أساطير لافونتين
| أساطير لافونتين | |
|---|---|
| (بالفرنسية: Fables de La Fontaine)، و(بالويلزية: Chwedlau La Fontaine) | |
 | |
| المؤلف | جون دو لافونتين |
| اللغة | الفرنسية |
| تاريخ النشر | 1668 |
| مستوحى من | حكايات إيسوب |
تعديل مصدري - تعديل  | |
أساطير لافونتين (الفرنسية: Fables de La Fontaine) التي كتبها الشاعر الفرنسي جان دو لافونتين (الفرنسية: Jean de La Fontaine) على مدار 26 عاماً والبالغ عددها 234، وتُعد من أفضل ما كتب على لسان الحيوانات، وقد كتبها على غرار أساطير إيسوب، من أشهرها الأرنب والسلحفاة، والثعلب والعنب.[1] وقد تم اختيار الكتاب الذي ضم تلك الأساطير المسمى خرافات مختارة للأطفال من أشهرها: النملة والصرصور والذئب والغراب، كما أن أكثر قصص فونتان على شكل شعر (الإنجليزية: Selected Fables for Children).
ترجمات إلى العربية
[عدل | عدل المصدر]- ترجمها إلى العربية محمد بك عثمان جلال تحت عنوان العيون اليواقظ في الأمثال والمواعظ. وصدرت عام 1906م.
- ترجمها جبرا إبراهيم جبرا تحت عنوان حكايات من لافونتين. بغداد: وزارة الثقافة والإعلام- دار ثقافة الطفل، 1987..[2]
المصادر
[عدل | عدل المصدر]- ↑ "معلومات عن أساطير لافونتين على موقع universalis.fr". universalis.fr. مؤرشف من الأصل في 2017-08-16.
- ↑ "جبرا إبراهيم جبرا - أدباء وروائيون (1919 - 1994)". الموسوعة التفاعلية للقضية الفلسطينية. مؤرشف من الأصل في 2023-09-23. اطلع عليه بتاريخ 2024-04-27.
انظر أيضاً
[عدل | عدل المصدر]وصلات خارجية
[عدل | عدل المصدر]صفحة الكتاب على موقع المكتبة الرقمية العالمية
| محررون ومترجمون | |
|---|---|
| في السينما والتلفزيون | |
| قوائم | |
| مواضيع ذات علاقة | |
| دولية | |
|---|---|
| وطنية | |
| أخرى | |
في كومنز مواد ذات صلة بـ أساطير لافونتين.
