ويكيبيديا:مصادر موثوق بها/معاجم وقواميس وأطالس/معاجم عامة
من العربية[عدل]
| معرف ويكي بيانات |
الاسم | إعداد | سنة النشر | الناشر | مُعرِّفات | الطبعة | اللغات | رابط |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Q107990298 | قاموس عربي أذري | المؤلف: رفيق علييف المحرر: أبو طالب محمدوف |
2007 | شرق غرب | ISBN: 978-9952-34-084-6 OCLC: 836551805 |
العربية و الأذرية | ↑ | |
| Q107329298 | المنجد عربي أردو (خزينة علم، 1995) | المؤلف: لويس معلوف المترجم: ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻔﻴﻆ اﻟﺒﻠﻴﺎوي |
1995 | خزينة علم وأدب | العربية و الأردية | ↑ | ||
| Q124800924 | المنجد عربي أردو (مكتبة قدوسية، 2009) | المؤلف: لويس معلوف المترجم: ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻔﻴﻆ اﻟﺒﻠﻴﺎوي |
2009 | مكتبة قدوسية | العربية و الأردية | ↑ | ||
| Q107331173 | مصباح اللغات | المؤلف: ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻔﻴﻆ اﻟﺒﻠﻴﺎوي |
1999 | مكتبة قدوسية | العربية و الأردية | ↑ | ||
| Q106928721 | القاموس الجديد: عربي أردو | المؤلف: وحيد الزمان الكيرانوي |
1989 | OCLC: 257196852 |
العربية و الأردية | ↑ | ||
| Q106991245 | المورد: قاموس عربي إسباني | المؤلف: روحي البعلبكي |
2005 | دار العلم للملايين | ISBN: 978-9953-9023-7-1 OCLC: 1158780219 |
5 | العربية و الإسبانية | ↑ |
| Q107332538 | قاموس اللغة العربية المعاصرة | المؤلف: خوليو كورتيس سوروا |
1996 | جريدوس للتحرير | ISBN: 978-84-249-1794-4 OCLC: 470096089 |
العربية و الإسبانية | ↑ | |
| Q108282436 | قاموس لغة الإشارة للأطفال الصم | المؤلف: محمد علي كامل |
2004 | دار الطلائع للنشر والتوزيع والتصدير | OCLC: 1158875793 |
العربية و لغة إشارة | ↑ | |
| Q108282446 | قاموس لغة الإشارة للمراهقين والبالغين الصم | المؤلف: محمد علي كامل |
2004 | دار الطلائع للنشر والتوزيع والتصدير | ISBN: 978-977-277-364-0 OCLC: 4771049933 |
العربية و لغة إشارة | ↑ | |
| Q108325343 | معجم ألماني عربي مصور | 2009 | دورلينج كيندرسلي | ISBN: 978-3-8310-9081-5 OCLC: 463783164 |
العربية و الألمانية | ↑ | ||
| Q107342779 | المعجم الامازيغي الوظيفي | المؤلف: الأرضي مبارك |
2008 | مطبعة النجاح الجديدة | ISBN: 978-9954-8975-0-8 OCLC: 503591044 |
العربية و الريفية | ↑ | |
| Q107343341 | المعجم العربي الأمازيغي | المؤلف: محمد شفيق |
1996 | أكاديمية المملكة المغربية | OCLC: 4770055802 |
العربية و الريفية | ↑ | |
| Q107325037 | معجم الجذور العربية للكلمات الأمازيغية (البربرية) | المؤلف: عثمان سعدي |
2007 | مجمع اللغة العربية الليبي | ISBN: 978-9959-9575-0-4 OCLC: 949622681 |
العربية و الريفية | ↑ | |
| Q107371046 | قاموس المصطلحات والتعبيرات القانونية السياسية الدبلوماسية الاقتصادية التجارية والمالية المتداولة | المؤلف: أمير العزب |
2010 | دار الفكر والقانون | ISBN: 978-977-6253-26-1 OCLC: 1158851134 |
1 | العربية و الإنجليزية | ↑ |
| Q124799396 | القاموس العصري (المطبعة العصرية، 1922) | المؤلف: إلياس أنطون إلياس |
1922 | المطبعة العصرية | OCLC: 1230521706 |
1 | العربية و الإنجليزية | ↑ |
| Q124254142 | القاموس العصري (المطبعة العصرية، 1962) | المؤلف: إلياس أنطون إلياس و إدوار إلياس إلياس |
1962 | المطبعة العصرية | OCLC: 235983730 |
9 | العربية و الإنجليزية | ↑ |
| Q124799061 | القاموس العصري (المطبعة العصرية، 1968) | المؤلف: إلياس أنطون إلياس و إدوار إلياس إلياس |
1968 | المطبعة العصرية | OCLC: 1078087703 |
9 | العربية و الإنجليزية | ↑ |
| Q107398622 | قاموس إلياس العصري (دار الجيل، 1979) | المؤلف: إدوار إلياس إلياس و إلياس أنطون إلياس |
1979 | دار الجيل للطبع والنشر والتوزيع | ISBN: 978-977-85230-6-5 OCLC: 1232309353 |
العربية و الإنجليزية | ↑ | |
| Q107085763 | المورد: قاموس عربي إنكليزي (دار العلم، 1995) | المؤلف: روحي البعلبكي |
1995 | دار العلم للملايين | OCLC: 123760561 |
7 | العربية و الإنجليزية | ↑ |
| Q122381255 | المورد: قاموس عربي إنكليزي (دار العلم، 2002) | المؤلف: روحي البعلبكي |
2002 | دار العلم للملايين | OCLC: 277614149 |
16 | العربية و الإنجليزية | ↑ |
| Q4117629 | قاموس هانز فير | المؤلف: هانز فير المحرر: جي ميلتون كاوان |
الإنجليزية و العربية | ↑ | ||||
| Q107419998 | معجم ثنائي مرئي عربي إنجليزي | 2009 | دورلينج كيندرسلي | ISBN: 978-0-7566-4983-8 OCLC: 830188733 |
1 | العربية و الإنجليزية | ↑ | |
| Q107005370 | الكنوز الإبريزية في متن اللغتين العربية والإنكليزية | المؤلف: سليم كساب و جرجس همام |
1888 | المطبعة الأدبية | OCLC: 5177343 |
الإنجليزية و العربية | ↑ | |
| Q107014175 | الفرائد الدرية في اللغتين العربية والإنكليزية | المؤلف: جوزيف هافا |
1899 | المطبعة الكاثوليكية | ISBN: 978-2-7214-2144-9 OCLC: 741092946 |
العربية و الفرنسية | ↑ | |
| Q107062544 | معجم عربي إنكليزي مرتب حسب المواضيع | المؤلف: دانيال نيومان |
2007 | روتليدج | ISBN: 978-0-415-42094-5 OCLC: 645072550 |
الإنجليزية و العربية | ↑ | |
| Q124801615 | مد القاموس (لبنان ناشرون، 1968) | المؤلف: إدوارد وليم لاين |
1968 | مكتبة لبنان ناشرون | OCLC: 4770344588 |
العربية و الإنجليزية | ↑ | |
| Q108300020 | القاموس العالي للمتعلم | المؤلف: حبيب سلموني |
1972 | مكتبة لبنان ناشرون | OCLC: 4771167758 |
العربية و الإنجليزية | ↑ | |
| Q108325459 | معجم الطالب عربي إنكليزي | المؤلف: فرانسس شتينجاس |
1884 | ويليام إتش آلن وشركاؤه | OCLC: 926205218 |
الإنجليزية و العربية | ↑ | |
| Q108441349 | القاموس عربي-إنكليزي : قاموس عام لغوي-علمي | المؤلف: أديبة فرح |
2011 | دار الكتب العلمية | 4 | العربية و الإنجليزية | ↑ | |
| Q107319081 | قاموس المصطلحات والسياسية والاقتصادية والإجتماعية | المؤلف: سامي ذبيان |
1990 | رياض الريس للكتب والنشر | ISBN: 978-1-85513-035-7 OCLC: 949501117 |
العربية، الإنجليزية و الفرنسية | ↑ | |
| Q107435255 | معجم لغة الفقهاء | المؤلف: محمد رواس قلعه جي، حامد صادق قنيبي و قطب مصطفى سانو |
1996 | دار النفائس للطباعة والنشر والتوزيع | OCLC: 1158651576 |
1 | العربية، الفرنسية و الإنجليزية | ↑ |
| Q107500677 | قاموس عربي برتغالي عربي | المؤلف: ألفونس نجيب صباغ |
1988 | الجامعة الاتحادية لريو دي جانيرو و إيه أوه للكتب التقنية | ISBN: 978-85-215-0445-0 OCLC: 683493954 |
العربية و البرتغالية | ↑ | |
| Q107451726 | قاموس عربي برتغالي | المؤلف: ألفونس نجيب صباغ |
2011 | دار المأذنة | ISBN: 978-85-60651-09-2 OCLC: 772714870 |
العربية و البرتغالية | ↑ | |
| Q113514916 | المعجم الوسيط في اللغة العربية | 2001 | ↑ | |||||
| Q107454218 | قاموس الطالب: عربي بوسنوي | المؤلف: نوركو كارامان |
1997 | بي ماست | OCLC: 249687177 |
العربية و البوسنية | ↑ | |
| Q107529313 | معجم الألفاظ العربية في اللغة التركية | المؤلف: سهيل صابان |
2005 | جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية | OCLC: 989012033 |
العربية و التركية | ↑ | |
| Q107507205 | معجم المختصرات التركية | المؤلف: محمد حامد سالم و جودت جقمقجي |
2005 | كلية اللغات والترجمة بجامعة الملك سعود | العربية و التركية | ↑ | ||
| Q108000399 | المعجم العربي الحديث | المؤلف: سردار موتجالي |
1995 | منشورات طاغرجق | ISBN: 978-975-95011-0-5 OCLC: 57405037 |
1 | التركية و العربية | ↑ |
| Q107544772 | قاموس الجيب: عربي روسي | المؤلف: فلاديمير بيلكين |
1986 | دار اللغة الروسية | OCLC: 246429762 |
2 | الروسية و العربية | ↑ |
| Q107552811 | قاموس عربي روسي وروسي عربي | المؤلف: لوديميلا سيرغيفنا بلينوفا |
2005 | إيه إس تي | ISBN: 978-5-17-028422-1 OCLC: 745356493 |
العربية و الروسية | ↑ | |
| Q108284858 | قاموس عربي روسي كبير | المؤلف: خرلمبي كربوفيتش بارانوف |
2006 | اللغة العيوشة | الروسية و العربية | ↑ | ||
| Q110438445 | زهريرا: قاموس عربي سرياني | المؤلف: عمانوئيل بيتويخنا و شليمون إيشو خوشابا |
2000 | مطبعة هاوار | OCLC: 500141931 |
العربية و اللغة السريانية | ↑ | |
| Q107608582 | القاموس الحديث: عربي سرياني | المؤلف: إسحاق إبراهيم |
مطبعة الرافدين | OCLC: 1135997488 |
العربية و الآرامية | ↑ | ||
| Q107639590 | روض الكلم | المؤلف: بنيامين حداد |
2005 | مركز جبرائيل دنبو الثقافي | OCLC: 787853537 |
العربية و اللغة السريانية | ↑ | |
| Q107643371 | بهرا: قاموس عربي سرياني | المؤلف: يونان هوزايا و أندريوس يوخنا |
1998 | مطبعة الثقافة | OCLC: 794121677 |
العربية و اللغة السريانية | ↑ | |
| Q106939267 | معجم العربية الصينية | 2008 | دار النشر في جامعة بكين | ISBN: 978-7-301-14277-6 OCLC: 1227837824 |
العربية و الصينية | ↑ | ||
| Q107497357 | قاموس سجيف | المؤلف: ديفيد ساجيف |
2008 | دار شوكن للنشر | ISBN: 978-965-19-0736-4 OCLC: 299177384 |
العربية و العبرية | ↑ | |
| Q107563405 | الفارس: معجم عربي - فارسي | المؤلف: عبد الوهاب علوب |
2010 | المركز القومي للترجمة | OCLC: 1006306471 |
العربية و الفارسية | ↑ | |
| Q113410863 | معجم صغير عربي فرنسي للغة المحكية في الجزائر | المؤلف: بلقاسم بن سديرة |
1882 | أدولف جوردان | OCLC: 1084522238 |
الفرنسية و العربية | ↑ | |
| Q108449918 | الفرائد الدرية في اللغتين العربية والفرنسية | المؤلف: يوحنا بلو |
1920 | المطبعة الكاثوليكية | OCLC: 235975672 |
11 | العربية و الفرنسية | ↑ |
| Q124356331 | القاموس: عربي فرنسي قاموس عام لغوي - علمي | المؤلف: فريال علوان و ميشال إبراهيم ساسين |
2004 | دار الكتب العلمية | ISBN: 978-2-7451-3831-6 OCLC: 4770305722 |
2 | العربية و الفرنسية | ↑ |
| Q107616506 | قاموس اللغة القبطية: عربي قبطي | المؤلف: مجدي عياد يوسف |
OCLC: 76783640 |
العربية و القبطية | ↑ | |||
| Q107658894 | معجم عربي لاتيني | المؤلف: جورج فريتاخ |
1837 | شفيتشكي وأبناؤه | OCLC: 462669742 |
اللاتينية و العربية | ↑ | |
| Q107691821 | معجم عربي لاتيني | المؤلف: يعقوب جوليوس |
1653 | إلزيفير | OCLC: 999469244 |
اللاتينية و العربية | ↑ | |
| Q106975126 | قاموس عربي مجري | المؤلف: عباس يوسف |
2005 | ISBN: 978-963-460-810-3 OCLC: 1014756680 |
العربية و المجرية | ↑ | ||
| Q107655601 | قاموس عربي يوناني | المؤلف: صموئيل كامل عبد السيد و أرتيميس ثلاسينوس |
1990 | مكتبة لبنان ناشرون | OCLC: 1158778996 |
العربية و اليونانية | ↑ | |
| Q124805334 | قاموس ورتبات عربي إنكليزي (المقتطف، 1888) | المؤلف: وليم طومسون ورتبات المراجع: يوحنا ورتبات و هارفي بورتر |
1888 | مطبعة المقتطف | OCLC: 11893170 |
1 | العربية و الإنجليزية | ↑ |
| Q124804866 | قاموس ورتبات عربي إنكليزي (المطبعة الأميركانية، 1893) | المؤلف: وليم طومسون ورتبات المراجع: يوحنا ورتبات و هارفي بورتر |
1893 | المطبعة الأمريكية | OCLC: 784508919 |
2 | العربية و الإنجليزية | ↑ |
| Q124951165 | قاموس ورتبات عربي إنكليزي (لبنان ناشرون، 1968) | المؤلف: وليم طومسون ورتبات المراجع: يوحنا ورتبات و هارفي بورتر |
1968 | مكتبة لبنان ناشرون | OCLC: 4770412918 |
4 | العربية و الإنجليزية | ↑ |
| Q107405974 | قاموس ورتبات عربي إنكليزي (لبنان ناشرون، 1984) | المؤلف: وليم طومسون ورتبات المراجع: يوحنا ورتبات و هارفي بورتر |
1984 | مكتبة لبنان ناشرون | OCLC: 471034123 |
5 | العربية و الإنجليزية | ↑ |
إلى العربية[عدل]
| مُعرِّف ويكي بيانات | اسم الكتاب | المؤلف | سنة النشر | دار النشر | مُعرِّف الكتاب | الطبعة | الترجمة | الرابط | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
من |
إلى
| ||||||||
| Q107898046 | قاموس أذربيجاني عربي | تورال صادقلي، نعم الدين قاسموف | 2010 | - | (ردمك 9789649911243) | - | الأذرية | العربية | |
| Q107790489 | القاموس الجديد: أردو عربي | وحيد الزمان الكيرانوي | 1990 | إدارة إسلاميات | - | - | الأردية | العربية | |
| Q107718437 | قاموس إسباني عربي | علا عبد الحميد سلمان | 2000 | مكتبة لبنان ناشرون | - | - | الإسبانية | العربية | |
| Q107014216 | قاموس جديد: إسباني عربي | فيديريكو كورينتي | 1988 | المعهد الإسباني العربي للثقافة | (ردمك 8474720850) | - | الإسبانية | العربية | |
| Q108042009 | المعين: قاموس عربي إسباني | يوسف رضا | 2005 | مكتبة لبنان ناشرون | (ردمك 9953103658) | - | الإسبانية | العربية | |
| Q14874993 | القاموس الواضح: إسبرانتو عربي [الإسبرانتو] | إبراهيم جورج [الإسبرانتو] | 1997 | مؤسسة إسبرانتو العالمية | (ردمك 9290170565) | - | الإسبرانتو | العربية | |
| Q108063555 | قاموس فيليبس الجامعي للآشورية المعاصرة | متي فيليب خوشابا البازي | 2014 | - | (ردمك 9780578137049) | - | السريانية | العربية، الإنجليزية | |
| Q110551998 | قاموس المفردات الأكدية الآشورية | مازن زرا | 2020 | مكتب النهران للطباعة والإعلان | - | - | الأكدية | العربية | |
| Q108076103 | قاموس عربي ألماني موجز | إرنست هاردر | 1903 | مكتبة جامعة كارل وينتر | - | - | الألمانية | العربية | |
| Q107014542 | قاموس عربي للكلمات الألمانية الموجودة | هانز فير | 1985 | هاراسوفينز فيرلاج | (ردمك 9783447019989) | الخامسة | الألمانية | العربية | |
| Q107014598 | قاموس ألماني - عربي | جوتس شراجله | 1977 | مكتبة لبنان، مكدونالد إيفانس ليمتد | - | - | الألمانية | العربية | |
| Q106993437 | المورد: قاموس عربي ألماني | روحي البعلبكي | 1998 | دار العلم للملايين | - | الأولى | الألمانية | العربية | |
| Q116968514 | مشروع المصطلحات الخاصة بالمنظمة العربية للترجمة | هيثم الناهي، هبة شري، حياة حسنين | - | المنظمة العربية للترجمة | - | - | الإنجليزية، الفرنسية | العربية | |
| Q108055079 | المعجم الموسوعي للمصطلحات الثقافية | ثروت عكاشة | 1996 | مكتبة لبنان - الشركة المصرية العالمية النشر لونجمان | (ردمك 9771446665) | - | الإنجليزية | العربية، الفرنسية | |
| Q117479183 | قاموس إنكليزي عربي | يوحنا أبكاريوس | 1887 | - | - | الثانية | الإنجليزية | العربية | |
| Q112315598 | المورد الحديث: قاموس إنكليزي عربي | منير البعلبكي، رمزي منير البعلبكي | 2008 | دار العلم للملايين | - | - | الإنجليزية | العربية | |
| Q108187280 | قاموس أكسفورد المصور | جايمي أديلسون غولدشتاين، نورما شابيرو | 2009 | دار نشر جامعة أكسفورد | (ردمك 9780194740104) | الثانية | الإنجليزية | العربية | |
| Q108195443 | معجم أكسفورد إنجليزي عربي للاستعمالات اللغوية المتداولة | ناكديمون دونياخ [الإنجليزية] | 1972 | دار نشر جامعة أكسفورد | (ردمك 198643128) | الأولى | الإنجليزية | العربية | |
| Q108215244 | قاموس المرجع: إنكليزي عربي | رمضان محمد علي البدري | 2006 | دار الروضة للنشر والتوزيع | - | الأولى | الإنجليزية | العربية | |
| Q108224091 | قاموس مصطلحات الطوارئ والكوارث | إبراهيم الثكينة | 2011 | جامعة نايف العربية للعلوم الأمنية | (ردمك 9786038006696) | - | الإنجليزية | العربية | |
| Q113861150 | قاموس إلياس العصري: إنكليزي عربي | إلياس أنطوان إلياس | 1922 | دار إلياس الحديثة للنشر | - | الثانية | الإنجليزية | العربية | |
| Q108599834 | الشامل: قاموس إنجليزي عربي | عبد المحسن إسماعيل رمضان | 2006 | مكتبة جزيرة الورد | - | الأولى | الإنجليزية | العربية | |
| Q112895130 | الوسيط معجم اللغات | جروان سابق | 1985 | دار السابق للنشر | - | الأولى | الإنجليزية | العربية، الفرنسية | |
| Q117808099 | المغني الأكبر | حسن الكرمي | 1999 | مكتبة لبنان ناشرون | - | - | الإنجليزية | العربية | |
| Q117838932 | قاموس جودورد: إنكليزي عربي | محمد هارون رشيد | 2010 | كتب جودورد | (ردمك 9788118984834) | الثانية | الإنجليزية | العربية | |
| Q113162312 | قاموس النبراس | هاني لبادة | 1994 | دار النبراس العربي | (ردمك 977005433X) | الأولى | الإنجليزية | العربية | |
| Q107009855 | المورد الأكبر: قاموس إنكليزي - عربي محدث | منير البعلبكي | 2005 | دار العلم للملايين | (ردمك 9789953902166) | الأولى | الإنجليزية | العربية | |
| Q109607434 | قاموس أطلس الموسوعي | مركز أطلس العالمي للدراسات والأبحاث | 2002 | دار أطلس للنشر | - | الأولى | الإنجليزية | العربية | |
| Q106987510 | بيرثا: قاموس إنجليزي أمهري عربي | سوسان نيدورف، أندرياس نيدورف | 2014 | إس آي إل الدولية | - | الثانية | الإنجليزية | العربية، الأمهرية | |
| Q106988111 | قاموس إنجليزي وعربي: لاستعمالات الرحالة والطلاب | فرانسس شتينجاس | 1882 | ويليام إتش آلن وشركاؤه | (ردمك 9780548216576) | - | الإنجليزية | العربية | |
| Q117378019 | المورد: قاموس إنكليزي - عربي | منير البعلبكي | 1970 | دار العلم للملايين | - | الثالثة | الإنجليزية | العربية | |
| Q117378013 | 1998 | - | الثانية والثلاثون | ||||||
| Q122367695 | 2004 | (ردمك 9789953630106) | الثامنة والثلاثون | ||||||
| Q106991021 | القاموس: (إنكليزي - عربي) | سليم إدوارد، أديبة فرح، رياض كريم، محمد سعيد | 2004 | دار الكتب العلمية | (ردمك 2745136674) | الأولى | الإنجليزية | العربية | |
| Q117863104 | قاموس أكسفورد المحيط (إنكليزي- عربي) | محمد بدوي | 2003 | أكاديميا إنترناشيونال للنشر والطباعة | (ردمك 9953300508) | - | الإنجليزية | العربية | |
| Q124998207 | معجم المصطلحات | يحيى محمد الشيخي | 2023 | الهيئة الملكية للجبيل وينبع | (ردمك 9786030449330) | الثانية | الإنجليزية | العربية | |
| Q124059670 | المنار قاموس إنكليزي عربي | حسن سعيد الكرمي | 1970 | لونغمان - مكتبة لبنان ناشرون | (ردمك 9780582761476) | الأولى | الإنجليزية | العربية | |
| Q108675939 | كتاب اللغتين الإيطاليانية والعربية | - | 1878 | مطبعة الآباء الفرنسيسكان | - | - | الإيطالية | العربية | |
| Q107290944 | معجم إيطالي عربي | إيروس بالديسيرا [الإيطالية] | 2004 | زانيتشيلي | - | - | الإيطالية | العربية | |
| Q108616789 | الدراري اللامعات في منتخبات اللغات | محمد علي الأنسي | 1320 هـ | - | - | - | التركية العثمانية | العربية | |
| Q108422811 | رفيق العثماني | أمين خوري | - | مطبعة الآداب | - | - | التركية العثمانية، الفارسية | العربية | |
| Q108747261 | المعجم الروسي العربي | فالنتين ميخايلوفيتش بوريسوف [الروسية] | 1993 | دار سام الدولية | (ردمك 9785856310022) | - | الروسية | العربية | |
| Q109379989 | العبارات الشائعة الروسية العربية | - | 2008 | الإدارة الروحية لمسلمي جمهورية تتارستان [التترية] | - | - | الروسية | العربية | |
| Q109397719 | قاموس الجيب روسي عربي | فلاديمير نيكولاييفتش كراسنوفسكي، جريجوري شاميليڤيتش شرباتوف [الروسية] | 1992 | دار اللغة الروسية | (ردمك 5200015847) | الثانية | الروسية | العربية | |
| Q108615586 | معجم الطلاب: روسي عربي | نشأت وسوف | 2003 | دار الكتب العلمية | (ردمك 2745134450) | الأولى | الروسية | العربية | |
| Q109443236 | قاموس سرياني عربي إنكليزي فرنسي | لويس كوستاز | 2002 | دار المشرق | (ردمك 2721422634) | الثالثة | السريانية | العربية، الإنجليزية، الفرنسية | |
| Q109573108 | اللباب: قاموس سرياني - عربي | جبرائيل القرداحي [الفرنسية] | 1994 | التراث السرياني | - | - | السريانية | العربية | |
| Q110310364 | المعجم السرياني | الحسن بن بهلول تحقيق:روبنس دوفال [الإنجليزية] |
1901 | ليرو | - | - | السريانية | العربية | |
| Q110576866 | حواشي السريانية والعربية | يشوع بن علي، ريتشارد غوتثيل | 1908 | أكاديمية لينسيان | - | - | السريانية | العربية | |
| Q110564303 | مصطلحات من القاموس السرياني المقتضب | نبيل حنا سلمان | 2019 | جمعية أصدقاء اللغة السريانية | - | - | السريانية | الإنجليزية، العربية | |
| Q113328018 | القاموس الشامل: سواحيلي - عربي | علي علي أحمد شعبان، عبد الحي أحمد محمد السالم | 2015 | المركز القومي للترجمة | (ردمك 9789779203638) | الأولى | السواحيلية | العربية | |
| Q113374847 | معجم الصينية العربية | ليو لين روي [الألمانية] | 1989 | المطبعة التجارية | (ردمك 9787100003513) | الأولى | الصينية | العربية | |
| Q113342156 | معجم مصور صيني عربي | وو يو مي | 2009 | المطبعة التجارية [الإنجليزية] | (ردمك 9787100066495) | - | الصينية | العربية | |
| Q108829030 | قاموس مبوب صيني عربي للكلمات شائعة الاستخدام | - | 2007 | دار نشر اللغات الأجنبية | (ردمك 9787119042534) | - | الصينية | العربية | |
| Q110401812 | المعجم الوجيز في اللغة العبرية | محمد صالح توفيق | 2009 | دار الهاني للطباعة والنشر | - | الأولى | العبرية | العربية | |
| Q107447241 | المعجم الحديث: العبرية العربية | ربحي كمال | 1992 | دار العلم للملايين | - | الثانية | العبرية | العربية | |
| Q110402033 | قاموس الأفعال العبري | م. ضباعي | 1975 | مكتبة لبنان | - | - | العبرية | العربية | |
| Q116729766 | معجم الحياة: عبري - عربي | عمرو زكريا، عبد الحميد عثمان | 2016 | المؤسسة المصرية للتسويق والتوزيع (إمدكو) | (ردمك 9789775098912) | الأولى | العبرية | العربية | |
| Q110449910 | قاموس فارسي عربي | شاكر كسرائي | 2014 | الدار العربية للموسوعات | (ردمك 9786144241516) | الأولى | الفارسية | العربية | |
| Q110271961 | قاموس الفارسية | عبد النعيم محمد حسنين | 1982 | دار الكتاب اللبناني | - | الأولى | الفارسية | العربية | |
| Q125103364 | قاموس الفارسية | عبد النعيم محمد حسنين، شيرين عبد النعيم حسنين | 2011 | دار الكتاب اللبناني، دار الكتاب المصري | (ردمك 9953483701) | الأولى | الفارسية | العربية | |
| Q108766303 | الواعد: معجم فارسي عربي | عبد الوهاب علوب | 1996 | الشركة المصرية العالمية للنشر- لونجمان | (ردمك 9771602209) | - | الفارسية | العربية | |
| Q106983332 | قاموس فارسي عربي | محمد غفراني، مرتضى آية الله زادة شيرازي | 1995 | مكتبة لبنان ناشرون | - | - | الفارسية | العربية | |
| Q110319658 | معجم فارسي عربي | رضا مهيار | 2003 | دانشيار | (ردمك 9647015151) | - | الفارسية | العربية | |
| Q110495389 | فرهنگ فارسی عربی فرزان | حميد طبيبان | 2005 | فرهنك فرزان | (ردمك 9643210138) | - | الفارسية | العربية | |
| Q113369225 | المعجم الذهبي: فارسي عربي | محمد التونجي | 1980 | دار العلم للملايين | - | الثانية | الفارسية | العربية | |
| Q113027175 | المعجم الفضي: فارسي عربي | رؤوف سبهاني | 2008 | دار المحجة البيضاء | - | الأولى | الفارسية | العربية | |
| Q109773917 | المنهل | جبور عبد النور، سهيل إدريس | 1982 | دار العلم للملايين | - | السابعة | الفرنسية | العربية | |
| Q113384533 | معجم فرنسي عربي للغة المحكية في الجزائر (بالفرنسية: Dictionnaire français-arabe de la langue parlé en Algérie) | بلقاسم بن سديرة | 1910 | دار أدولف جوردن للنشر | - | - | الفرنسية | العربية | |
| Q117083341 | قاموس فرنساوي عربي | - | 1837 | المطبعة الكاثوليكية | - | - | الفرنسية | العربية | |
| Q117832599 | القاموس: فرنسي، عربي | فريال علوان، محمد سعيد، جورج سيمون، ميشال إبراهيم ساسين | 2004 | دار الكتب العلمية | (ردمك 274513830) | الثانية | الفرنسية | العربية | |
| Q117603694 | قاموس فرنسي عربي | يوحنا بلو | 1890 | المطبعة الكاثوليكية | - | - | الفرنسية | العربية | |
| Q117885149 | قاموس فرنسي، وعربي وفارسي وعثماني | إسكندر خنجرلي | 1840 | المطبعة الإمبراطورية | - | - | الفرنسية | العربية، الفارسية، العثمانية | |
| Q118164162 | قاموس قبطي عربي | إقلاديوس لبيب | - | المطبعة الوطنية بمصر | - | - | القبطية | العربية | |
| Q119861071 | القاموس المنير: كردي عربي باللهجة الكورمانجية | سيف الدين أحمد عبدو | 2007 | دار الزمان | - | الأولى | الكردية | العربية | |
| معجم كردي عربي | علي سيدو كوراني | - | - | - | - | الكردية | العربية | ||
| Q107004838 | قاموس كلداني عربي | يعقوب أوجين منا، روفائيل بيداويد | 1975 | منشورات مركز بابل | - | - | الكلدانية | العربية | |
| Q106974985 | قاموس مجري عربي | عباس يوسف | - | - | (ردمك 9789634409465) | - | المجرية | العربية | |
| Q107065200 | قاموس مجري عربي | شاندور فودور، تاماش إيفاني، إيرنو يوهاس | 1988 | - | (ردمك 9630190230) | - | المجرية | العربية | |
| المعين للناشئين، قاموس ميانماري عربي | محمد نعسان | - | - | - | - | ميانماري | العربية | ||
| قاموس اللغة المصرية: العصر الوسيط | سامح مقار | 2014 | الهيئة المصرية العامة للكتاب | (ردمك 9789779100401) | الأولى | الهيروغليفية | العربية | ||
| Q108411844 | قاموس ياباني عربي | ريوييتشي ناجي [اليابانية] | 1990 | - | - | - | اليابانية | العربية | |
| جوهرة كرمسير قاموس كردي عربي للهجة الكلهورية | نعمت علي ساية | 1988 | دار الحرية للطباعة | - | - | الكردية | العربية | ||
| قاموس ماي | طه مظهر ماي | 2009 | دار سبيريز للطباعة والنشر | - | - | الكردية | العربية | ||
| هياموس في اللغة اليونانية، معجم ثلاثي اللغة اليونانية - الإنجليزية- العربية | محي الدين محمد مطاوع، سامح فاروق، عبد المنعم زكي، جرجس بشرى، هشام حسن مراجعة: علية حنفي |
2017 | المركز القومي للترجمة | - | - | اليونانية | العربية، الإنجليزية | ||
| Q124833709 | المورد الميسر إنكليزي - عربي | روحي البعلبكي | 2006 | دار العلم للملايين | (ردمك 9789953633749) | السابعة | الإنجليزية | العربية | |
| قاموس الجيب إنكليزي عربي | إلياس أنطون إلياس | 1924 | المطبعة العصرية بمصر | - | - | الإنجليزية | العربية | ||
| Q124980833 | قاموس أكسفورد الحديث | نجاح الشمعة | 2006 | دار نشر جامعة أكسفورد | (ردمك 9780194317122) | الثانية | الإنجليزية | العربية | |
| Q124982278 | قاموس أكسفورد الحديث لدارسي اللغة الإنجليزية | - | 2002 | دار نشر جامعة أكسفورد | (ردمك 9780194314855) | الخامسة | الإنجليزية | العربية | |
من العربية وإليها (مزدوج)[عدل]
| معرف ويكي بيانات |
الاسم | إعداد | سنة النشر | الناشر | مُعرِّفات | الطبعة | اللغات | رابط |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Q124915979 | قاموس أكسفورد الأساسي | المحرر: رائد يحيى الجعبري |
2010 | دار نشر جامعة أكسفورد | ISBN: 978-0-19-956115-5 OCLC: 754887928 |
1 | العربية و الإنجليزية | ↑ |
| Q123502338 | قاموس أكسفورد العربي: عربي إنجليزي - إنجليزي عربي | المحرر: تريسي أرتس |
2014 | دار نشر جامعة أكسفورد | ISBN: 978-0-19-958033-0 OCLC: 881018992 |
1 | العربية | ↑ |
| Q107104155 | معجم عربي روماني | المؤلف: إيلي باديكوت و ستيليان دروندو |
1997 | مطبعة نيميرا | OCLC: 935336722 |
الرومانية و العربية | ↑ |
عربي عربي[عدل]
| مُعرِّف ويكي بيانات | اسم الكتاب | المؤلف | سنة النشر | دار النشر | مُعرِّف الكتاب | الطبعة | الرابط |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Q115308810 | الرائد | جبران مسعود | 1992 | دار العلم للملايين | - | السابعة | |
| القاموس المحيط | الفيروز أبادي | 1980 | الهيئة المصرية العامة للكتاب | - | |||
| Q120833288 | الفيروز أبادي، تحقيق: مكتب تحقيق التراث في مكتبة الرسالة، بإشراف محمد عرقسوسي | 1998 | مكتبة الرسالة | - | السادسة | ||
| المحكم والمحيط الأعظم | ابن سيده | 2003 | معهد المخطوطات العربية - القاهرة | - | الثانية | ||
| المحيط في اللغة | الصاحب بن عباد تحقيق: محمد حسن آل ياسين |
- | عالم الكتب | - | |||
| Q110402829 | المعجم الوسيط | - | 1972 | مجمع اللغة العربية بالقاهرة | - | الثانية | |
| Q110402833 | 2004 | الرابعة | |||||
| Q124029637 | المنجد | لويس معلوف | 1931 | المطبعة الكاثوليكية للآباء اليسوعيين | - | السابعة | |
| Q124029332 | 1937 | التاسعة | |||||
| Q124029770 | 1952 | الثالثة عشر | |||||
| Q124207683 | المنجد في اللغة والأدب والعلوم | لويس اليسوعي | 1966 | المطبعة الكاثوليكية للآباء اليسوعيين | - | التاسعة عشر | |
| Q124029920 | المنجد في اللغة والأعلام | لويس معلوف | 1986 | دار المشرق | - | السادسة والعشرون | |
| Q124201082 | المنجد في اللغة العربية المعاصرة | صبحي حموي المُراجعة: مأمون الحموي، أنطوان غزال، ريمون حرفوش |
2000 | دار المشرق | (ردمك 272142226X) | الأولى | |
| Q124726643 | تاج العروس من جواهر القاموس | المرتضى الزبيدي | 1888 | المطبعة الخيرية بمصر | - | الأولى | |
| Q116052647 | المرتضى الزبيدي تحقيق: ضاحي عبد الباقي، مراجعة: عبد اللطيف خطيب |
2001 | التراث العربي الكويت | (ردمك 9782745174086) | الثانية | ||
| كتاب المكنز الكبير | أحمد مختار عمر | 2000 | سطور | (ردمك 9960366294) | الأولى | ||
| المكنز العربي المعاصر | محمود إسماعيل صيني، ناصف مصطفى عبد العزيز، مصطفى أحمد سليمان | 1993 | مكتبة لبنان ناشرون | - | الأولى | ||
| Q121188054 | مختار الصحاح | محمد بن أبي بكر بن عبدالقادر الرازي | 1989 | مكتبة لبنان | - | ||
| Q20423731 | معجم اللغة العربية المعاصرة | أحمد مختار عمر | 2008 | عالم الكتب | (ردمك 9772326264) | الأولى | |
| لسان العرب | ابن منظور | 1999 | دار إحياء التراث العربي، مؤسسة التاريخ الإسلامي | - | الثالثة | ||
| 1984 | دار المعارف | (ردمك 9770211052) | |||||
| Q114878607 | 1993 | دار صادر | - | ||||
| Q115683837 | 1985م | أدب الحوزة - إيران | - | - | |||
| معجم مقاييس اللغة | ابن فارس تحقيق: عبد السلام هارون |
1979 | دار الفكر | - | - | ||
| ابن فارس تحرير: محمد عوض مرعب، فاطمة محمد أصلان |
2001 | دار إحياء التراث العربي | الأولى | ||||
| دائرة معارف القرن العشرين | محمد فريد وجدي | 1971 | دار المعرفة | (ردمك 4770312508) | الثالثة | ||
| معجم مصطلحات وأعلام | آلاء علي عبود الحاتمي مراجعة سمير عبد المنعم القاسمي |
2015 | الدار المنهجية للنشر والتوزيع | (ردمك 9789957593513) | الأولى | ||
| Q124080663 | المعجم العربي الأساسي | أحمد العايد، أحمد مختار عمر، الجيلاني بن الحاج يحيى، داود عبده، صالح جواد الطعمة، نديم مرعشلي المُراجع: تمام حسان، حسين نصار، نديم مرعشلي |
1989 | المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم | - | - | |
| - | 2003 | - | - | ||||
| المعجم الوجيز | مجمع اللغة العربية بالقاهرة | 1989 | مطابع شركة الإعلانات الشرقية | - | - | ||
| معجم الألفاظ الكويتية | جلال الحنفي | 1964 | مطبعة أسعد | - | - | ||
| معجم الكلمات الدخيلة في لغتنا الدارجة | محمد ناصر العبودي | 2005 | مكتبة الملك عبد العزيز العامة | (ردمك 9960956342) | الأولى | ||
| Q124760058 | محيط المحيط | بطرس البستاني | 1867 | - | - | - | |
| Q124761159 | 1987 | مكتبة لبنان ناشرون | |||||
| قاموس الأضداد | راجي الأسمر | 2005 | دار العلم للملايين | (ردمك 9953632326) | الثالثة | ||
| كتاب العين مرتباً على حروف المعجم | الخليل بن أحمد الفراهيدي تحقيق وترتيب: عبد الحميد هنداوي |
2003 | دار الكتب العلمية | (ردمك 2745129848) | الأولى | ||
| المصباح المنير في غريب الشرح الكبير للرافعي | أحمد بن محمد بن علي المقري الفيومي تحقيق: عبد العظيم الشناوي |
- | دار المعارف | - | الثانية | ||
| معجم الكلمات المصطلحية في لسان العرب (الطب والعلوم والعمارة والجغرافية والجيولوجيا والفلك والصناعة والتقانة) | ممدوح محمد خسارة | 2007 | مجمع اللغة العربية بدمشق | - | - | ||
| معجم الكلمات المصطلحية في لسان العرب (الإدارة والاقتصاد والعسكرية والفنون والرياضة) | ممدوح محمد خسارة | 2014 | مجمع اللغة العربية بدمشق | - | - | ||
| المعرب من الكلام المعجمي على حروف المعجم | الجواليقي تحقيق: أحمد محمد شاكر؛ أحمد بن محمد شاكر بن أحمد بن عبد القادر، من آل أبي علياء، يرفع نسبه إلى الحسين بن علي |
1995 | دار الكتب المصرية | (ردمك 9771800140) | الثالثة | ||
| معجم محمود محمد شاكر | منذر أبو شعر | 2007 | المكتب الإسلامي | - | الثانية | ||
| المعجم الكبير | - | 1970- مستمر | مجمع اللغة العربية بالقاهرة | - | - | ||
| Q112710583 | معجم الطالب في المأنوس من متن اللغة العربية والاصطلاحات العلمية والعصرية | جرجس همام الشويري | 1907 | - | - | - | |
| Q115757558 | قطر المحيط | بطرس البستاني | 1869 | - | - | - | |
| Q116176016 | المعجم المدرسي | محمد خير أبو حرب | 1985 | وزارة التربية في سوريا | - | الأولى | |
| Q117038111 | معجم الألفاظ الحديثة | محمد دياب بك | 1919 | مطبعة السعادة | - | - | |
| Q124061185 | الهادي إلى لغة العرب: قاموس عربي عربي | حسن سعيد الكرمي | 1991 | دار لبنان للطباعة والنشر | - | الأولى | |
| Q118287690 | تكملة المعاجم العربية | رينهارت دوزي | 1980 | وزارة الثقافة والإعلام العراقية | - | - | |
| Q124621023 | البستان معجم لغوي | عبد الله البستاني | 1927 | المطبعة الأمريكانية | - | - | |
| Q124622889 | فاكهة البستان | عبد الله البستاني | 1930 | المطبعة الأمريكانية | - | - | |
| المعجم موسوعة لغوية علمية فنية | عبد الله الغلايلي | 1954 | دار المعجم العربي | - | - | ||
| Q125023588 | شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل | شهاب الدين الخفاجي تحقيق: نصر الهوريني |
1865 | المطبعة الوهبية | - | الأولى | |
| Q125142871 | شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل | شهاب الدين الخفاجي تصحيح: محمد بدر الدين النعساني |
1907 | مطبعة السعادة | - | - | |
| Q124992620 | شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل | شهاب الدين الخفاجي تصحيح وتعليق ومراجعة: محمد عبد المنعم خفاجي |
1952 | مكتبة الحرم الحسيني التجارية الكبرى | - | - | |
| Q125024341 | شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل | شهاب الدين الخفاجي تحقيق: محمد كشاش |
1998 | دار الكتب العلمية | (ردمك 9782745100269) | - |