Leo; Hutchinson, Francis E. (1 Jun 2017). "The evolution of the electronics industry on Batam Island (Riau Islands Province, Indonesia): an evolutionary trajectory contributing to regional resilience?". GeoJournal (بالإنجليزية). 82 (3): 475–492. Bibcode:2017GeoJo..82..475V. DOI:10.1007/s10708-015-9692-9. ISSN:1572-9893.
  69. ↑ CO2CRC Technologies Pty Ltd (2010). "6.2 Natuna discovery". Assessment of the capture and storage potential of CO2 co-produced with natural gas in South-East Asia. منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ. ص. 46–52. مؤرشف من الأصل في 2016-05-09. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-25.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link)
  70. ↑ "Natuna Gas Field, Indonesia". Offshore Technology. مؤرشف من الأصل في 2025-02-07. اطلع عليه بتاريخ 2016-01-24.
  71. ↑ Febrianto، Vicki (6 ديسمبر 2010). "The winner for Natuna D-Alpha is.... Exxonmobil". وكالة الأنباء الإندونيسية. مؤرشف من الأصل في 2016-06-02. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-25.
  72. ↑ "Jakarta's China Challenge". The Wall Street Journal. 17 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2023-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2016-01-24.
  73. ↑ "Rp 500 Miliar untuk Pembangunan Infrastruktur Kepulauan Riau". KOMPAS.com (بالإندونيسية). 24 Mar 2017. Archived from the original on 2023-05-12. Retrieved 2019-10-24.
  74. 1 2 Pos, Redaksi Tanjungpinang (14 Dec 2018). "2019, APBN untuk Kepri Rp15,5 Triliun". Tanjungpinang Pos (بالإندونيسية). Archived from the original on 2021-09-26. Retrieved 2019-10-24.
  75. ↑ "Pemerintah Dorong Percepatan Aksesibilitas Energi di Kepri". Website Resmi Kementerian Komunikasi dan Informatika RI. مؤرشف من الأصل في 2023-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-24.
  76. ↑ "Indonesia Electricity Statistics 2017" (PDF). Ministry of Energy and Mineral Resources. أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-10-20. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-25.
  77. ↑ "TJK Power akan bangun tambahan pembangkit listrik baru". Antara News Kepri. 10 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-24.
  78. ↑ "PLTU Tanjung Kasam Pasok 25% Kebutuhan Listrik di Batam". Dunia Energi (بالإندونيسية). 23 Apr 2017. Archived from the original on 2024-12-11. Retrieved 2019-10-24.
  79. ↑ Media, Kompas Cyber (27 Nov 2017). "Di Kepri, PLN Targetkan Ada Listrik di Semua Desa di 5 Kabupaten Sebelum 2019". kompas.com (بالإندونيسية). Retrieved 2019-10-24.
  80. ↑ "Bangun PLTD di Kepulauan Riau, PLN Investasikan Rp 721 Miliar". liputan6.com (بالإندونيسية). 3 Mar 2018. Archived from the original on 2023-05-12. Retrieved 2019-10-24.
  81. ↑ "PLN: 67 Desa di Kepri Belum Teraliri Listrik". Republika Online. 12 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-24.
  82. ↑ "Kota Tanjungpinang-Kepri alami krisis air, sebut PDAM". Antara News. 20 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-24.
  83. ↑ "ALIM desak Pemprov Kepri tetapkan bencana kekeringan". Antara News. 25 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-24.
  84. ↑ Media, Kompas Cyber (21 Jul 2019). "Batam Terancام Kekeringan, Bendungan Sei Gong Dipercepat Halaman all". kompas.com (بالإندونيسية). Archived from the original on 2023-05-12. Retrieved 2019-10-24.
  85. ↑ "Pembangunan Rampung, Bendungan Sei Gong Batam Mulai Diisi Air". liputan6.com (بالإندونيسية). 20 Jul 2019. Archived from the original on 2024-12-08. Retrieved 2019-10-24.
  86. ↑ "Atasi Defisit Air, Bendungan Sei Busung di Bintan Dibangun 2021". Bisnis.com. 23 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 2025-05-13. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-24.
  87. ↑ "Setengah Penduduk di Provinsi Ini Buta Internet". Bisnis.com. 21 مايو 2019. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-09.
  88. ↑ Media, Kompas Cyber (15 May 2019). "APJII: Jumlah Pengguna Internet di Indonesia Tembus 171 Juta Jiwa". kompas.com (بالإندونيسية). Archived from the original on 2026-01-05. Retrieved 2020-01-09.
  89. ↑ "Jaringan internet di Anambas kini belum merdeka". Antara News Kepri. 19 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-09.
  90. ↑ Media, Kompas Cyber (29 Nov 2019). "Internet Cepat di Natuna, Ini Kata Para Nelayan... Halaman all". kompas.com (بالإندونيسية). Archived from the original on 2025-05-21. Retrieved 2020-01-09.
  91. ↑ "Indonesia Completes Palapa Ring Internet Superhighway". Jakarta Globe. 14 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-06-04. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-09.
  92. ↑ Rahman, Adi Fida. "Jaringan 4G XL Axiata Selimuti Kepulauan Natuna". detikinet (بالإندونيسية). Jakarta: detikcom. Archived from the original on 2023-05-12. Retrieved 2020-01-09.
  93. ↑ "Telkomsel Perkuat Layanan 4G di Natuna dan Anambas". Telkomsel (بالإندونيسية). Archived from the original on . Retrieved 2020-01-09.
  94. ↑ "Statistik Daerah Kepulauan Riau 2015" (PDF). BPS Kepulauan Riau. 2015. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-09.
  95. 1 2 "Gesa Pembangunan Infrastruktur di Natuna untuk Masyarakat". HUMAS.KEPRIPROV.GO.ID. 23 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-08-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-09.
  96. ↑ Wibowo، Akut (23 أغسطس 2017). "What You Should Know about Barelang Bridges Batam". Enjoy Batam. مؤرشف من الأصل في 2025-07-19. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-27.
  97. ↑ Zach، Lion City Boy. "What could have been, the Barelang Bridge and BJ Habibie". heartlandoverseas.com. مؤرشف من الأصل في 2019-05-27. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-27.
  98. ↑ "BARELANG BRIDGE: Architectural Icon of Batam". Wonderful Indonesia. 8 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-22.
  99. ↑ Setiawan، Kodrat (22 أكتوبر 2019). "Kepulauan Riau Ingin Jokowi Segera Bangun Jembatan Batam-Bintan". Tempo. مؤرشف من الأصل في 2023-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-09.
  100. ↑ Hamdani, Trio. "Jembatan Batam-Bintan Segera Dibangun". detikfinance (بالإندونيسية). Jakarta: detikcom. Archived from the original on 2023-05-14. Retrieved 2020-01-09.
  101. ↑ "Batam Bakal Miliki Jalan Tol, Begini Skenarionya | Ekonomi". Bisnis.com. 10 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-09.
  102. ↑ "Akhirnya, Trase Jalan Tol Batam Lewat Dalam Kota | Ekonomi". Bisnis.com. 22 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-09.
  103. ↑ "Pesawat Tempur Mulai Disiagakan di Lanud Ranai". مؤرشف من الأصل في 2016-08-17. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-08.
  104. ↑ "Garuda Indonesia Create New Hub in Bintan Island". 11 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 2025-06-05.
  105. ↑ "JPNN". jpnn.com (بالإندونيسية). 23 May 2015. Archived from the original on 2024-12-11. Retrieved 2020-01-09.
  106. ↑ "Website Dinas Kesehatan Provinsi Kepulauan Riau – Beranda". dinkes.kepriprov.go.id. مؤرشف من الأصل في 2024-12-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-09.
  107. ↑ "Badan Pusat Statistik Provinsi Kepulauan Riau". kepri.bps.go.id. مؤرشف من الأصل في 2023-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-09.
  108. ↑ "RSUD Kepri Sudah Setara Rumah Sakit Swasta Mahal". batamnews.co.id (بالإندونيسية). Retrieved 2020-01-09.
  109. ↑ "Ombudsman: Kota Batam kekurangan puskesmas". Antara News Kepri. 7 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2023-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-09.
  110. ↑ "Website Dinas Kesehatan Provinsi Kepulauan Riau – Hingga Desember 2018". dinkes.kepriprov.go.id. مؤرشف من الأصل في 2023-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-09.
  111. ↑ "RI kicks off 12-year compulsory education program". Jakarta Post. 26 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 2026-02-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-22.
  112. ↑ "Data Sekolah – Dapodikdasmen". dapo.dikdasmen.kemdikbud.go.id. مؤرشف من الأصل في 2019-10-20. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-21.
  113. ↑ "International School Batam". sgia. مؤرشف من الأصل في 2026-01-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-21.
  114. ↑ "Independent School Batam". مؤرشف من الأصل في 2026-01-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-21.
  115. ↑ "Australian Intercultural School". مؤرشف من الأصل في 2025-12-13. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-21.
  116. ↑ "Home". Sekolah Djuwita. مؤرشف من الأصل في 2025-12-13. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-21.
  117. ↑ "Universitas Maritim Raja Ali Haji". UMRAH. مؤرشف من الأصل في 2026-01-27. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-21.
  118. ↑ "BERANDA". stainkepri.ac.id. مؤرشف من الأصل في 2026-01-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-21.
  119. ↑ "Badan Pusat Statistik Provinsi Kepulauan Riau: umlah Penduduk Pertengahan Tahun Provinsi Kepulauan Riau Tahun 2017". kepri.bps.go.id. مؤرشف من الأصل في 2023-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-08.
  120. ↑ "Badan Pusat Statistik Provinsi Kepulauan Riau: Proyeksi Penduduk Laki-Laki Menurut Kabupaten/Kota dan Kelompok Umur Tahun 2017". kepri.bps.go.id. مؤرشف من الأصل في 2023-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-08.
  121. ↑ "Badan Pusat Statistik Provinsi Kepulauan Riau: Proyeksi Penduduk Perempuan Menurut Kabupaten/Kota dan Kelompok Umur Tahun 2017". kepri.bps.go.id. مؤرشف من الأصل في 2023-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-08.
  122. ↑ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع Badan Pusat Statistik 2021
  123. ↑ Statistics Indonesia (نوفمبر 2015). "Result of the 2015 Intercensal Population Census" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-10.
  124. ↑ "Badan Pusat Statistik". bps.go.id. مؤرشف من الأصل في 2023-06-01. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-18.
  125. 1 2 Badan Pusat Statistik, Jakarta, 28 February 2025, Provinsi Kepulauan Riau Dalam Angka 2025 (Katalog-BPS 1102001.21)
  126. ↑ "Badan Pusat Statistik". bps.go.id. مؤرشف من الأصل في 2023-05-14. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-18.
  127. ↑ Aris Ananta؛ Evi Nurvidya Arifin؛ M. Sairi Hasbullah؛ Nur Budi Handayani؛ Agus Pramono (2015). Demography of Indonesia's Ethnicity. Institute of Southeast Asian Studies dan BPS – Statistics Indonesia.
  128. ↑ "The Malay Peninsula and Archipelago 1511–1722" The Encyclopedia of World History 2001; نسخة محفوظة 2008-02-19 على موقع واي باك مشين
  129. ↑ dediarman (14 يونيو 2016). "Orang Laut Kepulauan Riau". Balai Pelestarian Nilai Budaya Kepulauan Riau. مؤرشف من الأصل في 2024-07-16. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-14.
  130. ↑ Chou (2003)
  131. ↑ Lenhart (2004)
  132. ↑ Ishlahuddin, Muhammad (13 Dec 2023). Kresna, Mawa (ed.). "Melindungi Orang Darat Punah dari Proyek Pulau Rempang". projectmultatuli.org. Masyarakat Adat, Proyek Sengsارة Nasional (بالإندونيسية). Project Multatuli. Archived from the original on 2025-02-16. Retrieved 2025-10-25.
  133. ↑ Universitas Michigan, Geografi Budaya Daerah Riau, 1983
  134. ↑ "The Yuan in the Straits of Malacca – Singapore History". eresources.nlb.gov.sg. مؤرشف من الأصل في 2023-05-14. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-14.
  135. ↑ Hsü, Y.-T. (January 1972). Singapore in the remote past. Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society, Vol. 45, No. 1 (221), pp. 1–9. Call no.: RSING 959.5 JMBRAS. Retrieved 29 January 2014, from JSTOR.
  136. ↑ Chung, C. K. (2005). Longyamen is Singapore: The final proof? In L. Suryadinata (Ed.), Admiral Zheng He & Southeast Asia (pp. 142–168). Singapore: International Zheng He Society; Institute of Southeast Asian Studies. Call no.: RSING 951.026 ADM.
  137. ↑ dediarman (6 فبراير 2019). "Menelusuri Jejak Etnis Tionghoa di Tanjungpinang". Balai Pelestarian Nilai Budaya Kepulauan Riau. مؤرشف من الأصل في 2023-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-14.
  138. ↑ "The 1945 Constitution of the Republic of Indonesia, as amended by the First Amendment of 1999, the Second Amendment of 2000, the Third Amendment of 2001 and the Fourth Amendment of 2002" (PDF). 18 أغسطس 1945. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-21.
  139. ↑ dediarman (30 سبتمبر 2018). "15 Dialek Bahasa Melayu di Kepri". Balai Pelestarian Nilai Budaya Kepulauan Riau. مؤرشف من الأصل في 2024-12-11. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-14.
  140. ↑ James Neil Sneddon. The Indonesian Language: Its History and Role in Modern Society. UNSW Press, 2004. Page 14."
  141. ↑ Sneddon 2003, "The Indonesian Language: Its History and Role in Modern Society", p. 70
  142. ↑ The Natuna Islands: Geographically Malaysian, politically Indonesian, mstar.com.my. 7 December 2013 (in Malay) نسخة محفوظة 2025-10-12 على موقع واي باك مشين
  143. ↑ "GenPI.co". GenPI.co (بالإندونيسية). 8 Mar 2019. Archived from the original on 2019-08-14. Retrieved 2019-08-14.
  144. ↑ Gil، David (2008). Miestamo، Matti؛ Sinnemäki، Kaius؛ Karlsson، Fred (المحررون). How complex are isolating languages?. Language complexity: Typology, contact, change (Studies in Language Companion Series 94). Amsterdam: Benjamins. ص. 109–131.
  145. ↑ AKSARA-The Passage of Malay Scripts نسخة محفوظة 8 أبريل 2013 على موقع واي باك مشين. Exhibitions.nlb.gov.sg. Retrieved 26 October 2010.
  146. ↑ "Religion in Indonesia". مؤرشف من الأصل في 2025-05-21.
  147. ↑ Roza، Ellya؛ Yasnel. "Islamization in Riau: Historical and Cultural Study of the entry and the development of Islam in Kuntu Kampar" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-06-07. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-01.
  148. 1 2 Antono, Agil (28 Dec 2017). "Kebudayaan Suku Melayu yang Paling Fenomenal". IlmuSeni.com (بالإندونيسية). Archived from the original on 2025-03-17. Retrieved 2019-10-02.
  149. 1 2 3 4 5 6 7 8 Annisa, Pahlevi. "Kebudayaan-melayu-riau". Academia (بالإندونيسية). Archived from the original on 2024-07-09.
  150. 1 2 Zakariya، Hafiz؛ Oktasari، Wiwin (29 ديسمبر 2017). The Rushdiah Club: Its roles in Malay Societies, 1892–1940. ISBN:9789674186319.
  151. 1 2 dediarman (29 ديسمبر 2016). "Makam Merah dan Alias Wello". Balai Pelestarian Nilai Budaya Kepulauan Riau. Kemdikbud. مؤرشف من الأصل في 2023-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-02.
  152. 1 2 Raparapa (13 يناير 2017). "34 Pakaian Adat di Indonesia, Kekayaan yang Masih Dilestarikan". Raparapa. مؤرشف من الأصل في 2019-04-17. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-17.
  153. 1 2 "9+ Ragam Baju Adat Sumatera Yang Keren dan Wajib Kamu Tahu (2018)". BP Guide – Temukan hadiah terbaikmu (بالإندونيسية). Archived from the original on 2025-04-14. Retrieved 2019-04-18.
  154. 1 2 "Makyong | Wonderful Kepri – Official Site" (بالإندونيسية). Archived from the original on 2022-07-04. Retrieved 2019-10-04.
  155. 1 2 Ditwdb (30 Apr 2019). "Makyong Kepulauan Riau, Seni Pertujukkan". Direktorat Warisan dan Diplomasi Budaya (بالإندونيسية). Archived from the original on 2024-04-15. Retrieved 2019-10-04.
  156. 1 2 dediarman (8 يونيو 2014). "Tari Zapin". Balai Pelestarian Nilai Budaya Kepulauan Riau. Kemdikbud. مؤرشف من الأصل في 2025-08-13. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-04.
  157. 1 2 "Daftار 10 Nama Tarian Daerah Riau & Kepulauan Riau untuk Anda Ketahui". Blog Kulo (بالإندونيسية). 25 May 2019. Archived from the original on 2019-10-22. Retrieved 2019-10-04.
  158. 1 2 "Senjata Tradisional Kepulauan Riau". مؤرشف من الأصل في . اطلع عليه بتاريخ 2019-10-04.
  159. 1 2 "Local Favorite Food". Wonderful Kepulauan Riau. مؤرشف من الأصل في .
  160. 1 2 Aminuddin (28 May 2015). "Kedai Kopi Jalan Bintan Hadir dengan Konsep Berbeda". Tribunnews (بالإندونيسية). Archived from the original on 2025-02-21. Retrieved 2015-06-08.
  161. 1 2 dediarman (20 ديسمبر 2018). "Teh Tarik Ala Kepri". Balai Pelestarian Nilai Budaya Kepulauan Riau. Kemdikbud. مؤرشف من الأصل في 2024-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-21.
  162. 1 2 "Tak Hanya Berisi Kentang, Ini Dia Resep Epok-epok Kekinian di Batam". Tribun Batam (بالإندونيسية). Archived from the original on 2023-05-12. Retrieved 2020-01-21.
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=جزر_رياو&oldid=75059181»