تاسيويت

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى: تصفح، ‏ ابحث
اللهجة السيوية
الاسم الذاتي تاسيويت \ Žlan n Isiwan
الناطقون 15,000 (2010)[1] إلى 20,000 (2013)[2]
الدول مصر
المنطقة واحة سيوة، واحة القارة
النسب أفريقية آسيوية


 
  
   
    
     
      
       
        
         
          
           
            
             
              

ترميز
أيزو 639-3 siz 

اللهجة السيوية أوتاسيويت هي لغة أمازيغية في مصر، يتحدث بها ما بين 15،000 إلى 20،000 شخص[1][2] في كل من واحة سيوة وواحة القارة بالقرب من الحدود الليبية. تأثرت اللغة كثيرا باللهجة المصرية[3]، ولا ترتبط كثيرا باللغات الأمازيغية الأخرى.[محل شك][2] وهناك تراجع في استخدامها من طرف سكان وأهالي سيوة، [4] حيث انتقل معظمهم إلى استخدام العربية كلغة أساسية.[5] كما أن بعض السكان الأصليين يبدون نفورا ملحوظا عن هذه اللغة، حيث يعتقدون أنه يجب تعويضها باللغة العربية كلغة أساسية في تعليم أبنائهم.[1] وعموما، فإن الغالبية العظمى من السكان الأصليين تنظر إلى اللغة بشكل إيجابي[1] ويتعلم الجميع تقريبا التحدث باللغة العربية كلغة ثانية في سن مبكرة.[1]

تصنيف[عدل]

صنف موقع إثنولوج[6] اللهجة السيوية ضمن اللغات البربرية الشرقية مع لغات أوجلة وسوكنة في وسط وشرق ليبيا. وكوسمان (1999)[7] ربطها مع لغة سوكنة ولغة نفوسي من غرب ليبيا وتونس، لكن لم يربطها بلهجة أوجلة. أما "مشروع اللغات المهددة بالانقراض"[8] يصنف لغة سيوة كلغة معرضة للانقراض، بنسبة يقين 20٪ على أساس الأدلة التي تم تجميعها.[4][9][10]

روابط خارجية[عدل]

مراجع[عدل]

  1. ^ أ ب ت ث ج Grammatical Contact in the Sahara: Arabic, Berber, and Songhay in Tabelbala and Siwa, Lameen Souag, PhD thesis, SOAS, 2010
  2. ^ أ ب ت اللهجة السيوية على موقع إثنولوج
  3. ^ Werner Vycichl. 2005. "Jlân n Isîwan: Sketch of the Berber Language of the Oasis of Siwa (Egypt)," Berberstudien & A Sketch of Siwi Berber (Egypt). Ed. Dymitr Ibriszimow & Maarten Kossmann. Berber Studies, vol. 10. Cologne: Rüdiger Köppe Verlag. ISBN 3-89645-389-0
  4. ^ أ ب Battenburg, John. 1999. "The Gradual Death of Berber Language Communities in Tunisia." In International Journal of the Sociology of Language, 137: 147-161.
  5. ^ Dimmendaal, Gerrit, and Erhard Voeltz. 2007. "Africa". In Christopher Moseley, ed., Encyclopedia of the world's endangered languages.
  6. ^ Ethnologue Report for Siwi
  7. ^ Kossmann, Maarten. 1999. Essai sur la phonologie du proto-berbère. Köln: Köppe.
  8. ^ Endangered Languages Project - Siwi
  9. ^ Brenzinger Matthias. 2007. "Language Endangerment in Northern Africa." Matthias Brenzinger- Mouton de Gruyter. Ch.6: 123-139
  10. ^ Moseley, Christopher. 2010. "Atlas of the World’s Languages in Danger." Christopher Moseley (edt.) 3rd edn.