ألفارو أربيلوا
| ألفارو أربيلوا | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| (بالإسبانية: Álvaro Arbeloa) | |||||
ألفارو أربيلوا عام 2018.
| |||||
| معلومات شخصية | |||||
| الاسم الكامل | ألفارو أربيلوا كوكا | ||||
| الميلاد | 17 يناير 1983[1] سالامانكا، إسبانيا |
||||
| الإقامة | مدريد | ||||
| مواطنة | |||||
| مركز اللعب | مدافع | ||||
| الطول | 1.84 م (6 قدم 1⁄2 بوصة) | ||||
| معلومات النادي | |||||
| النادي الحالي | ريال مدريد (مدرب) | ||||
| مسيرة الشباب | |||||
| سنوات | فريق | ||||
| 1995–2001 | ريال سرقسطة | ||||
| 2001–2002 | ريال مدريد | ||||
| المسيرة الاحترافية1 | |||||
| سنوات | فريق | م. | (هـ.) | ||
| 2002–2003 | ريال مدريد ج | 16 | (0) | ||
| 2003–2006 | ريال مدريد ب | 84 | (0) | ||
| 2004–2006 | ريال مدريد | 2 | (0) | ||
| 2006–2007 | ديبورتيفو لاكورونيا | 20 | (0) | ||
| 2007–2009 | ليفربول | 66 | (2) | ||
| 2009–2016 | ريال مدريد | 153 | (3) | ||
| 2016–2017 | وست هام يونايتد | 3 | (0) | ||
| مجموع | 344 | (5) | |||
| المنتخب الوطني | |||||
| 2001 | إسبانيا تحت 17 | 1 | (0) | ||
| 2001 | إسبانيا تحت 19 | 4 | (0) | ||
| 2005 | إسبانيا تحت 21 | 1 | (0) | ||
| 2008–2013 | إسبانيا | 56 | (0) | ||
| الفرق التي دربها | |||||
| 2020–2025 | ريال مدريد للشباب | ||||
| 2025–2026 | ريال مدريد كاستيا | ||||
| 2026– | ريال مدريد | ||||
| المواقع | |||||
| مُعرِّف الاتحاد الدولي لكرة القدم | 297330 | ||||
| مُعرِّف موقع football-teams | 24797 | ||||
| 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط وهو محدث في 4 ديسمبر 2016.
2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف . |
|||||
| تعديل مصدري - تعديل | |||||
ألفارو أربيلوا كوكا (بالإسبانية: Álvaro Arbeloa) ( وُلد في 17 يناير 1983) هو لاعب كرة قدم إسباني سابق ومُدرب كرة قدم حالي، يشغل منصب المدير الفني لنادي ريال مدريد المنافس في الدوري الإسباني. لعب في الغالب في مركز الظهير الأيمن، وأحيانًا كظهير أيسر.[2][3]
بدأ مسيرته الكروية مع ريال مدريد، حيث لعب في الغالب مع الفريق الرديف. وفي عام 2006 انتقل إلى ديبورتيفو لاكورونيا، قبل أن ينضم إلى ليفربول بعد نصف موسم، ليخوض 98 مباراة رسمية على مدار ثلاثة مواسم في الدوري الإنجليزي الممتاز. وفي عام 2009، عاد إلى ريال مدريد مقابل 5 ملايين جنيه إسترليني، حيث أمضى سبعة أعوام مع النادي، وحقق خلالها ثمانية ألقاب كبرى، من بينها لقب الدوري الإسباني موسم 2011–12 ولقبان في دوري أبطال أوروبا.
خاض أربيلوا 56 مباراة دولية مع منتخب إسبانيا، ومثّل بلاده في كأس العالم 2010، وبطولة أمم أوروبا 2008 وبطولة أمم أوروبا 2012، ونجح في الفوز بجميع هذه البطولات الثلاث مع المنتخب الإسباني.
المسيرة مع الأندية
[عدل]ريال مدريد
[عدل]وُلد أربيلوا في سلامنكا في قشتالة وليون، وانتقل مع عائلته إلى سرقسطة في سن الرابعة. بدأ ممارسة كرة القدم في النادي المحلي ريال سرقسطة، قبل أن ينضم إلى أكاديمية ريال مدريد وهو في الثامنة عشرة من عمره.[4]
قضى أربيلوا ثلاثة مواسم كاملة مع ريال مدريد كاستيا، قضى اثنين منها في الدوري الإسباني الدرجة الثانية ب. وفي موسم 2004–05، شارك في 32 مباراة وسجّل هدفًا واحدًا — بما في ذلك مباريات الملحق — وأسهم في عودة الفريق إلى الدوري الإسباني الدرجة الثانية بعد غياب دام 14 عامًا. وفي 16 أكتوبر 2004، خاض أولى مبارياته في الدوري الإسباني مع الفريق الأول، عندما شارك بديلًا في الشوط الثاني خلال التعادل 1–1 خارج الديار أمام ريال بيتيس.[5]
ديبورتيفو لاكورونيا
[عدل]في 24 يوليو 2006، وقّع أربيلوا مع ديبورتيفو لاكورونيا، مع احتفاظ ريال مدريد بحق الحصول على 50% من قيمة أي انتقال يتم خلال السنوات الثلاث التالية.[6] وقال عن رحيله: «هذا وضع غريب بالنسبة لي؛ فقد لعبت مع ريال مدريد لمدة خمس سنوات، منذ أن كنت في السادسة عشرة من عمري» مضيفًا: «ريال مدريد يضم دائمًا أفضل اللاعبين. كان هناك ثمانية مدافعين في الفريق، وكان لا بد من اتخاذ قرار.»[7]
وخلال فترة امتدت لستة أشهر مع الفريق القادم من غاليسيا، شارك أربيلوا في 21 مباراة رسمية، كانت 18 منها كاملة في مباريات الدوري.[8][9]
ليفربول
[عدل]
وقّع أربيلوا مع النادي الإنجليزي ليفربول في 31 يناير 2007، تحت قيادة مواطنه رافاييل بينيتيز.[10][11] وشارك لأول مرة في الدوري الإنجليزي الممتاز في 10 فبراير، حين دخل بديلًا لجيرمين بينانت خلال آخر 15 دقيقة من الخسارة 2–1 خارج الديار أمام نيوكاسل يونايتد.[12]
خاض أربيلوا أول مباراة أساسية له مع «الريدز» أمام نادي برشلونة، ضمن منافسات دوري أبطال أوروبا 2006–07. ولعب في مركز الظهير الأيسر على ملعب كامب نو، إذ سمحت قدمه اليمنى الأقوى بالحد من خطورة ليونيل ميسي الذي كان يميل إلى الاختراق نحو عمق الملعب؛ وانتهت المباراة بفوز فريقه 2–1،[13] قبل أن يتأهل ليفربول بنتيجة 2–2 في مجموع المباراتين، حيث شارك أربيلوا أيضًا كامل 90 دقيقة في مباراة الإياب على ملعب أنفيلد.[14]
سجّل أربيلوا أول أهدافه مع ليفربول أمام ريدينغ في 7 أبريل 2007.[15] كما شارك بديلًا لستيف فينان في الدقائق الأخيرة من نهائي دوري أبطال أوروبا 2007، الذي انتهى بخسارة فريقه 2–1 أمام إيه سي ميلان.[16]
تغيّر رقم أربيلوا من 2 إلى 17 في موسم 2007–08، وذلك بناءً على رغبته الشخصية.[17] ونجح في تثبيت مكانه ضمن التشكيلة الأساسية خلال ذلك الموسم، حيث شارك في 41 مباراة رسمية، وأسهم في إنهاء الفريق الموسم في المركز الرابع.
وفي 17 مايو 2009، وخلال مباراة أمام وست بروميتش ألبيون، دخل أربيلوا في مشادة داخل الملعب مع زميله جيمي كاراغر، واضطر كل من دانييل آغر، تشابي ألونسو، إميليانو إنسوا وبيبي رينا للتدخل من أجل فض الاشتباك. وصرّح كاراغر لاحقًا أن المشادة جاءت بسبب هفوة دفاعية من أربيلوا كادت تهدد الحفاظ على الشباك النظيفة، موضحًا: «نريد الحفاظ على نظافة شباكنا، ونريد أن يحصل بيبي على فرصة الفوز بالقفاز الذهبي للموسم الرابع على التوالي» في حين رفض بينيتيز التعليق على الحادثة.[18]
العودة إلى ريال مدريد
[عدل]
في 29 يوليو 2009، أُعلن توصل ريال مدريد وليفربول إلى اتفاق بشأن انتقال أربيلوا مقابل 5 ملايين جنيه إسترليني، مع توقيع عقد لمدة خمس سنوات.[19][20] وبعد رحيل ميشيل سالغادو وميغيل توريس، مُنح القميص رقم 2.
قضى أربيلوا معظم موسمه الأول في فترته الثانية مع النادي في مركز الظهير الأيسر، مسجلًا أول أهدافه في 13 فبراير 2010 خلال الفوز 3–0 خارج الأرض على نادي خيريث.[21] وجاء هدفه الثاني في ديربي مدريد يوم 28 مارس، حين سجل بقدمه اليمنى في شباك دافيد دي خيا خلال الفوز 3–2 على أتلتيكو مدريد.[22] وتحت قيادة المدرب الجديد جوزيه مورينيو، احتفل بمشاركته العاشرة في دوري أبطال أوروبا بتسجيله هدفه الأول في المسابقة، حين أحرز هدفًا من خارج منطقة الجزاء خلال الفوز 4–0 على أياكس أمستردام في دور المجموعات.[23]
وفي موسم 2011–12، وبسبب الإصابة الطويلة لريكاردو كارفاليو، جرى نقل سيرخيو راموس إلى مركز قلب الدفاع، ليبدأ أربيلوا بالظهور بشكل شبه أساسي في الجهة اليمنى من خط الدفاع. وفي 1 أغسطس 2012، جدد عقده مع النادي حتى يونيو 2016.[24][25]
لاحقًا، أصبح أربيلوا لاعبًا هامشيًا في الفريق.[26][27] وفي موسم 2015–16،[28] شارك في تسع مباريات فقط في جميع المسابقات، اثنتان منها في دوري أبطال أوروبا، الذي تُوّج به ريال مدريد للمرة الثانية خلال ثلاثة أعوام؛[29][30] وفي 8 مايو 2016، أكد أنه سيغادر النادي في 30 يونيو من العام نفسه.[31]
وست هام يونايتد
[عدل]في 31 أغسطس 2016، عاد أربيلوا إلى الدوري الإنجليزي الممتاز للمرة الأولى منذ سبعة أعوام، بعد توقيعه مع وست هام يونايتد لمدة موسم واحد ضمن منافسات الدوري الإنجليزي الممتاز 2016–17.[32] وخاض مباراته الأولى في 21 سبتمبر، حيث لعب كامل الـ90 دقيقة خلال الفوز 1–0 على أرضه أمام أكرينغتون ستانلي في بطولة كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة.[33]
وفي نهاية الموسم، استغنى النادي عن خدمات أربيلوا بعد مشاركته في أربع مباريات رسمية فقط، ثلاث منها في الدوري.[34] واعتزل اللعب في يونيو 2017 عن عمر 34 عامًا، بعد مسيرة احترافية امتدت 15 عامًا.[35]
المسيرة الدولية
[عدل]
في 1 فبراير 2008، استُدعي أربيلوا إلى منتخب إسبانيا للمرة الأولى، لخوض مباراة ودية أمام منتخب فرنسا في مالقة، لكنه اضطر إلى الانسحاب بسبب الإصابة.[36] وشارك لأول مرة دوليًا في 26 مارس أمام منتخب إيطاليا،[37] كما اختير ضمن قائمة إسبانيا في النهائيات الختامية لبطولة يورو 2008، وشارك في مباراة الدور الأول أمام منتخب اليونان (فوز 2–1)،[38] حيث تُوّج المنتخب باللقب في نهاية المطاف.[39]
وبفضل تعدد مراكزه، جرى استدعاء أربيلوا للمشاركة في كأس القارات 2009[40] وكأس العالم 2010، مجددًا كبديل لسيرخيو راموس. وأسهم في البطولة الأخيرة، التي انتهت أيضًا بتتويج إسبانيا باللقب،[41] بمشاركته لمدة 14 دقيقة في الفوز 2–0 على منتخب هندوراس ضمن دور المجموعات.[42]
واختار المدرب فيسنتي ديل بوسكي أربيلوا ضمن قائمة المنتخب للمشاركة في البطولة التالية، يورو 2012.[43][44] وبسبب غياب كارليس بويول، أصبح جزءًا من التشكيلة الأساسية إلى جانب راموس، جيرارد بيكيه وجوردي ألبا، حيث استقبل المنتخب الإسباني هدفًا واحدًا فقط في ست مباريات، وتُوّج بالبطولة.[45]
المسيرة التدريبية
[عدل]عاد أربيلوا إلى ريال مدريد في سبتمبر 2020، حيث عُيّن مدربًا لفئة تحت 14 عامًا.[46] وبعد عامين، تمت ترقيته لتولي تدريب فريق الشباب «أ».[47]
وفي 28 مايو 2025، خلف أربيلوا راؤول غونزاليس في قيادة فريق ريال مدريد كاستيا.[48][49] وفي 12 يناير 2026، جرى تصعيده لتولي تدريب الفريق الأول، عقب رحيل تشابي ألونسو.[50][51] وفي أول مباراة له، خسر الفريق 3–2 خارج أرضه أمام نادي ألباسيتي، أحد أندية الدرجة الثانية، في دور الـ16 من كأس ملك إسبانيا.[52] وبعد خمسة أيام، وفي يوم عيد ميلاده الثالث والأربعين، قاد الفريق لتحقيق فوز 2–0 على ليفانتي في الدوري.[53][54]
إحصائيات
[عدل]| النادي | الموسم | الدوري | الدرجة | المشاركات | الأهداف | الكأس الوطني | الأهداف | كأس الدوري | الأهداف | أوروبا | الأهداف | المجموع | الأهداف |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ريال مدريد C | 2002–03 | تيرسيرا دي فيسيون | — | 16 | 0 | — | — | — | — | — | — | 16 | 0 |
| ريال مدريد B | 2003–04 | سيغوندا دي فيسيون B | — | 22 | 0 | — | — | — | — | — | — | 22 | 0 |
| ريال مدريد B | 2004–05 | سيغوندا دي فيسيون B | — | 28 | 0 | — | — | — | — | — | — | 28 | 0 |
| ريال مدريد B | 2005–06 | سيغوندا دي فيسيون | — | 34 | 0 | — | — | — | — | — | — | 34 | 0 |
| المجموع | 84 | 0 | — | — | — | — | — | — | 84 | 0 | |||
| ريال مدريد | 2004–05 | الدوري الإسباني | — | 2 | 0 | 2 | 0 | — | — | 0 | 0 | 4 | 0 |
| ديبورتيفو لاكورونيا | 2006–07 | الدوري الإسباني | — | 20 | 0 | 0 | 0 | — | — | 0 | 0 | 20 | 0 |
| ليفربول | 2006–07 | الدوري الإنجليزي الممتاز | — | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 14 | 1 |
| ليفربول | 2007–08 | الدوري الإنجليزي الممتاز | — | 28 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 9 | 0 | 41 | 0 |
| ليفربول | 2008–09 | الدوري الإنجليزي الممتاز | — | 29 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 43 | 1 |
| المجموع | 66 | 2 | 3 | 0 | 3 | 0 | 26 | 0 | 98 | 2 | |||
| ريال مدريد | 2009–10 | الدوري الإسباني | — | 30 | 2 | 2 | 0 | — | — | 6 | 0 | 38 | 2 |
| ريال مدريد | 2010–11 | الدوري الإسباني | — | 26 | 0 | 8 | 0 | — | — | 9 | 1 | 43 | 1 |
| ريال مدريد | 2011–12 | الدوري الإسباني | — | 26 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 38 | 0 |
| ريال مدريد | 2012–13 | الدوري الإسباني | — | 26 | 0 | 6 | 0 | 2 | 0 | 7 | 0 | 40 | 0 |
| ريال مدريد | 2013–14 | الدوري الإسباني | — | 18 | 0 | 8 | 0 | — | — | 4 | 1 | 30 | 1 |
| ريال مدريد | 2014–15 | الدوري الإسباني | — | 22 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 10 | 1 | 35 | 2 |
| ريال مدريد | 2015–16 | الدوري الإسباني | — | 6 | 0 | 1 | 0 | — | — | 2 | 0 | 9 | 0 |
| المجموع | 153 | 3 | 31 | 0 | 2 | 0 | 47 | 3 | 233 | 6 | |||
| وست هام يونايتد | 2016–17 | الدوري الإنجليزي الممتاز | — | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 |
| المجموع الكلي للمسيرة | 344 | 5 | 36 | 0 | 6 | 0 | 73 | 3 | 459 | 8 | |||
الإنجازات
[عدل]ليفربول
- دوري أبطال أوروبا وصيف: 2006–07[58]
ريال مدريد
- الدوري الإسباني: الدوري الإسباني 2011–12[56]
- كأس الملك: 2010–11، 2013–14; وصيف: 2012–13[56]
- كأس السوبر الإسباني: 2012; وصيف: 2011، 2014[56]
- دوري أبطال أوروبا: 2013–14، 2015–16[56]
- كأس العالم للأندية: 2014[56]
- كأس السوبر الأوروبي: 2014[56]
إسبانيا
- كأس العالم: 2010[56]
- بطولة أمم أوروبا: 2008، 2012[56]
- كأس القارات وصيف: 2013; المركز الثالث: 2009[56]
روابط خارجية
[عدل]- ألفارو أربيلوا على موقع IMDb (الإنجليزية)
- ألفارو أربيلوا على موقع الاتحاد الدولي (مؤرشف) (الإنجليزية)
- ألفارو أربيلوا على موقع الاتحاد الأوربي (الإنجليزية)
- ألفارو أربيلوا على موقع قاعدة بيانات كرة القدم.إي يو (الإنجليزية)
- ألفارو أربيلوا على موقع ناشيونال فوتبول تيمز (الإنجليزية)
- ألفارو أربيلوا على موقع Soccerbase.com (لاعب) (الإنجليزية)
- ألفارو أربيلوا على موقع Soccerway.com (الإنجليزية)
- ألفارو أربيلوا على موقع عالم كرة القدم.نت (الإنجليزية)
- ألفارو أربيلوا على موقع AS.com (الإسبانية)
المراجع
[عدل]- ^ "Álvaro Arbeloa Coca". إل موندو (صحيفة) (بالإسبانية). Archived from the original on 2020-11-16. Retrieved 2020-04-12.
- ^ Sánchez-Flor, Ulises (15 Oct 2010). "Arbeloa es el jugador 'número 12'" [Arbeloa is player 'number 12']. Marca (بالإسبانية). Retrieved 2013-06-19.
- ^ Rodrigálvarez, Eduardo (1 Jun 2012). "El comodín de la defensa" [The joker of defence]. El País (بالإسبانية). Retrieved 2013-06-19.
- ^ Carrasco, Carlos (19 Feb 2012). "Álvaro Arbeloa, el espartano incansable" [Álvaro Arbeloa, the tireless spartan] (بالإسبانية). Defensa Central. Retrieved 2013-06-19.
- ^ Artús, José Luis (17 Oct 2004). "Ni ambición" [No ambition]. Mundo Deportivo (بالإسبانية). Retrieved 2013-06-19.
- ^ "El Real Madrid traspasa a Alvaro Arbeloa al Deportivo de La Coruña" [Real Madrid transfer Alvaro Arbeloa to Deportivo de La Coruña]. Diario AS (بالإسبانية). 24 Jul 2006. Retrieved 2020-04-12.
- ^ "Alvaro Arbeloa se marcha al Depor" [Alvaro Arbeloa goes to Depor] (بالإسبانية). 86400. 25 Jul 2006. Retrieved 2013-06-19.
- ^ "Arbeloa es el ex jugador del Castilla más utilizado" [Arbeloa is the most used former Castilla player]. Diario AS (بالإسبانية). 29 Sep 2006. Retrieved 2018-05-02.
- ^ García González, Antía (21 Feb 2013). "Yo jugué en el Dépor: Álvaro Arbeloa" [I played for Dépor: Álvaro Arbeloa] (بالإسبانية). Vavel. Retrieved 2018-05-02.
- ^ "Reds swoop for Spanish pair". Liverpool F.C. 31 يناير 2007. اطلع عليه بتاريخ 2014-08-17.
{{استشهاد ويب}}: line feed character في|title=في مكان 5 (مساعدة) - ^ "Arbeloa and Duran join Liverpool". BBC Sport. 31 يناير 2007. اطلع عليه بتاريخ 2013-06-19.
{{استشهاد ويب}}: line feed character في|title=في مكان 8 (مساعدة) - ^ Sinnott، John (10 فبراير 2007). "Newcastle 2–1 Liverpool". BBC Sport. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-26.
{{استشهاد ويب}}: line feed character في|title=في مكان 10 (مساعدة) - ^ Bevan، Chris (21 فبراير 2007). "Barcelona 1–2 Liverpool". BBC Sport. اطلع عليه بتاريخ 2013-06-19.
{{استشهاد ويب}}: line feed character في|title=في مكان 10 (مساعدة) - ^ McNulty، Phil (6 مارس 2007). "Liverpool 0–1 Barcelona (agg 2–2)". BBC Sport. اطلع عليه بتاريخ 2013-06-19.
{{استشهاد ويب}}: line feed character في|title=في مكان 10 (مساعدة) - ^ "Reading 1–2 Liverpool". BBC Sport. 7 أبريل 2007. اطلع عليه بتاريخ 2009-11-25.
{{استشهاد ويب}}: line feed character في|title=في مكان 8 (مساعدة) - ^ McNulty، Phil (23 مايو 2007). "AC Milan 2–1 Liverpool". BBC Sport. اطلع عليه بتاريخ 2013-06-19.
{{استشهاد ويب}}: line feed character في|title=في مكان 3 (مساعدة) - ^ "20 questions with Alvaro Arbeloa". Liverpool F.C. 2007. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-02.
{{استشهاد ويب}}: line feed character في|title=في مكان 3 (مساعدة) - ^ Sanghera، Mandeep (17 مايو 2009). "West Brom 0–2 Liverpool". BBC Sport. اطلع عليه بتاريخ 2013-06-19.
{{استشهاد ويب}}: line feed character في|title=في مكان 5 (مساعدة) - ^ "Comunicado oficial" [Official announcement] (بالإسبانية). Real Madrid CF. 29 July 2009. Archived from the original on 1
August 2009. Retrieved 19 June 2013.
{{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في:|archive-date=(help), line feed character في|archive-date=في مكان 2 (help), and line feed character في|title=في مكان 11 (help) - ^ "Arbeloa completes return to Madrid". UEFA. 29 يوليو 2009. اطلع عليه بتاريخ 2013-06-19.
{{استشهاد ويب}}: line feed character في|title=في مكان 8 (مساعدة) - ^ García, Miguel Ángel (13 Feb 2010). "Un Fórmula 1 pasa por Chapín" [A Formula 1 goes through Chapín]. Marca (بالإسبانية). Retrieved 2017-05-26.
{{استشهاد بخبر}}: line feed character في|title=في مكان 3 (help) - ^ "Higuain nets vital winner". ESPN Soccernet. 28 March 2010. مؤرشف من الأصل في 22
June 2011. اطلع عليه بتاريخ 29 March 2010.
{{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في:|archive-date=(مساعدة)، line feed character في|archive-date=في مكان 3 (مساعدة)، وline feed character في|title=في مكان 8 (مساعدة) - ^ Magallón, Fernando (23 November 2010). "El Madrid da una exhibición ante el Ajax y pasará como primero a octavos" [Madrid show powers against Ajax and will reach round of 16 as first] (بالإسبانية). Real Madrid CF. Archived from the original on 1
January 2014. Retrieved 19 June 2013.
{{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في:|archive-date=(help), line feed character في|archive-date=في مكان 2 (help), and line feed character في|title=في مكان 3 (help) - ^ Zárate, Óscar (26 Jul 2012). "El sueldo nada espartano de Arbeloa" [Arbeloa's unspartan wages]. Mundo Deportivo (بالإسبانية). Retrieved 2016-05-30.
{{استشهاد بخبر}}: line feed character في|title=في مكان 3 (help) - ^ "Official announcement". Real Madrid CF. 1 August 2012. مؤرشف من الأصل في 6
June 2013. اطلع عليه بتاريخ 1 August 2012.
{{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في:|archive-date=(مساعدة) وline feed character في|archive-date=في مكان 2 (مساعدة) - ^ Piñero, Alberto (3 Aug 2013). "Álvaro Arbeloa y los jugadores que no tienen sitio en este Real Madrid" [Álvaro Arbeloa and the players without a place in this Real Madrid] (بالإسبانية). Goal. Retrieved 2016-05-30.
{{استشهاد ويب}}: line feed character في|title=في مكان 7 (help) - ^ González-Martín, Tomás (22 Aug 2015). "Benítez descarta a Illarra, Cheryshev y Arbeloa" [Benítez discards Illarra, Cheryshev and Arbeloa]. ABC (بالإسبانية). Retrieved 2016-05-30.
{{استشهاد بخبر}}: line feed character في|title=في مكان 8 (help) - ^ Del Pozo, Joaquín (10 Feb 2016). "Danilo , Nacho y Arbeloa, listos para sustituir a Marcelo" [Danilo, Nacho and Arbeloa, ready to replace Marcelo]. Diario AS (بالإسبانية). Retrieved 2016-05-30.
{{استشهاد بخبر}}: line feed character في|title=في مكان 7 (help) - ^ Rodríguez, Jaime (13 May 2016). "Arbeloa : "¿Un topo? Hay cosas que nunca pueden salir del vestuario"" [Arbeloa: "A snitch? Some things may never leave the locker room"]. El Mundo (بالإسبانية). Retrieved 2016-05-30.
{{استشهاد بخبر}}: line feed character في|title=في مكان 8 (help) - ^ "Spot-on Real Madrid defeat Atlético in final again". UEFA. 28 مايو 2016. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-29.
{{استشهاد ويب}}: line feed character في|title=في مكان 8 (مساعدة) - ^ Santos Chozas, Sergio (8 May 2016). "Arbeloa , adiós al Bernabéu" [Arbeloa, farewell to the Bernabéu]. Diario AS (بالإسبانية). Retrieved 2016-07-15.
{{استشهاد بخبر}}: line feed character في|title=في مكان 8 (help) - ^ Thomas، Lyall (31 أغسطس 2016). "West Ham sign free agent Alvaro Arbeloa on one-year deal". Sky Sports. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-31.
{{استشهاد ويب}}: line feed character في|title=في مكان 5 (مساعدة) - ^ "West Ham United 1–0 Accrington Stanley". BBC Sport. 21 سبتمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 2016-09-21.
{{استشهاد ويب}}: line feed character في|title=في مكان 5 (مساعدة) - ^ "West Ham United issue retain list". West Ham United F.C. 25 مايو 2017. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-26.
{{استشهاد ويب}}: line feed character في|title=في مكان 5 (مساعدة) - ^ Calderón، José Luis (24 يونيو 2017). "Arbeloa retires: The time has come to say goodbye". Marca. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-24.
{{استشهاد بخبر}}: line feed character في|title=في مكان 8 (مساعدة) - ^ Elkington، Mark (1 February 2008). "UPDATE 2-Soccer-Krkic called up by Spain for France friendly". Reuters. مؤرشف من الأصل في 21
May 2008. اطلع عليه بتاريخ 1 February 2008.
{{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في:|archive-date=(مساعدة)، line feed character في|archive-date=في مكان 3 (مساعدة)، وline feed character في|title=في مكان 7 (مساعدة) - ^ Ramos, Alberto (27 Mar 2008). "España dominó y Villa culminó la victoria ante los campeones del mundo (1–0)" [Spain dominated and Villa crowned win against the world champions (1–0)]. 20 minutos (بالإسبانية). Retrieved 2018-05-02.
{{استشهاد بخبر}}: line feed character في|title=في مكان 7 (help) - ^ McKenzie، Andrew (18 يونيو 2008). "Russia 2–0 Sweden & Greece 1–2 Spain". BBC Sport. اطلع عليه بتاريخ 2013-06-19.
{{استشهاد ويب}}: line feed character في|title=في مكان 7 (مساعدة) - ^ McNulty، Phil (29 يونيو 2008). "Germany 0–1 Spain". BBC Sport. اطلع عليه بتاريخ 2025-09-10.
{{استشهاد ويب}}: line feed character في|title=في مكان 8 (مساعدة) - ^ Elkington, Mark (1 Jun 2009). "FUTBOL-España , con Iniesta y Piqué en Confederaciones" [FOOTBALL-Spain, with Iniesta and Piqué in the Confederations] (بالإسبانية). Reuters. Retrieved 2025-09-10.
{{استشهاد ويب}}: line feed character في|title=في مكان 14 (help) - ^ Fletcher، Paul (11 يوليو 2010). "Netherlands 0–1 Spain (aet)". BBC Sport. اطلع عليه بتاريخ 2025-09-10.
{{استشهاد ويب}}: line feed character في|title=في مكان 12 (مساعدة) - ^ Stevenson، Jonathan (21 يونيو 2010). "Spain 2–0 Honduras". BBC Sport. اطلع عليه بتاريخ 2013-06-19.
{{استشهاد ويب}}: line feed character في|title=في مكان 6 (مساعدة) - ^ "Pedro entra en la lista de Vicente del Bosque para la Eurocopa 2012" [Pedro makes Vicente del Bosque squad for 2012 Eurocup]. Sport (بالإسبانية). 27 May 2012. Retrieved 2017-06-28.
{{استشهاد بخبر}}: line feed character في|title=في مكان 6 (help) - ^ "History". UEFA. اطلع عليه بتاريخ 24
June 2017.
{{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في:|access-date=(مساعدة) وline feed character في|access-date=في مكان 3 (مساعدة) - ^ Atkin، John (1 يوليو 2012). "Spain overpower Italy to win UEFA EURO 2012". UEFA. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-28.
{{استشهاد ويب}}: line feed character في|title=في مكان 6 (مساعدة) - ^ Sánchez-Flor, Ulises (12 Sep 2020). "Arbeloa y sus méritos para tener otro cargo en el Real Madrid: le dan el Infantil A" [Arbeloa and his merits to have another position at Real Madrid: they give him the Infantil A]. El Confidencial (بالإسبانية). Retrieved 2022-11-04.
{{استشهاد بخبر}}: line feed character في|title=في مكان 8 (help) - ^ "Ya es oficial: Arbeloa, entrenador del Juvenil A del Real Madrid" [It's already official: Arbeloa, manager of Real Madrid's Juvenil A]. Mundo Deportivo (بالإسبانية). 2 Jul 2022. Retrieved 2022-11-04.
- ^ "Official announcement: Arbeloa". Real Madrid CF. 28 مايو 2025. اطلع عليه بتاريخ 2025-05-28.
{{استشهاد ويب}}: line feed character في|title=في مكان 9 (مساعدة) - ^ Nair، Aadi؛ Ferris، Ken (28 مايو 2025). "Arbeloa named manager of Real Madrid reserves". Reuters. اطلع عليه بتاريخ 2025-05-30.
{{استشهاد ويب}}: line feed character في|title=في مكان 8 (مساعدة) - ^ "Official announcement: Álvaro Arbeloa". Real Madrid CF. 12 يناير 2026. اطلع عليه بتاريخ 2026-01-12.
{{استشهاد ويب}}: line feed character في|title=في مكان 9 (مساعدة) - ^ Romero, Abraham P. (12 Jan 2026). "Xabi Alonso deja de ser entrenador del Real Madrid y el club elige a Arbeloa" [Xabi Alonso is no longer manager of Real Madrid and the club chooses Arbeloa]. El Mundo (بالإسبانية). Retrieved 2026-01-12.
{{استشهاد بخبر}}: line feed character في|title=في مكان 5 (help) - ^ Nieto, Luis (14 Jan 2026). "Desastre para empezar" [A disaster for starters]. Diario AS (بالإسبانية). Retrieved 2026-01-14.
{{استشهاد بخبر}}: line feed character في|title=في مكان 9 (help) - ^ "Arbeloa , estreno y cumpleaños en el Bernabéu" [Arbeloa, debut and birthday at the Bernabéu]. Mundo Deportivo (بالإسبانية). 17 Jan 2026. Retrieved 2026-01-17.
{{استشهاد بخبر}}: line feed character في|title=في مكان 8 (help) - ^ Rodríguez, José María (17 Jan 2026). "Güler y Mbappé apañan el papelón" [Güler and Mbappé the bacon savers]. Marca (بالإسبانية). Retrieved 2026-01-17.
{{استشهاد بخبر}}: line feed character في|title=في مكان 6 (help) - ^ ألفارو أربيلوا على إي إس بي إن إف سي
- ^ ا ب ج د ه و ز ح ط ي ألفارو أربيلوا على سكروي
- ^ ألفارو أربيلوا – سجل منافسات اليويفا
- ^ "Álvaro Arbeloa". Liverpool F.C. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-09.
- أشخاص أحياء
- أشخاص من شلمنقة
- أظهرة كرة قدم
- رياضيون إسبان مغتربون في إنجلترا
- رياضيون من سرقسطة
- رياضيون من شلمنقة
- طاقم ريال مدريد غير اللاعبين
- لاعبو الأراغونية
- لاعبو الدوري الإسباني
- لاعبو الدوري الإسباني الدرجة الثالثة
- لاعبو الدوري الإسباني الدرجة الثانية
- لاعبو الدوري الإسباني الدرجة الثانية ب
- لاعبو الدوري الإنجليزي الممتاز
- لاعبو المنتخبات الفائزة بكأس العالم
- لاعبو بطولة أمم أوروبا 2008
- لاعبو بطولة أمم أوروبا 2012
- لاعبو دوري الدرجة الأولى الإنجليزي
- لاعبو ديبورتيفو لاكورونيا
- لاعبو ريال مدريد
- لاعبو ريال مدريد ج
- لاعبو ريال مدريد كاستيا
- لاعبو كاستيليون-ليونية
- لاعبو كأس العالم 2010
- لاعبو كأس القارات 2009
- لاعبو كأس القارات 2013
- لاعبو كرة قدم إسبان مغتربون
- لاعبو كرة قدم إسبان
- لاعبو كرة قدم مغتربون في إنجلترا
- لاعبو كرة قدم من سرقسطة
- لاعبو كرة قدم من سلامنكا
- لاعبو ليفربول
- لاعبو منتخب إسبانيا تحت 21 سنة لكرة القدم
- لاعبو منتخب إسبانيا لكرة القدم
- لاعبو منتخب إسبانيا لكرة القدم للشباب
- لاعبو وست هام يونايتد
- لاعبون فازوا بدوري أبطال أوروبا
- لاعبون فائزون ببطولة أمم أوروبا
- مدافعو كرة قدم رجالية
- مواليد 1983
- مواليد في شلمنقة
