انتقل إلى المحتوى

مستخدم:Iman Nasser/ملعب

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

كوبيسيسجادة[عدل]

كوبيسيسجادة أو (السجق بالصربية) هو احتفال دولي للسجق ينظم سنويا في قرية توريجا ، بالقرب من سربوبران ، صربيا. عقد 32 احتفالا منذ فبراير 2017 ؛ وهو واحد من أكبر و أشهر احتفالات القري في صربيا.  ويشارك في الاحتفال عشرات الآلاف من الأشخاص كل سنة.[1]

 المراجع[عدل]

  1. ^ Team، Vojvodina Web. "Vojvodina, Arhiva". www.vojvodina.com. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-27.

جيمس كنجي لوبز ألت[عدل]

جيمس كنجي لوبز ألت، المعروف ب كنجي، هو طباخ وكاتب طعام أمريكي.[1][2][3][4]



الخلفية[عدل]

تخرج لوبز من MIT ،حيث تخصص في العمارة. هو ابن عالم الوراثة وأخصائي المناعة فريدريك ألت، خريج هارفارد. عندما تزوج، اجتمع لقبه بزوجته أدريانا لوبز، وهي أيضا خريجة MIT وحاصلة على دكتوراة. ويقيم كنجي في سان ماتيو، كاليفورنيا، بعد ان كان يعيش في نيويورك [5]سابقا.

السيرة المهنية[عدل]

عمل لوبز مع العديد من طباخين بوسطن ومنهم باربارا لاينيش وكان اورنيجر[6]. ثم عمل  كمختبر للطبخ ومحرر بـمجلة "الطبخ المصور" و "مطبخ الأختبار الأمريكي"[7]. وحاليا يعمل كمدير لإدارة الطبخ الخطير، مدونة للطعام،[8] حيث يؤلف العمود مختبر الطعام[9]، المرشح لجائزة جيمز بيرد. وهو أيضا كاتب عمود "للطبخ الخفيف"[10].




نشر أول كتاب له "مختبر الطعام: الطبخ الأفضل بالبيت من خلال العلوم" في سبتمبر 2015 بواسطة شركة W.W. Norton& [11]. وكان الأفضل مبيعا في نيويورك تايمز[12] وفاز بجائزة مؤسسة جيمز بيرد للطبخ العام[13]، وفاز أيضا بجوائز الجمعية العالمية لمحترفي الطبخ كأفضل كتاب طبخ أمريكي وكتاب طبخ العام[14].


فتح لوبز ألت مطعم رستهال في سان متيو، كالفورنيا مع شركائه ادم سيمبسون وتيسون ماو.[15]

المراجع[عدل]

  1. ^ "Fall 2015's Best Cookbooks: Cooking Pros Bring It Home". Eater. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-27.
  2. ^ "The Ultimate Book for Science Nerds Who Cook". WIRED (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2018-08-27.
  3. ^ "A SIDE OF SCIENCE - The Boston Globe". BostonGlobe.com. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-27.
  4. ^ "Kenji López-Alt's Obsessive Kitchen Experiments". The New Yorker (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2018-08-27.
  5. ^ "Mr. Wizard's Food Lab: J. Kenji López-Alt's unlikely path to stardom". SFChronicle.com (بالإنجليزية الأمريكية). 9 Sep 2015. Retrieved 2018-08-27.
  6. ^ "Alumnus Chef One-Ups (OK, Maybe Two-Ups) KFC" (بالإنجليزية). Retrieved 2018-08-27.
  7. ^ "Kenji López-Alt's Obsessive Kitchen Experiments". The New Yorker (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2018-08-28.
  8. ^ Eats, Serious. "Masthead". www.seriouseats.com (بالإنجليزية). Retrieved 2018-08-27.
  9. ^ "The Complete 2015 JBF Award Nominees". www.jamesbeard.org (بالإنجليزية). Retrieved 2018-08-27.
  10. ^ "Kenji Lopez-Alt | Cooking Light". Cooking Light (بالإنجليزية). Retrieved 2018-08-27.
  11. ^ "The New Yorker". The New Yorker. (بالإنجليزية). 0000 uuuu. ISSN:0028-792X. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تحقق من التاريخ في: |date= (help)
  12. ^ "Advice, How-To & Miscellaneous Books - Best Sellers - December 20, 2015 - The New York Times" (بالإنجليزية). Retrieved 2018-08-27.
  13. ^ "The 2016 Book, Broadcast, and Journalism Awards: Complete Winner Recap". www.jamesbeard.org (بالإنجليزية). Retrieved 2018-08-27.
  14. ^ "Winners - IACP". IACP (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2018-08-27.
  15. ^ "Internet Food Guru J. Kenji Lopez-Alt Opening Real Life Beer and Sausage Hall". Eater SF. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-27.

الرابطة الايرلندية لمدخري البذور[عدل]

الرابطة الايرلندية لمدخري البذور هي منظمة غير حكومية أسست عام 1999 ولدى الرابطة بنك للبذور يحتوي على ما يقرب من 600 نوع غير تجاري من البذور المتاحة.[1]

أهدافها ومهامها[عدل]

تهدف إلى[2][1]:[2]

-        حماية وحفظ واستخدام الموارد الجينية للنباتات الإيرلندية بما في ذلك البذور والحبوب والخضار والفاكهة النادرة الموروثة.

-        تعزيز التنوع البيولوجي الزراعي للأمن الغذائي.

-        تثقيف الجمهور بشأن التنوع البيولوجي الزراعي والأمن الغذائي من خلال الإعلام وورش العمل.

-        البحث عن أنواع البذور والحبوب والخضار والفاكهة الملائمة للمناخ البحري الإيرلندي المعتدل.


من خلال مشروعاتها، وجدت وأنقذت رابطة المدخرين للبذور الإيرلندية 140 نوعا مختلف من شجر التفاح الإيرلندي، و25 نوعا من الحبوب الإيرلندية المحلية[3]، ولدى الرابطة موقع من 20 فدانا بغرض إنشاء تسهيلات، وغابات محلية، ومشتل تفاح[4]. وتعتبر رابطة المدخرين للبذور الإيرلندية أيضا شريكا لشبكة صندوق الإنقاذ الأوربي[5] . كما أن رابطة المدخرين للبذور الإيرلندية عضو بالشبكة الإيرلندية البيئية.


المراجع[عدل]

  1. ^ "About Irish Seed Savers - Irish Native Grain, Trees, Plants and Apples". irishseedsavers.ie. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-27.
  2. ^ http://www.heritagecouncil.ie/education/news/view-article/article/irish-seedsavers-association-website-launch/?tx_ttnews%28backPid%29=6&cHash=e97f23183b
  3. ^ http://ien.ie/membership/irish-seed-saver-association/
  4. ^ http://www.arca-net.info/pages/detail.asp?id=304860&sprache=en&organisation=Stor%20Siolta
  5. ^ http://www.save-foundation.net/english/partners.htm#Partnerorganizations

شبكة العمل الدولية لتغذية الاطفال[عدل]

تتكون شبكة العمل الدولية لنغذية الاطفال، (IBFAN)،من جماعات المصالح العامة التي تعمل حول العالم لتقليل الوفيات وإصابة  للرضع والاطفال الصغار بالأمراض .تهدف (IBFAN) لتحسين الصحة وسلامة الأطفال الرضع والأطفال الصغار، وأمهاتهم وأهاليهم من خلال الحماية والتشجيع ودعم الرضاعة الطبيعية وتمرينات تغذية الرضع المثلى. كما تعمل IBFAN علي التنفيذ التام والشامل للكود الدولي لتسويق بدائل الرضاعة الطبيعية والمستويات الدقيقة.




و قد تسلمت IBFAN جائزة الحقوق وأسباب المعيشة في 1998. وقامت هيئة المحلفين في  RLA بتكريم IBFAN لحملتها المؤثرة والملتزمة لما يقرب من 20 عاما عن حق الأمهات في إرضاع أطفالهم، مع العلم الكامل للفوائد الصحية للبن الأم ،وخال من الضغط التجارية والمعلومات الخاطئة التي تشجعها شركات بدائل لبن الأم.

مبادئ IBFAN هي:

1-   حق الأطفال الرضع في كل مكان بأن يحظوا بأعلى مستوى للصحة.

2-   حق الأهالي ،خاصة النساء والأطفال، بأن يحظوا بطعام مغذي.

3-   حق النساء في الرضاعة وأن تتخذ قرارات على بينة بشأن تغذية الرضع.

4-   حق النساء في الدعم الكامل في الإرضاع الناجح وتمرينات تغذية لرضع الجيدة.

5-   حق البشر في الخدمات الصحية التي توافق احتياجاتهم الأساسية.

6-   حق عمال الصحة والمستهلكين في نظم الرعاية الصحية التي تخلو من الضغوط التجارية.

7-   حق البشر في التضامن العالمي لضمان إجراء التغيرات التي تحمي وتعزز الصحة الرئيسية.

اللكتيوم[عدل]

يعد اللكتيوم حلامة تربيسيني  (ASL)  الكازين  يحتوي علي حيوية نشطة عشاري البيتيد يعمل علي مستقبلات جابا. وقد يساعد اللكتيوم علي تقليل الضغط والأعراض المصاحبة لها (الوظيفة العقلية، والهضم، وصحة القلب والأوعية الدموية والتفاعل الاجتماعي)، ويساعد علي الاسترخاء ومفيد للتغلب على الأرق.[1] [2] [3]في تجارب (إكلينكية)، تبين أن اللكتيوم يقلل من الضغط الناجم عن زيادة مستويات الكورتيزول والأعراض المصاحبة للضغط ويعمل علي تحسين نوعية النوم عند مرضى الأرق المزمن. [4][5]وهناك مزاعم صحية بأن اللكتيوم يساعد على تقليل آثار الضغط[6]. كما أنه يعمل علي التهدئة ونشاط ضد الضغط بدون آثار جانبية مثل مهدئات، والاعتياد، والاعتماد، وضعف الذاكرة والتسمم[7].

المراجع[عدل]

  1. ^ "Lactium". Wikipedia (بالإنجليزية). 26 Jun 2018.
  2. ^ "Scientific Opinion on the substantiation of health claims related to "αS1‐casein tryptic hydrolysate" and alleviation of psychological stress (ID 656, 1819, 4253) pursuant to Article 13(1) of Regulation (EC) No 1924/2006". EFSA Journal (بالإنجليزية). 9 (6). 1 Jun 2011. DOI:10.2903/j.efsa.2011.2273/abstract. ISSN:1831-4732.
  3. ^ Kim, J H; Desor, D; Kim, Y T; Yoon, W J; Kim, K S; Jun, J S; Pyun, K H; Shim, I (29 Nov 2006). "Efficacy of αs1-casein hydrolysate on stress-related symptoms in women". European Journal of Clinical Nutrition (بالإنجليزية). 61 (4): 536–541. DOI:10.1038/sj.ejcn.1602553. ISSN:0954-3007.
  4. ^ de، Saint-Hilaire, Zara؛ Michaël، Messaoudi,؛ Didier، Desor,؛ Toshinori، Kobayashi, (15 مايو 2009). "Effects of a Bovine Alpha S1-Casein Tryptic Hydrolysate (CTH) on Sleep Disorder in Japanese General Population". The Open Sleep Journal. ج. 2 ع. 1. {{استشهاد بدورية محكمة}}: line feed character في |title= في مكان 71 (مساعدة)صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link) صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
  5. ^ Messaoudi, M.; Lefranc–Millot, C.; Desor, D.; Demagny, B.; Bourdon, L. (2 Nov 2004). "Effects of a tryptic hydrolysate from bovine milk αS1–casein on hemodynamic responses in healthy human volunteers facing successive mental and physical stress situations". European Journal of Nutrition (بالإنجليزية). 44 (2): 128–132. DOI:10.1007/s00394-004-0534-7. ISSN:1436-6207.
  6. ^ Sultan, Saira; Huma, Nuzhat; Butt, Masood Sadiq; Aleem, Muhammad; Abbas, Munawar (28 Jun 2017). "Therapeutic potential of dairy bioactive peptides: A contemporary perspective". Critical Reviews in Food Science and Nutrition (بالإنجليزية). 58 (1): 105–115. DOI:10.1080/10408398.2015.1136590. ISSN:1040-8398.
  7. ^ "Redirecting". linkinghub.elsevier.com. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-27.

صندوق الجوكي[عدل]

صندوق الجوكي هو إناء معزول يحتوي علي مياه وثلج، بالإضافة إلي أنبوب أجوف من الكويل الطويل. يستخدم هذا الجهاز في تبريد المشروبات التي يتم تقديمها عبر صنابير في اماكن مؤقتة.[1]

يزود طرف من أنبوب الكويل بإمداد خارجي من المشروب المقدم (حيث يتحرك وعاء الامداد كثيرا بضغط الغاز، كما في حالة برميل البيرة)، والطرف الاخر معلق بصنابير لتقديم المشروب الذي ينقل الي الصندوق بنفسه أحيانا. يؤدي ملء صندوق الجوكي بالثلج والمياه الي تبريد أنبوب الكويل، وعندما يتدفق المشروب خلال الأنبوب يبرد المشروب تحت درجة حرارة قريبة من درجة التجمد، حتي لو كانت في حرارة الغرفة قبل دخولها الصندوق. هذا يسمح للمشروبات التي يتم تقديمها عبر صنابير تقدم في أماكن هواء الطلق والمؤقتة[2].

بعيدا عن الكويل والصنابير، يشبه صندوق الجوكي الصندوق البارد. تجبر بعض هذه الصناديق الجوكي السائل على التدفق خلال طبق بارد صلب بدلا من أنبوب كويل[3].(انظر إلي "بدائل موزعات متجمدة منقولة")

يعرف درج السيارة أيضا بصندوق الجوكي، خاصة يعرف في الولايات المتحدة الامريكية في ولايات جبال أعلي الصخور.

بدائل موزعات متجمدة منقولة[عدل]

في مجمد كويل، يغطي الكويل الاستلس ستيل بالمياه والثلج، حيث يعبر السائل خلاله. وفي اتصاله للكويل البارد، المشروب يصبح باردا. في الجانب الاخر، يعمل الطبق المتجمد علي جعل المشروب يصادف طبق مجمد ألومنيوم المغطي بالثلج. عندما يتصل بالثلج يصبح الطبق باردا يأثر في السائل الذي يجري فوقه ويجعله باردا أيضا.[4]

صانع الثلج المنقول وموزع المياه هو جهاز ينتج الثلج ويطلق الماء البارد من خلال مولد محدود الاستخدام. وفقا لحجمه، يحتاج بعضهم إلي موصل خط المياه ولكن معظمهم يحتاجون فقط لمياه مودع في إنائه [5].

المراجع[عدل]

  1. ^ "Outdoor Dispensing, Jockey Box, Foam". HomeBrewTalk.com - Beer, Wine, Mead, & Cider Brewing Discussion Community. (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2018-08-28.
  2. ^ "All About Jockey Boxes". www.micromatic.com. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-28.
  3. ^ "Jockey box". Wikipedia (بالإنجليزية). 25 Apr 2018.
  4. ^ "Cold Plate Coolers vs. Coil Coolers". www.micromatic.com. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-28.
  5. ^ "Best Portable Ice Maker-This current year complete Guide". chillicemaker.com (بالإنجليزية). Retrieved 2018-08-28.

جولي أندريو[عدل]

جولي اندريو في صالون "دو ليفر" في 2012

جولي أندريو (ولدت في 27 فبراير 1974) هي مقدمة تلفزيون وراديو وناقدة طعام فرنسية.

ولدت جولي أندريو في باريس ، وهي ابنة الممثلة نيكول كورسل حيث تزوجت رجلا أصغر منها سنا وتركها أثناء حملها. عاشت هي ووالدتها لمدة سنة مع جون بيير كوف، الذي كان صديقها المقرب. ولديها أخ غير شقيق وأخت غير شقيقة من جهة والدها. وهي ابنة عم الكاتب مارك لوفي والممثلة كاثي أندريو[1].

بدأت مسيرتها المهنية في سن الـ18 كمصورة  بـ"فرانس سوار". وفي سن العشرين، تعلمت إعداد الأطباق الصغيرة لإرضاء شريكها ، المصور جون ماري بيير [2]. نشرت في عام 1999 أول كتاب طبخ لها بعنوان "مطبخ جولي" و أصبحت في 2000 ناقدة للطعام في "جايد ليبي"[3].


منذ 2001، قدمت العديد من برامج الراديو التليفزيون عن الطبخ:

  طبق كامل ،  برنامج على قناة Tevaعام 2001

   طاولتك ، برنامج على راديو RMC Info ، 2002

   جولي حول العالم ،  برنامج علي قناة Cuisine+ ،  2003

مطبخ جولي ،  برنامج يومي علي القناة TFL،  2004-05

الي البوفيه،  برنامج الاسبوعي علي راديو أوروبا 1 ، 2005

شوكة وشنطة  ،  برنامج الاسبوعي علي قناة الفرنسية 5  ،2007

مطبخ جانبي،  برنامج يومي علي قناة الفرنسية 3 ، 2009

مذكرات جولي ،  برنامج اسبوعي علي قناة الفرنسية 3 ، 2012

منذ سبتمبر 2009 ، بدأت ك كاتبة عمود عن الطبخ في برنامج تليفزيوني يومي بعنوان " هذا لكم"  تقدمه ألسندرا سوبلي على  القناة الفرنسية 5 حيث تعد كل مساء وصفة خلال البرنامج [4]. في 2012، أخذت مكان ألسندرا سوبلي  أثناء حملها بتقديم البرنامج كل جمعة .

وشاركت أيضا في المجلة الأسبوعية التلفزيونية   "تلفزيون سبعة أيام"  بعنوان " علي الطاولة " . ونشرت عددا من الكتب عن الوصفات ونصائح الطبخ، وأنشأت موقعها الخاص وأنتجت العديد من البرامج التليفزيونية بعنوان "جولي عندكم" حيث تزور أفراد لتعمل جرد في خزاناتهم وتنصحهم وتخترع وصفة بالمكونات المتاحة.

الحياة الشخصية[عدل]

تزوجت جولي أندرو في أغسطس 2010 جراح الأعصاب ، ستيفن دي لاجو´. أنجبت في 26 أكتوبر 2012 طفل يدعي هايدرين[5] . وفي سبتمبر 2015 أعلنت انتظارها لطفلها الثاني [6] ، وأنجبتها في 16 ديسمبر 2015 وأسمتها جايا [7].

المراجع[عدل]

  1. ^ "Julie Andrieu - VSD". 26 أكتوبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-28.
  2. ^ JDD, Le. "Julie Andrieu, dans son assiette". lejdd.fr (بfr-FR). Retrieved 2018-08-28.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  3. ^ "Julie Andrieu - VSD". 26 أكتوبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-28.
  4. ^ "On a regardé "C à vous", sur France 5". Télérama.fr (بfr-FR). Retrieved 2018-08-28.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  5. ^ http://www.metrofrance.com/people/julie-andrieu-est-maman-d-un-petit-hadrien/mljz!j3TKCjj5xmVtw/
  6. ^ http://www.leparisien.fr/laparisienne/actu-people/julie-andrieu-j-attends-un-deuxieme-enfant-12-09-2015-5085649.php
  7. ^ http://www.metronews.fr/people/julie-andrieu-est-maman-d-une-petite-gaia/molr!FzniDpZV9a9Qo/

تركيز بروتين أوراق الشجر[عدل]

تركيز بروتين أوراق الشجر (leafu) مصنوع من قراص لاذع

يعتبر تركيز بروتين أوراق الشجر  (LPC)  شكلا مركزا من البروتينيات الموجود في أوراق الشجر بالنباتات. وقد تم فحصه كمصدر لغذاء الحيوان أو الإنسان لأنه يحتمل أن يكون الأرخص والأكثر وفرة للبروتين المتاح. وعلي الرغم من أن البشر بإمكانهم استخلاص بعض البروتين من الاستهلاك المباشر للأوراق مثل أوراق الخضراوات، إلا أن يستطيع الجهاز الهضمي وحده التعامل مع الكمية الهائلة لأوراق الشجر الضرورية لمواجهة الاحتياجات الغذائية للبروتين مع أوراق الخضراوات.

التطبيق[عدل]

تم اقتراح LPC لأول مرة كغذاء للبشر في الستينيات، لكنه لم يحقق نجاحا كبيرا رغم توقع نجاحه في البداية. وقد استعرض وأكد نورمان بيار ، الفائز بميدالية كوبلي بالمملكة المتحدة، على الاهتمام بفوائده[1] مما أعطى الموضوع أهمية أكبر. وزاد الاعتماد الكبير على حقول التسمين في تربية الحيوانات لتلبية شهية البشر للحم من الطلب على مصادر أرخص لبروتين الخضروات. مما أدى إلى تجديد الاهتمام مؤخرا بـLPC  لخفض استخدام مصادر البروتين الصالحة للأكل في علف الحيوانات.


قضايا صحية[عدل]

يعتبر بروتين أوراق الشجر مصدرا جيدا للأحماض الأمينية مع الميثيونين كعامل مقيد [2] [3][3]. ويمكن أن يكون بروتين ورق الشجر غنيا بـ بوليفينولات . وأصبحت التحديات التي يجب مواجهتها تجاه LPC في لوزيرن وكاسافا، وهما اثنان من المحاصيل الأحادية الأعلى كثافة، مصدر بروتين متوفر للبشر يتضمن محتوى عال من الألياف ومضادات أخرى للتغذية مثل فايتات وسينايد وتانينس [4][5] .ولدى "ورق الحياة”، مؤسسة غير ربحية مكرسة لمحاربة نقص التغذية من خلال تشجيع الاستهلاك الزائد للخضروات والمحاصيل الورقية، معلومات مستفيضة عن انتاج LPC على نطاق ضيق باستخدام العديد من أنواع النباتات التي لا تتضمن تركيزات رئيسية مضادة   للمغذيات موجودة في أوراق الكاسافا واللوزيرن والتي يمكن إزالة الألياف منها عبر عمليات تقنية منخفضة[6].



طرق الأنتاج[عدل]

وعادة ما يتم انتاج LPC بنزع لب ورق الشجر، وضغط العصير للخارج، وتسخينه لتجميد البروتين، وتصفية البروتين ثم تنشيفه

المراجع[عدل]

  1. ^ http://www.smartsheep.org/norman-wingate-pirie-bibliography-norman-wingate-piriebibliogr-index-16
  2. ^ Hussein, Laila; El-Fouly, Mohamed; El-Baz, F.K.; Ghanem, S.A. (1999-01). "Nutritional quality and the presence of anti-nutritional factors in leaf protein concentrates (LPC)". International Journal of Food Sciences and Nutrition (بالإنجليزية). 50 (5): 333–343. DOI:10.1080/096374899101067. ISSN:0963-7486. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تحقق من التاريخ في: |date= (help)
  3. ^ .، Ayodeji O. Fasuyi؛ .، Valentine A. Aletor (1 يناير 2005). "Varietal Composition and Functional Properties of Cassava (Manihot esculenta, Cranzt) Leaf Meal and Leaf Protein Concentrates". Pakistan Journal of Nutrition. ج. 4 ع. 1: 43–49. DOI:10.3923/pjn.2005.43.49. ISSN:1680-5194. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الوسيط |last= يحوي أسماء رقمية (مساعدة)
  4. ^ Hussein, Laila; El-Fouly, Mohamed; El-Baz, F.K.; Ghanem, S.A. (1999-01). "Nutritional quality and the presence of anti-nutritional factors in leaf protein concentrates (LPC)". International Journal of Food Sciences and Nutrition (بالإنجليزية). 50 (5): 333–343. DOI:10.1080/096374899101067. ISSN:0963-7486. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تحقق من التاريخ في: |date= (help)
  5. ^ "All About Jockey Boxes". www.micromatic.com. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-28.
  6. ^ "Who we are, What we do, How you can help". leafforlife.org. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-28.