زلزال وتسونامي توهوكو 2011

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
صورة من الجو لحادث تسونامي 2011
زلزال وتسونامي توهوكو 2011
زلزال وتسونامي توهوكو 2011
زلزال وتسونامي توهوكو 2011
معلومات
التاريخ 11 مارس 2011
البلد Flag of Japan.svg اليابان  تعديل قيمة خاصية (P17) في ويكي بيانات
الوقت 05:46:23 ت.ع.م
02:46:23 بتوقيت اليابان.
العمق 24.4 كم.
إحداثيات 38°19′19″N 142°22′08″E / 38.322°N 142.369°E / 38.322; 142.369إحداثيات: 38°19′19″N 142°22′08″E / 38.322°N 142.369°E / 38.322; 142.369
القوة 8.9 Mw
ريختر 9.0 (مقياس ريختر تعديل قيمة خاصية (P2528) في ويكي بيانات
الهزات الارتدادية 8 ارتدادات [1]
النتائج
الخسائر البشرية 15,641+ قتيل، 2776 جريح، 16244 مفقود
الوفيات
15894 (8 يناير 2016)[2]
15896 (9 مارس 2018)[3]
15900 (28 فبراير 2022)[4]  تعديل قيمة خاصية (P1120) في ويكي بيانات
الاصابات
6152 (8 يناير 2016)[5]
6157 (9 مارس 2018)[3]  تعديل قيمة خاصية (P1339) في ويكي بيانات
المفقودين
2553 (8 يناير 2016)[5]
2536 (9 مارس 2018)[3]
2523 (28 فبراير 2022)[4]  تعديل قيمة خاصية (P1446) في ويكي بيانات
المناطق المتضررة جزر المحيط الهادي وبواخره.
مجموع الأضرار قتلى وجرحى ومفقودون واغلاق مصانع ومصافي نفط ومحطات طاقة ومطارات وهبوط حاد في البورصات الآسيوية والأوروبية.[6]
تسونامي إنذار من تسونامي.[7]

زلزال وتسونامي توهوكو 2011 زلزال عنيف بلغ 8.9 على مقياس العزم الزلزالي، قبالة سواحل شرق اليابان يوم 11 مارس 2011 ونجم عنه موجات تسونامي في المحيط الهادي، تقع بؤرة الزلزال 373 كم شمال شرق العاصمة طوكيو و130 كيلا شرق مدينة سنداي.[8] كما نجم عن الزلزال أكثر من ألف قتيل ومفقود[9] وتدمير مطار سنداي في اليابان وتسجيل أعلى نسبة من الخسائر في الممتلكات وتدمير للبنية التحتية وفي المحطات النفطية والمحطات النووية وتوقفها عن العمل[10] وكالة الطاقة: إغلاق محطات نووية قرب منطقة الزلزال في اليابان.</ref>. ويعد هذا الزلزال أعنف الزلزال في تاريخ اليابان منذ بدء توثيق سجلات الزلازل قبل 140 عاما.[11] وسبق هذا الزلزال بيومين زلزال هونشو في ذات الموقع تقريبا وبقوة 7. على مقياس العزوم الزلزلي.

مركز الزلزال[عدل]

الساعة 14,46 (05,46 بتوقيت غرينتش) على عمق 24,4 كلم وعلى بعد مئة كلم تقريبا قبالة سواحل ميجي. الزلزال الذي وقع في المحيط الهادى يعد الأعنف من نوعه حيث بلغت قوته 9.0 على مقياس ريختر يضرب سواحل اليابان وإن كانت معظم معاهد الرصد الدولية أكدت على أن قوة الزلزال هي ( 8.9) على مقياس ريختر. قال المعهد الإيطالي للجيوفيزياء ودراسات البراكين إن الزلزال الذي ضرب اليابان أدى على ما يبدو إلى إزاحة محور دوران الأرض عشرة سنتمترات.[12] vv وهو على شكل موجات مستعرضة

التسونامي[عدل]

قام هذا الزلزال برفع مستوى البحر لدى الشاطئ إلى ارتفاع 10 أمتار نتيجة كمية المياه الهائلة القادمة من عرض المحيط باتجاه الشاطئ الياباني، ومن المحتمل أن يرتفع مستوى البحر بسبب هذا الزلزال عند سواحل 25 دولة واقعه ضمن منطقة الخطر في المحيط الهادئ.[بحاجة لمصدر]

اليابان[عدل]

كان الإنذار الصادر عن وكالة الأرصاد الجوية اليابانية بأمواج تسونامي هو الأشد على مقياسه التحذيري؛ صنف على أنه «تسونامي كبير» يبلغ ارتفاعه 3 أمتار على الأقل.[13] تباين التنبؤ بالارتفاع الفعلي، إذ حصت محافظة مياغي اليابانية أعلى ارتفاع لأمواج تسونامي بلغ 6 أمتار.[14] أغرق التسونامي مساحة إجمالية تبلغ نحو 561 كيلومترًا مربعًا في اليابان.[15]

وقع الزلزال على بعد نحو 67 كيلومترًا من أقرب نقطة على الساحل الياباني، في تمام الساعة 5:46 (حسب التوقيت العالمي المنسق، و14:46 حسب التوقيت الياباني الرسمي)، وتشير التقديرات الأولية إلى أن التسونامي كان سيستغرق من 10 إلى 30 دقيقة للوصول إلى المناطق التي تأثرت أولًا، ومن ثم المناطق الأبعد شمالًا وجنوبًا استنادًا إلى جغرافية الشريط الساحلي.[16][17] في تمام الساعة 15:55 حسب التوقيت الياباني الرسمي، شوهد التسونامي وهو يغرق مطار سنداي، الواقع بالقرب من ساحل محافظة مياغي،[18][19] مع أمواج تجرف معها السيارات والطائرات وتغمر العديد من المباني أثناء توجهها نحو الداخل.[20][21] صورت مروحية تابعة لهيئة الإذاعة اليابانية تأثير التسونامي على مطار سينداي وما حوله، مصوّرة عددًا من المركبات على الطرق المحلية محاولة الفرار من الموجة الوشيكة التي تكاد تجتاحها.[22] ضرب تسونامي ارتفاعه 4 أمتار محافظة إيواته.[23] تلقى حي واكاباياشي-كو في سينداي أعتى الضربات.[24] ضربت الموجة ما لا يقل عن 101 موقع إجلاء من خطر التسونامي.[25]

كما حدث في زلزال وتسونامي المحيط الهندي 2004، فإن الضرر الناجم عن ارتفاع منسوب المياه، برغم أنه كان محليًا أكثر، كان أشد فتكًا وتدميرًا من الزلزال ذاته. دمرت بلدات بأكملها في المناطق التي ضربتها أمواج تسونامي في اليابان، بما في ذلك 9500 مفقود في بلدة ميناميسانريكو.[26] كانت قد انتشلت ألف جثة من المدينة بحلول 14 مارس 2011.[27]

من بين العوامل التي تسببت في ارتفاع عدد الوفيات هو شدة قوة المياه غير المتوقعة. بنيت حوائط للحماية من خطر التسونامي في عدة مدن ولكنها كانت أقل ارتفاع بكثير من الأمواج. فضلًا عن ذلك، كثير من الأشخاص الذين وصل إليهم خطر التسونامي ظنوا أنهم كانوا على ارتفاع كافٍ ليبقيهم آمنين.[28] وفقًا للجنة خاصة لمنع الكوارث عينتها الحكومة اليابانية، فإن سياسة الحماية من أمواج تسونامي كان المقصود منها التعامل فقط مع حوادث التسونامي التي تحدث بشكل متكرر. أشارت اللجنة إلى أن السياسة المقبلة ينبغي أن توفر الحماية تجاه أعلى تسونامي ممكن الحدوث. وذلك لأن جدران الحماية من خطر التسونامي قد تم تجاوزها، اقترحت اللجنة أيضًا، إلى جانب بناء جدران أطول للحماية من خطر التسونامي، تعليم المواطنين كيفية إخلاء أي منزل في حال حدوث تسونامي واسع النطاق.[29][30]

دمرت أجزاء كبيرة من كوجي والجزء الجنوبي من أوفوناتو بما في ذلك منطقة الميناء بالكامل تقريبًا.[31][32] تعرضت أيضًا مدينة ريكوزنتاكاتا إلى دمار كبير حيث بلغ ارتفاع التسونامي ارتفاع ثلاثة طوابق.[33][34] تعرضت مدن أخرى إما للدمار أو الضرر الشديد ومنها كامايشي وميياكو وأوتسوشي ويامادا (في محافظة إيواته) ونامي وسوما وميناميسوما (في محافظة فوكوشيما) وشيشيغاهاما وهيغاشيماتسوشيما وأوناغاوا وإيشينوماكي وكيسين-نوما (في محافظة مياغي).[35][36][37][38][39][40][41] شوهدت أشد آثار التسونامي على امتداد 670 كيلومترًا من الساحل ممتدًا من إيريمو، هوكايدو، في الشمال إلى أواراي، إيباراكي، في الجنوب، حيث حصل معظم الدمار في تلك المنطقة في الساعة التي تلت الزلزال.[42] بالقرب من أوراي، التقط الناس صورًا لدوامة مائية ضخمة تولدت بسبب التسونامي.[43] جرفت أمواج تسونامي الجسر الوحيد المؤدي إلى مياتوجيما، مياغي، وعزلت سكان الجزيرة البالغ عددهم 900 نسمة.[44] ضربت أمواج تسونامي بارتفاع مترين محافظة شيبا بعد وقوع الزلزال بحوالي ساعتين ونصف، مما تسبب في أضرار جسيمة لمدن مثل آساهي.[45]

في 13 مارس عام 2011، نشرت وكالة الأرصاد الجوية اليابانية تفاصيل عن مشاهدات التسونامي المسجلة حول الشريط الساحلي لليابان في أعقاب الزلزال. شملت تلك المشاهدات قراءات لأمواج تسونامي بلغ أقصى ارتفاع لها 3 أمتار في المواقع والأوقات التالية في 11 مارس من العام 2011، عقب الزلزال الذي وقع في الساعة 14:46 حسب التوقيت الياباني الرسمي:[46]

  • الساعة 15:12 خارج كامايشي – 6.8 متر.
  • الساعة 15:15 أوفوناتو - 3.2 متر أو أعلى.
  • الساعة 15:20 إيشينوماكي-شي أيوكارا – 3.3 أمتار أو أعلى.
  • الساعة 15:21 مياكو – 4 أمتار أو أعلى.
  • الساعة 15:21 كامايشي – 4.1 متر أو أعلى.
  • الساعة 15:44 إريمو-شو شويا – 3.5 أمتار.
  • الساعة 15:50 سوما – 7.3 أمتار أو أعلى.
  • الساعة 16:52 – أوراي – 4.2 متر.

تأثرت مناطق كثيرة أيضًا بأمواج وصل ارتفاعها بين متر وثلاثة أمتار، وتضمنت النشرة الصادرة عن وكالة الأرصاد الجوية اليابانية تجذيرًا مفاده أن «في بعض أجزاء السواحل، قد تكون موجات التسونامي أعلى من تلك التي ترصد في مواقع المراقبة». تراوح توقيت أولى قراءات التسونامي القصوى المسجلة بين 15:12 و15:21، بين 26 و35 دقيقة بعد وقوع الزلزال. تضمنت النشرة أيضًا تفاصيل أولية عن رصد التسونامي، فضلًا عن خرائط أكثر تفصيلًا للشريط الساحلي المتأثر بموجات التسونامي.[47][48]

أبلغت هيئة الأرصاد الجوية أيضًا عن على أمواج عرض البحر سجلته عن طريق القياس عن بعد باستخدامات طوافات تحمل أجهزة أنظمة تموضع عالمي (جي بي إس)، وكانت كالتالي:[49]

  • ميناء هاتشينوه - 5-6 أمتار
  • منطقة ميناء هاتشينوه - 8-9 أمتار
  • ميناء كوجي - 8-9 أمتار
  • ميناء كامايشي - 7-9 أمتار
  • ميناء أوفوناتو - 9.5 أمتار
  • منطقة ميناء أوفوناتو - 24 مترًا
  • ميناء أوناغاوا البحري - 15 مترًا
  • ميناء إيشينوماكي - 5 أمتار
  • منطقة شيوغاما في ميناء شيوغاما – سنداي – 4 أمتار
  • منطقة سنداي في ميناء شيوغاما - سنداي - 8 أمتار
  • منطقة مطار سنداي - 12 مترًا

سجل التسونامي الذي ضرب خليج ريوري، أوفوناتو ارتفاعًا قدره 40.1 مترًا. تناثرت معدات الصيد في المنحدر أعلى الخليج.[50][51] في تارو، إيواته، بلغ ارتفاع التسونامي 37.9 أمتار أعلى منحدر جبل يبعد عن الشريط الساحلي نحو 200 متر.[52] أيضًا، بلغ التسونامي على منحدر جبل مجاور يبعد 400 متر من ميناء أنيوشي للصيد في مياكو، إيواته، جامعة طوكيو للعلوم والتكنولوجيا البحرية، ارتفاعًا قدره 78.9 أمتار. يعتبر هذا الارتفاع رقمًا قياسًا في تاريخ اليابان، إذ إنه تجاوز الارتفاع البالغ 38.2 أمتار الذي وقع في عام 1896[53] عندما ضرب زلزال ميجي – سانريكو.[54] قدر أيضًا أن التسونامي بلغ ارتفاعات تصل إلى 4.5 مترًا في مياكو بمحافظة إيواته في توهوكو. المناطق الغارقة تماثل تقريبًا تلك التي ضربها تسونامي سانريكو عام 869.[55]

توصلت دراسة أجرتها الحكومة اليابانية إلى أن 58% من سكان المناطق الساحلية في محافظات إيواتيه، ومياغي، وفوكوشيما استجابوا لتحذيرات تسونامي بعد الزلزال مباشرة واتجهوا إلى مناطق أعلى ارتفاعًا. من بين أولئك الذين حاولوا الفرار بعد سماع التحذير، 5 بالمائة فقط منهم أغرقتهم أمواج التسونامي. من بين أولئك الذين لم يستجيبوا للتحذير، ضربت المياه 49 منهم.[56]

كان لتأخر عمليات الإجلاء التي حصلت استجابة للتحذيرات عدد من الأسباب. إن الارتفاع الذي سجله التسونامي والذي كان متوقعا في مستهل الأمر من خلال نظام الإنذار بالتسونامي، كان أقل من الارتفاع الحقيقي للتسونامي؛ أدى ذلك الخطأ إلى تأخر إجلاء بعض السكان. نشأ ذلك التضارب على النحو التالي: إذ إنه من أجل إنتاج تنبؤ سريع بارتفاع أمواج التسونامي وبالتالي توفير تحذير في الوقت المناسب، التحذير الأولي من الزلزال والتسونامي الذي أصدر على أساس الحدث، تم على أساس حسابات تتطلب حوالي ثلاث دقائق فقط للقيام بها.[57][58]

انفجارات وإشعاعات نووية[عدل]

تحدث موقع قناة الجزيرة على الشبكة العالمية عن حدوث انفجار نتجت عنه انهيارات في سقف وجدران مبنى في مفاعل نووي بفوكوشيما)240 كيلو متر شمال طوكيو (مما أدى إلى إصابة بعض العاملين به وإجلاء الآلاف من السكان في محيط المفاعل. وقالت وسائل إعلام يابانية أن النشاط الإشعاعي قد صار أكبر بعشرين مرة من المستوى الطبيعي في موقع فوكوشيما.

سبق ذلك إطلاق الحكومة اليابانية -صباح اليوم التالي لحدوث الزلزال- تحذيراً من وقوع انصهار في مفاعل فوكوشيما الذي تعرض للتدمير بسبب الزلزال، فيما أعنلت الحكومة اليابانية حالة الطوارئ في محطة نووية ثانية. وقد ثارت مخاوف بشأن تسرب بخار مشع من محطة فوكوشيما بسبب ارتفاع الضغط داخلها بعد أن دمر الزلزال حسبما يظهر إمدادات الكهرباء والمياه وتعطلت أنظمة تبريد المحطة.

وقد قرر رئيس الوزراء الياباني ناوتو كان توسيع عمليات الإخلاء حول المحطة إلى دائرة نصف قطرها 20 كم وسط احتمال تسرب إشعاعي. كما تسبب الزلزال في إغلاق محطات للطاقة النووية ومصاف نفطية واشتعلت النار في مصفاة، وقد عرضت لقطات تلفزيونية حريقا هائلا في منطقة ساحلية قرب سينداي. وأغلقت مصانع للسيارات والإلكترونيات ولحقت أضرار كبيرة بعدد من الطرق وانقطعت الكهرباء عن ملايين المنازل والشركات وأغلقت عدة مطارات بينها مطار ناريتا في طوكيو وتوقفت خدمات السكك الحديدية وأغلقت جميع الموانئ.[59]

مراجع[عدل]

  1. ^ Aftershocks hit Japan, 8 recorded.[وصلة مكسورة] "نسخة مؤرشفة"، مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2020، اطلع عليه بتاريخ 26 مايو 2020.
  2. ^ https://web.archive.org/web/20170820161645/http://www.npa.go.jp/archive/keibi/biki/higaijokyo_e.pdf — تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2016 — مؤرشف من الأصل
  3. أ ب ت الناشر: وكالة الشرطة الوطنية وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "c8aeaf355b3c71b6e2a7298505127fe41a227050" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة. وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "c8aeaf355b3c71b6e2a7298505127fe41a227050" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة.
  4. أ ب الناشر: وكالة الشرطة الوطنية وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "aeaeae52c55e1961c2056d5912a79b1a456fd586" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة.
  5. أ ب http://www.npa.go.jp/archive/keibi/biki/higaijokyo_e.pdf — تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2016
  6. ^ نزول حاد للأسهم العالمية بعد ضرب زلزال قوي لليابان واشنطن بوست، 11 مارس 2011 نسخة محفوظة 05 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  7. ^ إنذار من تسونامي. نسخة محفوظة 23 فبراير 2011 على موقع واي باك مشين.
  8. ^ معلومات الزلزال من [[الماسح الجيولوجي الأمريكي.]نسخة محفوظة 04 أغسطس 2016 على موقع واي باك مشين.
  9. ^ أكثر من ألف قتيل ومفقود واندلاع الحرائق نتيجة كارثة اليابان بي بي سي عربي، 12 مارس 2011 نسخة محفوظة 02 يناير 2012 على موقع واي باك مشين.
  10. ^ وكالة الطاقة: اغلاق محطات نووية قرب منطقة الزلزال في اليابان رويترز عربي، 11 مارس 2011 [http://web.archive.org/web/20180311202118/https://ara.reuters.com/article/worldNews/idARACAE72A0DX20110311 نسخة محفوظة 11 مارس 2018 على موقع واي باك مشين.
  11. ^ الذهب يتراجع مع النفط لكنه مدعوم بسبب زلزال اليابان رويترز عربي، 11 مارس 2011 نسخة محفوظة 12 مارس 2018 على موقع واي باك مشين.
  12. ^ http://alquds.co.uk/index.asp?fname=latest/data/2011-03-12-07-00-02.htm جريدة القدس العربي 12/03/2011 نسخة محفوظة 2013-02-10 على موقع واي باك مشين.
  13. ^ "Tsunami Warning / Advisory and Tsunami Information"، مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2011، اطلع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011.
  14. ^ "Tsunami Information (Estimated Tsunami arrival time and Height)"، 11 مارس 2011، مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2011.
  15. ^ [ja:津波による浸水範囲の面積(概略値)について(第5報)] (PDF) (باللغة اليابانية)، Geospatial Information Authority in Japan(国土地理院)، 18 أبريل 2011 https://web.archive.org/web/20110623011856/http://www.gsi.go.jp/common/000059939.pdf، مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 يونيو 2011، اطلع عليه بتاريخ 20 يونيو 2011. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  16. ^ One estimate of 10–15 minutes came from German seismologist Rainer Kind of the GFZ German Research Center for Geosciences in بوتسدام, as interviewed in Japan's tsunami victims only had 15 minutes warning, دويتشه فيله, 12 March 2011. Retrieved 13 March 2011. نسخة محفوظة 7 April 2011 على موقع واي باك مشين.
  17. ^ Another estimate of 15–30 minutes came from Vasily V. Titov, director of the الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي's Center for Tsunami Research, as reported in Japan tsunami: Toll could rise to more than 1,300, NDTV-hosted copy of an article by Martin Fackler, نيويورك تايمز, 12 March 2011. Retrieved 13 March 2011. نسخة محفوظة 7 April 2011 على موقع واي باك مشين.
  18. ^ "News: Tsunami rolls through Pacific, Sendai Airport under water, Tokyo Narita closed, Pacific region airports endangered"، Avherald.com، 06 يوليو 2001، مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 11 مارس 2011.
  19. ^ "10-meter tsunami observed in area near Sendai in Miyagi Pref."، اليابان تايمز Online، Kyodo News، 11 مارس 2011، مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2011، اطلع عليه بتاريخ 12 مارس 2012.
  20. ^ "World English"، NHK، 12 مارس 2011، مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2011، اطلع عليه بتاريخ 12 مارس 2011.
  21. ^ "Japan 8.9-magnitude earthquake sparks massive tsunami"، Herald Sun، Australia، Associated Press، مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2011، اطلع عليه بتاريخ 11 مارس 2011.
  22. ^ NHK News, ~16:00 JST.
  23. ^ "Earthquake, tsunami wreak havoc in Japan"، RIA Novosti، 11 مارس 2011، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2011، اطلع عليه بتاريخ 13 مارس 2011.
  24. ^ "Earthquake", The Japan Times, 19 March 2011, p. 16.
  25. ^ Kyodo News, "Tsunami hit more than 100 designated evacuation sites", اليابان تايمز, 14 April 2011, p. 1. نسخة محفوظة 14 April 2011 على موقع واي باك مشين.
  26. ^ "9,500 unaccounted for in Miyagi's Minamisanriku: local gov't"، Kyodo News، مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2011، اطلع عليه بتاريخ 13 مارس 2011.
  27. ^ Kyodo News, "2,000 more added to death toll in Miyagi", The Japan Times, 15 March 2011, p. 1. نسخة محفوظة 16 March 2011 على موقع واي باك مشين.
  28. ^ Watts, Jonathan, "Quake survivors search for hope and shelter", The Japan Times, 26 March 2011, p. 13.
  29. ^ "津波、最大想定に対処…防災会議・中間報告骨子"، Yomiuri Shimbun، 20 يونيو 2011، مؤرشف من الأصل في 01 مايو 2013، اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2011.
  30. ^ "東北地方太平洋沖地震を教訓とした地震・津波対策に関する専門調査会中間とりまとめ" (PDF)، 中央防災会議 「東北地方太平洋沖地震を教訓とした地震・津波対策に関する専門調査会」، 26 يونيو 2011، مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2011.
  31. ^ Tritten, Travis, J., and T. D. Flack, "U.S. rescue teams find devastation in northern city of Ofunato", Stars and Stripes (newspaper), 15 March 2011. Retrieved 16 March 2011. نسخة محفوظة 17 March 2011 على موقع واي باك مشين.
  32. ^ "Whole towns gone-no cars or people seen"، Yomiuri Shimbun، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2011، اطلع عليه بتاريخ 13 مارس 2011.
  33. ^ "Honderden doden in Japanse kuststad (Hundreds dead in Japanese coastal town)" (in Dutch). www.rtlnieuws.nl. Retrieved 12 March 2011. نسخة محفوظة 7 April 2011 على موقع واي باك مشين.
  34. ^ "Japan army says 300–400 bodies found in Rikuzentakata: Report"، New Straits Times، 03 فبراير 2011، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2011، اطلع عليه بتاريخ 13 مارس 2011.
  35. ^ Martin, Alex, "JET post best, not 'pityfest'", اليابان تايمز, 7 April 2011, p. 3. نسخة محفوظة 7 April 2011 على موقع واي باك مشين.
  36. ^ Kyodo News, "Miyagi coastal whaling port pulverized, little more than memory", The Japan Times, 18 March 2011, p. 3. نسخة محفوظة 7 April 2011 على موقع واي باك مشين.
  37. ^ Kyodo News, "Deaths, people missing set to top 1,600: Edano", The Japan Times, 13 March 2011.
  38. ^ Kyodo News, "Survivors in trauma after life-changing nightmare day", The Japan Times, 13 March 2011, p. 2.
  39. ^ Kyodo News, "Death toll may surpass 10,000 in Miyagi", The Japan Times, 14 March 2011, p. 1. نسخة محفوظة 7 April 2011 على موقع واي باك مشين.
  40. ^ Alabaster, Jay, and Todd Pitman, (أسوشيتد برس), "Hardships, suffering in earthquake zone", The Japan Times, 15 March 2011, p. 3. نسخة محفوظة 7 April 2011 على موقع واي باك مشين.
  41. ^ Gihooly, Rob, "'Nothing can prepare you to witness this', The Japan Times, 20 March 2011, p. 7. نسخة محفوظة 7 April 2011 على موقع واي باك مشين.
  42. ^ Stuart Biggs and Aaron Sheldrick (11 March 2011). Tsunami Slams Japan After Record Earthquake, Killing Hundreds, Bloomberg L.P.. Retrieved 12 March 2012. نسخة محفوظة 2021-03-08 على موقع واي باك مشين.
  43. ^ "Japan disaster: 30 powerful images of the earthquake and tsunami"، The Daily Telegraph، London، 16 مارس 2011، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2011.
  44. ^ Kyodo News, "Survivors on cut-off isle were ready for disaster", The Japan Times, 19 March 2011, p. 2. نسخة محفوظة 7 April 2011 على موقع واي باك مشين.
  45. ^ Fukue, Natsuko, "Tsunami came late to unprepared Chiba", The Japan Times, 30 March 2011, p. 2. نسخة محفوظة 2 April 2011 على موقع واي باك مشين.
  46. ^ Tsunami Information Number 64 (Tsunami Observation), Japan Meteorological Agency, issued 18:05 JST 13 March 2011. Retrieved 14 March 2011. The Iwate Kamaishi-oki reading was obtained by GPS wave meter. نسخة محفوظة 1 January 1970 at www.jma.go.jp
  47. ^ Tsunami Information Number 64 (Tsunami Observation), Japan Meteorological Agency, issued 18:05 JST 13 March 2011. Retrieved 14 March 2011. (Tohoku district.) نسخة محفوظة 1 April 2011 على موقع واي باك مشين.
  48. ^ Tsunami Information Number 64 (Tsunami Observation), Japan Meteorological Agency, issued 18:05 JST 13 March 2011. Retrieved 14 March 2011. (Kanto/Chubu district.) نسخة محفوظة 24 March 2011 على موقع واي باك مشين.
  49. ^ 行政情報システム室 (25 مارس 2011)، "Executive Summary of Urgent Field Survey of Earthquake and Tsunami Disasters by the 2011 off the Pacific coast of Tōhoku Earthquake" (PDF)، Yokosuka, Japan: Port and Airport Research Institute (PARI)، مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 يونيو 2013، اطلع عليه بتاريخ 12 مارس 2012.
  50. ^ "Researchers: 30-meter tsunami in Ofunato"، NHK، مؤرشف من الأصل في 05 أبريل 2011، اطلع عليه بتاريخ 29 مارس 2011.
  51. ^ 日本で一番大きな津波は何ですか?, JMA نسخة محفوظة 2021-03-21 على موقع واي باك مشين.
  52. ^ "38-meter-high tsunami triggered by 11 March quake: survey"، Kuwait News Agency (KUNA)، Kyodo News، 04 أبريل 2011، مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2013، اطلع عليه بتاريخ 13 مارس 2012.
  53. ^ جريدة يوميوري evening edition 2-11-04-15 page 15, nearby Aneyoshi fishery port (姉吉漁港)(Google map E39 31 57.8, N 142 3 7.6) 2011-04-15, 大震災の津波、宮古で38.9 m…明治三陸上回る by okayasu Akio (岡安 章夫) نسخة محفوظة 18 April 2011 على موقع واي باك مشين.
  54. ^ [ja:宮古市田老小堀内漁港での津波遡上高] (باللغة اليابانية)، Earthquake Research Institute, University of Tokyo، 03 أبريل 2011 https://web.archive.org/web/20110407005102/http://outreach.eri.u-tokyo.ac.jp/eqvolc/201103_tohoku/#koboriuchi، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2011، اطلع عليه بتاريخ 04 أبريل 2011. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)، الوسيط |عنوان مترجم= و|عنوان أجنبي= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)
  55. ^ Yoshida, Reiji, "869 Tohoku tsunami parallels stun", اليابان تايمز, 11 March 2012, p. 1. نسخة محفوظة 2012-11-01 على موقع واي باك مشين.
  56. ^ وكالة جيجي للأنباء, "42% didn't immediately flee tsunami", اليابان تايمز, 18 August 2011, p. 2.
  57. ^ "東北地方太平洋沖地震による津波被害を踏まえた津波警報の改善の方向性について(最終とりまとめ)" (PDF)، Japan Meteorological Agency، 12 سبتمبر 2011، مؤرشف من الأصل (PDF) في 05 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2011.
  58. ^ "津波警報の改善について"، Japan Meteorological Agency، مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 01 أبريل 2016.
  59. ^ 1300 قتيل ودمار واسع بزلزال اليابان الجزبرة نت، 12 مارس 2011 نسخة محفوظة 13 فبراير 2012 على موقع واي باك مشين.[وصلة مكسورة]

وصلات خارجية[عدل]

اقرأ أيضا[عدل]

تصاعد الدخان في طوكيو على أثر الزلزال.