مهمة المتتبع المريخي: الفرق بين النسختين

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
This article was translated by I Believe in Science & Ideas beyond borders & Beit al Hikma 2.0
سطر 1: سطر 1:
{{معلومات مركبة فضائية}}
{{معلومات مركبة فضائية}}


'''مهمة المتتبع المريخي''' (إم أو إم)، وتدعى أيضًا '''مانجاليان''' ([[اللغة السنسكريتية|بالسنسكريتية]] मङ्गलयान)'''،<ref>{{cite web
''' ''مانجاليان'' ''' ([[اللغة السنسكريتية|بالسنسكريتية]] मङ्गलयान) هي بعثة مكوكية إلى [[المريخ]] أطلقت في [[5 نوفمبر]] [[2013]] من قبل [[منظمة البحوث الفضائية الهندية]] (آسرو).<ref name='Pro'>{{استشهاد بخبر | الأول = Zach Walton · | عنوان = India Announces Mars Mission One Week After Curiosity Landing | تاريخ = August 15, 2012 | مسار = http://www.webpronews.com/india-announces-mars-mission-one-week-after-curiosity-landing-2012-08 | عمل = Web Pro News | تاريخ الوصول = 2012-09-10| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170614071520/http://www.webpronews.com/india-announces-mars-mission-one-week-after-curiosity-landing-2012-08/ | تاريخ أرشيف = 14 يونيو 2017 | وصلة مكسورة = no }}</ref><ref name="India-20120815">{{استشهاد بخبر |authors=Staff |عنوان=Manmohan formally announces India's Mars mission |مسار=http://www.thehindu.com/sci-tech/science/article3775271.ece |تاريخ=August 15, 2012 |newspaper=[[الصحيفة الهندوسية]] |تاريخ الوصول=August 31, 2012| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160121185517/http://www.thehindu.com/sci-tech/science/article3775271.ece | تاريخ أرشيف = 21 يناير 2016 }}</ref><ref name="NYT-20120830">{{استشهاد بخبر |الأخير=Bal |الأول=Hartosh Singh |عنوان=BRICS in Space |مسار=http://latitude.blogs.nytimes.com/2012/08/30/india-and-china-race-to-send-a-mission-to-mars/ |تاريخ=August 30, 2012 |newspaper=[[نيويورك تايمز]] |تاريخ الوصول=August 31, 2012| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180612162711/https://latitude.blogs.nytimes.com/2012/08/30/india-and-china-race-to-send-a-mission-to-mars/ | تاريخ أرشيف = 12 يونيو 2018 }}</ref> البعثة ضمن مشروع يهدف إلى تطوير التكنولوجيات اللازمة لتصميم وتخطيط وإدارة وعمليات مهمة بين الكواكب.<ref>{{مرجع ويب | مسار = http://www.issdc.gov.in/mangalyaan.html | عنوان = Mangalyaan - Mission Objectives | تاريخ الوصول = 2012-09-11 | تاريخ = September 2012 | عمل = Indian Space Science Data Centre| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160308025414/http://issdc.gov.in/mangalyaan.html | تاريخ أرشيف = 08 مارس 2016 | وصلة مكسورة = yes }}</ref>
| url = https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=2013-060A
| title = Mangalyaan
| date = 2013
| publisher = NASA
| accessdate = 27 September 2014
}}</ref><ref name="Sanskrit">{{cite news
| url = http://www.space.com/27242-india-mars-mission-arrival.html
| title = India's First Mars Probe Makes Historic Red Planet Arrival
| work = Space.com
| first = Mike
| last = Wall
| date = 23 September 2014
| quote = The MOM probe, which is named Mangalyaan (Sanskrit for "Mars Craft"), executed a 24-minute orbital insertion burn Tuesday night, ending a 10-month space journey that began with the spacecraft's launch on Nov. 5, 2013
}}</ref>''' وهي عبارة عن [[مسبار فضائي]] يدور حول [[المريخ]] منذ 24 سبتمبر عام 2014. أُطلقت [[منظمة البحوث الفضائية الهندية]] المهمة في 5 نوفمبر عام 2013.<ref name="Pro2">{{cite news
| url = http://www.webpronews.com/india-announces-mars-mission-one-week-after-curiosity-landing-2012-08
| title = India Announces Mars Mission One Week After Landing
| work = Web Pro News
| first = Zach
| last = Walton
| date = 15 August 2012
| accessdate = 8 September 2013
}}</ref><ref name="India-201208152">{{cite news
| url = http://www.thehindu.com/sci-tech/science/article3775271.ece
| title = Manmohan Singh formally announces India's Mars mission
| work = [[The Hindu]]
| agency = Press Trust of India
| date = 15 August 2012
| accessdate = 31 August 2012
}}</ref><ref name="NYT-201208302">{{cite news
| url = http://latitude.blogs.nytimes.com/2012/08/30/india-and-china-race-to-send-a-mission-to-mars/
| title = BRICS in Space
| work = [[The New York Times]]
| last = Bal
| first = Hartosh Singh
| date = 30 August 2012
| accessdate = 31 August 2012
}}</ref><ref name="NYT-20131123">{{cite news
| url = https://www.nytimes.com/2013/11/23/opinion/india-must-go-to-mars.html
| title = Why India Is Going to Mars
| work = [[The New York Times]]
| last = Patairiya
| first = Pawan Kumar
| date = 23 November 2013
| accessdate = 23 November 2013
}}</ref> وتعتبر هذه المهمة  أوّل مهمة [[الهند|للهند]] بين الكواكب،<ref name="NYT-20140925-ED">{{cite news
| url = https://www.nytimes.com/2014/09/26/opinion/indias-mars-shot.html
| title = India's Mars Shot
| work = [[The New York Times]]
| date = 25 September 2014
| accessdate = 27 September 2014
}}</ref> وأصبحت رابع وكالة فضاء تصل إلى المريخ، بعد [[وكالة الفضاء الروسية الفدرالية|روسكوزموس]]، [[ناسا|وناسا]]، [[وكالة الفضاء الأوروبية|ووكالة الفضاء الأوروبية]].<ref>{{cite news
| url = http://abcnews.go.com/Technology/india-launches-mars-orbiter-mission/story?id=20793860
| title = India Launches Mars Orbiter Mission, Heralds New Space Race
| work = ABC News
| first = Jon M.
| last = Chang
| date = 5 November 2013
| accessdate = 6 November 2013
}}</ref><ref>{{cite news
| url = http://rt.com/news/190096-india-mars-orbiter-probe/
| title = India's low-cost space mission reaches Mars orbit
| work = Russia Today
| date = 24 September 2014
| accessdate = 24 September 2014
}}</ref> أصبحت الهند الدولة الآسيوية الأولى التي تصل إلى مدار المريخ والدولة الأولى في العالم التي تقوم بهذا من المحاولة الأولى.<ref>{{cite news
| url = https://www.theguardian.com/science/2014/sep/24/india-mars-satellite-successfully-enters-orbit
| title = India's Mars satellite successfully enters orbit, bringing country into space elite
| work = The Guardian
| first = Jason
| last = Burke
| date = 24 September 2014
| accessdate = 24 September 2014
| quote = India has become the first nation to send a satellite into orbit around Mars on its first attempt, and the first Asian nation to do so.
}}</ref><ref>{{cite news
| url = https://www.washingtonpost.com/world/india-is-the-first-asian-nation-to-touch-mars-orbit-joins-elite-global-space-club/2014/09/23/b6bc6992-a432-4f1e-87ad-5d6fc4da3460_story.html
| title = India becomes first Asian nation to reach Mars orbit, joins elite global space club
| work = The Washington Post
| first = Rama
| last = Lakshmi
| date = 24 September 2014
| accessdate = 24 September 2014
| quote = India became the first Asian nation to reach the Red Planet when its indigenously made unmanned spacecraft entered the orbit of Mars on Wednesday
}}</ref><ref>{{cite news
| url = http://edition.cnn.com/2014/09/23/world/asia/mars-india-orbiter/index.html
| title = India's spacecraft reaches Mars orbit ... and history
| work = CNN
| first = Madison
| last = Park
| date = 24 September 2014
| accessdate = 24 September 2014
| quote = India's Mars Orbiter Mission successfully entered Mars' orbit Wednesday morning, making India the first nation to arrive on its first attempt and the first Asian country to reach the Red Planet.
}}</ref><ref name="NYT-20140924-GH">{{cite news
| url = https://www.nytimes.com/2014/09/25/world/asia/on-a-shoestring-india-sends-orbiter-to-mars.html
| title = On a Shoestring, India Sends Orbiter to Mars on Its First Try
| work = The New York Times
| last = Harris
| first = Gardiner
| date = 24 September 2014
| accessdate = 25 September 2014
}}</ref>


انطلق مسبار مهمة المتتبع المريخي من منصة الإطلاق الأولى في محطة ساتيش دافان الفضائية (شريهاريكوتا رينج شار) في [[أندرا برديش]]، على متن مركبة إطلاق الأقمار الصناعية القطبية الصاروخ 25 في الساعة 09:08 بالتوقيت العالمي الموحد في 5 نوفمبر عام 2013.<ref>{{cite news
أقلع مسبار المريخ ''مانجاليان'' من آسرو في موقع الإطلاق في سريهاريكوتا باستخدام صاروخ مركبة إطلاق الأقمار الصناعية القطبية (PSLV)؛<ref>{{استشهاد بخبر |عنوان=India Aims for Mars Voyage in 2013 |مؤلف=Damon Poeter |مسار=https://www.pcmag.com/article2/0,2817,2408043,00.asp |newspaper=PCMAG.com |تاريخ=August 3, 2012 |تاريخ الوصول=8 September 2012| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171009211743/https://www.pcmag.com/article2/0,2817,2408043,00.asp | تاريخ أرشيف = 09 أكتوبر 2017 }}</ref> وفشلت عملية أولى لتصحيح مسار المركبة وبقت على ارتفاع 78.5 كم، ونجحت في الوصول إلى مدار على ارتفاع 100 كم فوق سطح الأرض في 12 نوفمبر 2013. ومن المتوقع وصول المسبار إلى مداره حول المريخ في سبتمبر 2014.<ref name="مولد تلقائيا1">{{مرجع ويب | مسار = http://www.issdc.gov.in/mangalyaan.html | عنوان = Mangalyaan - Mission Objectives | تاريخ الوصول = 2012-09-11 | تاريخ = September 2012 | عمل = Indian Space Science Data Centre| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160308025414/http://issdc.gov.in/mangalyaan.html | تاريخ أرشيف = 08 مارس 2016 }}</ref> دار المسبار في مدارات متسعة تدريجيًا حول الأرض بإجراء عدة مناورات، وفي أول ديسمبر 2013 أنهى المسبار دورانه حول الأرض وبدأ في اتخاذ مسار إلى المريخ.<ref name="مولد تلقائيا1" /> في 24 سبتمبر 2014، أعلنت منظمة أبحاث الفضاء الهندية اكتمال رحلة المسبار مانجليان إلى المريخ بنجاح، وذلك بعد أن أجريت مناورة تقليص للسرعة سمحت للمركبة بالتقاط جاذبية المريخ.<ref name="مولد تلقائيا1" />
| url = http://news.biharprabha.com/2013/10/indias-mars-mission-mangalyaan-to-be-launched-on-november-5/
| title = India's Mars Mission Mangalyaan to be launched on November 5
| work = Bihar Prabha
| date = 22 October 2013
| accessdate = 22 October 2013
}}</ref> كانت نافذة الإطلاق مفتوحة لمدة 20 يوم تقريبًا بداية من يوم 28 أكتوبر عام 2013. قضى المسبار إم أو إم شهر تقريبًا في مدار الأرض، إذ قام بسلسلة من سبعة مناورات مدارية لتغيير مستوي المدار عند نقطة الأوج قبل أن يدخل في مسار إلى مدار المريخ في 30 نوفمبر عام 2013 (بالتوقيت العالمي الموحد).<ref name="isro20131202">{{cite web
| url = http://www.isro.org/mars/updates.aspx
| title = Mars Orbiter Mission: Latest Updates
| date = 2 December 2013
| publisher = ISRO
| archiveurl = https://web.archive.org/web/20131203010404/http://isro.org/mars/updates.aspx
| archivedate = 3 December 2013
}}</ref> وصل بعد 298 يوم إلى المريخ، ودخل في مدار حوله في 24 سبتمبر عام 2014.


تعد هذه المهمة مشروعًا تجريبيًا لتطوير تقنيات التصميم، والتخطيط، والإدارة، وعمليات التشغيل ضمن المهمات بين كوكبية.<ref name="ISSDC-201209">{{cite web
== الأهداف ==
| url = http://www.isro.org/pslv-c25/mission-objective.aspx
والهدف الرئيسي لهذه البعثة الهندية للمريخ هو تطوير التكنولوجيات اللازمة لتصميم وتخطيط وإدارة عمليات بعثة ما بين الكواكب، تشمل المهام الرئيسية التالية:
| title = Mars Orbiter Mission: Mission Objectives
* انتقال من مدار الارض إلى مدار المريخ
| publisher = ISRO
* تطوير خوارزميات لحسابات المدار وتحليل نقاط القوة.
| archiveurl = https://web.archive.org/web/20131017141751/http://www.isro.org/pslv-c25/mission-objective.aspx
* الحفاظ على التحقيق في جميع مراحل البعثة.
| archivedate = 17 October 2013
* التعامل مع حالات الطوارئ في المريخ.
| accessdate = 8 October 2013
}}</ref> وتحمل المهمة خمسة أجهزة علمية.<ref name="bbc20140924">{{cite news
| url = https://www.bbc.com/news/science-environment-29341850
| title = Why India's Mars mission is so cheap – and thrilling
| work = BBC News
| last = Amos
| first = Jonathan
| date = 24 September 2014
| accessdate = 25 September 2014
| quote = Its measurements of other atmospheric components will dovetail very nicely with Maven and the observations being made by Europe's Mars Express. "It means we'll be getting three-point measurements, which is tremendous."
}}</ref> يدير المهمة حاليًا مركز مراقبة المركبات الفضائية عن طريق شبكة القياس والتتبع والقيادة في منظمة البحوث الفضائية الهندية (آي إس تي أر إيه سي) في بنغالور بالإضافة إلى دعم من هوائي شبكة الفضاء السحيق الهندية (آي دي إس إن) في بنغالور، كارناتاكا.<ref>{{cite web
| url = http://news.biharprabha.com/2013/12/mangalyaan-successfully-placed-into-mars-transfer-trajectory/
| title = Mangalyaan successfully placed into Mars Transfer Trajectory
| date = 1 December 2013
| work = Bihar Prabha
| accessdate = 1 December 2013
}}</ref>

== نبذة تاريخية ==
أُعلن رئيس [[منظمة البحوث الفضائية الهندية]] جي. مادهافن ناير<ref>{{cite news
| url = http://www.oneindia.com/2008/11/23/mission-to-mars-next-ambition-of-isro-madhavan-nair-1227412909.html
| title = After Chandrayaan, its mission to Mars: Madhavan Nair
| work = [[Oneindia]]
| agency = United News of India
| date = 23 November 2008
| accessdate = 1 April 2015
}}</ref> لأول مرة عن المهمة غير المأهولة إلى المريخ على الملأ في 23 نوفمبر عام 2008. بدأ المعهد الهندي لعلوم الفضاء والتكنولوجيا بدراسة جدوى فكرة مهمة إم أو إم في عام 2010 وذلك بعد إطلاق القمر الاصطناعي شاندريان1 إلى القمر في عام 2008. وافق رئيس الوزراء مانموهان سينغ على المشروع في 3 أغسطس عام 2012،<ref>{{cite news
| url = https://www.thehindu.com/sci-tech/science/manmohan-formally-announces-indias-mars-mission/article3775271.ece
| title = Manmohan Singh formally announces India's Mars mission
| work = [[The Hindu]]
| agency = Press Trust of India
| date = 15 August 2012
}}</ref><ref>{{cite news
| url = https://www.thehindu.com/news/national/cabinet-clears-mars-mission/article3723817.ece
| title = Cabinet clears Mars mission
| work = The Hindu
| date = 4 August 2012
| accessdate = 10 August 2012
}}</ref> وذلك بعد أن أنهت منظمة البحوث الفضائية الهندية الدراسات المطلوبة للمتتبع والتي كلفت 125x10<sup>7</sup> [[روبية هندية|روبية]] (18 مليون [[دولار أمريكي|دولار]]). كان التوقع أن تصل تكلفة المشروع بالكامل حتى 454 x10<sup>7</sup> روبية (64 مليون دولار).<ref name="Dchr">{{cite news
| url = http://www.deccanchronicle.com/editorial/op-ed/%E2%80%98we-are-planning-send-our-first-orbiter-mars-2013%E2%80%99-548
| title = We are planning to send our first orbiter to Mars in 2013
| work = Deccan Chronicle
| date = 12 August 2012
| archiveurl = https://web.archive.org/web/20120812200201/http://www.deccanchronicle.com/editorial/op-ed/%E2%80%98we-are-planning-send-our-first-orbiter-mars-2013%E2%80%99-548
| archivedate = 12 August 2012
}}</ref> كلّف المتتبع 153 x10<sup>7</sup> روبية (21 مليون دولار) ووزع الجزء المتبقي من الميزانية على المحطات الأرضية والتحسينات المتعاقبة في مشاريع منظمة البحوث الفضائية الهندية الأخرى.<ref>{{cite web
| url = http://www.hindustantimes.com/india/rocket-science-how-isro-flew-to-mars-cheap/story-WuxDKgSWXegskycsvxFtcO.html
| title = Rocket science: how ISRO flew to Mars cheap
| date = 6 November 2013
| work = Hindustan Times
| accessdate = 4 February 2014
| last = Chaudhuri
| first = Pramit Pal
}}</ref>

خططت وكالة الفضاء لإجراء عملية الإطلاق في 28 أكتوبر عام 2013 لكنها أُجِّلت إلى 5 نوفمبر بسبب تأخر سفن تعقب [[مركبة فضائية|المركبة الفضائية]] التابعة لمنظمة البحوث الفضائية الهندية في أخذ مواقعها المحددة بسبب الطقس السيء في المحيط الهادئ. ولأنّ فرص الإطلاق في مدار هوهمان الانتقالي الموفر للوقود تسنح كل 26 شهر، كانت فرصتا الإطلاق التاليتان في 2016 و 2018.<ref name="telegraph20120816">{{cite news
| url = https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/india/9479156/India-plans-mission-to-Mars-next-year.html
| title = India plans mission to Mars next year
| work = [[The Daily Telegraph]]
| date = 16 August 2012
| accessdate = 8 September 2012
}}</ref>

بدأ تجميع مركبة الإطلاق بّي إس إل في-إكس إل، المعروفة باسم سي25 في 5 أغسطس عام 2013.<ref name="TOIAssly1">{{cite news
| url = http://timesofindia.indiatimes.com/india/Isro-kicks-off-Mars-mission-campaign-with-PSLV-assembly/articleshow/21636884.cms
| title = Isro kicks off Mars mission campaign with PSLV assembly
| work = The Times of India
| agency = Times News Network
| first = Srinivas
| last = Laxman
| date = 6 August 2013
| accessdate = 6 August 2013
}}</ref> انتهى تثبيت الأجهزة العلمية الخمسة، والذي جرى في مركز منظمة البحوث الفضائية الهندية للأقمار الصناعية في بنغالور، ونُقلت المركبة الفضائية الجاهزة إلى شريهاريكوتا في 2 أكتوبر عام 2013 من أجل دمجها مع مركبة الإطلاق بّي إس إل في-إكس إل. زيدت السرعة في تطوير المتتبع وجرى الانتهاء منه في وقت قياسي بلغ 15 شهر.<ref name="NDTV">{{cite news
| url = http://www.ndtv.com/article/india/india-s-mission-mars-the-journey-begins-427247
| title = India's Mission Mars: The journey begins
| work = NDTV
| first = Pallava
| last = Bagla
| date = 3 October 2013
| accessdate = 3 October 2013
}}</ref> وأكدت ناسا مرة أخرى في 5 أكتوبر 2013 أنها ستزود المهمة بالدعم الملاحي والمتعلق بالاتصالات على الرغم من تعطيل الحكومة الفيدرالية الأمريكية.<ref>{{cite press release|url=http://www.isro.org/pressrelease/scripts/pressreleasein.aspx?Oct05_2013|title=NASA Reaffirms Support for Mars Orbiter Mission|publisher=ISRO|date=5 October 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131017141915/http://www.isro.org/pressrelease/scripts/pressreleasein.aspx?Oct05_2013|archivedate=17 October 2013}}</ref> وقعت [[ناسا]] ومنظمة البحوث الفضائية الهندية خلال اجتماع في 30 سبتمبر عام 2014 اتفاقيةً لإنشاء مسار للمهام المستقبلية المشتركة لاستكشاف المريخ. واحد من أهداف فريق العمل هو استكشاف الأرصاد الموحدة (المنسقة) الممكنة والتحليل العلمي (تحليل البيانات العلمية) بين المتتبع مافن وإم أو إم، بالإضافة إلى مهام المريخ المستقبلية والحالية.<ref>{{cite press release|url=http://www.nasa.gov/press/2014/september/us-india-to-collaborate-on-mars-exploration-earth-observing-mission/|title=U.S., India to Collaborate on Mars Exploration, Earth-Observing Mission|publisher=NASA|id=Release 14-266|date=30 September 2014|accessdate=8 October 2014}}</ref>

=== الفريق ===
بعض العلماء والمهندسين المشاركين في المهمة:<ref>[https://www.timesnownews.com/amp/technology-science/article/mission-mangal-real-story-isro-mars-mission-real-scientist/468985 Meet ISRO's real Mangalyaan team before watching Mission Mangal in theatres this Independence Day.] Sushant Talwar, ''Times Now''. 14 August 2019.</ref>

* قائد المهمة كي رادكريشنان.
* إس راماكريشنان المدير الذي ساعد في تطوير نظام الدفع السائل في صاروخ الإطلاق بّي إس إل في.
* مدير المشروع في برنامج بّي إس إل في «بّي كونهيكريشنان». وكان أيضًا مدير مهمة بّي إس إل في-سي25/ ومهمة المتتبع المريخي. 
* موميتا دوتا مديرة مشروع مهمة إم أو إم.
* نانديني هارناتش نائبة مدير عمليات الملاحة.
* ريتو كاريدل نائب مدير عمليات الملاحة.
* بي إس كيران مساعد مدير مشروع ديناميكيات الرحلة.
* في كسافا راجو مدير مهمة إم أو إم.
* في كوتيشارا راو الأمين العلمي لمنظمة البحوث الفضائية الهندية.
* شيندراداتان مدير نظام الدفع السائل.
* إيه. إس. كيران كومار مدير مركز تطبيقات [[قمر اصطناعي|الأقمار الصناعية]].
* إم أنّادوراي مدير البرنامج والمسؤول عن إدارة الميزانية بالإضافة إلى الإشراف على بنية المركبة الفضائية وجدول الأعمال والموارد.
* مياس براساد مديرمركز ساتيش دافان للفضاء. أيضًا رئيس مجلس تصريح الإطلاق.
* إس كي شيفاكومار مدير مركز الأقمار الصناعية في منظمة البحوث الفضائية الهندية. أيضًا مدير مشروع شبكة الفضاء السحيق.
* سوبيا أرونان مدير مشروع في إم أو إم.
* بي جايكومار مدير مشروع مساعد في برنامج بّي إس إل في، ومسؤول عن اختبار الأنظمة الصاروخية.
* إم إس بانيرسيلفام المدير العام الأساسي في ميناء الصواريخ شريهاريكوتا، وكانت مهمته التأكد من جداول الإطلاق.

=== التكلفة ===
بلغت التكلفة الإجمالية للمهمة 450 x10<sup>7</sup> روبية (73 مليون دولار) تقريبًا،<ref name="ibtimes20131105">{{cite news
| url = http://www.ibtimes.co.in/india-successfully-launches-first-mission-to-mars-pm-congratulates-isro-team-photos-519719
| title = India Successfully Launches First Mission to Mars; PM Congratulates ISRO Team
| work = [[International Business Times]]
| date = 5 November 2013
| accessdate = 13 October 2014
}}</ref><ref name="ndtv20131105">{{cite news
| url = http://www.ndtv.com/article/cheat-sheet/india-s-450-crore-mission-to-mars-to-begin-today-10-facts-441410
| title = India's 450-crore mission to Mars to begin today: 10 facts
| work = [[NDTV]]
| first = Abhinav
| last = Bhatt
| date = 5 November 2013
| accessdate = 13 October 2014
}}</ref> وهذا ما جعلها المهمة المريخية الأقل تكلفة.<ref name="csmon20131105">{{cite news
| url = http://www.csmonitor.com/World/Asia-South-Central/2013/1105/India-s-Mars-mission-worth-the-cost-video
| title = India's Mars mission: worth the cost?
| work = [[Christian Science Monitor]]
| first = Shivam
| last = Vij
| date = 5 November 2013
| accessdate = 13 October 2014
}}</ref> عزا كي رادكريشنان، رئيس منظمة البحوث الفضائية الهندية، التكلفة المنخفضة للمهمة إلى عوامل متعددة، من بينها «النهج المعياري»، والاختبارات الأرضية القليلة، وأيام العمل الطويلة للعلماء (18-20 ساعة).<ref>{{cite web
| url = https://www.forbes.com/sites/saritharai/2013/11/07/how-indias-isro-launched-its-mars-mission-at-cut-rate-costs/
| title = How India Launched Its Mars Mission At Cut-Rate Costs
| date = 7 November 2013
| work = Forbes
| accessdate = 26 September 2014
| last = Rai
| first = Saritha
}}</ref> أشار جوناثان آموس من قناة بي بي سي إلى تكلفة العمل المنخفضة، والتقنيات المحلية، والتصميم الأبسط، وتعقيد الحمولة المنخفض بشكل ملحوظ بالنسبة لمسبار [[ناسا]] مافن.

== أهداف المهمة ==
الهدف الأساسي للمهمة تطوير التقنيات اللازمة لتصميم، وتخطيط الإدارة والعمليات للمهمة بين كوكبية. والهدف الثاني استكشاف معالم [[مورفولوجيا|ومورفولوجيا]] ومعدنية (مينارولوجيا) سطح المريخ، والغلاف الجوي المريخي باستخدام أجهزة علمية محليّة.<ref name="Leonard-Oct2013">{{cite news
| url = http://www.space.com/23204-india-mars-orbiter-mission.html
| title = India's First Mission to Mars to Launch This Month
| work = Space.com
| first = Leonard
| last = David
| date = 16 October 2013
| accessdate = 16 October 2013
}}</ref>

تضمن الأهداف الرئيسية التي تتمثل في تطوير التقنيات اللازمة لتصميم، وتخطيط  الإدارة والعمليات للمهمة بين كوكبية المهام الرئيسية التالية:<ref name="Ajey">{{cite book|title=Mission Mars: India's Quest for the Red Planet|publisher=[[Springer Science+Business Media|Springer]]|last=Lele|first=Ajey|year=2014|isbn=978-81-322-1520-2}}</ref>

* مناورات مدارية لنقل المركبة الفضائية من مدار حول الأرض إلى مسار حول [[الشمس]]، وفي النهاية الوصول إلى مدار المريخ.
* تطوير نماذج وخوارزميات القوة لأجل المدار وحسابات الوضعية (التوجيه) وتحليلها.
* الملاحة في كل المراحل.
* الحفاظ على سلامة المركبة الفضائية في كل المراحل.
* تلبية متطلبات الطاقة، والاتصالات، والعمليات الحرارية والمتعلقة بالحمولة.
* إدراج ميزات التحكم الذاتي للتعامل مع الحالات الطارئة.

=== الأهداف العلمية ===
تتطرق الأهداف العلمية إلى الجوانب الأساسية التالية:<ref name="Ajey2">{{cite book|title=Mission Mars: India's Quest for the Red Planet|publisher=[[Springer Science+Business Media|Springer]]|last=Lele|first=Ajey|year=2014|isbn=978-81-322-1520-2}}</ref>{{rp|43}}

* استكشاف معالم سطح المريخ عن طريق دراسة المورفولوجيا، والطبوغرافيا، والمينارولوجيا.
* دراسة مكونات الغلاف الجوي المريخي، ومن بينها الميثان وثاني أوكسيد الكربون باستخدام تقنيات الاستشعار عن بعد.
* دراسة ديناميكيات الغلاف الجوي العلوي للمريخ، وتأثيرات الرياح الشمسية والإشعاع وانبعاث المواد المتطايرة إلى الفضاء الخارجي.

ستتيح المهمة أيضًا فرصًا متعددة لرصد قمر المريخ فوبوس، بالإضافة إلى إتاحة فرصة تحديد الكويكبات المُشاهَدة أثناء المسار إلى المريخ وإعادة تقدير مداراتها.<ref name="Ajey2" />


== انظر أيضا ==
== انظر أيضا ==

نسخة 11:43، 27 يناير 2020

مهمة المتتبع المريخي
 

المشغل منظمة أبحاث الفضاء الهندية[1]  تعديل قيمة خاصية (P137) في ويكي بيانات
تاريخ الإطلاق 5 نوفمبر 2013[2][3]  تعديل قيمة خاصية (P619) في ويكي بيانات
الموقع الإلكتروني الموقع الرسمي  تعديل قيمة خاصية (P856) في ويكي بيانات
 

مهمة المتتبع المريخي (إم أو إم)، وتدعى أيضًا مانجاليان (بالسنسكريتية मङ्गलयान)،[4][5] وهي عبارة عن مسبار فضائي يدور حول المريخ منذ 24 سبتمبر عام 2014. أُطلقت منظمة البحوث الفضائية الهندية المهمة في 5 نوفمبر عام 2013.[6][7][8][9] وتعتبر هذه المهمة  أوّل مهمة للهند بين الكواكب،[10] وأصبحت رابع وكالة فضاء تصل إلى المريخ، بعد روسكوزموس، وناسا، ووكالة الفضاء الأوروبية.[11][12] أصبحت الهند الدولة الآسيوية الأولى التي تصل إلى مدار المريخ والدولة الأولى في العالم التي تقوم بهذا من المحاولة الأولى.[13][14][15][16]

انطلق مسبار مهمة المتتبع المريخي من منصة الإطلاق الأولى في محطة ساتيش دافان الفضائية (شريهاريكوتا رينج شار) في أندرا برديش، على متن مركبة إطلاق الأقمار الصناعية القطبية الصاروخ 25 في الساعة 09:08 بالتوقيت العالمي الموحد في 5 نوفمبر عام 2013.[17] كانت نافذة الإطلاق مفتوحة لمدة 20 يوم تقريبًا بداية من يوم 28 أكتوبر عام 2013. قضى المسبار إم أو إم شهر تقريبًا في مدار الأرض، إذ قام بسلسلة من سبعة مناورات مدارية لتغيير مستوي المدار عند نقطة الأوج قبل أن يدخل في مسار إلى مدار المريخ في 30 نوفمبر عام 2013 (بالتوقيت العالمي الموحد).[18] وصل بعد 298 يوم إلى المريخ، ودخل في مدار حوله في 24 سبتمبر عام 2014.

تعد هذه المهمة مشروعًا تجريبيًا لتطوير تقنيات التصميم، والتخطيط، والإدارة، وعمليات التشغيل ضمن المهمات بين كوكبية.[19] وتحمل المهمة خمسة أجهزة علمية.[20] يدير المهمة حاليًا مركز مراقبة المركبات الفضائية عن طريق شبكة القياس والتتبع والقيادة في منظمة البحوث الفضائية الهندية (آي إس تي أر إيه سي) في بنغالور بالإضافة إلى دعم من هوائي شبكة الفضاء السحيق الهندية (آي دي إس إن) في بنغالور، كارناتاكا.[21]

نبذة تاريخية

أُعلن رئيس منظمة البحوث الفضائية الهندية جي. مادهافن ناير[22] لأول مرة عن المهمة غير المأهولة إلى المريخ على الملأ في 23 نوفمبر عام 2008. بدأ المعهد الهندي لعلوم الفضاء والتكنولوجيا بدراسة جدوى فكرة مهمة إم أو إم في عام 2010 وذلك بعد إطلاق القمر الاصطناعي شاندريان1 إلى القمر في عام 2008. وافق رئيس الوزراء مانموهان سينغ على المشروع في 3 أغسطس عام 2012،[23][24] وذلك بعد أن أنهت منظمة البحوث الفضائية الهندية الدراسات المطلوبة للمتتبع والتي كلفت 125x107 روبية (18 مليون دولار). كان التوقع أن تصل تكلفة المشروع بالكامل حتى 454 x107 روبية (64 مليون دولار).[25] كلّف المتتبع 153 x107 روبية (21 مليون دولار) ووزع الجزء المتبقي من الميزانية على المحطات الأرضية والتحسينات المتعاقبة في مشاريع منظمة البحوث الفضائية الهندية الأخرى.[26]

خططت وكالة الفضاء لإجراء عملية الإطلاق في 28 أكتوبر عام 2013 لكنها أُجِّلت إلى 5 نوفمبر بسبب تأخر سفن تعقب المركبة الفضائية التابعة لمنظمة البحوث الفضائية الهندية في أخذ مواقعها المحددة بسبب الطقس السيء في المحيط الهادئ. ولأنّ فرص الإطلاق في مدار هوهمان الانتقالي الموفر للوقود تسنح كل 26 شهر، كانت فرصتا الإطلاق التاليتان في 2016 و 2018.[27]

بدأ تجميع مركبة الإطلاق بّي إس إل في-إكس إل، المعروفة باسم سي25 في 5 أغسطس عام 2013.[28] انتهى تثبيت الأجهزة العلمية الخمسة، والذي جرى في مركز منظمة البحوث الفضائية الهندية للأقمار الصناعية في بنغالور، ونُقلت المركبة الفضائية الجاهزة إلى شريهاريكوتا في 2 أكتوبر عام 2013 من أجل دمجها مع مركبة الإطلاق بّي إس إل في-إكس إل. زيدت السرعة في تطوير المتتبع وجرى الانتهاء منه في وقت قياسي بلغ 15 شهر.[29] وأكدت ناسا مرة أخرى في 5 أكتوبر 2013 أنها ستزود المهمة بالدعم الملاحي والمتعلق بالاتصالات على الرغم من تعطيل الحكومة الفيدرالية الأمريكية.[30] وقعت ناسا ومنظمة البحوث الفضائية الهندية خلال اجتماع في 30 سبتمبر عام 2014 اتفاقيةً لإنشاء مسار للمهام المستقبلية المشتركة لاستكشاف المريخ. واحد من أهداف فريق العمل هو استكشاف الأرصاد الموحدة (المنسقة) الممكنة والتحليل العلمي (تحليل البيانات العلمية) بين المتتبع مافن وإم أو إم، بالإضافة إلى مهام المريخ المستقبلية والحالية.[31]

الفريق

بعض العلماء والمهندسين المشاركين في المهمة:[32]

  • قائد المهمة كي رادكريشنان.
  • إس راماكريشنان المدير الذي ساعد في تطوير نظام الدفع السائل في صاروخ الإطلاق بّي إس إل في.
  • مدير المشروع في برنامج بّي إس إل في «بّي كونهيكريشنان». وكان أيضًا مدير مهمة بّي إس إل في-سي25/ ومهمة المتتبع المريخي. 
  • موميتا دوتا مديرة مشروع مهمة إم أو إم.
  • نانديني هارناتش نائبة مدير عمليات الملاحة.
  • ريتو كاريدل نائب مدير عمليات الملاحة.
  • بي إس كيران مساعد مدير مشروع ديناميكيات الرحلة.
  • في كسافا راجو مدير مهمة إم أو إم.
  • في كوتيشارا راو الأمين العلمي لمنظمة البحوث الفضائية الهندية.
  • شيندراداتان مدير نظام الدفع السائل.
  • إيه. إس. كيران كومار مدير مركز تطبيقات الأقمار الصناعية.
  • إم أنّادوراي مدير البرنامج والمسؤول عن إدارة الميزانية بالإضافة إلى الإشراف على بنية المركبة الفضائية وجدول الأعمال والموارد.
  • مياس براساد مديرمركز ساتيش دافان للفضاء. أيضًا رئيس مجلس تصريح الإطلاق.
  • إس كي شيفاكومار مدير مركز الأقمار الصناعية في منظمة البحوث الفضائية الهندية. أيضًا مدير مشروع شبكة الفضاء السحيق.
  • سوبيا أرونان مدير مشروع في إم أو إم.
  • بي جايكومار مدير مشروع مساعد في برنامج بّي إس إل في، ومسؤول عن اختبار الأنظمة الصاروخية.
  • إم إس بانيرسيلفام المدير العام الأساسي في ميناء الصواريخ شريهاريكوتا، وكانت مهمته التأكد من جداول الإطلاق.

التكلفة

بلغت التكلفة الإجمالية للمهمة 450 x107 روبية (73 مليون دولار) تقريبًا،[33][34] وهذا ما جعلها المهمة المريخية الأقل تكلفة.[35] عزا كي رادكريشنان، رئيس منظمة البحوث الفضائية الهندية، التكلفة المنخفضة للمهمة إلى عوامل متعددة، من بينها «النهج المعياري»، والاختبارات الأرضية القليلة، وأيام العمل الطويلة للعلماء (18-20 ساعة).[36] أشار جوناثان آموس من قناة بي بي سي إلى تكلفة العمل المنخفضة، والتقنيات المحلية، والتصميم الأبسط، وتعقيد الحمولة المنخفض بشكل ملحوظ بالنسبة لمسبار ناسا مافن.

أهداف المهمة

الهدف الأساسي للمهمة تطوير التقنيات اللازمة لتصميم، وتخطيط الإدارة والعمليات للمهمة بين كوكبية. والهدف الثاني استكشاف معالم ومورفولوجيا ومعدنية (مينارولوجيا) سطح المريخ، والغلاف الجوي المريخي باستخدام أجهزة علمية محليّة.[37]

تضمن الأهداف الرئيسية التي تتمثل في تطوير التقنيات اللازمة لتصميم، وتخطيط  الإدارة والعمليات للمهمة بين كوكبية المهام الرئيسية التالية:[38]

  • مناورات مدارية لنقل المركبة الفضائية من مدار حول الأرض إلى مسار حول الشمس، وفي النهاية الوصول إلى مدار المريخ.
  • تطوير نماذج وخوارزميات القوة لأجل المدار وحسابات الوضعية (التوجيه) وتحليلها.
  • الملاحة في كل المراحل.
  • الحفاظ على سلامة المركبة الفضائية في كل المراحل.
  • تلبية متطلبات الطاقة، والاتصالات، والعمليات الحرارية والمتعلقة بالحمولة.
  • إدراج ميزات التحكم الذاتي للتعامل مع الحالات الطارئة.

الأهداف العلمية

تتطرق الأهداف العلمية إلى الجوانب الأساسية التالية:[39]:43

  • استكشاف معالم سطح المريخ عن طريق دراسة المورفولوجيا، والطبوغرافيا، والمينارولوجيا.
  • دراسة مكونات الغلاف الجوي المريخي، ومن بينها الميثان وثاني أوكسيد الكربون باستخدام تقنيات الاستشعار عن بعد.
  • دراسة ديناميكيات الغلاف الجوي العلوي للمريخ، وتأثيرات الرياح الشمسية والإشعاع وانبعاث المواد المتطايرة إلى الفضاء الخارجي.

ستتيح المهمة أيضًا فرصًا متعددة لرصد قمر المريخ فوبوس، بالإضافة إلى إتاحة فرصة تحديد الكويكبات المُشاهَدة أثناء المسار إلى المريخ وإعادة تقدير مداراتها.[39]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ https://space.skyrocket.de/doc_sdat/mars-orbiter-mission.htm. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  2. ^ جوناثان ماكدويل، Jonathan's Space Report، QID:Q6272367
  3. ^ S. Arunan; R. Satish (16 Sep 2015). "Mars Orbiter Mission spacecraft and its challenges". Current Science (بالإنجليزية). 109 (6): 1061. DOI:10.18520/V109/I6/1061-1069. ISSN:0011-3891. QID:Q56609223.
  4. ^ "Mangalyaan". NASA. 2013. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-27.
  5. ^ Wall، Mike (23 سبتمبر 2014). "India's First Mars Probe Makes Historic Red Planet Arrival". Space.com. The MOM probe, which is named Mangalyaan (Sanskrit for "Mars Craft"), executed a 24-minute orbital insertion burn Tuesday night, ending a 10-month space journey that began with the spacecraft's launch on Nov. 5, 2013
  6. ^ Walton، Zach (15 أغسطس 2012). "India Announces Mars Mission One Week After Landing". Web Pro News. اطلع عليه بتاريخ 2013-09-08.
  7. ^ "Manmohan Singh formally announces India's Mars mission". The Hindu. Press Trust of India. 15 أغسطس 2012. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-31.
  8. ^ Bal، Hartosh Singh (30 أغسطس 2012). "BRICS in Space". The New York Times. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-31.
  9. ^ Patairiya، Pawan Kumar (23 نوفمبر 2013). "Why India Is Going to Mars". The New York Times. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-23.
  10. ^ "India's Mars Shot". The New York Times. 25 سبتمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-27.
  11. ^ Chang، Jon M. (5 نوفمبر 2013). "India Launches Mars Orbiter Mission, Heralds New Space Race". ABC News. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-06.
  12. ^ "India's low-cost space mission reaches Mars orbit". Russia Today. 24 سبتمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-24.
  13. ^ Burke، Jason (24 سبتمبر 2014). "India's Mars satellite successfully enters orbit, bringing country into space elite". The Guardian. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-24. India has become the first nation to send a satellite into orbit around Mars on its first attempt, and the first Asian nation to do so.
  14. ^ Lakshmi، Rama (24 سبتمبر 2014). "India becomes first Asian nation to reach Mars orbit, joins elite global space club". The Washington Post. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-24. India became the first Asian nation to reach the Red Planet when its indigenously made unmanned spacecraft entered the orbit of Mars on Wednesday
  15. ^ Park، Madison (24 سبتمبر 2014). "India's spacecraft reaches Mars orbit ... and history". CNN. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-24. India's Mars Orbiter Mission successfully entered Mars' orbit Wednesday morning, making India the first nation to arrive on its first attempt and the first Asian country to reach the Red Planet.
  16. ^ Harris، Gardiner (24 سبتمبر 2014). "On a Shoestring, India Sends Orbiter to Mars on Its First Try". The New York Times. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-25.
  17. ^ "India's Mars Mission Mangalyaan to be launched on November 5". Bihar Prabha. 22 أكتوبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 2013-10-22.
  18. ^ "Mars Orbiter Mission: Latest Updates". ISRO. 2 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2013-12-03.
  19. ^ "Mars Orbiter Mission: Mission Objectives". ISRO. مؤرشف من الأصل في 2013-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2013-10-08.
  20. ^ Amos، Jonathan (24 سبتمبر 2014). "Why India's Mars mission is so cheap – and thrilling". BBC News. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-25. Its measurements of other atmospheric components will dovetail very nicely with Maven and the observations being made by Europe's Mars Express. "It means we'll be getting three-point measurements, which is tremendous."
  21. ^ "Mangalyaan successfully placed into Mars Transfer Trajectory". Bihar Prabha. 1 ديسمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-01.
  22. ^ "After Chandrayaan, its mission to Mars: Madhavan Nair". Oneindia. United News of India. 23 نوفمبر 2008. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-01.
  23. ^ "Manmohan Singh formally announces India's Mars mission". The Hindu. Press Trust of India. 15 أغسطس 2012.
  24. ^ "Cabinet clears Mars mission". The Hindu. 4 أغسطس 2012. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-10.
  25. ^ "We are planning to send our first orbiter to Mars in 2013". Deccan Chronicle. 12 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 2012-08-12.
  26. ^ Chaudhuri، Pramit Pal (6 نوفمبر 2013). "Rocket science: how ISRO flew to Mars cheap". Hindustan Times. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-04.
  27. ^ "India plans mission to Mars next year". The Daily Telegraph. 16 أغسطس 2012. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-08.
  28. ^ Laxman، Srinivas (6 أغسطس 2013). "Isro kicks off Mars mission campaign with PSLV assembly". The Times of India. Times News Network. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-06.
  29. ^ Bagla، Pallava (3 أكتوبر 2013). "India's Mission Mars: The journey begins". NDTV. اطلع عليه بتاريخ 2013-10-03.
  30. ^ "NASA Reaffirms Support for Mars Orbiter Mission" (Press release). ISRO. 5 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2013-10-17.
  31. ^ "U.S., India to Collaborate on Mars Exploration, Earth-Observing Mission" (Press release). NASA. 30 سبتمبر 2014. Release 14-266. اطلع عليه بتاريخ 2014-10-08.
  32. ^ Meet ISRO's real Mangalyaan team before watching Mission Mangal in theatres this Independence Day. Sushant Talwar, Times Now. 14 August 2019.
  33. ^ "India Successfully Launches First Mission to Mars; PM Congratulates ISRO Team". International Business Times. 5 نوفمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 2014-10-13.
  34. ^ Bhatt، Abhinav (5 نوفمبر 2013). "India's 450-crore mission to Mars to begin today: 10 facts". NDTV. اطلع عليه بتاريخ 2014-10-13.
  35. ^ Vij، Shivam (5 نوفمبر 2013). "India's Mars mission: worth the cost?". Christian Science Monitor. اطلع عليه بتاريخ 2014-10-13.
  36. ^ Rai، Saritha (7 نوفمبر 2013). "How India Launched Its Mars Mission At Cut-Rate Costs". Forbes. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-26.
  37. ^ David، Leonard (16 أكتوبر 2013). "India's First Mission to Mars to Launch This Month". Space.com. اطلع عليه بتاريخ 2013-10-16.
  38. ^ Lele، Ajey (2014). Mission Mars: India's Quest for the Red Planet. Springer. ISBN:978-81-322-1520-2.
  39. ^ أ ب Lele، Ajey (2014). Mission Mars: India's Quest for the Red Planet. Springer. ISBN:978-81-322-1520-2.