نقاش المستخدم:AkRaM/أرشيف 1

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث


Wiki letter w.svg

ويكيبيديا هي مشروع تحرير جماعي لـموسوعة علمية وثقافية بمختلف اللغات. لطلب المساعدة في أي وقت تجد وصلة (مساعدة) في هامش كل صفحة على اليمين.

لا تتردد في قراءة الوصايا الأولى للتحرير و التعديل و إنشاء المقالات الجديدة و تنسيقها وفقا لمعايير ويكيبيديا. تم تخصيص ساحة التجربة لاحتواء تجاربك وخطواتك الأولى في التحرير والتعديل.

Presa de decissions.png

يمكنك الاستفسار و طرح الأسئلة المتعلقة بطبيعة العمل في ويكيبيديا، كما يمكنك أيضا طرح الأسئلة العلمية أو الأدبية.

يمكنك أيضا التعريف بنفسك في صفحتك الشخصية، بكتابة معلومات عنك: اللغات التي تتكلمها، من أي بلد أنت، ما هي محاور اهتمامك...

Crystal Clear app ktip.png

لا تنس التوقيع في صفحات النقاش بكتابة أربع مدّات، هكذا ~~~~. ولكن يجب عدم التوقيع في صفحات المقالات الموسوعية، لأنها تصبح ملكا للجميع لحظة إنشائها .

نرجو منك الاطلاع على ركائز ويكيبيديا الخمسة و المعايير المتبعة (الحياد، و عرض مصادر ومراجع التحرير، و أسلوب التحرير، و معايير السيرة الشخصية، وتفادي كتابة السيرة الذاتية). كما وجب ألاّ تنس عدم النسخ من الإنترنت لأسباب حقوق التأليف والنشر. يمكنك أيضا المساهمة في أحد مشاريع ويكيبيديا وانتقاء موضوع يعجبك.

Crystal Clear app lphoto.png

نرحب بمساهمتك في رفع الصور لإثراء المقالات، مع الأخذ بعين الاعتبار احترام القوانين الصارمة المتعلقة باستعمال الصور واحترام حقوق التأليف والنشر. يوجد أيضا ويكيبيديون متطوعون في ورشة الصور لتحسين صورك وترجمة الصور المطلوبة.

Crystal Clear app amor.png

أخيرا، وهو أهم شيء، نرجو منك أن تتمتع بالمساهمة معنا في هذا المشروع!

إذا كانت لديك أي استفسارات أو أسئلة أخرى، يمكنك طرحها في هذه الصفحة أو في صفحة نقاشي.

-- Meno25 (نقاشمساهمات) 21:49، 18 أغسطس 2008 (UTC)


  • السلام عليكم، مقالة إيه سي ميلان مرشحة لتكون مختارة، أرجو منك التصويت هنا بما تراه مناسباً، وشكراً لك. Bo hessin (نقاش) 12:25، 31 أكتوبر 2009 (ت‌ع‌م)

محتويات

جلال الدين خوارزم شاه[عدل]

في البداية أحب أن أحييك على همتك وسعيك للرقي بالموسوعة والنهوض بها. قمت بتطوير المقالة ومراجعتها، وهذا تضمن: مراجعة علامات التنصيص، وحذف بعض الفقرات التي لا علاقة لها بموضوع المقالة، ووضع تصنيفات مناسبة للمقالة، وتعديل الوصلات الخارجية التي وضعتها بوصلات داخلية مناسبة. وبهذا تكون المقالة مناسبة ومقبولة. ولكن، عليك ألا تضع وصلات خارجية في المقالة بالشكل الذي قمت به؛ حيث يمكنك إضافة وصلات داخلية للمقالة تقود إلى مقالات أخرى بداخل الموسوعة. لمزيد من التفاصيل انظر هنا. وإذا احتجت لأي مساعدة، فأرجوك لا تتردد في نقاشي. تحياتي لك.--Avocato (نقاش) 03:08، 7 سبتمبر 2010 (ت ع م)

logo de la wikiversité
دعوة للمشاركة في ويكي الجامعة

ويكي الجامعة

مرحباً بك AkRaM/أرشيف 1 هذه دعوة لك للمشاركة معنا في بناء ويكي الجامعة باللغة العربية, لقد تم إعتماد 12 لغة وحان الوقت لإعتماد ويكي الجامعة باللغة العربية ضمن المشاريع الشقيقة الأخرى.

نحتاج منك على الأقل فقط إلى 10 تعديلات شهريا في ويكي الجامعة ولو تعديل خطأ إملائي لكي يظهر إسمك باللون الأزرق هنا [1]

لن يأخذ ذلك من وقتك الكثير وبعد عدة أشهر سيتم إعتماد لغتنا العربية في مشروع ويكي الجامعة, وستكون أحد الذين ساهمو في ذلك , نحن بإنتظارك.

هدفنا واحد إعتماد اللغة العربية في ويكي الجامعة رقم 13

تحياتي وتقديري --Aiman Saeed أيـمـن. 08:39، 17 أبريل 2011 (ت ع م)


إدراج قوالب صيانة في مقالة اليوجينيا[عدل]

يتيمة مرحبا، Mr AkRaM! أنا برنامج حاسوبي أعمل تلقائيا. بعد فحص صفحة اليوجينيا التي أنشأتها، بدا لي أنها :

  • لا تحوي أية تصنيفات. إن تصنيف المقالات يساعد القارئ على تصفح الموسوعة بسلاسة والوصول إلى مجموعة من المقالات عن موضوع معين، لذلك من فضلك، القيام بإضافة تصنيف مناسب أو أكثر للمقالة.
  • مقالة يتيمة، أي المقالات التي فيها وصلات إلى هذه المقالة قليلة أو معدومة. إن عدم وجود وصلات إلى الصفحة التي أنشأتها سيقلل من احتمال وصول القارئ إليها، لذلك من فضلك القيام بإضافة وصلات مناسبة للمقالة في المقالات المتعلقة بها.
  • مقالة قصيرة، ولهذا أضفت فيها قالب {{بذرة}}. رجاء توسيع المقالة بإضافة المزيد من المعلومات إليها. في حال عدم الرغبة بتطوير المقالة فورا، رجاء تعديل قالب البذرة واستبداله بقالب بذرة مناسب لموضوع المقالة.

وصلات إلى صفحات المساعدة المتعلقة : إضافة وصلات داخلية · إضافة تصنيفات · الاستشهاد بمصادر · مقالة بذرة · مقالة يتيمة

بإمكانك إزالة قوالب الصيانة من المقالة وهذا الإخطار بنفسك بعد إصلاح المشاكل. إذا اعتقدت أن هذا الإبلاغ خاطئ، رجاء إخطار مُشغّلي.--CipherBot (نقاش) 01:52، 23 أبريل 2011 (ت ع م)

رد المشاركة في بناء ويكي الجامعة[عدل]

شكراً لك Mr AkRaM على مشاركتك في بناء ويكي الجامعة لقد قمت بتعديل في مشاركتك بالنسبة لألقانون الدولي وأنتظر منك نفس التعديل في مشاركتك الثانية في القانون الجنائي وكانت الخطوات كالتالي :-

  • أولاً : أفتح صفحة كلية علوم القانون
  • ثانياً: ستجد تحت تبويب القانون الدولي كلمة ((تعديل تخصصات القسم)) أنقر عليها.
  • ثالثاً : أنقر على كلمة ((عدل)) وأنسخ محتويات الصفحة
  • رابعاً : عد إلى صفحة كلية علوم القانون
  • خامساً: ستجد تحت تبويب القانون الجنائي كلمة (( قم بإضافة تخصصات القسم.)) أنقر عليها.
  • سادساً: قم بلصق المحتويات المنسوخة سابقاً وعدل القانون الدولي إلى القانون الجنائي وأحفظ الصفحة .
  • سابعاً: الآن أفتح صفحة مقدمة عن القانون الدولي وأنقر زر عدل وأنسخ المحتويات
  • ثامناً : عد إلى الصفحة الرئيسية ثم أفتح صفحة كلية علوم القانون. ستجد هناك عنوان الموضوع الذي قمت بكتابتة ((مقدمة عن القانون الجنائي)) أفتحة الآن ستجد فية صفحة فارغة أنقر على كلمة أنشئ وقم بلصق المحتويات التي نسختها في الخطوة السابقة.
  • ثامناً: عدل كلمة القانون الدولي إلى القانون الجنائي وأحفظ الصفحة
  • تاسعاً: عد إلى الصفحة الرئيسية ثم أفتح صفحة كلية علوم القانون. ستجد هناك عنوان الموضوع الذي قمت بكتابتة ((مقدمة عن القانون الجنائي)) أفتحة الآن ستجدة جاهز لإضافة الدروس .

قم بتطبيق ذلك الآن إذا نجحت بتطبيقة سأكمل لك الخطوات الباقية , تمنياتي لك بالتوفيق --Aiman Saeed أيـمـن. 07:52، 23 أبريل 2011 (ت ع م)

التصويت[عدل]

أدعو حضرتكم للتصويت على مقالة عبدالحسين عبدالرضا كمقالة جيدة مع تمنياتي لكم بالتوفيق.. تصويتكم يهمنا المجهر 1 (نقاش) 15:55، 10 يوليو 2011 (ت ع م).

إدراج قوالب صيانة في مقالة إفلاطونية[عدل]

يتيمة مرحبا، Mr AkRaM! أنا برنامج حاسوبي أعمل تلقائيا. بعد فحص صفحة إفلاطونية التي أنشأتها، بدا لي أنها :

وصلات إلى صفحات المساعدة المتعلقة : إضافة وصلات داخلية · إضافة تصنيفات · الاستشهاد بمصادر · مقالة بذرة · مقالة يتيمة

بإمكانك إزالة قوالب الصيانة من المقالة وهذا الإخطار بنفسك بعد إصلاح المشاكل. إذا اعتقدت أن هذا الإبلاغ خاطئ، رجاء إخطار مُشغّلي.--CipherBot (نقاش) 06:34، 15 يوليو 2011 (ت ع م)

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،

أود الاستفسار عن كيفية مراجعة التعديلات في صفحة أحدث التغييرات ،

الصفحة مفتوحة لي ولكني لا أستطيع أن أؤكد على أنه تمت مراجعة أحد الموضوعات ، فهل هي صلاحية غير مفتوحة لي أم أن هناك خطوات معينة لعمل ذلك ؟

إدراج قوالب صيانة في مقالة الإنترنت والإرهاب[عدل]

يتيمة مرحبا، Mr AkRaM! أنا برنامج حاسوبي أعمل تلقائيا. بعد فحص صفحة الإنترنت والإرهاب التي أنشأتها، بدا لي أنها :

  • لا تحوي أي مصادر. إن مسؤولية إيجاد مصادر تقع على عاتق من يكتب المقالة أو يضيف عليها. أحيانا يكون من الأفضل أن لا تكون هناك أية معلومات على أن يكون هناك معلومات بدون مصدر موثوق، لذلك من فضلك القيام بإضافة مصادر موثوقة مناسبة للمقالة.
  • مقالة يتيمة، أي المقالات التي فيها وصلات إلى هذه المقالة قليلة أو معدومة. إن عدم وجود وصلات إلى الصفحة التي أنشأتها سيقلل من احتمال وصول القارئ إليها، لذلك من فضلك القيام بإضافة وصلات مناسبة للمقالة في المقالات المتعلقة بها.

وصلات إلى صفحات المساعدة المتعلقة : إضافة وصلات داخلية · إضافة تصنيفات · الاستشهاد بمصادر · مقالة بذرة · مقالة يتيمة

بإمكانك إزالة قوالب الصيانة من المقالة وهذا الإخطار بنفسك بعد إصلاح المشاكل. إذا اعتقدت أن هذا الإبلاغ خاطئ، رجاء إخطار مُشغّلي.--CipherBot (نقاش) 09:20، 3 سبتمبر 2011 (ت ع م)

إدراج قوالب صيانة في مقالة بي إم دبليو إم 5 2012[عدل]

يتيمة مرحبا، Mr AkRaM! أنا برنامج حاسوبي أعمل تلقائيا. بعد فحص صفحة بي إم دبليو إم 5 2012 التي أنشأتها، بدا لي أنها :

  • لا تحوي أي وصلات داخلية. إن إضافة وصلات في المقالات يساعد القارئ على التنقل بين الصفحات، لذلك من فضلك القيام بإضافة وصلات داخلية مناسبة ذات علاقة للمقالة.
  • لا تحوي أية تصنيفات. إن تصنيف المقالات يساعد القارئ على تصفح الموسوعة بسلاسة والوصول إلى مجموعة من المقالات عن موضوع معين، لذلك من فضلك، القيام بإضافة تصنيف مناسب أو أكثر للمقالة.
  • لا تحوي أي مصادر. إن مسؤولية إيجاد مصادر تقع على عاتق من يكتب المقالة أو يضيف عليها. أحيانا يكون من الأفضل أن لا تكون هناك أية معلومات على أن يكون هناك معلومات بدون مصدر موثوق، لذلك من فضلك القيام بإضافة مصادر موثوقة مناسبة للمقالة.
  • مقالة يتيمة، أي المقالات التي فيها وصلات إلى هذه المقالة قليلة أو معدومة. إن عدم وجود وصلات إلى الصفحة التي أنشأتها سيقلل من احتمال وصول القارئ إليها، لذلك من فضلك القيام بإضافة وصلات مناسبة للمقالة في المقالات المتعلقة بها.
  • مقالة قصيرة، ولهذا أضفت فيها قالب {{بذرة}}. رجاء توسيع المقالة بإضافة المزيد من المعلومات إليها. في حال عدم الرغبة بتطوير المقالة فورا، رجاء تعديل قالب البذرة واستبداله بقالب بذرة مناسب لموضوع المقالة.

وصلات إلى صفحات المساعدة المتعلقة : إضافة وصلات داخلية · إضافة تصنيفات · الاستشهاد بمصادر · مقالة بذرة · مقالة يتيمة

بإمكانك إزالة قوالب الصيانة من المقالة وهذا الإخطار بنفسك بعد إصلاح المشاكل. إذا اعتقدت أن هذا الإبلاغ خاطئ، رجاء إخطار مُشغّلي.--CipherBot (نقاش) 16:02، 8 سبتمبر 2011 (ت ع م)

إدراج قوالب صيانة في مقالة 2012 بي إم دبليو إم 5[عدل]

يتيمة مرحبا، Mr AkRaM! أنا برنامج حاسوبي أعمل تلقائيا. بعد فحص صفحة 2012 بي إم دبليو إم 5 التي أنشأتها، بدا لي أنها :

  • لا تحوي أي وصلات داخلية. إن إضافة وصلات في المقالات يساعد القارئ على التنقل بين الصفحات، لذلك من فضلك القيام بإضافة وصلات داخلية مناسبة ذات علاقة للمقالة.
  • لا تحوي أية تصنيفات. إن تصنيف المقالات يساعد القارئ على تصفح الموسوعة بسلاسة والوصول إلى مجموعة من المقالات عن موضوع معين، لذلك من فضلك، القيام بإضافة تصنيف مناسب أو أكثر للمقالة.
  • مقالة يتيمة، أي المقالات التي فيها وصلات إلى هذه المقالة قليلة أو معدومة. إن عدم وجود وصلات إلى الصفحة التي أنشأتها سيقلل من احتمال وصول القارئ إليها، لذلك من فضلك القيام بإضافة وصلات مناسبة للمقالة في المقالات المتعلقة بها.
  • مقالة قصيرة، ولهذا أضفت فيها قالب {{بذرة}}. رجاء توسيع المقالة بإضافة المزيد من المعلومات إليها. في حال عدم الرغبة بتطوير المقالة فورا، رجاء تعديل قالب البذرة واستبداله بقالب بذرة مناسب لموضوع المقالة.

وصلات إلى صفحات المساعدة المتعلقة : إضافة وصلات داخلية · إضافة تصنيفات · الاستشهاد بمصادر · مقالة بذرة · مقالة يتيمة

بإمكانك إزالة قوالب الصيانة من المقالة وهذا الإخطار بنفسك بعد إصلاح المشاكل. إذا اعتقدت أن هذا الإبلاغ خاطئ، رجاء إخطار مُشغّلي.--CipherBot (نقاش) 16:08، 8 سبتمبر 2011 (ت ع م)

حذف سريع لـ 2012 بي إم دبليو إم 5[عدل]

Ambox warning pn.svg

تم إضافة وسم على 2012 بي إم دبليو إم 5 يطلب فيه أن يتم شطبه من ويكيبيديا. وتم ذلك إتباعا لقسم R3 لمعايير الحذف السريع، وذلك لأنها تحويل من صفحة خطأ المطبعي أو تسمية خاطئة غير محتملة. يرجى الانتباه إلى أن المقالة ينبغي أن تكون ملحوظة الموضوع و ينبغي أن تأمن المصادر الموثوقة لتوثق المحتوى.

إذا كنت تعتقد أن هذه الوسم قد وُضع عن طريق الخطأ، بإمكانك إيقاف عملية الشطب بوضع {{تمهل}} إلى مقدمة الصفحة التي رشحت للحذف (تماماً تحت قالب الشطب بالإضافة إلى وضع تعليق على صفحة النقاش يشرح وضع الصفحة. اعلم أنه عندما توسم صفحة للشطب، فإن كانت تحقق شروط الشطب المنصوص عنها في سياسة شطب فإنها قد تشطب دون أي تأجيل أو إنذار. رجاء لا تزل قالب الشطب بنفسك، لكن لا تتردد بإضافة معلومات إلى الصفحة لتحسين وضعها بحيث تتوافق مع معايير التنسيق والتحرير في ويكيبيديا. أحمد مصطفى السيد (نقاش) 06:19، 10 سبتمبر 2011 (ت ع م)

إدراج قوالب صيانة في مقالة بي إم دبليو آي 8[عدل]

يتيمة مرحبا، Mr AkRaM! أنا برنامج حاسوبي أعمل تلقائيا. بعد فحص صفحة بي إم دبليو آي 8 التي أنشأتها، بدا لي أنها :

  • لا تحوي أي وصلات داخلية. إن إضافة وصلات في المقالات يساعد القارئ على التنقل بين الصفحات، لذلك من فضلك القيام بإضافة وصلات داخلية مناسبة ذات علاقة للمقالة.
  • لا تحوي أية تصنيفات. إن تصنيف المقالات يساعد القارئ على تصفح الموسوعة بسلاسة والوصول إلى مجموعة من المقالات عن موضوع معين، لذلك من فضلك، القيام بإضافة تصنيف مناسب أو أكثر للمقالة.
  • مقالة يتيمة، أي المقالات التي فيها وصلات إلى هذه المقالة قليلة أو معدومة. إن عدم وجود وصلات إلى الصفحة التي أنشأتها سيقلل من احتمال وصول القارئ إليها، لذلك من فضلك القيام بإضافة وصلات مناسبة للمقالة في المقالات المتعلقة بها.

وصلات إلى صفحات المساعدة المتعلقة : إضافة وصلات داخلية · إضافة تصنيفات · الاستشهاد بمصادر · مقالة بذرة · مقالة يتيمة

بإمكانك إزالة قوالب الصيانة من المقالة وهذا الإخطار بنفسك بعد إصلاح المشاكل. إذا اعتقدت أن هذا الإبلاغ خاطئ، رجاء إخطار مُشغّلي.--CipherBot (نقاش) 08:50، 18 سبتمبر 2011 (ت ع م)

إدراج قوالب صيانة في مقالة فولكسفاغن غولف[عدل]

يتيمة مرحبا، Mr AkRaM! أنا برنامج حاسوبي أعمل تلقائيا. بعد فحص صفحة فولكسفاغن غولف التي أنشأتها، بدا لي أنها :

  • لا تحوي أية تصنيفات. إن تصنيف المقالات يساعد القارئ على تصفح الموسوعة بسلاسة والوصول إلى مجموعة من المقالات عن موضوع معين، لذلك من فضلك، القيام بإضافة تصنيف مناسب أو أكثر للمقالة.
  • لا تحوي أي مصادر. إن مسؤولية إيجاد مصادر تقع على عاتق من يكتب المقالة أو يضيف عليها. أحيانا يكون من الأفضل أن لا تكون هناك أية معلومات على أن يكون هناك معلومات بدون مصدر موثوق، لذلك من فضلك القيام بإضافة مصادر موثوقة مناسبة للمقالة.
  • مقالة قصيرة، ولهذا أضفت فيها قالب {{بذرة}}. رجاء توسيع المقالة بإضافة المزيد من المعلومات إليها. في حال عدم الرغبة بتطوير المقالة فورا، رجاء تعديل قالب البذرة واستبداله بقالب بذرة مناسب لموضوع المقالة.

وصلات إلى صفحات المساعدة المتعلقة : إضافة وصلات داخلية · إضافة تصنيفات · الاستشهاد بمصادر · مقالة بذرة · مقالة يتيمة

بإمكانك إزالة قوالب الصيانة من المقالة وهذا الإخطار بنفسك بعد إصلاح المشاكل. إذا اعتقدت أن هذا الإبلاغ خاطئ، رجاء إخطار مُشغّلي.--CipherBot (نقاش) 00:07، 25 نوفمبر 2011 (ت ع م)

نقاش:الاحتجاجات السورية 2011[عدل]

تفضل بالمشاركة في النقاش | عبدالمؤمن (نقاش) 00:36، 7 فبراير 2012 (ت ع م)

إدراج قوالب صيانة في مقالة مرسيدس بنز الفئة إس إل[عدل]

يتيمة مرحبا، Mr AkRaM! أنا برنامج حاسوبي أعمل تلقائيا. بعد فحص صفحة مرسيدس بنز الفئة إس إل التي أنشأتها، بدا لي أنها :

  • مقالة يتيمة، أي المقالات التي فيها وصلات إلى هذه المقالة قليلة أو معدومة. إن عدم وجود وصلات إلى الصفحة التي أنشأتها سيقلل من احتمال وصول القارئ إليها، لذلك من فضلك القيام بإضافة وصلات مناسبة للمقالة في المقالات المتعلقة بها.
  • مقالة قصيرة، ولهذا أضفت فيها قالب {{بذرة}}. رجاء توسيع المقالة بإضافة المزيد من المعلومات إليها. في حال عدم الرغبة بتطوير المقالة فورا، رجاء تعديل قالب البذرة واستبداله بقالب بذرة مناسب لموضوع المقالة.

وصلات إلى صفحات المساعدة المتعلقة : إضافة وصلات داخلية · إضافة تصنيفات · الاستشهاد بمصادر · مقالة بذرة · مقالة يتيمة

بإمكانك إزالة قوالب الصيانة من المقالة وهذا الإخطار بنفسك بعد إصلاح المشاكل. إذا اعتقدت أن هذا الإبلاغ خاطئ، رجاء إخطار مُشغّلي.--CipherBot (نقاش) 11:25، 7 فبراير 2012 (ت ع م)

إدراج قوالب صيانة في مقالة فولكس EOS[عدل]

يتيمة مرحبا، Mr AkRaM! أنا برنامج حاسوبي أعمل تلقائيا. بعد فحص صفحة فولكس EOS التي أنشأتها، بدا لي أنها :

  • مقالة يتيمة، أي المقالات التي فيها وصلات إلى هذه المقالة قليلة أو معدومة. إن عدم وجود وصلات إلى الصفحة التي أنشأتها سيقلل من احتمال وصول القارئ إليها، لذلك من فضلك القيام بإضافة وصلات مناسبة للمقالة في المقالات المتعلقة بها.
  • مقالة قصيرة، ولهذا أضفت فيها قالب {{بذرة}}. رجاء توسيع المقالة بإضافة المزيد من المعلومات إليها. في حال عدم الرغبة بتطوير المقالة فورا، رجاء تعديل قالب البذرة واستبداله بقالب بذرة مناسب لموضوع المقالة.

وصلات إلى صفحات المساعدة المتعلقة : إضافة وصلات داخلية · إضافة تصنيفات · الاستشهاد بمصادر · مقالة بذرة · مقالة يتيمة

بإمكانك إزالة قوالب الصيانة من المقالة وهذا الإخطار بنفسك بعد إصلاح المشاكل. إذا اعتقدت أن هذا الإبلاغ خاطئ، رجاء إخطار مُشغّلي.--CipherBot (نقاش) 11:27، 7 فبراير 2012 (ت ع م)

رد: بخصوص مقالة الإعدام في مصر[عدل]

مرحبًا أستاذ أكرم. المساهمة في بوابة القانون المصري مفتوحة لجميع المهتمين. أود أن أشكرك على إنشاء المقالة والمساهمة في تنشيط المشروع الخامل منذ فترة بسبب انشغالي مؤخرًا. لم أدقق في محتوى المقالة، لكنني لاحظت أنها تستقي معلوماتها من أحد المنتديات، وهذا أمر يخالف سياسة «المصادر الموثوق بها». ربما سأقوم بتطوير محتوى المقالة إذا انتهيت من مشاغلي في الموسوعة. أجدد شكري لك. تحياتي. ☺--Avocato (نقاش) 07:06، 15 فبراير 2012 (ت ع م)

ترشيح مقالة جيدة[عدل]

مرحبا اخ اكرم كيف حالك انا ادعوك للمشاركة في التصويت على ترشيحي مقالة تاريخ بغداد بعد سقوط المماليك والتي رشحتها انا كي تصبح مقالة جيدة ضمن المقالات الجيدة الموجودة في الموسوعة وتقبل مني اطيب التحيات ودمت في رعاية الله --HARRY (نقاش) 18:38، 19 فبراير 2012 (ت ع م)

إدراج قوالب صيانة في مقالة الإعدام في القانون المصري[عدل]

يتيمة مرحبا، Mr AkRaM! أنا برنامج حاسوبي أعمل تلقائيا. بعد فحص صفحة الإعدام في القانون المصري التي أنشأتها، بدا لي أنها :

  • لا تحوي أية تصنيفات. إن تصنيف المقالات يساعد القارئ على تصفح الموسوعة بسلاسة والوصول إلى مجموعة من المقالات عن موضوع معين، لذلك من فضلك، القيام بإضافة تصنيف مناسب أو أكثر للمقالة.

وصلات إلى صفحات المساعدة المتعلقة : إضافة وصلات داخلية · إضافة تصنيفات · الاستشهاد بمصادر · مقالة بذرة · مقالة يتيمة

بإمكانك إزالة قوالب الصيانة من المقالة وهذا الإخطار بنفسك بعد إصلاح المشاكل. إذا اعتقدت أن هذا الإبلاغ خاطئ، رجاء إخطار مُشغّلي.--CipherBot (نقاش) 14:11، 22 فبراير 2012 (ت ع م)

مشروع ويكيبيديا العربية الثامن[عدل]

أهلاً وهراني، Wertyu، Mr AkRaM. بما أننا جميعاً في الفريق نفسه، فعلينا البدء سريعاً باختيار المقالة التي سنعمل عليها، فليس لدينا سوى وقت قصير نسبياً للعمل على فتح الوصلات الحمراء قبل موعد اليوم (علماً أن الكتابة في المقالات ستكون في اليوم نفسه فحسب، وقبل ذلك سنقوم فقط بالعمل على الوصلات الحمراء). أنا أرشح مقالة كندور الأنديز لتكون المقالة التي سنعمل عليها، فهي مختارة في أربع ويكيبيديات أخرى وجيدة في ثلاثة، ما رأيكم؟ أرجو أن تكون الردود والنقاشات على صفحة نقاشي، لتسهيل التواصل. تحياتي --عباد (نقاش) 11:16، 12 يونيو 2012 (ت ع م).

حسناً، فلتكن نقاشاتنا في هذه الصفحة من الآن فصاعداً --عباد (نقاش) 15:42، 12 يونيو 2012 (ت ع م).

إدراج قوالب صيانة في مقالة سييرا نيفادا (كولومبيا)[عدل]

يتيمة مرحبا، Mr AkRaM! أنا برنامج حاسوبي أعمل تلقائيا. بعد فحص صفحة سييرا نيفادا (كولومبيا) التي أنشأتها، بدا لي أنها :

  • لا تحوي أية تصنيفات. إن تصنيف المقالات يساعد القارئ على تصفح الموسوعة بسلاسة والوصول إلى مجموعة من المقالات عن موضوع معين، لذلك من فضلك، القيام بإضافة تصنيف مناسب أو أكثر للمقالة.
  • مقالة قصيرة، ولهذا أضفت فيها قالب {{بذرة}}. رجاء توسيع المقالة بإضافة المزيد من المعلومات إليها. في حال عدم الرغبة بتطوير المقالة فورا، رجاء تعديل قالب البذرة واستبداله بقالب بذرة مناسب لموضوع المقالة.

وصلات إلى صفحات المساعدة المتعلقة : إضافة وصلات داخلية · إضافة تصنيفات · الاستشهاد بمصادر · مقالة بذرة · مقالة يتيمة

بإمكانك إزالة قوالب الصيانة من المقالة وهذا الإخطار بنفسك بعد إصلاح المشاكل. إذا اعتقدت أن هذا الإبلاغ خاطئ، رجاء إخطار مُشغّلي.--CipherBot (نقاش) 22:44، 12 يونيو 2012 (ت ع م)

مشكلة في حقوق تأليف و نشر الصورة ملف:مخيم رفح.jpg[عدل]

Warning sign
هذه الصورة قد تحذف.

نشكرك على رفعك لـ ملف:مخيم رفح.jpg. تحرص مؤسسة ويكيميديا على قانونية الصور الموجودة في ويكيبيديا وعدم تجاوزها لقوانين حقوق التأليف والنشر. نحن بحاجة لأن تقوم بإضافة المعلومات التالية في صفحة الصورة:

  • مالك حقوق التأليف و النشر.
  • الرخصة التي تخضع لها الصورة.

عادة ما يكون مالك حقوق التأليف والنشر هو نفسه منتج الصورة. في حال تلقي منتج الصورة ثمناً لقاء إنتاجها فإن من قام بتوظيفه هو مالك الحقوق في هذه الحالة. في حال اشتراك أكثر من شخص في إنتاج الصورة سيكون هنالك أكثر من مالك للحقوق. إن كنت أنت من أنتجت الصورة فإنك أيضا مالك حقوق التأليف و النشر.

لمعلومات حول الرخص التي يمكن استعمالها في ويكيبيديا لنشر الصور انظر معرفات حقوق التأليف والنشر للصور و إن لم تجد إجابة لسؤالك هناك يمكنك التفضل بالسؤال هنا .

تذكر بأن الصورة التي لا تحتوي على مصدر و رخصة سيتم حذفها. إن كنت قد رفعت صوراً أخرى من دون وضع قالب الرخصة المستخدم نرجو أن تقوم بتدارك الأمر وتصحيح ذلك.

في حال وجود أية أسئلة لا تتردد في طرحها بصفحة نقاشي؛ و شكراً. --علاء الدين زيتوني (نقاش) 13:56، 1 يوليو 2012 (ت ع م)

إن الموقع الذي نشر هذه الصورة لا ينص على شكل حقوق الملكية وبالتالي هي الأغلب ليست منشورة تحت أي من الرخص الحرة المعتمدة في ويكيبيديا, وكونها لا تنطبق مع سياسية ويكيبيديا حول المحتوى غير الحر لذا أعتقد بأنه من غير المناسب وضع هذه الصورة في ويكيبيديا.

على كل حال أعتقد بأن إنشاء صورة حرة مشابهة أمر ليس من الصعوبة بمكان. يمكنك الاستعانة بـ هذا الملف لعمل خريطة مشابهة للأصلية وبدقة أعلى أيضاً. عندئذ تقوم بنشر الصورة التي قمت بإنشاءها اتحت أي من الرخص الحرة المعتمدة في ويكيبيديا دون أن يتعارض ذلك مع الترخيص الأصلي للملف الأصلي الذي قمت بالبناء عليه. --علاء الدين زيتوني (نقاش) 17:01، 1 يوليو 2012 (ت ع م)

إدراج قوالب صيانة في مقالة بارامو[عدل]

يتيمة مرحبا، Mr AkRaM! أنا برنامج حاسوبي أعمل تلقائيا. بعد فحص صفحة بارامو التي أنشأتها، بدا لي أنها :

  • مقالة يتيمة، أي المقالات التي فيها وصلات إلى هذه المقالة قليلة أو معدومة. إن عدم وجود وصلات إلى الصفحة التي أنشأتها سيقلل من احتمال وصول القارئ إليها، لذلك من فضلك القيام بإضافة وصلات مناسبة للمقالة في المقالات المتعلقة بها.
  • مقالة قصيرة، ولهذا أضفت فيها قالب {{بذرة}}. رجاء توسيع المقالة بإضافة المزيد من المعلومات إليها. في حال عدم الرغبة بتطوير المقالة فورا، رجاء تعديل قالب البذرة واستبداله بقالب بذرة مناسب لموضوع المقالة.

وصلات إلى صفحات المساعدة المتعلقة : إضافة وصلات داخلية · إضافة تصنيفات · الاستشهاد بمصادر · مقالة بذرة · مقالة يتيمة

بإمكانك إزالة قوالب الصيانة من المقالة وهذا الإخطار بنفسك بعد إصلاح المشاكل. إذا اعتقدت أن هذا الإبلاغ خاطئ، رجاء إخطار مُشغّلي.--CipherBot (نقاش) 11:45، 2 يوليو 2012 (ت ع م)

إدراج قوالب صيانة في مقالة نوثوفاجوس (الزان الجنوبي)[عدل]

يتيمة مرحبا، Mr AkRaM! أنا برنامج حاسوبي أعمل تلقائيا. بعد فحص صفحة نوثوفاجوس (الزان الجنوبي) التي أنشأتها، بدا لي أنها :

  • مقالة يتيمة، أي المقالات التي فيها وصلات إلى هذه المقالة قليلة أو معدومة. إن عدم وجود وصلات إلى الصفحة التي أنشأتها سيقلل من احتمال وصول القارئ إليها، لذلك من فضلك القيام بإضافة وصلات مناسبة للمقالة في المقالات المتعلقة بها.
  • مقالة قصيرة، ولهذا أضفت فيها قالب {{بذرة}}. رجاء توسيع المقالة بإضافة المزيد من المعلومات إليها. في حال عدم الرغبة بتطوير المقالة فورا، رجاء تعديل قالب البذرة واستبداله بقالب بذرة مناسب لموضوع المقالة.

وصلات إلى صفحات المساعدة المتعلقة : إضافة وصلات داخلية · إضافة تصنيفات · الاستشهاد بمصادر · مقالة بذرة · مقالة يتيمة

بإمكانك إزالة قوالب الصيانة من المقالة وهذا الإخطار بنفسك بعد إصلاح المشاكل. إذا اعتقدت أن هذا الإبلاغ خاطئ، رجاء إخطار مُشغّلي.--CipherBot (نقاش) 11:50، 2 يوليو 2012 (ت ع م)

حذف سريع لـ ملف:مخيم رفح.jpg[عدل]

Ambox warning pn.svg

تم وسم ملف:مخيم رفح.jpg للحذف السريع وفقا لسياسة الشطب وتم شرح السبب في قالب الشطب في المقالة.

إذا كنت تعتقد أن هذه الوسم قد وُضع عن طريق الخطأ، بإمكانك إيقاف عملية الشطب بوضع {{تمهل}} إلى مقدمة الصفحة التي رشحت للحذف (تماماً تحت قالب الشطب بالإضافة إلى وضع تعليق على صفحة النقاش يشرح وضع الصفحة. اعلم أنه عندما توسم صفحة للشطب، فإن كانت تحقق شروط الشطب المنصوص عنها في سياسة شطب فإنها قد تشطب دون أي تأجيل أو إنذار. رجاء لا تزل قالب الشطب بنفسك، لكن لا تتردد بإضافة معلومات إلى الصفحة لتحسين وضعها بحيث تتوافق مع معايير التنسيق والتحرير في ويكيبيديا. أخيراً، إن تمت حذف الصفحة، بإمكانك طلب استرجاعها في قسم الاسترجاع من الإداريين.--CipherBot (نقاش) 19:05، 2 يوليو 2012 (ت ع م)

رد: بخصوص مقالة قانون طبيعي[عدل]

مرحبًا أستاذ أكرم. أشكرك على التهنئة ☺. كلامك صحيح طبعًا، وقد قمت بإعادة تعديلاتك على الصفحة وتنسيقها حسب أسلوب ويكيبيديا. تحياتي لك.--Avocato (نقاش) 04:55، 19 يوليو 2012 (ت ع م)

Ramadan Karim[عدل]

كل عام وانت بخير. رمضان كريم عليك وعلي الأمة الإسلامية--عباس

إدراج قوالب صيانة في مقالة المثاقفة الاستراتيجية[عدل]

يتيمة مرحبا، Mr AkRaM! أنا برنامج حاسوبي أعمل تلقائيا. بعد فحص صفحة المثاقفة الاستراتيجية التي أنشأتها، بدا لي أنها :

وصلات إلى صفحات المساعدة المتعلقة : إضافة وصلات داخلية · إضافة تصنيفات · الاستشهاد بمصادر · مقالة بذرة · مقالة يتيمة

بإمكانك إزالة قوالب الصيانة من المقالة وهذا الإخطار بنفسك بعد إصلاح المشاكل. إذا اعتقدت أن هذا الإبلاغ خاطئ، رجاء إخطار مُشغّلي.--CipherBot (نقاش) 17:39، 27 يوليو 2012 (ت ع م)

دعوة للتصويت[عدل]

مرحباً اخ اكرم ... اخي انا رشحت نفسي كي اصبح اداريا في موسوعة ويكيبديا فارجوا منك التصويت على هذا الرابط [صفحة الترشيح] وانا بانتظار تصويتك

تقبل مودتي واحترامي ودمت برعاية الله و حفظه --HARRY (نقاش) 15:57، 6 أغسطس 2012 (ت ع م)

إدراج قوالب صيانة في مقالة قانون مدني (فرع قانوني)[عدل]

يتيمة مرحبا، Mr AkRaM! أنا برنامج حاسوبي أعمل تلقائيا. بعد فحص صفحة قانون مدني (فرع قانوني) التي أنشأتها، بدا لي أنها :

وصلات إلى صفحات المساعدة المتعلقة : إضافة وصلات داخلية · إضافة تصنيفات · الاستشهاد بمصادر · مقالة بذرة · مقالة يتيمة

بإمكانك إزالة قوالب الصيانة من المقالة وهذا الإخطار بنفسك بعد إصلاح المشاكل. إذا اعتقدت أن هذا الإبلاغ خاطئ، رجاء إخطار مُشغّلي.--CipherBot (نقاش) 16:12، 7 أغسطس 2012 (ت ع م)

إدراج قوالب صيانة في مقالة بطلان مطلق[عدل]

يتيمة مرحبا، Mr AkRaM! أنا برنامج حاسوبي أعمل تلقائيا. بعد فحص صفحة بطلان مطلق التي أنشأتها، بدا لي أنها :

  • مقالة يتيمة، أي المقالات التي فيها وصلات إلى هذه المقالة قليلة أو معدومة. إن عدم وجود وصلات إلى الصفحة التي أنشأتها سيقلل من احتمال وصول القارئ إليها، لذلك من فضلك القيام بإضافة وصلات مناسبة للمقالة في المقالات المتعلقة بها.
  • مقالة قصيرة، ولهذا أضفت فيها قالب {{بذرة}}. رجاء توسيع المقالة بإضافة المزيد من المعلومات إليها. في حال عدم الرغبة بتطوير المقالة فورا، رجاء تعديل قالب البذرة واستبداله بقالب بذرة مناسب لموضوع المقالة.

وصلات إلى صفحات المساعدة المتعلقة : إضافة وصلات داخلية · إضافة تصنيفات · الاستشهاد بمصادر · مقالة بذرة · مقالة يتيمة

بإمكانك إزالة قوالب الصيانة من المقالة وهذا الإخطار بنفسك بعد إصلاح المشاكل. إذا اعتقدت أن هذا الإبلاغ خاطئ، رجاء إخطار مُشغّلي.--CipherBot (نقاش) 16:17، 7 أغسطس 2012 (ت ع م)

شكرا[عدل]

شكرا على التصويت أخ أكرم .... تقبل اطيب تحياتي --HARRY (نقاش) 23:34، 7 أغسطس 2012 (ت ع م)

  • اخ اكرم انا طرحت هذه المسالة العام الماضي على القائمين في الموسوعة بعد حصول حروب تحرير ووجود العديد من المقالات الخلافية طالبت حينها بتشكيل لجنة حيادية للنظر في تلك المقالات عندما تصل الامور لمستوى حروب التحرير بين الاعضاء ولكن لم يؤخذ طلبي هذا بعين الاعتبار وهانذا ان افلحت واصبحت اداريا ان شاء الله في الموسوعة سيكون من اولى الامور التي ساوليها اهتماما هي وضع حد لحروب التحرير في المقالات الخلافية وتشكيل لجنة حيادية تحكم في شكل المقالة الخلافية بحكم يسري على طرفي الخلاف واشكرك يا اخي على اهتمامك ..... تقبل تحياتي --HARRY (نقاش) 00:06، 8 أغسطس 2012 (ت ع م)

إدراج قوالب صيانة في مقالة بطلان نسبي[عدل]

يتيمة مرحبا، Mr AkRaM! أنا برنامج حاسوبي أعمل تلقائيا. بعد فحص صفحة بطلان نسبي التي أنشأتها، بدا لي أنها :

وصلات إلى صفحات المساعدة المتعلقة : إضافة وصلات داخلية · إضافة تصنيفات · الاستشهاد بمصادر · مقالة بذرة · مقالة يتيمة

بإمكانك إزالة قوالب الصيانة من المقالة وهذا الإخطار بنفسك بعد إصلاح المشاكل. إذا اعتقدت أن هذا الإبلاغ خاطئ، رجاء إخطار مُشغّلي.--CipherBot (نقاش) 00:55، 9 أغسطس 2012 (ت ع م)

صلاحية المحرر[عدل]

--Avocato (نقاش) 01:40، 7 سبتمبر 2012 (ت ع م)

إدراج قوالب صيانة في مقالة تحالف الأمة المصرية[عدل]

يتيمة مرحبا، Mr AkRaM! أنا برنامج حاسوبي أعمل تلقائيا. بعد فحص صفحة تحالف الأمة المصرية التي أنشأتها، بدا لي أنها :

  • مقالة يتيمة، أي المقالات التي فيها وصلات إلى هذه المقالة قليلة أو معدومة. إن عدم وجود وصلات إلى الصفحة التي أنشأتها سيقلل من احتمال وصول القارئ إليها، لذلك من فضلك القيام بإضافة وصلات مناسبة للمقالة في المقالات المتعلقة بها.
  • مقالة قصيرة، ولهذا أضفت فيها قالب {{بذرة}}. رجاء توسيع المقالة بإضافة المزيد من المعلومات إليها. في حال عدم الرغبة بتطوير المقالة فورا، رجاء تعديل قالب البذرة واستبداله بقالب بذرة مناسب لموضوع المقالة.

وصلات إلى صفحات المساعدة المتعلقة : إضافة وصلات داخلية · إضافة تصنيفات · الاستشهاد بمصادر · مقالة بذرة · مقالة يتيمة

بإمكانك إزالة قوالب الصيانة من المقالة وهذا الإخطار بنفسك بعد إصلاح المشاكل. إذا اعتقدت أن هذا الإبلاغ خاطئ، رجاء إخطار مُشغّلي.--CipherBot (نقاش) 14:37، 9 سبتمبر 2012 (ت ع م)

بطء تحميل الصفحة الرئيسة[عدل]

مرحبا ، الرجاء متابعة النقاش في ويكيبيديا:الميدان/تقنية/09/2012#بطء شديد في تحميل الصفحة الرئيسية .--Antime (نقاش) 17:13، 10 سبتمبر 2012 (ت ع م)

رد: كيفية إنشاء صفحة (توضيح)[عدل]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته. أنا بخير والحمد لله. يمكنك محاكاة واحدة موجودة لدينا بالفعل (كهذه مثلاً).--Avocato (نقاش) 13:53، 11 سبتمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Essam Sharaf profile[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Essam Sharaf profile is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-10-10.

We have a great new profile for the Wikimedia Foundation blog about Essam Sharaf, an Egyptian Wikipedian who discusses his involvement with Wikipedia and the revolution in Egypt.

Thanks for your attention and thanks for your assistance.

Matthew Roth

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 17:49، 9 أكتوبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: FDC portal/Proposals/CentralNotice2012[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page FDC portal/Proposals/CentralNotice2012 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-10-15.

This banner will invite logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase about funding requests by 12 organizations, regarding more than 10 million US dollars of donation money. (Questions about the translation notification system can be asked at [2], and you can manage your subscription at [3].)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 08:08، 14 أكتوبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Launch email[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Launch email is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-10-19.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 14:07، 15 أكتوبر 2012 (ت ع م)

وسام تقدير[عدل]

200,00 article2.PNG بمناسبة وصول موسوعة ويكيبديا المحتوى العربي الى العدد 200 الف مقالة
تستحق HARRY (نقاش) 21:48، 22 أكتوبر 2012 (ت ع م)


  • العفو اخ اكرم --HARRY (نقاش) 08:11، 23 أكتوبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-10-31.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 17:13، 23 أكتوبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-10-26.

Update: New facts banners ___URGENT___

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 07:59، 24 أكتوبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai Appeal[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Poongothai Appeal is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-10-31.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 14:52، 25 أكتوبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Ravan Appeal[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Ravan Appeal is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-11-03.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 15:27، 29 أكتوبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-11-07.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 23:20، 31 أكتوبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-11-07.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 04:49، 1 نوفمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, September 2012[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Highlights, September 2012 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from September. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [4], and you can manage your subscription at [5].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 11:35، 1 نوفمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Affiliations committee blog post[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Affiliations committee blog post is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-11-06.

New blog post about Affiliations Committee for translation to French.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 19:43، 5 نوفمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Srikeit&Noopur Appeal[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Srikeit&Noopur Appeal is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-11-14.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 11:54، 9 نوفمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-11-21.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 16:55، 14 نوفمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Thank you letter is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-11-21.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 14:43، 15 نوفمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 18:11، 27 نوفمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2012[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Highlights, October 2012 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [6], and you can manage your subscription at [7].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 07:44، 1 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 00:47، 4 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2012[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Highlights, October 2012 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [8], and you can manage your subscription at [9].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 00:49، 4 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2012[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Highlights, October 2012 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [10], and you can manage your subscription at [11].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 17:51، 4 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 18:08، 4 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 19:11، 4 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 00:00، 5 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 06:37، 5 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 00:14، 6 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, November 2012[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Highlights, November 2012 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [12]. You can manage your subscription at [13].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 16:45، 12 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Orabile Mudongo video (captions)[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Orabile Mudongo video (captions) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-20.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 11:45، 13 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Erlan Vega video (captions)[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Erlan Vega video (captions) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-20.

Editor video captions

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 17:06، 14 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Adrianne Wadewitz video (captions)[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Adrianne Wadewitz video (captions) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-24.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 15:19، 18 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Howard Morland video (captions)[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Howard Morland video (captions) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-24.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 13:05، 19 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions)[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-26.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 13:59، 20 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Dumisani Ndubane video (captions)[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Dumisani Ndubane video (captions) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-26.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 17:21، 21 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Grants:Start[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Grants:Start is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


This is the Wikimedia Foundation's new grants portal, which is planned to launch this Wednesday (January 16). It includes the new Individual Engagement Grants program, which finances projects by individual Wikimedians. Please help making it easier for non-English speakers to learn about these funding options, by providing a translation. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [14]. You can manage your subscription at [15].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 02:10، 15 يناير 2013 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Drop down banner[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Drop down banner is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-02-08.

Testing for the 2012/13 international fundraiser will be picking back up again towards the end of January as part of the Foundations new all-year round fundraising strategy.

https://en.wikipedia.org/wiki/Euro?banner=B12_5C_Control_BU

This request will help us use a new style banner that we want to test in the top twenty/thirty languages.

If you have any question you can send an email to jseddonwikimedia.org or go to my user talk page:

https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Jseddon_(WMF)

Thank you all for your ongoing support :)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 17:03، 28 يناير 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, December 2012[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Highlights, December 2012 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [16]. You can manage your subscription at [17].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 08:05، 29 يناير 2013 (ت ع م)

دعوة للمشاركة في تصويت بوابة أدب أسباني للمختارة[عدل]

دعوة للمشاركة في تصويت بوابة أدب أسباني للمختارة

بوابة أدب إسباني

مرحباً بك AkRaM/أرشيف 1 بوابة:أدب إسباني بوابة جديدة غنية جداً بالمقالات في الأدب الإسباني بإسلوب متقدم مميز جديد ممتع , تختلف عن البوابات التقليدية المعتادة وهي أحد ثمرات برنامج ويكيميديا للتعليم تم إنشاء البوابة بتعاون من طلاب مجموعة لغة إسبانية، د.عبير عبد الحافظ من جامعة القاهرة , البوابة اليوم مطروحة للتصويت كأول بوابة أدب مختارة في ويكيبيديا العربية , , بإنتظار صوتك هنا صوت بما تراه مناسباً وتقبل تحياتي وتقديري --Aiman Saeed أيـمـن. 08:07، 30 يناير 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipedia Education Program - Doaa profile[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Wikipedia Education Program - Doaa profile is available for translation. You can translate it here:



This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [18]. You can manage your subscription at [19].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 23:56، 12 فبراير 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post is available for translation. You can translate it here:



This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [20]. You can manage your subscription at [21].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 00:04، 13 فبراير 2013 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Drop down banner[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to الفرنسية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Drop down banner is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-02-20.

Testing for the 2012/13 international fundraiser has started as part of the Foundations new all-year round fundraising strategy.

https://en.wikipedia.org/wiki/Euro?banner=B12_5C_Control_BU

This request will help us use a new style banner that we want to test in the top twenty/thirty languages.

If you have any question you can send an email to jseddonwikimedia.org or go to my user talk page:

https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Jseddon_(WMF)

Thank you all for your ongoing support :)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 13:39، 13 فبراير 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipedia Education Program - Doaa profile[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Wikipedia Education Program - Doaa profile is available for translation. You can translate it here:



This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [22]. You can manage your subscription at [23].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 13:39، 13 فبراير 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post is available for translation. You can translate it here:



This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [24]. You can manage your subscription at [25].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 13:49، 13 فبراير 2013 (ت ع م)

رد: بخصوص ترخيص صورة[عدل]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته. الصورة قد آلت للملك العام المصري؛ لأنه من الواضح أنها قد أنتجت قبل 1987، وعليه، يكون من المناسب وضع القالب {{PD-Egypt}} في فقرة الترخيص، مع إضافة رابط يقود لصفحة جريدة الأهرام، التي نشرت تلك الصورة، في خانة «مصدر». تحياتي.--Avocato (نقاش) 15:16، 13 فبراير 2013 (ت ع م)

رد: اختفاء جميع مساهماتي وخواص المحرر كذلك![عدل]

وعليكم السلام ورحمة الله. تفضّل بتسجيل الدخول باسمك الجديد «AkRaM»، وستجد جميع مساهماتك وصلاحياتك كما هي. تحياتي.--Avocato (نقاش) 22:13، 15 فبراير 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, January 2013[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Highlights, January 2013 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [26]. You can manage your subscription at [27].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 04:49، 18 فبراير 2013 (ت ع م)

Translation notification: Template:OurProjects[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Template:OurProjects is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low. The deadline for translating this page is 2013-03-31.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 00:35، 20 فبراير 2013 (ت ع م)

Translation notification: FDC portal/CentralNotice2013-1[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page FDC portal/CentralNotice2013-1 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


This banner will invite logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase about funding requests by 4 Wikimedia organizations. Around 2.6 million US dollars of donation money are available in this FDC round. (Questions about the translation notification system can be asked at [28], and you can manage your subscription at [29].)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 06:32، 5 مارس 2013 (ت ع م)

Translation notification: FDC portal/CentralNotice2013-1-FR[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to الفرنسية on Meta. The page FDC portal/CentralNotice2013-1-FR is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


This banner will be shown in France, inviting logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase about funding requests by Wikimedia France and other organizations.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 06:42، 5 مارس 2013 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Thank you letter is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-03-30.

The thank you letter has been had minor formatting changes and some changes to the text however the work is only minor and shouldn't :) Thank you again

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 02:28، 14 مارس 2013 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Thank you letter is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-03-28.

Minor update to this translation with some changes in formatting. Should be fairly minor changes needed. Thanks guys :)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 02:32، 14 مارس 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, February 2013[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Highlights, February 2013 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [30]. You can manage your subscription at [31].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 04:26، 14 مارس 2013 (ت ع م)

Translation notification: FDC portal/CentralNotice2013-2[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page FDC portal/CentralNotice2013-2 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


These banners are for a "last call" inviting logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase (until March 31) about funding requests by 4 Wikimedia organizations, for around 1.3 million US dollars of donation money. (Questions about the translation notification system can be asked at [32], and you can manage your subscription at [33].)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 13:45، 27 مارس 2013 (ت ع م)

Translation notification: Turning off outdated skins[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Turning off outdated skins is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-04-12.

Please translate to help inform non-English-language users about some important changes that will affect some users across all of our wikis. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [34]. You can manage your subscription at [35].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 19:15، 28 مارس 2013 (ت ع م)

Translation notification: Free knowledge based on Creative Commons licenses[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Free knowledge based on Creative Commons licenses is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


Hello, please translate this very important brochure to explain the free content nature of Wikimedia projects. You can take your time to translate it, but your translation can have a long-term impact.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 12:21، 10 أبريل 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2013[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2013 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please help non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [36]. You can manage your subscription at [37].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 19:46، 12 أبريل 2013 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/FAQ[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to الفرنسية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/FAQ is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-04-26.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 15:39، 18 أبريل 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections 2013[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Foundation elections 2013 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-04-26.

Please translate to help inform non-English-language users about the important upcoming Wikimedia Foundation elections, including those for the Board of Trustees and the Funds Dissemination Committee . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [38]. You can manage your subscription at [39].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 20:33، 18 أبريل 2013 (ت ع م)

Translation notification: Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message is available for translation. You can translate it here:


The deadline for translating this page is 2013-04-23.

Using Global message delivery, this message will be sent to all Wikimedia community discussion pages.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 13:55، 21 أبريل 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Try out the alpha version of the VisualEditor, now in 15 languages[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Try out the alpha version of the VisualEditor, now in 15 languages is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-04-25.

This translation request is for an upcoming blog post for publication on http://blog.wikimedia.org. The post is about the alpha release of the new VisualEditor and will inform the various language communities that the VisualEditor will be available for the first time on their project! If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [40]. You can manage your subscription at [41].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 23:25، 23 أبريل 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Education Program Arab World update[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Education Program Arab World update is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2013-05-01.

This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [42]. You can manage your subscription at [43].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 23:50، 26 أبريل 2013 (ت ع م)

Translation notification: Single User Login finalisation announcement/Personal announcement[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Single User Login finalisation announcement/Personal announcement is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-05-13.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 08:23، 1 مايو 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2013[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Highlights, April 2013 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please help non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [44]. You can manage your subscription at [45].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 23:47، 25 مايو 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections 2013/Voter e-mail[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Foundation elections 2013/Voter e-mail is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-06-03.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 03:07، 28 مايو 2013 (ت ع م)

Translation notification: User:SamoaBot/Wikidata Summary/translate[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page User:SamoaBot/Wikidata Summary/translate is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low.


It is a new and improved version of User:Addbot/Wikidata Summary, featuring full support for "plural" directives and a new "$user" variable. We are working on enabling these summaries for all "new-generation" interwiki bots.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 07:56، 28 مايو 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-06-06.

We could greatly use your help doing some quick translations for the SecurePoll (voting) interface that will be used for this years Board and FDC elections. The translation consists of a short, 2 sentence, intro for the vote and 3 short 'titles' saying which vote or question they will be on. The page also lists the candidates for each election which do not need to be translated but can be transliterated if that makes sense for your language/script. Thank you! If you have any questions please feel free to ask on the Elections talk page.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 00:28، 3 يونيو 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-06-06.

Please accept my apologies for the second notification. Because of the importance of the election and 2 new sentences that need to be translated we decided it was worth it to message everyone again. Please double check to make sure everything in your language is translated!

If you can please also translate the Central Notice banners that will alert people that the election has started (and when results are ready). So that we do not have to send out another notice you can find those translations:

Here (for the voting banner)

Here (for the results banner)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 02:06، 6 يونيو 2013 (ت ع م)

Translation notification: Announcement Universal Language Selector[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Announcement Universal Language Selector is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2013-06-11.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 21:37، 7 يونيو 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, May 2013[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Highlights, May 2013 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [46]. You can manage your subscription at [47].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 18:36، 13 يونيو 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2013[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Highlights, April 2013 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


The French translation of this page is already 79% complete. It would be great if it could be completed soon, so that we can publish this version and the existing translation work has not been in vain. Merci!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 19:04، 13 يونيو 2013 (ت ع م)

Translation notification: PRISM[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page PRISM is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-06-18.

Hi translators,

the Wikimedia Foundation legal team has just published this page, asking the Wikimedia community to comment on whether they should take any action with regards to the recently uncovered PRISM surveillance scandal.

I'll greatly appreciate your involvement & contributions to have this page translated into as many languages as possible as well as popularised as widely as possible — please let your communities know about this so we can make the most use of this consultation period.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 15:21، 15 يونيو 2013 (ت ع م)

بخصوص نقاش:انقلاب 3 يوليو 2013 في مصر[عدل]

مرحباً، ارجو من حضراتكم نقل التعليق الأخير الخاص برفض كلمة انقلاب فى العنوان ثورة أم إنقلاب؟! وليس فى الجزء الخاص بالدمج لتسيهل عملية التنسيق فقط وشكراً،تحياتى--Flag of Egypt(Moving) 2.gif چورچ عازر راسلني 05:11، 6 يوليو 2013 (ت ع م)

  • أهلا بك. من أين أتيت بأن الانقلاب استيلاء لأغراض خاصة؟ ستجد تعاريف كثيرة للانقلاب خاليا من هذا الشرط في قاموس أكسفورد وقاموس لونغمان وويكيبيديا الإنحليزية. لاحظ أنه لا يوجد تعارض بين أن يكون انقلابا وأن يحظى بتأييد غالبية الشعب. المقصد أن النظام لم تسقطه المظاهرات بل تدخل الجيش بمدرعاته، وأن الرئيس وجماعته لا يزال يرفض هذا التدخل.--OsamaK (ناقش) 07:22، 6 يوليو 2013 (ت ع م)
  • مرحبا، راجع تعديلي جيدا، تم إضافة وجهة نظر المعارضة، وتم ذكر ثورة في مقدمة المقالة، أرجو منك التخلي عن هذا القالب --إلمورو (نقاش) 03:18، 12 يوليو 2013 (ت ع م)

Translation notification: Admin activity review/2013/Notice to communities[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Admin activity review/2013/Notice to communities is available for translation. You can translate it here:


The deadline for translating this page is 2013-07-20.

This text will be used to inform communities which will be affected by the new global Admin activity review process which is carried out by stewards. You can also translate the page about the review itself. In order to ensure the global community understands what is happening, your translations will be very helpful.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 01:54، 16 يوليو 2013 (ت ع م)

Translation notification: Admin activity review/2013/Notice to communities[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Admin activity review/2013/Notice to communities is available for translation. You can translate it here:


The deadline for translating this page is 2013-07-20.

This text will be used to inform communities which will be affected by the new global Admin activity review process which is carried out by stewards. You can also translate the page about the review itself. In order to ensure the global community understands what is happening, your translations will be very helpful.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 01:56، 16 يوليو 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, June 2013[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Highlights, June 2013 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 16:45، 19 يوليو 2013 (ت ع م)

رد: مقالة الانقلاب[عدل]

أهلًا أكرم، وعفوًا على التأخير، كنت انشغلت بمقالة الخِلافة الراشدة مؤخرًا. المهم أُفضّل الابتعاد عن المقالة ككل وعدم اتيان أي فعل لأنَّ أتفه حركة تُشعل جدالًا لا طائل منه. كُنت قد منعت التحرير فيها لتجنيب المُستخدمين الجدال ومنعت النقاش حتى فأرشدني البعض أنَّ هذا خاطئ وقام أحد الإداريين بحسب الظاهر برفع المنع. لحين برود وهدوء الأمور لن ألمس المقالة إلَّا لحمايتها وللقضاء على أي نزاع--باسمراسلني (☎)--: 05:11، 29 يوليو 2013 (ت ع م)

Translation notification: Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders is available for translation. You can translate it here:


The deadline for translating this page is 2013-08-10.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 03:44، 4 أغسطس 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Education Program Arab World third term wrap-up[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Education Program Arab World third term wrap-up is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-08-28.

This is for a posting that is planned to be published on https://blog.wikimedia.org/ in English and Arabic this Wednesday, August 28. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 20:55، 26 أغسطس 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Full Speed Ahead in the Arab World[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Full Speed Ahead in the Arab World is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2013-09-03.

This is for a posting that is planned to be published on https://blog.wikimedia.org/ in English and Arabic on Tuesday, September 3. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 21:04، 30 أغسطس 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, July 2013[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Highlights, July 2013 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 00:31، 31 أغسطس 2013 (ت ع م)

ابدِ رأيك[عدل]

مرحباً، القِ نظرة على هذا النقاش فيما لو سمح وقتك الكريم.  أسامة الساعدي  ناقش        08:32، 6 أيلول 2013 (ت.ع.م)

Translation notification: Grants:Index/Eligibility requirements[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Grants:Index/Eligibility requirements is available for translation. You can translate it here:



Dear translators,

I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.

Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.

Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world. Thank you for your valuable efforts!

Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 22:01، 2 ديسمبر 2013 (ت ع م)

Translation notification: Grants:Index/Eligibility requirements[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Grants:Index/Eligibility requirements is available for translation. You can translate it here:



Dear translators,

I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.

Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.

Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world. Thank you for your valuable efforts!

Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 22:03، 2 ديسمبر 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, November 2013[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Highlights, November 2013 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 02:37، 12 ديسمبر 2013 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising/Translation/Thank you email 20131202[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Fundraising/Translation/Thank you email 20131202 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2014-01-02.

Thank you for your help translating this 'Thank you letter' from the Wikimedia Foundation's Executive Director Sue Gardner into your language.

If you have any questions, please post them on my talk page https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Jrobell

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 22:34، 12 ديسمبر 2013 (ت ع م)

Translation notification: Privacy policy[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Privacy policy is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new privacy policy is ending on January 15. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be

close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

The main text of the privacy policy is contained in the following pages, please click "Translate" on each of them:

Privacy policy / Summary / What the policy doesn't cover / Definitions

Please also consider translating the FAQ and other supplementary material, which can be found (along with the main text) here:

[48]

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 08:42، 8 يناير 2014 (ت ع م)

طلب مساعدة لمحرر جديد :)[عدل]

كيف يمكنني أن ألغي التعديلات بداية من 13:56، 15 نوفمبر 2013 وحتى 06:03، 15 يناير 2014 في هذه الصفحة الظفير مستخدم:Riddler

يعني لا يوجد طريقة لإلغاء عدة تعديلات مرة واحدة Bulk يعني؟ محمد صلاح (Riddler) (نقاش) 08:10، 19 يناير 2014 (ت ع م)

Translation notification: Data retention guidelines[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Data retention guidelines is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new data retention guidelines is ending on February 14. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

Please click "Translate" on both of these pages:

Introduction explaining the discussion phase / Main text of the guidelines

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 05:18، 10 فبراير 2014 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Board Service[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Board Service is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


This is the second in a series of blogs posts by the Wikimedia Foundation Board of Trustees, explaining the work of the Board Governance Committee. It is planned to be published at https://blog.wikimedia.org/ on Friday, February 28.

Translations are also still welcome for the first post in the series, titled "Introduction to the Wikimedia Foundation Board of Trustees", where Vice Chair Phoebe Ayers explains the Board, its mandate, and its work within the community. It will hopefully remain a useful reference for a long time to come. It can be translated at [49].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 19:38، 26 فبراير 2014 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, January 2014[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Highlights, January 2014 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from January. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Translations are also still welcome for the recently published December Highlights, at [50].

If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 09:19، 1 مارس 2014 (ت ع م)

Translation notification: Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


This report is written by FDC Staff and is intended for the FDC, FDC grantees, and the larger movement. It includes a summary table of financial information from this past quarter, and summaries of each entity’s progress report in this past quarter.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 10:37، 12 مارس 2014 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising/Translation[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising/Translation is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2014-04-09.

WMF will be running its global fundraising campaign in Arabic in the next coming weeks. For this purpose, we kindly ask your help to translate fundraising texts into Modern Standard Arabic.




If you have any questions, kindly send an email to jrobell@wikimedia.org

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 12:10، 26 مارس 2014 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed is available for translation. You can translate it here:



This is the text of a just published blog post summarizing the actions taken to protect users of Wikimedia sites against the recently discovered "Heartbleed" security vulnerability. (The post explains that users will need to re-login the next time they use their accounts and suggests to change passwords as a standard precautionary measure, but it is currently not intended to enforce a password change for all users.) Completed translations will be added to the blog post.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 19:22، 10 أبريل 2014 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising/Translation/Ways to Give new[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising/Translation/Ways to Give new is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2014-04-30.

Thanks to your help, we can create Ways to Give pages across languages. This is an important page for WMF fundraising.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 09:36، 15 أبريل 2014 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2014[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2014 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from the month of March. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

Help is also still welcoming in translating the previous issue of the Wikimedia Highlights which was published last week, at [51].

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [52]. You can manage your subscription at [53].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 05:08، 1 مايو 2014 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipedia Education Program students keep editing in Arabic long after their assignments are finished[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Wikipedia Education Program students keep editing in Arabic long after their assignments are finished is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


This is a blog posting that has just been published in English [54]. The finished Arabic translation will be added there, and announced in Arabic via official Wikipedia social media accounts.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 20:33، 7 مايو 2014 (ت ع م)

Translation notification: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2013-2014 round2[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to الفرنسية on Meta. The page Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2013-2014 round2 is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 19:12، 24 مايو 2014 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2014[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Highlights, April 2014 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 08:59، 26 مايو 2014 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising/Translation/Thank you email 20140606[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Fundraising/Translation/Thank you email 20140606 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2014-06-20.

Please help us translate our Thank You email that is sent to our donors on behalf of the Wikimedia Foundation's new executive director Lila Tretikov. We would highly appreciate your help on this in order to make sure the letter is available for our donors to read in their native language.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 13:57، 6 يونيو 2014 (ت ع م)

Translation notification: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014 is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 08:58، 11 يونيو 2014 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, May 2014[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Highlights, May 2014 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from May. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 07:39، 1 يوليو 2014 (ت ع م)

Translation notification: Mailing lists/List info[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Mailing lists/List info is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


We are re-designing our mailing list information pages and we would very much appreciate if you could please translate a few short phrases so that non-English speakers are able to easily sign up to our Mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 00:09، 19 أغسطس 2014 (ت ع م)

Translation notification: Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low.


Not an "official" request, of course, but some other users would be grateful if you could translate this summary of their thinking. Translating something is certainly something useful to do if you're not sure how to contribute to these days' discussions. :-) --Nemo

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 06:59، 22 أغسطس 2014 (ت ع م)

Translation notification: Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2014-09-08.

Translators, I (Keegan) am sending a message on behalf of Stewards and WMF engineering to inform communities about local renaming being turned off in the middle of September as usernames start moving global. Please translate this message so I can deliver it in a proper, localized form.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 04:00، 3 سبتمبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: Research:Global South User Survey 2014/Questions[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Research:Global South User Survey 2014/Questions is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2014-09-22.

This page includes questions to be used to create the 2014 Global South User survey which will help us

learn more about our users from countries in the global south, and your input and feedback on Wikipedia, and other Wikimedia projects help us understand the specific needs of local user communities in the global south.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 00:31، 16 سبتمبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: Research:Global South User Survey 2014/Questions[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Research:Global South User Survey 2014/Questions is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2014-09-24.

Thank you for everyone who helped so far with translating this page. There are still a few more languages to work on, so feel free to help if you can spare a few hours over the weekend!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 14:49، 20 سبتمبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: File metadata cleanup drive/How to fix metadata[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page File metadata cleanup drive/How to fix metadata is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


There is a new initiative to clean up file information pages across Wikimedia wikis. In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help to translate a few pages. In addition to the one linked above, there are two short pages: We have done our best to prepare the pages to minimize the work for translators, and if you notice anything else we could do to make translation easier, please do let us know. Guillaume is also happy to answer any questions you might have while translating the documents.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 13:28، 20 أكتوبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: File metadata cleanup drive/How to fix metadata[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page File metadata cleanup drive/How to fix metadata is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


There is a new initiative to clean up file information pages across Wikimedia wikis. In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help to translate a few pages. In addition to the one linked above, there are two short pages: We have done our best to prepare the pages to minimize the work for translators, and if you notice anything else we could do to make translation easier, please do let us know. Guillaume is also happy to answer any questions you might have while translating the documents.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 14:28، 20 أكتوبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: Global AbuseFilter/2014 announcement[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Global AbuseFilter/2014 announcement is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


Global AbuseFilters were recently enabled on many Wikimedia projects. As we'd like to notify the affected wikis about it, we've created a page for announcing this: Global AbuseFilter/2014 announcement. We'd like to make the announcement accessible to as many users as possible and therefore would like to ask for your help in translating the announcement.

In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help in translating the following mass message which will be sent to the affected wikis as well:

The message will be sent in about three days time from now (on 13 November) so if you are planning on translating the message, please make sure that Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed) is translated before the deadline.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 17:12، 10 نوفمبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 12:05، 20 نوفمبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1 is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 18:59، 21 نوفمبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2014[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Highlights, October 2014 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 07:56، 2 ديسمبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: Single User Login finalisation announcement[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Single User Login finalisation announcement is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 5 January 2015.

Single-user login finalization will finally take place in April 2015. There are some small changes to the text in this page to say this as well as mentioning local renaming is no longer possible. Please help update the translation to this page before accounts that are going to be affected are notified. Also updated with a very small change that needs translated is this page: < https://meta.wikimedia.org/wiki/Single_User_Login_finalisation_announcement/Personal_announcement >. This text will be sent or linked to every account that will be affected, please help make sure it is ready to be sent out in your language(s).

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 22:04، 8 ديسمبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: Grants:PEG/About the Project and Event Grants Program[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Grants:PEG/About the Project and Event Grants Program is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2014-12-31.

We are starting to mark all the revised Project & Event Grant pages for translation (in order of priority). Many thanks to all you translators for supporting with this effort!

Please leave questions about the page on the discussion page or post questions directly to user:AWang (WMF)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 22:58، 9 ديسمبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: Grants:PEG/Proposal Guidelines[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Grants:PEG/Proposal Guidelines is available for translation. You can translate it here:


The deadline for translating this page is 2014-12-31.

We are starting a translation drive for all the revised Project and Event Grant pages. Your support is much appreciated! Please send any questions to user: AWang (WMF)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 01:17، 10 ديسمبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: Grants:PEG/Program Pages[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Grants:PEG/Program Pages is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2014-12-31.

We are doing a translation campaign of the revised Project and Event Grant pages. Thanks so much for your support! Please send questions to user:AWang (WMF).

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 01:47، 10 ديسمبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: Stewards[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Stewards is available for translation. You can translate it here:



You're being notified because your language version of the page is very outdated. To provide useful and accurate information to users looking for stewards' help, the page should be updated.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 10:22، 15 ديسمبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: Admin activity review/2014/Notice to communities[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Admin activity review/2014/Notice to communities is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 23:11، 21 ديسمبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 03:36، 24 ديسمبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: Stewards/Elections 2015[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Stewards/Elections 2015 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


I apologize for the delay, but the 2015 Steward election banners are now available for translation. They consist of two banners with a few short phrases: If you have any questions or require any assistance, feel free to ask on Talk:Stewards/Elections 2015 or drop by #wikimedia-stewards-electionsconnect channel on the freenode IRC network.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 04:36، 11 يناير 2015 (ت ع م)

ويكي عربية، تونس[عدل]

مجموعة المستخدمين مشروع ويكي تونس
أهلاً AkRaM/أرشيف 1،

تعلن لجنة تنظيم مؤتمر ويكي عربية الذي سينعقد في اليوم الثالث، الرابع، والخامس من أبريل 2015 بمدينة المنستير التونسية، أن باب الترشح مفتوح لطلب منحة تشمل تكاليف السفر ذهابا وإيابا من بلدكم إلى تونس ومصاريف التنقل والإقامة والأكل لمدة أيّام المؤتمر.
تقبل الترشحات إلى غاية يوم الأحد 8 فبراير 2015 على الساعة 23:59 بالتوقيت العالمي.

للترشح يرجى منكم ملئ الاستمارة التالية: طلب منحة لحضور مؤتمر ويكي عربية 2015.
لا تتردد في طرح أي سؤال في صفحة النقاش.
😱 إلى اللقاء

WikiArabia

Translation notification: Wikimedia Highlights, December 2014[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Highlights, December 2014 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 23:58، 31 يناير 2015 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, January 2015[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Highlights, January 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 21:32، 28 فبراير 2015 (ت ع م)

Translation notification: Oversight policy[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Oversight policy is available for translation. You can translate it here:



Oversight policy, an important global policy page, was recently migrated to the Translate extension system along with other updates to the page. You are invited to participate in the translation of this page and and a few other related pages.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 16:30، 7 مارس 2015 (ت ع م)

Translation notification: User:Keegan (WMF)/Quicktranslate[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page User:Keegan (WMF)/Quicktranslate is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-03-19.

Hello, A very important sentence to the message that is being sent to users that may be renamed due to single-user login finalization has been added. Please take a moment to translate this one sentence, it's very important.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 02:21، 19 مارس 2015 (ت ع م)

Translation notification: User:Keegan (WMF)/Rename confusion message[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page User:Keegan (WMF)/Rename confusion message is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-03-31.

During the messaging to 2.8 million accounts begin affected by SUL finalization, about 10,000 accounts across the wikis, mainly Commons, were incorrectly notified about their account needing to be renamed. This message is for those accounts, and it needs to be delivered as soon as possible.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 22:16، 27 مارس 2015 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, February 2015[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Highlights, February 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from last month, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 19:08، 28 مارس 2015 (ت ع م)

Translation notification: Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-04-12.

This is a short message for accounts that will be renamed next week as part of single-user login finalisation.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 22:36، 7 أبريل 2015 (ت ع م)

Translation notification: Requests for comment/Confirmation of stewards[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to الفرنسية on Meta. The page Requests for comment/Confirmation of stewards is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 16:08، 10 أبريل 2015 (ت ع م)

Translation notification: Single User Login finalisation announcement[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Single User Login finalisation announcement is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-04-16.

Please check new and updated paragraphs, in particular make sure that the correct daye for the finalisation (15th April 2015 and following days) is mentioned, as in English source.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 19:27، 15 أبريل 2015 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-04-20.

As we draw very close to launching the call for candidates for the 2015 Wikimedia Foundation Elections I'd like to ask you to take some time to translate the main pages for each election as well as the first Banner. The linked page is for the Board election specific page but you an find all of them on this translation group and you can find the banner at this link. Please let us know on the Translation talk page if you have any issues.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 11:21، 17 أبريل 2015 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-04-20.

As we draw very close to launching the call for candidates for the 2015 Wikimedia Foundation Elections I'd like to ask you to take some time to translate the main pages for each election as well as the first Banner. The linked page is for the Board election specific page but you an find all of them on this translation group and you can find the banner at this link. Please let us know on the Translation talk page if you have any issues.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 11:52، 17 أبريل 2015 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2015[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 03:04، 4 مايو 2015 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2015[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Highlights, April 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April 2015, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 22:26، 13 مايو 2015 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, May 2015[عدل]

Hello Mr AkRaM,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية و الفرنسية on Meta. The page Wikimedia Highlights, May 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from May, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 19:11، 11 يونيو 2015 (ت ع م)

روبوت:تنبيه أرشفة صفحة النقاش[عدل]

Vista-file-manager.png أرشِف صفحة نقاشك

مرحبًا AkRaM. صفحة النقاش الخاصة بك حجمها كبير (أكبر من 80 كيلو بايت)؛ وهذا يُصعب من عملية تواصل المستخدمين الآخرين معك. من فضلك قم بأرشفة صفحة نقاشك. للمزيد انظر هذه الصفحة. شكرًا.

--ASammourBot (نقاش) 20:46، 29 سبتمبر 2015 (ت ع م)

تمت الأرشفة

النص الوارد أعلاه هو أرشيف لنقاش أو تصويت سابق، ووُضِع للاطلاع فقط. رجاءً لا تعدله.