مون جاي إن

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
مون جيه إن
(بالكورية: 문재인)‏، و(بالكورية: 文在寅)‏  تعديل قيمة خاصية (P1559) في ويكي بيانات
 
الرئيس الثاني عشر لـكوريا الجنوبية
في المنصب
10 مايو 2017 – 10 مايو 2022
زعيم الحزب الديمقراطي
في المنصب
9 فبراير 2015 – 27 يناير 2016
عضو في الجمعية الوطنية
في المنصب
30 مايو 2012 – 29 مايو 2016
معلومات شخصية
الميلاد 24 يناير 1953 (العمر 71 سنة)
جيوجي،  كوريا الجنوبية
مواطنة كوريا الجنوبية  تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات
الديانة الكنيسة الرومانية الكاثوليكية[1]  تعديل قيمة خاصية (P140) في ويكي بيانات
الزوجة كيم جونغ سوك
الحياة العملية
المدرسة الأم جامعة كيونغ هي  تعديل قيمة خاصية (P69) في ويكي بيانات
المهنة سياسي،  ومحامٍ،  وبائع كتب[2]  تعديل قيمة خاصية (P106) في ويكي بيانات
الحزب الحزب الديمقراطي (–26 مارس 2014)
الحزب الديمقراطي الكوري (26 مارس 2014–)  تعديل قيمة خاصية (P102) في ويكي بيانات
اللغة الأم الكورية  تعديل قيمة خاصية (P103) في ويكي بيانات
اللغات الكورية  تعديل قيمة خاصية (P1412) في ويكي بيانات
الخدمة العسكرية
الجوائز
تايم 100 (2018)[3]  تعديل قيمة خاصية (P166) في ويكي بيانات
التوقيع
 
المواقع
IMDB صفحته على IMDB  تعديل قيمة خاصية (P345) في ويكي بيانات
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب
مون جاي إن
هانغل문재인
هانجا文在寅
رومنة منقحةMun Jaein
ماكيون-رايشاور [الإنجليزية]Mun Chaein

مون جاي إن (ولد في 24 يناير 1953)، سياسيّ ومحامٍ كوريّ جنوبيّ والرئيس الثاني عشر والسابق لكوريا الجنوبية من عام 2017 إلى 2022.[4][5][6][7] عمل سابقًا كسكرتير أول للشؤون المدنية وكذلك رئيس موظفي الرئيس الراحل روه مو هيون،[8] وعضو الجمعية الوطنية التاسعة عشرة، وزعيم الحزب الديمقراطي الكوري.

وُلد مون لوالدين من اللاجئين الكوريين الشماليين، ونشأ فقيرًا في مدينة بوسان الساحلية الجنوبية.[9] تميز في المدرسة ودرس القانون في جامعة كيونغ هي. أصبح محاميًا وشارك لاحقًا في نشاط حقوق الإنسان مع روه مو هيون. سُجن لتنظيم احتجاج على دستور يوشن.[10]

اختير مون نتيجة لنشاطه في حقوق الإنسان، ليكون مدير حملة أستاذه الأقدم روه مو هيون في ترشيحه الرئاسي الناجح لعام 2002، وخدم تحت رئاسة روه في مناصب رسمية مختلفة. كان مون مرشحًا للحزب الديمقراطي المتحد في الانتخابات الرئاسية لعام 2012، والتي خسر فيها بفارق ضئيل أمام باك غن هي، إذ ساعدت خدمة الاستخبارات الوطنية باك في تلك الانتخابات.[11]

انتُخب مون رئيسًا في عام 2017 كمرشح للحزب الديمقراطي بعد محاكمة باك غن هي وعزلها.[12][13] جذب مون خلال رئاسته اهتمامًا دوليًا لاجتماعاته مع رئيس كوريا الشمالية كيم جونغ أون في قمم الكوريتين في أبريل ومايو وسبتمبر 2018، مما جعله ثالث رئيس كوري جنوبي يلتقي بنظيره الكوري الشمالي. التقى في 30 يونيو 2019 بكل من كيم ودونالد ترامب رئيس الولايات المتحدة، في المنطقة المنزوعة السلاح في كوريا.

فضّل مون إعادة التوحيد السلمي مع كوريا الشمالية.[14] أيّد- فيما يتعلق بالسياسة الاقتصادية- إصلاح التشايبول (التكتلات)،[15] ورفع الحد الأدنى للأجور بأكثر من 16%،[16] وخفض الحد الأقصى لساعات العمل الأسبوعية من 68 إلى 52 ساعة.[17] تلقى مون الثناء محليًا ودوليًا خلال جائحة كوفيد-19 في كوريا الجنوبية،[18] كما ساعد حزبه على الفوز بانتصار تاريخي في الانتخابات التشريعية لعام 2020.[19]

النشأة والتعليم والخدمة العسكرية[عدل]

وُلد مون جاي إن في جيوجي في كوريا الجنوبية في 24 يناير 1953، وقبل وقت قصير من نهاية الحرب الكورية، وكان الطفل الثاني والولد الأكبر من بين خمسة أطفال لوالده مون يونغ هيونغ ووالدته كانغ هان أوك.

لجأ والداه من مقاطعة هامغيونغ الجنوبية بكوريا الشمالية، اللذين فرّا من مدينتهم الأصلية هونغنام عند إجلاء هونغنام خلال الحرب الكورية.[20] عمل والده، مون يونغ هيونغ، كرئيس لقسم الزراعة الذي خزن الطعام، وخاصة أرز المستعمرين الكوريين كأحد المهام الرئيسية في هونغنام، في هامجو في مقاطعة هامغيونغ الجنوبية.[21][22]

استقرت عائلته في النهاية في بوسان. بدأ والده نشاطًا تجاريًا لبيع الجوارب لأنه لم يرغب في أن يصبح موظفًا حكوميًا كما كان في كوريا الشمالية، مما أوقع عائلته في ديون كبيرة. أصبحت والدته مصدر الدخل الرئيسي من خلال بيع الملابس الواردة من المنظمات الإغاثية وتأمين الفحم المضغوط. ارتبطت عائلة مون بالكنيسة الكاثوليكية عندما ذهبت والدته إلى الكاتدرائية المحلية للحصول على الحليب كامل الدسم.

صرح مون ذات مرة في مقابلة أنه لا يعرف كيف يركب الدراجة لأن عائلته كانت فقيرة جدًا، ولم تستطيع تحمل تكلفة دراجة أو رسوم دراسية شهرية في المدرسة.[23]

التحق مون بمدرسة كيونغنام الثانوية وتفوق في فصله.[20][24] قُبل لدراسة القانون في جامعة كيونغ هي بمنحة دراسية كاملة،[25] حيث التقى بزوجته المستقبلية كيم جونغ سوك.

اعتُقل مون وأُدين وسُجن، وطُرد من الجامعة بعد تنظيم احتجاج طلابي ضد دستور يوشن.[20][26][27] جُنّد لاحقًا في الجيش، وكُلّف في القوات الخاصة الكورية الجنوبية، حيث شارك في «عملية بول بنيان» خلال حادثة الفأس في بانمنجوم.[28][29]

أثرت وفاة والده عليه ليقرر التقدم لامتحان المحاماة بعد تسريحه الشرفي. مكث في معبد دايهونغسا البوذي للدراسة للامتحان، واجتاز أول دورتين في عام 1979. عاد إلى الجامعة في عام 1980 لإكمال السنة المتبقية من دراسته. اجتاز المرحلة الثانية في وقت لاحق من ذلك العام، وقُبل في معهد البحوث والتدريب القضائي. تخرج من المعهد في المرتبة الثانية في فصله ولكن لم يُقبل كقاضٍ أو مدعٍ عام بسبب تاريخه في النشاط الطلابي ضد دكتاتورية يوشين تحت قيادة بارك تشونغ هي.[30] اختار مون ممارسة المحاماة الخاصة بدلًا من ذلك.

الانتخابات الرئاسية 2017[عدل]

الانتخابات التمهيدية والعامة[عدل]

كان مون المرشح الأوفر حظًا للفوز بالانتخابات الرئاسية الكورية لعام 2017، في الدورة التاسعة عشرة لرئاسة البلاد، بعد مساءلة باك غن هي وإقالتها. كان من المفترض إجراء الانتخابات في ديسمبر 2017، لكنها أُخّرت إلى مايو 2017 لضمان إجراء الانتخابات في غضون 60 يومًا من إقالة باك، وفقًا لما ينصه الدستور.

فاز بترشيح الحزب الديمقراطي أمام زملائه أعضاء الحزب آهن هي جونغ ولي جاي ميونغ وتشوي سونغ بنسبة 57% من الأصوات.

أعلنت الانتخابات عن 15 مرشحًا، وواجه مون أربعة مرشحين آخرين من الأحزاب الرئيسية خلال الانتخابات، بمن فيهم منافسه الرئاسي لعام 2012 وزميله السابق في الحزب آهن تشول سو من حزب الشعب، وهونغ جون بيو من الحزب الوطني الكبير. انتُخب الرئيس التاسع عشر لكوريا الجنوبية في الانتخابات الرئاسية التاسعة عشرة في كوريا بأغلبية كبيرة تزيد عن اثنين.

فاز مون بالانتخابات بأغلبية 41.1% (من أصل 13.423.800 صوتًا على مستوى البلاد) في 10 مايو 2017.[31] نُصّب مون في اليوم التالي للانتخابات، إذ لم يكن هناك فترة انتقالية للإدارات السابقة والتي تبلغ 60 يومًا، نظرًا لانتخابه في انتخابات خاصة.

مواقف الحملة من السياسة الداخلية[عدل]

السياسة الاقتصادية[عدل]

تضمنت حملة مون عام 2017 وعودًا بوضع حوافز مالية بقيمة 10 تريليون وون (8.9 مليار دولار) لدعم خلق فرص العمل ودعم الشركات الناشئة والشركات الصغيرة والمتوسطة. تمثل هدفها المعلن في خلق 810 آلاف وظيفة في القطاع العام من خلال زيادة الضرائب على الأثرياء.[32]

شملت سياسة مون ضد فساد الشركات، وتحديدًا فيما يتعلق بالتكتلات الكورية المعروفة باسم «تشايبول»، إعطاء «الأقليات من حملة الأسهم المزيد من السلطة في انتخاب أعضاء مجالس إدارة» الشركات.[32]

الشفافية[عدل]

وعد مون بالشفافية في رئاسته، ونقل المقر الرئاسي من البيت الأزرق الفخم والمعزول إلى مجمع حكومي قائم في وسط مدينة سيول.[33]

مسائل اجتماعية[عدل]

صرح مون برفضه للمثلية الجنسية في مناظرة رئاسية متلفزة، ردًا على تصريحات المرشح المحافظ هونغ جون بيو بأن الجنود المثليين مصدر ضعف في الجيش الكوري الجنوبي.[34] أثارت ملاحظة مون انتقادات فورية خلال المناظرة، من قبل سيم سانغ يانغ، المرشحة الرئاسية الوحيدة التي دعمت حقوق مجتمع الميم والعضوة في حزب العدالة اليساري.[35] كما أثار تعليق المحافظين غضب ناشطي حقوق المثليين، آخذين في عين الاعتبار تمثيل مون كمرشح ليبرالي رائد ومحامي سابق في مجال حقوق الإنسان. رفض بعض أنصار مون التعليقات باعتبارها ضرورة للفوز، إذ يميل الكوريون الجنوبيون إلى التحفظ في القضايا الاجتماعية.[36] أوضح مون لاحقًا تعليقاته التي تشير إلى اعتقاده بوجوب إلغاء التمييز على أساس التوجه الجنسي، لكنه عارض تقنين زواج المثليين.[37]

مواقف الحملة على السياسة الخارجية[عدل]

فضّل مون إعادة التوحيد السلمي بين الكوريتين. تعرض لانتقادات واسعة- وتلقى كذلك إشادات كبيرة- لتعليقاته التي وضحت أن زيارته الأولى بعد انتخابه رئيسًا ستكون إلى كوريا الشمالية، ولن تختلف عن زيارة روه مو هيون للبلاد في عام 2007. تعدّ سياسة مون الخارجية تجاه كوريا الشمالية متوافقة بشكل وثيق مع سياسة الشمس المشرقة التي تبناها الرئيسان الليبراليان السابقان كيم داي جنغ وروه مو هيون.[38]

دعمت حملته الرئاسية لعام 2017 إعادة افتتاح منطقة كايسونغ الصناعية.[39]

ينعكس موقف مون الليبرالي نسبيًا في السياسة الخارجية كما ورد في إحدى الكتب: «أؤيد الولايات المتحدة، لكن يتوخى على كوريا الجنوبية الآن أن تتبنى الدبلوماسية التي يمكنها من خلالها مناقشة أي طلب أمريكي وحتى الرفض بوجه الأمريكيين».[40] يعارض إعادة توازن التحالف الأمني مع الولايات المتحدة، لكنه صرح أيضًا أنه يود أن تكون كوريا الجنوبية «قادرة على تولي زمام المبادرة في مسائل شبه الجزيرة الكورية».[38] عاد مون مرة أخرى ليصرح بأنه يعتبر أمريكا «صديقة» لدورها في مساعدة كوريا الجنوبية على تجنب الشيوعية والمساهمة في نموها الاقتصادي.[41]

الحياة المبكرة[عدل]

ولد في جيوجي  بكوريا الجنوبية، مون هو الابن البكر لمون يونغ هيونغ الأب وهان كانغ أوك الأم من بين خمسة أطفال. كان والده لاجئاً فر من من مدينته هامهونغ في مقاطعة هامغيونغ الجنوبية (حاليا في كوريا الشمالية) وذلك خلال تراجع هامهونغ. استقر والده في جوجي واشتغل عاملا في معسكر جيوجي لأسرى الحرب.

انظر أيضًا[عدل]

مراجع[عدل]

  1. ^ https://www.catholictimes.org/article/article_view.php?aid=279481. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  2. ^ https://www.khan.co.kr/local/Gyeonggnam/article/202302261636001. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  3. ^ http://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2018/07/356_247623.html. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  4. ^ "South Korea's presidential election" (PDF). خدمة الأبحاث البرلمانية الأوروبية. مايو 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2022-01-19. Moon Jae-in, a liberal politician and a leading Minjoo (Democratic Party) personality, leads the polls and is the prospective next President of South Korea.
  5. ^ "China's Moon Jae-in sworn in vowing to address North". BBC News (بالإنجليزية البريطانية). 10 May 2017. Archived from the original on 2022-03-25. Retrieved 2017-05-13.
  6. ^ Kwon، K. J.؛ Boykoff، Pamela؛ Griffiths، James. "South Korea election: Moon Jae-in declared winner". CNN. مؤرشف من الأصل في 2022-04-11. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-13.
  7. ^ "Moon Jae-in: South Korean liberal claims presidency". BBC News (بالإنجليزية البريطانية). 9 May 2017. Archived from the original on 2022-03-20. Retrieved 2017-05-13.
  8. ^ "Moon Jae-in: Who is South Korea's new president?". BBC News (بالإنجليزية البريطانية). 9 May 2017. Archived from the original on 2022-03-31. Retrieved 2017-05-13.
  9. ^ Min-ho، Jung (9 مايو 2017). "Moon Jae-in: Son of war refugees rises to power". The Korea Times. مؤرشف من الأصل في 2022-03-25. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-26.
  10. ^ UnMyeong (destiny). Seoul: Moon Jae In. 2011. ص. 196~205. ISBN:978-89-7777-188-8.
  11. ^ McCurry, Justin (4 Aug 2017). "South Korea spy agency admits trying to rig 2012 presidential election". The Guardian (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-04-13. Retrieved 2020-09-30.
  12. ^ "Moon Jae-in Elected as 19th President...Promises to Undertake Reform and National Reconciliation" (بالإنجليزية). Archived from the original on 2017-07-18. Retrieved 2017-05-13.
  13. ^ "Moon Jae-in Sworn in as 19th S. Korean President". KBS World Radio. مؤرشف من الأصل في 2021-05-07.
  14. ^ Fifield، Anna (2 مايو 2017). "South Korea's likely next president asks the U.S. to respect its democracy". واشنطن بوست. مؤرشف من الأصل في 2021-04-15. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-26.
  15. ^ "South Korea's antitrust tsar has a good shot at taming the chaebol". ذي إيكونوميست. 6 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-04-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-26.
  16. ^ "다시 불붙는 최저임금 논쟁 "속도조절"vs"1만원 공약 달성"". MK. 30 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 2022-03-25. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-26.
  17. ^ Haas، Benjamin (28 فبراير 2018). "South Korea cuts 'inhumanely long' 68-hour working week". الغارديان. مؤرشف من الأصل في 2022-03-25. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-26.
  18. ^ Firedhoff، Karl (1 أبريل 2020). "President Moon Jae-In Handled the Coronavirus Well, but Can He Win South Korea's April Elections?". مجلة ناشيونال إنترست. مؤرشف من الأصل في 2021-06-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-26.
  19. ^ "S. Korean ruling party wins landslide election on strength of virus response". France24. 16 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-26.
  20. ^ أ ب ت Min-ho، Jung (9 مايو 2017). "Moon Jae-in: Son of war refugees rises to power [PHOTOS]". Korea Times. مؤرشف من الأصل في 2022-03-25. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-10.
  21. ^ [ko:[민주당 대선후보 문재인] 가족관계와 재산 들여다보니…]. Chosun Ilbo (بko-kr) https://web.archive.org/web/20200805060746/http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2012/09/17/2012091700178.html. Archived from the original on 2020-08-05. {{استشهاد بخبر}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (help) and |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (help)صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  22. ^ "[대선 후보 인물탐구](2) 가족 이야기 - 문재인". 경향신문. 4 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2022-03-25.
  23. ^ 입력 2017.05.10 08:00 (10 May 2017). "이야기로 풀어본 문재인 대통령 일대기". 중앙일보 (بالكورية). Archived from the original on 2022-03-25. Retrieved 2020-09-01.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link)
  24. ^ Hong-wuk، Ahn (10 يناير 2017). "[2017 Presidential Dreams] ⑤ Moon Jae-in, Former Leader of the Minjoo Party of Korea, "Aren't There Too Many Moon Supporters to Speak of a Pro-Moon Hegemony?". The Kyunghyang Shinmun. مؤرشف من الأصل في 2022-03-25. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-17.
  25. ^ [ko:문재인 : 네이버 통합검색]. search.naver.com (بالكورية) https://web.archive.org/web/20220327034838/https://search.naver.com/search.naver?where=nexearch. Archived from the original on 2022-03-27. Retrieved 2017-04-28. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (help) and |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (help)
  26. ^ Min-ho، Jung (9 مايو 2017). "Moon Jae-in: Son of war refugees rises to power". The Korea Times. مؤرشف من الأصل في 2022-03-31. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-17.
  27. ^ Hong-du، Park (17 سبتمبر 2012). "Moon Jae-in, the Presidential Candidate of the Democratic United Party". The Kyunghyang Shinmun. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-17.
  28. ^ Campbell، Charlie (4 مايو 2017)، "The Negotiator: Moon Jae-in"، تايم (نُشِر في 15 مايو 2017)، ص. 43، مؤرشف من الأصل في 2022-03-25، اطلع عليه بتاريخ 2017-05-11
  29. ^ McCurry, Justin (9 May 2017). "Who is Moon Jae-in, South Korea's new president?". The Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0261-3077. Archived from the original on 2022-04-08. Retrieved 2017-07-04.
  30. ^ [ko:대선주자 인물탐구 민주통합당 문재인]. 경남신문 (بko-kr). 13 Aug 2012 https://web.archive.org/web/20220325060921/http://www.knnews.co.kr/news/articleView.php?idxno=1039776. Archived from the original on 2022-03-25. {{استشهاد بخبر}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (help) and |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (help)صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  31. ^ Kwon، K. J. (10 مايو 2017). "South Korea election: Moon Jae-in declared winner". CNN. مؤرشف من الأصل في 2022-03-25. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-10.
  32. ^ أ ب Mullany، Gerry (8 مايو 2017). "South Korea's Presidential Election: A Look at the Pivotal Issues". The New York Times. ISSN:0362-4331. مؤرشف من الأصل في 2022-02-15. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-08.
  33. ^ [ko:문재인 "검찰·국정원·청와대 대개혁해야"]. KBS (بko-kr). Naver https://web.archive.org/web/20201118001450/https://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD. Archived from the original on 2020-11-18. Retrieved 2017-03-30. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (help) and |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (help)صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  34. ^ "South Korea must fight the homophobia hindering coronavirus battle". The Nikkei. 13 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2022-03-25.
  35. ^ [ko:[JTBC 대선토론] 문재인 "동성애 합법화 반대"…심상정 "유감스럽다"]. Naver (بko-kr). Hankyung http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=015&aid=0003761058. Retrieved 2017-05-07. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (help) and |مسار= بحاجة لعنوان (help)صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  36. ^ "S. Korea presidential hopeful criticized for anti-gay comment". ABC News (بالإنجليزية). 26 Apr 2017. Archived from the original on 2017-04-28. Retrieved 2017-04-27.
  37. ^ "What Moon Jae-in's victory means for South Korea". South China Morning Post. جريدة جنوب الصين الصباحية. 9 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 2022-03-25. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-09.
  38. ^ أ ب "South Korea's likely next president warns the U.S. not to meddle in its democracy". Washington Post. مؤرشف من الأصل في 2021-04-15. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-02.
  39. ^ Sang-hun، Choe (9 مايو 2017). "South Korea Elects Moon Jae-in, Who Backs Talks With North, as President". The New York Times. ISSN:0362-4331. مؤرشف من الأصل في 2022-04-12. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-11.
  40. ^ Shimbun, The Yomiuri. "Who is Moon Jae In? / Moon's reunification dream raises alarm". The Japan News (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2017-04-18. Retrieved 2017-04-18.
  41. ^ Choe، Sang-hun (10 مارس 2017). "Ouster of South Korean President Could Return Liberals to Power". The New York Times. ISSN:0362-4331. مؤرشف من الأصل في 2022-04-04. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-18.

وصلات خارجية[عدل]

مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=مون_جاي_إن&oldid=64890620»