على الواجهة البحرية

معلومات عامة
الصنف الفني	دراما — فيلم جريمة — فيلم إثارة
تاريخ الصدور	28 يوليو 1954
مدة العرض	108 دقيقة
اللغة الأصلية	الإنجليزية
العرض	أبيض وأسود
مأخوذ عن	مقالة إخبارية
البلد	الولايات المتحدة
موقع التصوير	نيوجيرسي
الجوائز	القائمة ... جائزة الأوسكار لأفضل فيلم (1955); منحت لـ سام شبيغل; جائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي (1953); منحت لـ Budd Schulberg (en) ; جائزة الأوسكار لأفضل إخراج فني، أبيض وأسود (1953); منحت لـ ريتشارد داي; جائزة الأوسكار لأفضل مونتاج (1953); منحت لـ جين ميلفورد; جائزة الأوسكار لأفضل تصوير سينمائي أسود وأبيض (1953); منحت لـ Boris Kaufman (en) ; جائزة الأوسكار لأفضل مخرج (1953); منحت لـ إيليا كازان; جائزة الأوسكار لأفضل ممثل (1953); منحت لـ مارلون براندو; جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة (1953); منحت لـ إيفا ماري سانت; المجلس الوطني للمراجعة: الأفلام العشر الأولى ; جائزة المجلس الوطني للمراجعة لأفضل فيلم ;
المخرج	إيليا كازان
الكاتب	بود شولبيرغ
السيناريو	Budd Schulberg (en)
البطولة	مارلون براندو; كارل مالدن; ليو جي. كوب; رود ستايغر; إيفا ماري سانت
الديكور	ريتشارد داي
تصميم الأزياء	آنا هيل جونستون
التصوير	بوريس كوفمان
الموسيقى	ليونارد برنستاين
التركيب	جين ميلفورد
الشركة المنتجة	كولومبيا بيكتشرز
المنتج	سام شبيج
التوزيع	كولومبيا بيكتشرز
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب
الميزانية	910,000 دولار
الإيرادات	9,600,000 دولار

على الواجهة البحرية (بالإنجليزية: On the Waterfront)‏ فيلم دراما وجريمة أمريكي من إخراج إيليا كازان وتأليف بود شولبيرغ، ومن بطولة مارلون براندو وكارل مالدن وليو جي. كوب ورود ستايغر، وإيفا ماري سانت في أول فيلم لها. موسيقى الفيلم من تلحين ليونارد برنستاين. الفيلم مبني على سلسلة مقالات نشرت في صحفية نيويورك صن تحت عنوان جرائم على الواجه البحرية (Crime on the Waterfront) بقلم مالكولم جونسون، وربحت جائزة بوليتزر لأفضل تقارير محلية. الفيلم يسلط الضوء على الفساد والابتزاز على مرافئ مانهاتن وبروكلين.

صدر الفيلم في 28 يوليو 1954^[4]، وحقق نجاح نقدي وتجاري كبير. حاز الفيلم على 12 ترشيح لجائزة الأوسكار، فاز بثمانية منها، بما في ذلك أفضل فيلم وأفضل ممثل لمارلون براندو، وأفضل ممثلة مساعدة لإيفا ماري سانت، وأفضل مخرج لإيليا كازان. كما حصل مارلون عن الفيلم ذاته على جوائز أخرى من بينها جائزة الغولدن غلوب لأفضل ممثل، وجائزة الأكاديمية السينمائية البريطانية لأفضل ممثل أجنبي، وجائزة أفضل ممثل في مهرجان كان السينمائي.^[5]

القصة[عدل]

زعيم نقابة عمال الموانئ الفاسد جوني فريندلي يسيطر بقبضة حديدية على الواجهة البحرية، والشرطة تعلم بأن فريندلي وراء الكثير من الجرائم ولكنها لا تستطيع أن تفعل شيئا لأن عمال الميناء يلتزمون الصمت خوفا على وظائفهم، تيري مالوي (مارلون براندو) ملاكم سابق يعمل كعامل ميناء لدى فريندلي وأخوه تشارلي «ذا جنت» (رود ستايغر) هو اليد اليمنى لجوني فريندلي، قبل سنوات عندما كان تيري ملاكما واعدا أعطى جوني فريندلي أوامر لتشارلي بأن يجعل أخيه يخسر بتعمد مباراة ملاكمة لأن فريندلي راهن بأمواله لصالح الملاكم الآخر، في يوم ما يشاهد تيري رجال فريندلي يقتلون أحد عمال الميناء، ولاحقا يقابل تيري أخت القتيل فيحس بالذنب، وتقوم هي بتعريفه على الأب بيري الذي يحاول جاهدا أن يجعل تيري يقدم معلوماته عن الحادثة إلى المحكمة.

روابط خارجية[عدل]

على الواجهة البحرية على موقع IMDb (الإنجليزية)
على الواجهة البحرية على موقع Metacritic (الإنجليزية)
على الواجهة البحرية على موقع Encyclopædia Britannica Online (الإنجليزية)
على الواجهة البحرية على موقع Rotten Tomatoes (الإنجليزية)
على الواجهة البحرية على موقع Netflix (الإنجليزية)
على الواجهة البحرية على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
على الواجهة البحرية على موقع AlloCiné (الفرنسية)
على الواجهة البحرية على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
على الواجهة البحرية على موقع AllMovie (الإنجليزية)
على الواجهة البحرية على موقع Box Office Mojo (الإنجليزية)

مصادر[عدل]

^ ^أ ^ب ^ت مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb): tt0047296. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. الوصول: 22 يوليو 2021.
^ وصلة مرجع: https://www.nytimes.com/1976/06/19/archives/malcolm-johnson-is-dead-at-71-won-pulitzer-for-docks-expose.html.
^ وصلة مرجع: http://hmag.com/waterfront-starring-hoboken/.
^ «على الواجهة البحرية» في ديوانية أفلام نادي السينما، النهار، تاريخ الوصول 10 يناير 2013. "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2016-03-11. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-07.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
^ «على الواجهة البحرية» في ديوانية الأفلام، جريدة القبس الكويتية، تاريخ الوصول 8 يناير 2013. نسخة محفوظة 10 2يناير4 على موقع واي باك مشين.

في كومنز صور وملفات عن: على الواجهة البحرية

[86e64c600928913b405092bb52e2409ceb4e5654-1] أ ^ب ^ت مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb): tt0047296. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. الوصول: 22 يوليو 2021.

[053279191e0401f8cb1cbd40f80e2f42c34610fe-2] وصلة مرجع: https://www.nytimes.com/1976/06/19/archives/malcolm-johnson-is-dead-at-71-won-pulitzer-for-docks-expose.html.

[cbc2bc6baf189aba38ce45fa14c1d158c9359c78-3] وصلة مرجع: http://hmag.com/waterfront-starring-hoboken/.

[النهار-4] «على الواجهة البحرية» في ديوانية أفلام نادي السينما، النهار، تاريخ الوصول 10 يناير 2013. "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2016-03-11. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-07.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)

[االقبس-5] «على الواجهة البحرية» في ديوانية الأفلام، جريدة القبس الكويتية، تاريخ الوصول 8 يناير 2013. نسخة محفوظة 10 2يناير4 على موقع واي باك مشين.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

ع ن ت جائزة الأوسكار لأفضل فيلم
28/1927–1950	جناحان (28/1927) لحن برودواي (29/1928) كل شيء هادئ على الجبهة الغربية (30/1929) سيمارون (31/1930) الفندق الكبير (32/1931) الموكب (33/1932) حدثت في ليلة ما (1934) تمرد على السفينة باونتي (1935) زيجفيلد العظيم (1936) حياة إيميلي زولا (1937) لا يمكنك أن تأخذها معك (1938) ذهب مع الريح (1939) ريبيكا (1940) كم كان واديي مخضرا (1941) السيدة مينيفر (1942) كازبلانكا (1943) السير على طريقي (1944) نهاية الأسبوع المفقودة (1945) أجمل سنوات العمر (1946) اتفاقية الشرف (1947) هاملت (1948) كل رجال الملك (1949) كل شيء عن إيف (1950)
1951–1975	أمريكي في باريس (1951) أعظم العروض على وجه الأرض (1952) من هنا إلى الخلود (1953) على الواجهة البحرية (1954) مارتي (1955) حول العالم في 80 يوماً (1956) جسر على نهر كواي (1957) جيجي (1958) بن هور (1959) الشقة (1960) قصة الحي الغربي (1961) لورنس العرب (1962) توم جونز (1963) سيدتي الجميلة (1964) صوت الموسيقى (1965) رجل لكل العصور (1966) في دفء الليل (1967) أوليفر! (1968) راعي البقر منتصف الليل (1969) باتون (1970) الرابط الفرنسي (1971) العراب (1972) اللدغة (1973) العراب الجزء الثاني (1974) أحدهم طار فوق عش الوقواق (1975)
1976–2000	روكي (1976) آني هال (1977) صائد الغزلان (1978) كرامر ضد كرامر (1979) أناس عاديون (1980) عربات النار (1981) غاندي (1982) شروط إظهار العاطفة (1983) أماديوس (1984) الخروج من إفريقيا (1985) فصيلة (1986) الإمبراطور الأخير (1987) رجل المطر (1988) توصيل الآنسة دايزي (1989) يرقص مع الذئاب (1990) صمت الحملان (1991) غير مغفور (1992) قائمة شندلر (1993) فورست غامب (1994) قلب شجاع (1995) المريض الإنجليزي (1996) تيتانيك (1997) شكسبير عاشقا (1998) جمال أمريكي (1999) المصارع (2000)
2001–الآن	عقل جميل (2001) شيكاغو (2002) سيد الخواتم: عودة الملك (2003) فتاة المليون دولار (2004) تصادم (2005) المغادرون (2006) لا بلد للعجائز (2007) متشرد مليونير (2008) خزانة الألم (2009) خطاب الملك (2010) الفنان (2011) آرغو (2012) 12 عامًا من العبودية (2013) الرجل الطائر أو (الفضيلة الغير متوقعة للجهل) (2014) بقعة ضوء (2015) ضوء القمر (2016) شكل الماء (2017) الكتاب الأخضر (2018) طفيلي (2019) نومادلاند (2020) كودا (2021) كل شيء في كل مكان دفعة واحدة (2022)
أخرى	شروق الشمس: قصة بشريين (28/1927) فاز بجائزة الأوسكار لأفضل صورة فريدة وفنية. كان يعتبر بالتساوي الجائزة الأولى حتى تم إيقاف فئة الجائزة في العام التالي.

ع ن ت جائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم دراما
1951–1960	مكان في الشمس (1951) أعظم العروض على وجه الأرض (1952) على الواجهة البحرية (1954) شرق عدن (1955) حول العالم في 80 يوما (1956) جسر على نهر كواي (1957) المتحديان (1958) بن هور (1959) سبارتاكوس (1960)
1961–1980	أسلحة نافارون (1961) لورنس العرب (1962) كاردينال (1963) بيكيت (1964) دكتور جيفاغو (1965) رجل لكل العصور (1966) في دفء الليل (1967) الأسد في الشتاء (1968) آن ذات الألف يوم (1969) قصة حب (1970) الرابط الفرنسي (1971) العراب (1972) طارد الأرواح الشريرة (1973) الحي الصيني (1974) أحدهم طار فوق عش الوقواق (1975) روكي (1976) نقطة التحول (1977) قطار منتصف الليل (1978) كرامر ضد كرامر (1979) أناس عاديون (1980)
1981–2000	على البركة الذهبية (1981) إي تي (1982) شروط إظهار العاطفة (1983) أماديوس (1984) الخروج من إفريقيا (1985) فصيلة (1986) الإمبراطور الأخير (1987) رجل المطر (1988) ولد في الرابع من يوليو (1989) يرقص مع الذئاب (1990) بجزي (1991) عطر امرأة (1992) قائمة شندلر (1993) فورست غامب (1994) العقل والعاطفة (1995) المريض الإنجليزي (1996) تيتانيك (1997) إنقاذ الجندي رايان (1998) جمال أمريكي (1999) المصارع (2000)
2001–الحاضر	عقل جميل (2001) الساعات (2002) سيد الخواتم: عودة الملك (2003) الطيار (2004) جبل بروكباك (2005) بابل (2006) تكفير (2007) متشرد مليونير (2008) أفاتار (2009) الشبكة الاجتماعية (2010) الأحفاد (2011) آرغو (2012) 12 عاماً من العبودية (2013) صبا (2014) العائد (2015) ضوء القمر (2016) ثلاث لوحات خارج إيبينغ، ميزوري (2017) الملحمة البوهيمية (2018) 1917 (2019) نوماندلاند (2020) قوة الكلب (2021)

ضبط استنادي
دولية	ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)
وطنية	نظام الضبط الاستنادي النرويجي (BIBSYS) المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF) المكتبة الوطنية القطلونية (CANTIC) الملف الاستنادي المتكامِل (GND) المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U) مكتبة الكونغرس (LCNAF)
أخرى	موسوعة ميوزيك برينز (MBW) النظام الجامعي للتوثيق (IdRef)