مستخدم:Mr. Ibrahem/تشونغتشينغ

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

الجغرافيا[عدل]

الخريطة بما في ذلك تشونغتشينغ (المسمى重慶تشونغ تشينغ (تشونغكينغ)) (AMS، 1954)

المناخ[عدل]

في الربيع والخريف، غالبًا ما يكتنف وسط مدينة تشونغتشينغ الضباب.

تتمتع تشونغتشينغ بمناخ شبه استوائي رطب (كوبن CFA)، على حدود مناخ شبه استوائي رطب موسمي (كوبن كوا) وفي معظم العام تشهد رطوبة نسبية عالية جدًا، مع جميع الأشهر فوق 75 %. يُعرف بأنه أحد " الأفران الثلاثة " لنهر اليانغتسي، جنبًا إلى جنب مع ووهان ونانجينغ، فصول الصيف فيها طويلة ومن بين أكثرها سخونة ورطوبة في الصين، حيث تتراوح ارتفاعاتها بين 33 إلى 34 °م (91 إلى 93 °ف) في شهري يوليو وأغسطس في المنطقة الحضرية. [1] الشتاء قصير ومعتدل إلى حد ما، لكنه رطب ومغطى بالغيوم. يتسبب موقع المدينة في حوض سيتشوان في أنها تتمتع بأحد أدنى إجماليات لأشعة الشمس السنوية على المستوى الوطني، عند 1,055 ساعة فقط، أي أقل من معظم شمال أوروبا؛ تتراوح نسبة سطوع الشمس الشهرية المحتملة في المدينة من 8% فقط في ديسمبر ويناير إلى 48% في أغسطس. −1.8 °م (29 °ف) القصوى منذ عام 1951 بين -1.8 في 15 ديسمبر 1975 (سجل غير رسمي −2.5 °م (27 °ف) في 8 فبراير 1943) إلى 43.0 °م (109 °ف) في 15 أغسطس 2006 (سجل غير رسمي قدره 44.0 °م (111 °ف) في 8 و9 أغسطس 1933). [2]

تشونغتشينغ، مع وجود ضباب يزيد عن 100 يوم في السنة، [3] تُعرف باسم "مدينة الضباب" (雾都)؛ هذا لأنه في الربيع والخريف يغطيه طبقة كثيفة من الضباب لمدة 68 يومًا في السنة. [4][5] خلال الحرب الصينية اليابانية الثانية، ربما لعب هذا الطقس الخاص دورًا في حماية المدينة من اجتياح الجيش الإمبراطوري الياباني.

كما يتضح من مقاطعة Youyang أدناه، غالبًا ما تكون الظروف أكثر برودة في الجزء الجنوبي الشرقي من البلدية نظرًا لارتفاع المرتفعات هناك.

السياسة[عدل]

تُعد قاعة الشعب الكبرى بمثابة مكان للمؤتمرات السياسية الرئيسية في تشونغتشينغ

كانت تشونغتشينغ، منذ عام 1997، بلدية خاضعة للسيطرة المباشرة في الهيكل الإداري الصيني، مما يجعلها قسمًا على مستوى المقاطعة مع أهمية سياسية متناسبة. الزعيم الأعلى للبلدية هو سكرتير اللجنة البلدية للحزب الشيوعي الصيني ("رئيس الحزب")، والذي شغل منذ عام 2007 أيضًا مقعدًا في المكتب السياسي للحزب الشيوعي الصيني، ثاني أعلى مجلس حاكم في البلاد. بموجب نظام التعيينات nomenklatura المستوحى من الاتحاد السوفيتي، يتم تعيين الأفراد في المنصب من قبل القيادة المركزية للحزب الشيوعي، ويتم منحهم لمسؤول على أساس الأقدمية والالتزام بأرثوذكسية الحزب، وعادةً ما يتم منحهم لشخص لديه خبرة إقليمية سابقة في مكان آخر في الصين وتقريبا لم تكن من مواطني تشونغتشينغ. ومن بين الأفراد البارزين الذين شغلوا منصب سكرتير الحزب البلدي خه Guoqiang ووانغ يانغ (سياسي) وBo Xilai وتشانغ ده جيانغ وSun Zhengcai، وكان الثلاثة الأخيرين أعضاء في المكتب السياسي خلال فترة عملهم كرئيس للحزب. يرأس رئيس الحزب اللجنة الدائمة للحزب في البلدية، وهو المجلس الحاكم الأعلى الفعلي للبلدية. تتكون اللجنة الدائمة عادة من 13 فردًا تضم رؤساء الأحزاب في الأقسام الفرعية المهمة وشخصيات قيادية أخرى في الحزب المحلي والتنظيم الحكومي، بالإضافة إلى ممثل عسكري واحد.

تعمل الحكومة الشعبية البلدية كسلطة إدارية يومية، ويرأسها رئيس البلدية، ويساعده العديد من نواب العُمد ومساعدي العُمد. يتم منح كل نائب رئيس ولاية قضائية على إدارات بلدية معينة. العمدة هو ثاني أعلى مسؤول في البلدية. عادة ما يمثل العمدة المدينة عندما يزورها الضيوف الأجانب. [6]

يوجد في البلدية أيضًا مجلس شعبي، يُنتخب نظريًا من قبل المؤتمرات الشعبية ذات المستوى الأدنى. يعين مجلس الشعب اسميًا رئيس البلدية ويوافق على ترشيحات المسؤولين الحكوميين الآخرين. يُنظر عمومًا إلى مجلس الشعب، مثله في ذلك مثل الولايات القضائية الإقليمية الأخرى، على أنه هيئة رمزية. تجتمع بالكامل مرة واحدة في السنة للموافقة على القرارات التي يرعاها الحزب واللوائح المحلية وتأكيد التعيينات التي يوافق عليها الحزب على النحو الواجب. في بعض الأحيان، يمكن أن يكون مؤتمر الشعب أماكن للنقاش حول القضايا البلدية، على الرغم من أن هذا يعتمد على تصرفات المندوبين الفرديين. يرأس المجلس الشعبي البلدي مسؤول بلدي سابق، عادة في أواخر الخمسينيات أو الستينيات من العمر، وله مهنة سياسية سابقة طويلة في تشونغتشينغ. يجتمع المؤتمر الاستشارى السياسى للبلدية (zhengxie) في نفس الوقت تقريبا الذى يجتمع فيه مؤتمر الشعب. دورها هو تقديم المشورة بشأن القضايا السياسية. يرأس zhengxie زعيم يكون عادةً مسؤولاً بلديًا أو إقليميًا سابقًا وله مهنة طويلة في بيروقراطية الحزب والحكومة.

التركيبة السكانية[عدل]

تعداد السكان[عدل]

وفقًا لمقال نشر في يوليو 2010 من وكالة أنباء شينخوا الرسمية، يبلغ عدد سكان البلدية 32.8 نسمة مليون، بما في ذلك 23.3 مليون مزارع. من بينها، 8.4 مليون مزارع أصبحوا عمال مهاجرين، بما في ذلك 3.9 مليون يعملون ويعيشون في المناطق الحضرية في تشونغتشينغ. [7] اعتبارًا من 2010، المنطقة الحضرية التي تشمل المنطقة الحضرية المركزية وقدرت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية أن يبلغ عدد سكانها 17 مليون نسمة. [8][9]

هذا يعني أن المزارعين المسجلين محليًا الذين يعملون في ولايات قضائية أخرى رقم 4.5 مليون، مما أدى إلى انخفاض عدد السكان المحليين على مدار العام في تشونغتشينغ في عام 2010 إلى 28.3 مليون، بالإضافة إلى أولئك المسجلين في ولايات قضائية أخرى لكنهم يعيشون ويعملون في تشونغتشينغ. وفقًا للكتاب الإحصائي السنوي الصيني لعام 2005، يبلغ إجمالي عدد السكان 30.55 نسمة مليون، الذين لديهم إقامة مسجلة في ولايات قضائية أخرى ولكن يقيمون في منطقة تعداد تشونغتشينغ بلغ عددهم 1.4 مليون، بما في ذلك 46000 الذين أقاموا في تشونغتشينغ "لمدة تقل عن نصف عام". تم تسجيل 83000 شخص إضافي في تشونغتشينغ، لكنهم لم يستقروا هناك بعد. [10]

الكتاب السنوي الإحصائي لعام 2005 يسرد أيضا 15.22 مليون (49.82%) ذكر و15.33 مليون (50.18%) من الإناث. [10]

من حيث التوزيع العمري في عام 2004، من 30.55 مليون إجمالي عدد السكان، 6.4 مليون (20.88%) تتراوح أعمارهم بين 0-14، 20.7 مليون (67.69%) كانوا 15-64 و3.5 مليون (11.46%) بلغوا 65 سنة فأكثر. [11]

من إجمالي 10,470,000 أسرة (2004)، تألفت 1,360,000 من شخص واحد، 2,940,000 شخصين، 3,190,000 ثلاثة أشخاص، 1,790,000 أربعة أشخاص، 783,000 خمسة أشخاص، 270,000 ستة أشخاص، 89,000 سبعة أشخاص، 28,000 ثمانية أشخاص، 6000 تسعة أشخاص و10000 أسرة مكونة من 10 أشخاص أو أكثر لكل أسرة. [12]

الاقتصاد[عدل]

تشونغتشينغ تواجه التحضر السريع. على سبيل المثال، تشير الإحصائيات [13] إلى أن البناء الجديد أضاف ما يقرب من 137,000 متر مربع (1,470,000 قدم2) يوميًا من المساحات الأرضية القابلة للاستخدام لتلبية الطلبات على المساحات السكنية والتجارية والمصانع. بالإضافة إلى ذلك، انتقل أكثر من 1300 شخص إلى المدينة يوميًا، وأضافوا ما يقرب من 100 مليون يوان (15 دولارًا أمريكيًا مليون) للاقتصاد المحلي. وهكذا، تم فصل تشونغتشينغ عن مقاطعة سيتشوان وتم تحويلها إلى بلدية في حد ذاتها في 14 مارس 1997 [14] أجل تسريع تنميتها وبالتالي المناطق الغربية الأفقر نسبيًا في الصين (انظر استراتيجية تنمية غرب الصين). [15] منطقة صناعية مهمة في غرب الصين، [16]

تقليديا، بسبب عدم إمكانية الوصول الجغرافي، كانت كل من تشونغتشينغ وسيتشوان قواعد عسكرية مهمة في أبحاث الأسلحة وتطويرها. [17] على الرغم من أن صناعات تشونغتشينغ متنوعة، على عكس شرق الصين، إلا أن قطاع التصدير فيها صغير بسبب موقعها الداخلي غير المواتي نسبيًا. وبدلاً من ذلك، تنتشر المصانع التي تنتج سلعًا استهلاكية ذات توجه محلي مثل الأغذية المصنعة والسيارات والمواد الكيميائية والمنسوجات والآلات والمعدات الرياضية والإلكترونيات.

تشونغتشينغ هي ثالث أكبر مركز لإنتاج السيارات في الصين والأكبر للدراجات النارية.، وفي عام 2007 كان لديها قدرة إنتاج سنوية تبلغ 1 مليون سيارة و8.6 مليون دراجة نارية. [18] ومن بين كبار مصنعي السيارات والدراجات النارية رابع أكبر شركة لصناعة السيارات في الصين. شانجان للسيارات وLifan Hongda Enterprise، بالإضافة إلى شركة Ford Motor، حيث تمتلك عملاق السيارات الأمريكي 3 مصانع في Chongqing. تعد البلدية أيضًا واحدة من أكبر تسعة منتجين للحديد والصلب في الصين في الصين بالإضافة إلى واحدة من أكبر ثلاثة منتجين للألمنيوم. تشمل الشركات المصنعة المهمة شركة Chongqing Iron and Steel Company (重庆 钢铁 股份有限公司) وSouthwest Aluminium (西南 鋁業)، وهي أكبر مصنع للألمنيوم في آسيا. [19] الزراعة لا تزال كبيرة. الأرز والفواكه، وخاصة البرتقال، هي المنتجات الرئيسية في المنطقة. الموارد الطبيعية وفيرة أيضًا مع رواسب كبيرة من الفحم والغاز الطبيعي وأكثر من 40 نوعًا من المعادن مثل السترونشيوم والمنغنيز. يبلغ إجمالي احتياطيات الفحم حوالي 4,800,000,000 طن متري (4.7×109 طن كبير؛ 5.3×109 طن صغير) . حقل Chuandong للغاز الطبيعي هو أكبر حقل غاز داخلي في الصين مع رواسب تبلغ حوالي 270 مليار متر مكعب - أكثر من 1/5 من إجمالي الصين. لديها أكبر احتياطي من السترونشيوم في الصين (تمتلك الصين ثاني أكبر رواسب السترونشيوم في العالم). يتم استخراج المنغنيز في منطقة شيوشان. على الرغم من أن قطاع التعدين قد تم إدانته باعتباره ملوثًا للغاية وغير آمن. [20] من المقرر أيضًا أن تكون تشونغتشينغ موقعًا لـ 10 مصفاة بسعة مليون طن تديرها مؤسسة البترول الوطنية الصينية (الشركة الأم لشركة بتروتشاينا) لمعالجة النفط الخام المستورد من خطوط الأنابيب بين الصين وبورما. خط الأنابيب نفسه، على الرغم من أنه لم يكتمل بعد، سوف يمتد في النهاية من سيتوي (في الساحل الغربي لميانمار) عبر كونمينغ في يونان قبل أن يصل إلى تشونغتشينغ [21] وسيزود الصين بالوقود من ميانمار والشرق الأوسط وأفريقيا. في الآونة الأخيرة، كان هناك دافع للارتقاء في سلسلة القيمة من خلال التحول نحو التكنولوجيا العالية والصناعات كثيفة المعرفة مما أدى إلى مناطق تطوير جديدة مثل منطقة الشمال الجديدة في تشونغتشينغ (CNNZ). [22] تأمل الحكومة المحلية في تشونغتشينغ من خلال تعزيز السياسات الاقتصادية المواتية لقطاعي الإلكترونيات وتكنولوجيا المعلومات، أن تتمكن من إنشاء 400 مليار يوان صيني مركز تصنيع عالي التقنية والذي سيتجاوز صناعة السيارات ويمثل 25% من صادراتها. [23]

كما استثمرت المدينة بكثافة في البنية التحتية لجذب الاستثمار. [18][24] تم توسيع وتحسين شبكة الطرق والسكك الحديدية التي تربط تشونغتشينغ ببقية الصين، مما أدى إلى خفض التكاليف اللوجستية. علاوة على ذلك، فإن سد Three Gorges المجاور، وهو الأكبر في العالم، يزود Chongqing بالطاقة ويسمح للسفن العابرة للمحيطات بالوصول إلى ميناء نهر Yangtze في Chongqing. [25] أدت هذه التحسينات في البنية التحتية إلى وصول العديد من المستثمرين الأجانب المباشرين (FDI) في صناعات تتراوح من السيارات إلى التمويل والبيع بالتجزئة؛ مثل فورد، [26] مازدا، [27] إتش إس بي سي، [28] بنك ستاندرد تشارترد، [29] سيتي بنك، [30] دويتشه بنك، [31] بنك إيه إن زد، [32] سكوتيابنك، [33] وول مارت، [34] مترو جروب [35] وكارفور [36] بين الشركات متعددة الجنسيات الأخرى.

بلغ الناتج المحلي الإجمالي الاسمي لتشونغتشينغ في عام 2011 1001.1 مليار يوان (158.9 دولار أمريكي مليار) مع تسجيل نمو سنوي قدره 16.4%. ومع ذلك لا يزال أدائها الاقتصادي العام متخلفًا عن المدن الساحلية الشرقية مثل شنغهاي. على سبيل المثال، كان نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 22,909 يوان (3,301 دولار أمريكي) وهو أقل من المتوسط الوطني. ومع ذلك هناك دفعة حكومية ضخمة لتحويل تشونغتشينغ إلى المركز الاقتصادي والتجاري والمالي للمنطقة واستخدام البلدية كمنصة لفتح المناطق الداخلية الغربية للبلاد لمزيد من التنمية. [37]

تم تحديد تشونغتشينغ من قبل وحدة المعلومات الاقتصادية في الكتاب الأبيض للوصول إلى الصين الصادر في نوفمبر 2010 كعضو في CHAMPS (C hongqing وH efei وA nshan وM aanshan وP ingdingshan وشنيانغ)، وهو ملف اقتصادي لأفضل 20 المدن الناشئة في الصين. [38]

المواصلات[عدل]

منذ ارتقائها إلى مستوى البلدية على المستوى الوطني في عام 1997، قامت المدينة بتوسيع البنية التحتية للمواصلات بشكل كبير. مع إنشاء السكك الحديدية والطرق السريعة إلى الشرق والجنوب الشرقي، تعد تشونغتشينغ مركزًا رئيسيًا للنقل في جنوب غرب الصين.

اعتبارًا من أكتوبر 2014, the municipality had جسور وأنفاق نهر اليانغتسى including over a dozen in the city's urban core.[39] Aside from the city's first two Yangtze River bridges, which were built, respectively, in 1960 and 1977, all of the other bridges were completed since 1995.

نقل عام[عدل]

قطار للخط 2 لسكة حديد تشونغتشينغ يمر عبر مبنى سكني في ليزيبا

تتكون وسائل النقل العام في تشونغتشينغ من المترو والسكك الحديدية بين المدن ونظام الحافلات في كل مكان وأكبر شبكة للسكك الحديدية الأحادية في العالم.

وفقًا للخطة الطموحة لحكومة بلدية تشونغتشينغ في مايو 2007، تستثمر Chongqing 150 مليار يوان صيني على مدار 13 عامًا لإنهاء نظام يجمع بين خطوط المترو تحت الأرض والسكك الحديدية الأحادية الثقيلة (تسمى "السكك الحديدية الخفيفة" في الصين).

اعتبارًا من 2017, four metro lines, the 14 كيلومتر (8.7 ميل) long CRT Line 1, a conventional subway, and the 19 كيلومتر (12 ميل) long heavy monorail CRT Line 2 (through Phase II), Line 3, a heavy monorail connects the airport and the southern part of downtown.,[40] Line 6, runs between Beibei, a commuter city in the city's far north to downtown.[41] Line 5 opened in late 2017.

بحلول عام 2020 ستتكون CRT من 6 خطوط مستقيمة وخط دائري واحد ينتج عنه 363.5 كيلومتر (225.9 ميل) من الطرق والسكك الحديدية إلى البنية التحتية الحالية للنقل وستتم إضافة 93 محطة قطار جديدة إلى 111 محطة موجودة بالفعل. [42]

بحلول عام 2050، سيكون لدى تشونغتشينغ ما يصل إلى 18 خطًا من المقرر تشغيلها. [43]

الترام الجوي[عدل]

خط ترام جوي عبر نهر اليانغتسي في تشونغتشينغ سي بي دي تصوير تشين هوالين

تشونغتشينغ هي المدينة الصينية الوحيدة التي تحتفظ بخطوط الترام الجوية العامة. تاريخيا، كانت هناك ثلاثة خطوط ترام جوية في تشونغتشينغ: ترام نهر اليانغتسي، وخط ترام نهر جيالينغ، وخط ترام الجبل الجنوبي. حاليًا، لا يزال يعمل فقط ترام نهر اليانغتسي وهو من مناطق الجذب السياحي من الدرجة 4A في الصين. ال 1,160 متر (3,810 قدم) لونغ ترام يربط بين البنوك الجنوبية والشمالية من نهر اليانغتسى. حجم الركاب اليومي حوالي 10000.

ميناء النهر[عدل]

قارب محلق على نهر اليانغتسي في المناطق الخارجية للبلدية

تشونغتشينغ هي واحدة من أهم الموانئ الداخلية في الصين. هناك العديد من السفن السياحية الفاخرة التي تنتهي في Chongqing، وتبحر في اتجاه مجرى النهر على طول نهر Yangtze إلى ييتشانغ أو ووهان أو Nanjing أو حتى شنغهاي.  في الماضي القريب، قدم هذا خيار النقل الوحيد على طول النهر. ومع ذلك فقد أدى تحسين السكك الحديدية والطرق السريعة والسفر الجوي إلى انخفاض أو إلغاء حركة العبارات هذه تمامًا. تتكون معظم حركة العبارات النهرية من الرحلات البحرية الترفيهية للسياح بدلاً من الاحتياجات المحلية. تم تحسين وصول سفن الشحن الأكبر حجمًا بسبب بناء سد الخوانق الثلاثة. هذا يسمح بنقل البضائع السائبة على طول نهر اليانغتسي. يوفر الفحم والمعادن الخام والبضائع المعبأة في حاويات غالبية حركة المرور في هذا الجزء من النهر. توجد العديد من مرافق المناولة في جميع أنحاء المدينة، بما في ذلك العديد من مواقع ضفاف النهر المرتجلة. [44]

السكك الحديدية[عدل]

سكة حديد تشونغتشينغ المعلقة

محطات القطار الرئيسية في تشونغتشينغ:

  • محطة سكة حديد تشونغتشينغ في Yuzhong، يمكن الوصول إليها عبر خطوط المترو 1 و3 (محطة مترو Lianglukou)، وهي أقدم محطة سكة حديد في المدينة وتقع بالقرب من وسط المدينة. تتعامل المحطة في الغالب مع قطارات المسافات الطويلة. هناك خطط لإجراء تجديد وإصلاح شامل لهذه المحطة، وبالتالي تم نقل العديد من الخدمات إلى محطة سكة حديد Chongqing North.
  • محطة سكة حديد تشونغتشينغ الشمالية هي محطة تتعامل مع العديد من خدمات المسافات الطويلة وخدمات السكك الحديدية عالية السرعة إلى تشنغدو وبكين ومدن أخرى. اكتمل في عام 2006 وهو متصل بخط المترو.
  • تقع محطة سكة حديد Chongqing West في Shapingba، وهي محطة تتعامل مع العديد من خدمات المسافات الطويلة وخدمات السكك الحديدية عالية السرعة إلى العديد من المدن. اكتمل في 2018.
  • تقع محطة سكة حديد Shapingba في Shapingba، بالقرب من Shapingba CBD، ويمكن الوصول إليها عبر خط المترو 1. إنه يتعامل مع العديد من خدمات القطارات المحلية والإقليمية. اكتمل في 2018.

تشونغتشينغ هي وجهة شحن رئيسية للسكك الحديدية مع استمرار التطوير مع تحسين مرافق المناولة. بسبب الإعانات والحوافز، شهد نقل وبناء العديد من المصانع في تشونغتشينغ زيادة هائلة في حركة السكك الحديدية.

تشونغتشينغ هي محور رئيسي للسكك الحديدية على الصعيد الإقليمي.

  • تشنغدو - تشونغتشينغ السكك الحديدية إلى تشنغدو
  • سكة حديد سيتشوان - قويتشو إلى قوييانغ
  • خط سكة حديد Xiangyang – Chongqing إلى هوبى
  • خط سكة حديد تشونغتشينغ - هوايهوا المؤدي إلى هونان
  • سكة حديد تشونغتشينغ - سوينينغ (مقاطعة سيتشوان)
  • سكة حديد تشونغتشينغ-ليتشوان إلى هوبي
  • سكة حديد تشونغتشينغ - لانتشو (قانسو)

الطرق السريعة[عدل]

تقليديا، كانت شبكة الطرق في تشونغتشينغ ضيقة ومتعرجة ومقتصرة على المركبات الأصغر بسبب التضاريس الطبيعية والأنهار الكبيرة والطلب السكاني الهائل على المنطقة، وخاصة في منطقة يوجونغ. في أماكن أخرى، مثل جيانغبى، تم تطهير مساحات كبيرة من المنازل والمباني مؤخرًا لتحسين شبكة الطرق وإنشاء تخطيط حضري أفضل؛ وعليه فقد تم إنشاء عدة طرق دائرية. وقد شهد هذا العديد من الأنفاق والجسور الكبيرة التي يلزم بناؤها في جميع أنحاء المدينة. ربط بناء العديد من الطرق السريعة بين تشونغتشينغ وجيرانها. تجعل التضاريس الجبلية الطبيعية التي بنيت عليها تشونغتشينغ العديد من مشاريع الطرق صعبة الإنشاء، بما في ذلك على سبيل المثال بعض من أعلى جسور الطرق في العالم. [45]

على عكس العديد من المدن الصينية الأخرى، من النادر رؤية الدراجات النارية والدراجات البخارية الكهربائية أو الدراجات على طرق تشونغتشينغ. هذا يرجع إلى الطبيعة شديدة التلال والجبل لطرق وشوارع تشونغتشينغ. ومع ذلك على الرغم من ذلك، فإن Chongqing هي مركز تصنيع لهذه الأنواع من المركبات. [46]

  • طريق تشونغتشينغ-تشنغدو السريع
  • طريق تشونغتشينغ - تشنغدو السريع الثاني (قيد الإنشاء)
  • الطريق السريع Chongqing-Wanzhou-Yichang (قسم Wanzhou-Yichang قيد الإنشاء)
  • طريق تشونغتشينغ-قوييانغ السريع
  • طريق تشونغتشينغ - تشانغشا السريع (قسم Xiushan-Changsha قيد الإنشاء)
  • الطريق السريع Chongqing-Dazhou-Xi'a (قسم Dazhou-Xi'an قيد الإنشاء)
  • طريق تشونغتشينغ - سوينينغ السريع
  • طريق تشونغتشينغ-نانتشونج السريع
  • طريق الصين الوطني السريع 210
  • طريق الصين الوطني السريع 212

الجسور[عدل]

منظر لجسر تشاوتيانمن عبر نهر اليانغتسي في تشونغتشينغ

مع وجود العديد من الجسور التي تعبر نهري اليانغتسي وجيالينغ في المنطقة الحضرية، تُعرف تشونغتشينغ أحيانًا باسم "جسر عاصمة الصين". كان أول جسر مهم في مدينة تشونغتشينغ الحضرية هو جسر نهر نيوجياوتو جيالينغ، الذي بني في عام 1958. كان أول جسر فوق نهر اليانغتسي هو جسر نهر شيبانبو اليانغتسي (أو جسر نهر تشونغتشينغ اليانغتسي) الذي بني في عام 1977.

اعتبارًا من عام 2014، داخل منطقة المقاطعات التسع، كان هناك 20 جسرًا على نهر اليانغتسي و28 جسرًا على نهر جيالينغ. تعرض الجسور في Chongqing مجموعة متنوعة من الأشكال والهياكل، مما يجعل Chongqing واجهة عرض لتصميم الجسر.

المطارات[عدل]

Departure Level of Terminal 3, Chongqing Jiangbei International Airport

المطار الرئيسي في تشونغتشينغ هو مطار تشونغتشينغ جيانغبى الدولي (IATA: CKG، ICAO: ZUCK). تقع في منطقة Yubei. يوفر المطار شبكة متنامية من الرحلات الجوية المباشرة إلى الصين وجنوب شرق آسيا والشرق الأوسط وأمريكا الشمالية وأوروبا. تقع 21 كيلومتر (13 ميل) شمال وسط مدينة تشونغتشينغ ويعمل كمركز طيران مهم لجنوب غرب الصين. [47] مطار جيانغبى هو محور لخطوط جنوب الصين الجوية، وخطوط تشونغتشينغ الجوية، وخطوط سيتشوان الجوية، وخطوط تشاينا إكسبريس الجوية، وخطوط شاندونغ الجوية، وخطوط طيران هاينان الجوية الجديدة تشاينا ويست. تشونغتشينغ هي أيضًا مدينة مركزية لشركة طيران الصين، وبالتالي فهي متصلة جيدًا بشبكة تحالف ستار وشبكة Skyteam الدولية. المطار لديه حاليا ثلاثة مدارج متوازية قيد التشغيل. يخدم الطرق الداخلية لمعظم المدن الصينية الأخرى، بالإضافة إلى الطرق الدولية إلى أوكلاند، ومدينة نيويورك، ولندن، ولوس أنجلوس، وموسكو، والدوحة، ودبي، وسيول، وبانكوك، وفوكيت، وأوساكا، وسنغافورة، وشيانغ ماي، وبنوم بنه، وسيم. ريب ومالي وبالي وطوكيو وكوالالمبور وباتام وروما وهلسنكي. اعتبارًا من عام 2018، يعد مطار جيانغبى هو تاسع أكثر المطارات ازدحامًا من حيث حركة الركاب في الصين القارية. [48]

حاليا، مطار جيانغبى به ثلاث محطات. يتمتع مطار تشونغتشينغ بإمكانية الوصول إلى المترو (خط CRT 3 والخط 10) إلى مدينته المركزية، بالإضافة إلى مدرجين في الاستخدام العادي. [49]

هناك أربعة مطارات أخرى في بلدية تشونغتشينغ: مطار Qianjiang Wulingshan، ومطار Wanzhou Wuqiao، ومطار Wulong Xiannüshan، ومطار Wushan Shennüfeng. إنها جميعًا مطارات من الدرجة 4C وتخدم رحلات الركاب إلى الوجهات المحلية بما في ذلك بكين وشانغهاي وكونمينغ.

الثقافة[عدل]

اللغة[عدل]

مدينة تشونغشان القديمة، جيانغجين، تشونغتشينغ

اللغة الأم لتشونغتشينغ هي جنوب غرب الماندرين. بتعبير أدق، فإن الغالبية العظمى من البلدية، باستثناء Xiushan، يتكلم Sichuanese، بما في ذلك الأولية لهجة تشنغدو، تشونغتشينغ ومينجيانغ اللهجة المحكية في Jiangjin وتشي جيانغ. [50] هناك أيضًا عدد قليل من المتحدثين بلغة Xiang ولغة الهاكا في البلدية، بسبب موجة الهجرة الكبيرة إلى منطقة Sichuan (湖广填四川) خلال سلالات مينغ وتشينغ. بالإضافة إلى ذلك، في أجزاء من جنوب شرق تشونغتشينغ، يستخدم بعض سكان مياو وتوجيا لغتي مياو وتوجيا. [51]

السياحة[عدل]

مسرح تشونغتشينغ الكبير
مقبرة الشهداء
متحف تشونغتشينغ للفنون

باعتبارها العاصمة المؤقتة للصين لما يقرب من عشر سنوات (1937 إلى 1945)، عُرفت المدينة أيضًا كواحد من ثلاثة مقار للحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية، فضلاً عن كونها مركزًا استراتيجيًا للعديد من الحروب الأخرى عبر تاريخ الصين. يوجد في تشونغتشينغ العديد من المباني والمواقع التاريخية التي تعود إلى زمن الحرب، وقد تم تدمير بعضها منذ ذلك الحين. تشمل هذه المواقع نصب التحرير الشعبي الواقع في وسط مدينة تشونغتشينغ. كان في السابق أعلى مبنى في المنطقة، ولكنه الآن محاط ومتناقص من قبل العديد من مراكز التسوق. أطلق عليه في الأصل اسم النصب التذكاري للنصر على جيوش المحور، وهو المبنى الوحيد في الصين لهذا الغرض. [52] اليوم، يعتبر النصب رمزا للمدينة. متحف الجنرال جوزيف دبليو ستيلويل، المخصص للجنرال "خل جو" ستيلويل، جنرال في الحرب العالمية الثانية. [53] مقبرة القوات الجوية في منطقة نانشان، تخليدا لذكرى أفراد القوات الجوية الذين قتلوا خلال الحرب الصينية اليابانية الثانية (1937-1945)، ومتحف ريد روك فيليدج، وهو موقع دبلوماسي للحزب الشيوعي في تشونغتشينغ. بواسطة تشوان لاي خلال الحرب العالمية الثانية، وGuiyuan، Cassia Garden، حيث وقع ماو تسي تونغ "اتفاقية السلام المزدوجة 10 (10 أكتوبر)" مع الكومينتانغ في عام 1945. [54]

كهف Hongya (Hongya-dong) منازل تقليدية مبنية على طراز Bayu في Jiefangbei CBD
المسار شديد الانحدار حتى البوابة الأمامية لمدينة الصيد
طريق Ciqikou القديم في منطقة Shapingba
  • متحف Baiheliang Underwater، أول متحف صيني تحت الماء، [55]
  • النصب التذكاري لمذبحة النفق العظيم، ملجأ سابق للغارات الجوية حيث وقعت مذبحة كبرى خلال الحرب العالمية الثانية.
  • تستند قاعة الشعب الكبرى في تشونغتشينغ إلى قاعة الشعب الكبرى في بكين. إنه أحد أكبر مباني التجمعات العامة في الصين، على الرغم من بنائه في العصر الحديث، إلا أنه يحاكي الأساليب المعمارية التقليدية. إنه مجاور للمنطقة المركزية ذات التلال المكتظة بالسكان، مع شوارع ضيقة وممرات للمشاة فقط، [56]
  • يعرض متحف Three Gorges ذو القبة الكبيرة تاريخ وثقافة وبيئة منطقة الخوانق الثلاثة وتشونغتشينغ.
  • يشتهر متحف تشونغتشينغ للفنون بالهندسة المعمارية الرائعة.
  • يحتوي متحف Chongqing Science and Technology على مسرح آيماكس.
  • لوهان سي، معبد سلالة مينج [57]
  • Huangguan Escalator، ثاني أطول سلم متحرك في آسيا.
  • المواقع السابقة لسفارات الدول الكبرى خلال الأربعينيات. كعاصمة في ذلك الوقت، كان في تشونغتشينغ العديد من المباني السكنية وغيرها من المباني لهؤلاء المسؤولين. [58]
  • مقاطعة Wuxi، التي تمت الإشارة إليها كمنطقة سياحية رئيسية في Chongqing، [59]
  • منحوتات دازو الصخرية، في مقاطعة دازو، هي سلسلة من المنحوتات والمنحوتات الدينية الصينية، التي يعود تاريخها إلى القرن السابع الميلادي، تصور وتتأثر بالمعتقدات البوذية والكونفوشيوسية والطاوية. مدرج على قائمة اليونسكو للتراث العالمي، وداتسو روك المنحوتات تتكون من 75 المواقع المحمية التي تحتوي على بعض التماثيل 50000، مع أكثر من 100,000 الحروف الصينية تشكيل النقوش وepigraphs.، [60]
  • تم إدراج الجسور الطبيعية الثلاثة وكهف فورونج في حديقة الجيولوجيا الوطنية وولونغ كارست بمقاطعة وولونغ ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو كجزء من كارست جنوب الصين، [61][62]
  • Ciqikou هي مدينة عمرها 1000 عام في منطقة Shapingba في Chongqing. ومن المعروف أيضا باسم "ليتل تشونغتشينغ". كانت المدينة، الواقعة بالقرب من الروافد السفلية لنهر جيالينغ، في وقت من الأوقات مصدرًا مهمًا للأواني الخزفية،،، وكانت رصيفًا تجاريًا مزدحمًا خلال عهد أسرة مينغ وتشينغ، [63]
  • مدينة الصيد أو مدينة الصيد هي واحدة من أكبر ثلاث ساحات قتال قديمة في الصين. لوحظ بمقاومتها للجيوش المغولية خلال سلالة سونغ الجنوبية (1127-1279) والمكان الذي توفي فيه القائد المغولي مونك خان عام 1259، [64]
  • كهف Xueyu في مقاطعة Fengdu هو المثال الوحيد لكهف كارست أبيض نقي يشبه اليشم في الصين، [65]
  • مدينة Fengdu Ghost City في مقاطعة Fengdu هي بوابة الجحيم في الأدب والثقافة الصينية التقليدية.
  • كهف اليشم الثلجي، انظر كهف Xueyu (أعلاه).
  • بايدي تشنغ، شبه جزيرة في نهر اليانغتسي، معروفة بسبب قصيدة شهيرة كتبها لي باي.
  • حديقة حيوان تشونغتشينغ، وهي حديقة حيوانات تعرض العديد من الأنواع النادرة بما في ذلك الباندا العملاقة ونمر جنوب الصين النادر للغاية والفيل الأفريقي. [66]
  • متنزه تشونغتشينغ.
  • مسرح تشونغتشينغ الكبير، مركز الفنون المسرحية.
  • كان شارع الأجانب متنزهًا ترفيهيًا، بما في ذلك قصر البورسلين، أكبر مرحاض في العالم. أيضا موقع تطوير Love Land الفاشل في عام 2009.
  • وادي الجبل الأسود (Heishangu). [67]
  • كهف هونغيا (المعروف أيضًا باسم هونغيا دونغ)، وهو عبارة عن حصن منزل قائم على الرصيف والذي كان بمثابة أحد بوابات المدينة السبعة عشر في تشونغتشينغ القديمة، وهو معلم سياحي شهير بسبب هندسته المعمارية.

الأطباق[عدل]

يعتبر طعام تشونغتشينغ جزءًا من مطبخ سيتشوان. تشتهر تشونغتشينغ بطعامها الحار. يعتبر طعامها مخدرًا عادةً بسبب استخدام فلفل سيتشوان، المعروف أيضًا باسم فلفل سيتشوان، الذي يحتوي على هيدروكسي ألفا سانشول. يوجد في وسط مدينة تشونغتشينغ العديد من المطاعم وأكشاك الطعام حيث تكلف الوجبات غالبًا أقل من 10 يوان صيني. تشمل التخصصات المحلية هنا الزلابية والخضروات المخللة، ومختلفة عن العديد من المأكولات الصينية الأخرى، فإن أطباق Chongqing مناسبة للعشاء الفردي حيث يتم تقديمها غالبًا في أجزاء صغيرة الحجم فردية. [68] من بين الأطباق الشهية والتخصصات المحلية هذه الأطباق:

وعاء ساخن نموذجي في تشونغتشينغ يقدم مع الروبيان المفروم، والكرش، والشريان الأورطي لحم الخنزير، وأمعاء الأوز، وشرائح الكلى.
تشونغتشينغ شياو ميان مع البازلاء ومعجون الفول الحار
تشتهر Laziji بقوامها المقرمش
  • Suan La Fen (نودلز البطاطا الحلوة الحامضة والحارة) - نودلز سميكة وشفافة ذات ملمس مطاطي في حساء الخل الحار. [72]
  • لازي جي (دجاج حار) - طبق مقلي يتكون من قطع دجاج متبلة ثم مقلية وفلفل سيشوان الحار المجفف وفلفل سيتشوان والثوم والزنجبيل، [73] نشأ بالقرب من جيليشان في تشونغتشينغ. [74]
  • Quanshui Ji (دجاج مياه الينابيع) - يتم طهي Quanshui Ji بمياه الينابيع الطبيعية في جبل Chongqing الجنوبي.
  • ساق لحم الخنزير مطبوخة بالسكر الصخري - طبق منزلي شائع من تشونغتشينغ، الطبق اللذيذ المائل إلى الحمرة، وقد وُصف بأنه يحتوي على مذاق قوي وحلو. [75]
  • Qianzhang (كريم فول الصويا منزوع الدسم) - Qianzhang هو كريم منزوع الدسم من حليب فول الصويا. من أجل إنشاء هذا، يجب اتباع عدة خطوات بعناية فائقة. أولاً، يُنقع فول الصويا في الماء، ويُطحن، ويُصفى، ويُسلق، ويُقيَّد عدة مرات وينتشر فوق الشاش حتى تتشكل كريمة ناعمة بيضاء اللون. يمكن أيضًا تقوية العجينة وتقطيعها إلى شرائح وتتبيلها بزيت السمسم والثوم وزيت الفلفل الحار. شكل آخر هو خبز الكريمة وقليها مع لحم الخنزير المقدد، والذي يوصف بأنه طري وحلو. [76]

الإعلام[عدل]

تعد محطة Chongqing People's Broadcast Station أكبر محطة إذاعية في Chongqing. [77] الشبكة التلفزيونية الوحيدة على مستوى البلدية هي Chongqing TV، التي يُزعم أنها رابع أكبر محطة تلفزيونية في الصين. [78] يبث Chongqing TV العديد من القنوات ذات التوجه المحلي، ويمكن مشاهدتها على العديد من أجهزة التلفزيون في جميع أنحاء الصين.

الرياضة والترفيه[عدل]

كرة سلة[عدل]

أصبح Chongqing Soaring Dragons الفريق العشرين الذي يلعب في اتحاد كرة السلة الصيني في عام 2013. يلعبون في داتيانوان أرينا، في نفس المجمع الرياضي مثل ملعب داتيانوان. [79] انتقل الفريق إلى بكين في عام 2015 ويعرف حاليًا باسم مقاتلي بكين الملكي.

كرة القدم[عدل]

تشمل فرق كرة القدم المحترفة في تشونغتشينغ ما يلي:

Chongqing Lifan هو نادي كرة قدم صيني محترف يلعب حاليًا في الدوري الصيني الممتاز. وهي مملوكة لمجموعة ليفان ومقرها تشونغتشينغ، والتي تصنع الدراجات النارية والسيارات وقطع الغيار. [80] يُطلق عليه في الأصل اسم Qianwei (الطليعة) Wuhan، تأسس النادي في عام 1995 للمشاركة في دوري كرة القدم الصيني المحترف بالكامل والذي تم تطويره مؤخرًا. وسرعان ما ارتقوا إلى الدرجة الأولى في النظام واختبروا أعظم إنجازاتهم في الفوز بكأس الاتحاد الصيني لكرة القدم عام 2000، [81] واحتلالهم المركز الرابع في الدوري. ومع ذلك فقد كافحوا منذ ذلك الحين لتكرار نفس النجاح، وهبطوا مرتين من الدرجة الأولى. [82]

كان Chongqing FC ناديًا لكرة القدم يقع في المدينة تنافس في الدوري الصيني الأول، قسم كرة القدم من الدرجة الثانية في البلاد، قبل أن ينزل إلى دوري الصين الثاني، ويتم حله بسبب نقص الأموال الناتج. [83]

الملاعب الرياضية[عدل]

تشمل الأماكن الرياضية في تشونغتشينغ ما يلي:

  • مركز تشونغتشينغ الأولمبي الرياضي هو ملعب متعدد الأغراض. يتم استخدامه حاليًا في الغالب لمباريات كرة القدم، حيث يحتوي على سطح عشبي، ويمكن أن يستوعب 58680. تم بناؤه في عام 2002 وكان أحد الملاعب الرئيسية لكأس آسيا 2004. [84]
  • ملعب Yanghe هو ملعب متعدد الاستخدامات يستخدم حاليًا في الغالب لمباريات كرة القدم. الملعب يتسع لـ 32 ألف متفرج، وهو موطن فريق تشونغتشينغ ليفان في الدوري الصيني الممتاز. تم شراء الملعب من قبل Lifan Group في عام 2001 مقابل 80 يوان صيني مليون واستبدل ملعب داتيانوان على الفور باعتباره موطن تشونغتشينغ ليفان. [85]
  • ملعب داتيانوان هو ملعب متعدد الأغراض يستخدم حاليًا في الغالب لمباريات كرة القدم. يتسع الملعب لـ 32000 شخص، وحتى عام 2001 كان موطن تشونغتشينغ ليفان. [86]

وادي السحاب[عدل]

في نهاية عام 2020، تم الإعلان عن تعاون بين شركة هندسة معمارية دنماركية وشركة تكنولوجيا صينية Terminus، يتخذ شكل حرم جامعي يسيطر عليه الذكاء الاصطناعي. يحمل المشروع اسم Cloud Valley ويهدف إلى استخدام أجهزة الاستشعار والأجهزة التي يتم التحكم فيها عن طريق WiFi لجمع البيانات عن سكان المدينة وأجواءها، بما في ذلك الطقس وعادات الأكل والنوم. سيعمل الذكاء الاصطناعي على تكييف الأجهزة للعمل بطريقة تناسب المعلومات التي تم جمعها وتحسن حياة السكان. [87]

مشاهير[عدل]

  • با مانزي : بطل أسطوري لمملكة با في عهد أسرة تشو
  • با تشينغ، الأرملة: أول تاجر معروف في تاريخ الصين قدم مساعدة مالية ضخمة إلى تشين شي هوانغ لبناء سور الصين العظيم
  • غان نينغ : جنرال خدم تحت أمراء الحرب سون تشوان في السنوات الأخيرة من عهد أسرة هان
  • يان يان : جنرال مخلص خلال فترة الممالك الثلاث
  • Lanxi Daolong : راهب وفيلسوف بوذي شهير في عهد أسرة سونغ ذهب إلى اليابان وأسس كنشو-جي
  • تشين ليانغيو : بطلة مشهورة في سلالة مينغ قاتلت ضد المانشو
  • ني رونغ تشن : قائد جيش التحرير الشعبي الصيني
  • ليو بوتشنغ : زعيم مبكر للحزب الشيوعي الصيني خلال الحرب ضد اليابان
  • Lu Zuofu: رجل أعمال وصناعي وطني بارز كان عضوًا في الرابطة الصينية المتحدة وزعيم حركة حماية السكك الحديدية، وأنشأ منطقة Beibei ومتحف Chongqing للتاريخ الطبيعي ومدرسة Jianshan الثانوية ومنتزه Northern Hot Spring Park في Chongqing ومكتبة Beibei، وشغل منصب كبير مسؤولي مكتب الغذاء خلال فترة جمهورية الصين.
  • ليو يونغ تشينغ : زوجة الرئيس السابق والأمين العام للحزب هو جينتاو
  • Zhonghua Pang: خطاط وجيولوجي معروف ولد في سيتشوان لكنه نشأ وعاش في تشونغتشينغ
  • ليو شياو تشينغ : ممثلة
  • تشن كون : الممثل والمغني الصيني
  • تيان ليانغ : الحائز على الميدالية الذهبية الأولمبية للغوص
  • لي يوندي : عازف البيانو
  • كاري وانغ : عضو في فرقة البوب TFBoys وممثل
  • روي وانج : مغني وكاتب أغاني وعضو في TFBoys، وهو أيضًا ممثل ومقدم برامج تلفزيونية
  • هوانغ جونجي : ممثل
  • جيانغ تشينكين : ممثلة
  • لي هوا : فنان درس في أوروبا
  • An Qi: مغني، عضو في فرقة البوب THE9
  • Xiao Zhan : ممثل ومغني وعضو في فرقة X Nine
  • بان وينهوا : ولد في مقاطعة رنشو بمقاطعة سيتشوان، وكان جنرالًا عسكريًا مشهورًا كان يُنظر إليه على أنه ولد معجزة عسكرية.
  • Zhou Zhennan : زعيم مجموعة C-pop R1SE
  • ياو تشين : عضو في مجموعة C-pop R1SE
  • تشانغ يانكي : عضو في مجموعة C-pop R1SE
  • فنغ تيمو : مغني ونجم بوب وشخصية على الإنترنت
  • لي ينغ (لاعب كرة قدم، مواليد 1993) : أول لاعب كرة قدم صيني يخرج على أنه مثلية
  1. ^ [zh:中国气象局 国家气象信息中心] (بالصينية المبسطة). Guangzhou Popular Science News Net (广州科普资讯网). 12 Sep 2007 https://web.archive.org/web/20130318113757/http://cdc.cma.gov.cn/dataSetLogger.do?changeFlag=dataLogger. Archived from the original on 2013-03-18. Retrieved 2014-11-12. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (help) and |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (help)
  2. ^ "Extreme Temperatures Around the World". مؤرشف من الأصل في 2010-08-26. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-22.
  3. ^ "Chongqing Municipality". IES Global. مؤرشف من الأصل في 2010-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2011-07-17.
  4. ^ "Chongqing – City of Hills, Fog and Spicy Food". China.com. مؤرشف من الأصل في 2011-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2011-07-17.
  5. ^ Lin, Yutang.1944.
  6. ^ Page، Jeremy (15 مارس 2012). "Chongqing Party Chief Position". Online.wsj.com. مؤرشف من الأصل في 2017-11-24. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  7. ^ "China's Chongqing starts household registration reform". Xinhua News. 2 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 2010-08-21. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-12.
  8. ^ CNBC.com، Justina Crabtree; special to (20 سبتمبر 2016). "A tale of megacities: China's largest metropolises". سي إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 2017-12-09. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-08. slide 8{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  9. ^ OECD Urban Policy Reviews: China 2015, OECD READ edition. OECD Urban Policy Reviews (بالإنجليزية). OECD. 18 Apr 2015. p. 37. DOI:10.1787/9789264230040-en. ISBN:9789264230033. ISSN:2306-9341. Archived from the original on 2017-03-27. Retrieved 2017-12-08. {{استشهاد بكتاب}}: |عمل= تُجوهل (help)
  10. ^ أ ب "Residence Status of Population by Region and Sex (2004)". National Bureau of Statistics of China, in allcountries.org. 2005. مؤرشف من الأصل في 2010-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-12.
  11. ^ "Age Composition and Dependency Ratio of Population by Region (2004)". National Bureau of Statistics of China, in allcountries.org. 2005. مؤرشف من الأصل في 2010-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-12.
  12. ^ "Number and Size of Family Households by Region (2004)". National Bureau of Statistics of China, in allcountries.org. 2005. مؤرشف من الأصل في 2010-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-12.
  13. ^ Tapscott، Don؛ Williams، Anthony D. (2006). Wikinomics: How Mass Collaboration Changes Everything. بطريق. ص. 218. ISBN:9781591843672. OCLC:649321578. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-15.
  14. ^ "Chinese vice premier urges Chongqing to become economic engine for western regions". Embassy of the People's Republic of China in Australia. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-31.
  15. ^ "China urges reform, development of Chongqing municipality". وكالة أنباء شينخوا. مؤرشف من الأصل في 2013-08-23. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-31.
  16. ^ "Market Profiles on Chinese Cities and Provinces (hktdc.com)". Tdctrade.com. مؤرشف من الأصل في 2006-01-04. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-14.
  17. ^ "Chongqing Municipality(重慶市)". The Australia-China Chamber of Commerce and Industry of New South Wales. مؤرشف من الأصل في 2016-03-07. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-31.
  18. ^ أ ب "Critical Eye on Chongqing – Pillar of the West". China Business Review. مؤرشف من الأصل في 2016-04-06. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-31.
  19. ^ MacKie، Nick (4 مايو 2005). "China's west seeks to impress investors". بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2006-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2010-04-28.
  20. ^ A survey in 2005 by China's State Environmental Protection Administration (SEPA) found 13 firms in the manganese triangle had breached targets on the release of hexavalent chromium and ammonia-nitrogen – in the worst case, by a factor of 180.
  21. ^ "Asia Times Online: China Business News : China-Myanmar pipeline projects on track". Atimes.com. 24 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 2008-12-07. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-14.
  22. ^ "Main Industry in CNNZ". مؤرشف من الأصل في 2008-12-07. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-21.
  23. ^ "China Business News : HP Foxcom Setup Laptop Plants in Chongqing". The China Perspective. مؤرشف من الأصل في 2011-07-16. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-14.
  24. ^ "Chongqing Investment Zone Profiles". Allroadsleadtochina.com. 30 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 2008-12-07. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-14.
  25. ^ "China's Three Gorges Dam". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 2016-05-03. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-31.
  26. ^ Dee-Ann Durbin (28 أغسطس 2012). "Ford building sixth plant in China". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 2017-03-20. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-20.
  27. ^ Seetharaman، Deepa. "Mazda in Chongqing". Reuters.com. مؤرشف من الأصل في 2015-10-16. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  28. ^ "HSBC opens bank in Chongqing". Hsbc.com.cn. 28 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2014-11-29. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  29. ^ "Standard Chartered open a bank in Chongqing" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  30. ^ "Citibank opens branch in Chongqing". Citigroup.com. 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 2014-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  31. ^ "Branch opening in Chongqing: Deutsche Bank – a strong partner in China". 28 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 2013-05-09. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-03.
  32. ^ "ANZ Bank opens a branch in Chongqing". Anz.com. مؤرشف من الأصل في 2013-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  33. ^ "Page Not Found | Scotiabank". scotiabank.com. مؤرشف من الأصل في 2012-08-26. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-16. {{استشهاد ويب}}: الاستشهاد يستخدم عنوان عام (مساعدة)
  34. ^ Yue، Terril. "Wal-Mart reopens Chongqing locations". Reuters.com. مؤرشف من الأصل في 2021-02-15. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  35. ^ Multinational Grocery Stores in Chongqing
  36. ^ Tan، Kenneth (12 نوفمبر 2007). "Chongqing Carrefour Stampede". Shanghaiist.com. مؤرشف من الأصل في 2015-10-16. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  37. ^ "Innovative City in West China Chongqing" (PDF). Jon Sigurdson and Krystyna Palonka of Stockholm School of Economics, EIJS. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2009-02-01.
  38. ^ "The Rise of The 'Champs' – New Report Maps Business Opportunity in China's Fastest Growing Cities". Sourcewire.com. 9 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2012-04-06. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-14.
  39. ^ "New Scenery of Chongqing Metropolis". www.china-yangtzecruise.com. مؤرشف من الأصل في 2013-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-21.
  40. ^ "Line 2 & 1". English.cqnews.net. 15 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2012-08-12. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  41. ^ "Planning of Chongqing Line 6". Cn.siemens.com. 30 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2013-12-13. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  42. ^ "Chongqing City Transport". English.cqnews.net. مؤرشف من الأصل في 2012-01-12. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  43. ^ Chongqing Daily (23 March 2008)
  44. ^ "Chongqing Ports Details". Service-industries-research.hktdc.com. 19 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 2013-05-13. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  45. ^ Black، Simon (12 يوليو 2011). "Chongqing: World's Largest Construction Project". Articles.businessinsider.com. مؤرشف من الأصل في 2013-01-18. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  46. ^ "Rough Guide to Chongqing Travel Exploring - Chongqing City Guide / eChinacities.com". www.echinacities.com. مؤرشف من الأصل في 2012-10-12. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-21.
  47. ^ "CJIA Stats". Theairdb.com. مؤرشف من الأصل في 2012-05-13. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  48. ^ [zh: 2018年民航机场生产统计公报] (بالصينية). إدارة الطيران المدني في الصين. 5 Mar 2019 https://web.archive.org/web/20210225061252/http://www.caac.gov.cn/XXGK/XXGK/TJSJ/201903/P020190305338562571372.xls?COLLCC=3782305670&. Archived from the original on 2021-02-25. Retrieved 2019-03-12. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (help) and |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (help)
  49. ^ "Profile on Chongqing Airport / CAPA - Centre for Aviation". www.centreforaviation.com. مؤرشف من الأصل في 2013-07-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-21.
  50. ^ 翟时雨 (Ruo Shiyu) (2003). "中篇第四节：四川话的分区 (The divisions of the Sichuan dialect)". Han yu fang yan xue [The Study of Chinese Languages] (بالصينية المبسطة). Southwest China Normal University Press (西南师范大学出版社). ISBN:978-7-5621-2942-4. OCLC:58997189. Retrieved 2021-12-15. {{استشهاد بكتاب}}: الوسيط |عنوان أجنبي= and |عنوان مترجم= تكرر أكثر من مرة (help)
  51. ^ [The Miao People: Characteristics of the Miao language] https://web.archive.org/web/20110707121221/http://www.aluzhou.com/custom/detail.asp?ID=127. مؤرشف من الأصل في 2011-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-31. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)، والوسيط |عنوان أجنبي= و|عنوان مترجم= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)
  52. ^ "People's Liberation Monument". Chongqingwomen.com. مؤرشف من الأصل في 2013-12-13. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  53. ^ "General Joseph Stillwell Museum". Travelchinaguide.com. 17 مايو 1944. مؤرشف من الأصل في 2012-04-15. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  54. ^ "Red Rock Village Museum". Beijingfeeling.com. 15 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2011-06-23. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  55. ^ "Chongqing: The First Underwater Museum in China has Been Built and Opened". Chinahush. 21 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 2012-07-28. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  56. ^ "Great Hall of the People". Placesonline.com. مؤرشف من الأصل في 2013-12-13. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  57. ^ "Luohan Si". Fodors.com. 28 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 2013-05-28. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  58. ^ www.chinaeducenter.com. "Embassies List". Chinaeducenter.com. مؤرشف من الأصل في 2012-04-28. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  59. ^ "Wuxi County". English.51766.com. مؤرشف من الأصل في 2013-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  60. ^ "Dazu Rock Carvings". China.org.cn. 12 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 2012-05-26. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  61. ^ "China: Three Natural Bridges National Geopark". Naturalarches.org. مؤرشف من الأصل في 2012-06-09. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  62. ^ "Furong Cave". Gxnu.edu.cn. مؤرشف من الأصل في 2014-10-06. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  63. ^ "Ciqkou". Blog.seattlechinesegarden.org. مؤرشف من الأصل في 2013-12-14. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  64. ^ "Fishing Town". Chongqingwomen.com. مؤرشف من الأصل في 2013-12-13. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  65. ^ "Xueyu Cave Travel Guide / Xueyu Cave Comments / Xueyu Cave Hotels / Xueyu Cave Photos / Xueyu Cave Pictures / Chongqing Travel / Chongqing Tour". www.luopan.com. مؤرشف من الأصل في 2011-10-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-21.
  66. ^ "Chongqing Zoo Profile and Pictures". Travelchinaguide.com. مؤرشف من الأصل في 2012-04-15. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  67. ^ "Black Mountain Valley". Travelchinaguide.com. مؤرشف من الأصل في 2021-04-14. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-26.
  68. ^ SinoHotelGuide.com. "Chongqing Dining Overlook" (بالهولندية). Sinohotelguide.com. Archived from the original on 2010-05-10. Retrieved 2013-12-10.
  69. ^ "Chongqing Hot Pot & Dining Guide". Travelchinaguide.com. مؤرشف من الأصل في 2012-08-02. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  70. ^ "Bighead Carp, or Jiangtuan Fish". Nas.er.usgs.gov. مؤرشف من الأصل في 2017-08-03. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  71. ^ "Jiangtuan Fish". Chinatravelcompass.com. مؤرشف من الأصل في 2012-10-08. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  72. ^ Holliday, Taylor (20 Jul 2019). "Sour and Spicy Sweet-Potato Noodles (Suan La Fen) and a Spicy Girl Graduates". The Mala Market | Inspiration & Ingredients for Sichuan Cooking (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-08-14. Retrieved 2020-05-08.
  73. ^ Dunlop، Fuchsia (17 يناير 2014). "Recipe: Firecracker poussin with chillies". فاينانشال تايمز. مؤرشف من الأصل في 2019-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-07.
  74. ^ Knyazeva، Katya (26 يناير 2010). "The search for the best la zi ji in Shanghai". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 2012-07-10. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-12.
  75. ^ "Chongqing Dining, Dining in Chongqing, Chongqing cuisine, Chongqing Food, Chongqing restaurants". Chinatourguide.com. مؤرشف من الأصل في 2012-06-21. اطلع عليه بتاريخ 2013-03-26.
  76. ^ "Qianzhang". Chinatourguide.com. مؤرشف من الأصل في 2012-06-21. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  77. ^ "Chinese radio stations". Chinaculture.org. 24 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 2013-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  78. ^ Bandurski، David (1 يونيو 2011). "Chongqing's TV revolution". Cmp.hku.hk. مؤرشف من الأصل في 2011-06-02. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  79. ^ "Beijing Events | the Beijinger". مؤرشف من الأصل في 2016-08-14. اطلع عليه بتاريخ 2015-08-06.
  80. ^ "Lifan Group buys Chongqing soccer team". China.org.cn. مؤرشف من الأصل في 2013-05-11. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  81. ^ "2000 Chinese FA Cup". Rsssf.com. 8 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 2013-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  82. ^ "Chongqing Lifan F.C". Soccerway.com. 9 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 2013-05-03. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  83. ^ "重庆Fc宣布解散球员自寻下家 传解散因资金匮乏-搜狐体育". مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2015-07-06.
  84. ^ "Archived copy". مؤرشف من الأصل في 2012-06-06. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-06.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: الأرشيف كعنوان (link)
  85. ^ "Yanghe Stadium profile". Footballgroundmap.com. 13 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2013-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  86. ^ "Datianwan Stadium profile". Worldstadiums.com. مؤرشف من الأصل في 2013-02-03. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-10.
  87. ^ Bacchi، Umberto (3 ديسمبر 2020). "'I know your favourite drink': Chinese smart city to put AI in charge". رويترز. مؤرشف من الأصل في 2021-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-07.
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=مستخدم:Mr._Ibrahem/تشونغتشينغ&oldid=58200035»