كان والده جواو رغنغس والقائد فرسان سانتياغو منذ عام 1418 وكندسطبل البرتغال منذ عام 1431، ولكن بعد وفاة جواو المبكرة في أكتوبر 1442، قرر الوصي البرتغالي بيدرو دوق قلمرية تعيين ديوغو كخليفة والده في ألقاب، فتم انتخاب ديوغو في 24 يناير 1443 بصفته القائد الحادي عشر لفرسان سانتياغو، ومع وفاة ديوغو بعد أيام قليلة دون ذرية، عين الوصي بيدرو ابنه البكر المسمى أيضًا بيدرو ليخلفه في منصب كندسطبل.
اعترض عم ديوغو (وجده) أفونسو كونت بارسيلوس على هذه القرارات، بحيث يعتبر أفونسو متزوجاً من ابنة الوحيد لكندسطبل الراحل نونو ألفاريز بيريرا، واعتقد أن ابنهما أفونسو من أوريم يتمتع بحقوق أولى في أن يصل في منصب كندسطبل البرتغال، ومع ذلك تحجج الوصي بيدرو على بارسيلوس وأوريم حول عدم شرعية هذا الأسرة من ناحية النسب، حاول الوصي بيدرو تهدئتهم من خلال إنشاء لهم لقب دوق براغانزا وإعطاها لأفونسو، ومع ذلك فشل هذا في نقص حدة الخلاف بينهم، والذي سيزداد مع مرور الوقت.
^de Sousa, Antonio Caetano (1735). Historia genealogica da casa real portugueza [Genealogical History of the Royal House of Portugal] (بالبرتغالية). Lisboa Occidental. Vol. 2. p. 167.
لمعانٍ أخرى، طالع ديوغو (توضيح).
