مرحلة المجموعات في دوري أبطال أوروبا 2009–10

مرحلة المجموعات في دوري أبطال أوروبا 2009–10

معلومات عامة

الرياضة	كرة القدم
جزء من	دوري أبطال أوروبا 2009–10
الفترة	2009-2010 فترة سنة واحدة
عدد الجولات	96

المقالة الرئيسة: دوري أبطال أوروبا 2009–10

جرت مباريات مرحلة المجموعات في دوري أبطال أوروبا 2009–10 في الفترة ما بين 15 سبتمبر و9 ديسمبر 2009. وجرت قرعة المجموعات الثماني في 27 أغسطس 2009، في منتدى غريمالدي في موناكو.

تضمنت مرحلة المجموعات 22 متأهلا تلقائياً و10 فائزين من جولة المباريات الفاصلة (خمسة من خلال مسار الأبطال، خمسة من خلال مسار غير الأبطال).

المجموعات

مفتاح الألوان في جداول الموعات
الفرق المتأهلة إلى دور الـ 16
الفرق المتأهلة إلى دور الـ32 من الدوري الأوروبي 2009–10

جميع الأوقات حسب ت و أ/ت و أ ص

المجموعة أ

الفريق لعب ف ت خ له عليه ف.أ النقاط بوردو 6 5 1 0 9 2 +7 16 بايرن ميونخ 6 3 1 2 9 5 +4 10 يوفنتوس 6 2 2 2 4 7 −3 8 مكابي حيفا 6 0 0 6 0 8 −8 0

بايرن ميونخ بوردو يوفنتوس مكابي حيفا بايرن ميونخ – 0–2 0–0 1–0 بوردو 2–1 – 2–0 1–0 يوفنتوس 1–4 1–1 – 1–0 مكابي حيفا 0–3 0–1 0–1 –

• مكابي حيفا هو أول فريق ينهي دور المجموعات بـ 0 فوز، 0 نقاط، 0 أهداف.

15 سبتمبر 200920:45

يوفنتوس	1–1	بوردو
ياكوينتا  63'	تقرير	بلاشيل  75'

الملعب الأولمبي، تورينو¹

الحضور: 17،513

الحكم: توم هينينغ أوفريبو (النرويج)

15 سبتمبر 200920:45

مكابي حيفا	0–3	بايرن ميونخ
	تقرير	فان بويتن  64' مولر  85'، 88'

ملعب رمات غان، رمات غان²

الحضور: 38،789

الحكم: دامير سكومينا (سلوفينيا)

---

30 سبتمبر 200920:45

بايرن ميونخ	0–0	يوفنتوس
	تقرير

أليانز أرينا، ميونخ

الحضور: 66،000

الحكم: هاوارد ويب (إنجلترا)

30 سبتمبر 200920:45

بوردو	1–0	مكابي حيفا
سياني  83'	تقرير

ملعب شابان-دلماس، بوردو

الحضور: 28،748

الحكم: إريك برامهار (هولندا)

---

21 أكتوبر 200920:45

بوردو	2–1	بايرن ميونخ
سياني  27' بلانوس  40'	تقرير	سياني  6' (ه.ذ.)

ملعب شابان-دلماس، بوردو

الحضور: 31،321

الحكم: تاريه هاوغه (النرويج)

21 أكتوبر 200920:45

يوفنتوس	1–0	مكابي حيفا
كيلليني  47'	تقرير

الملعب الأولمبي، تورينو¹

الحضور: 21،303

الحكم: أوليغاريو بنكويرينسا (البرتغال)

---

3 نوفمبر 200920:45

بايرن ميونخ	0–2	بوردو
	تقرير	غوركوف  37' الشماخ  90'

أليانز أرينا، ميونخ

الحضور: 66،000

الحكم: بيدرو بروينسا (البرتغال)

3 نوفمبر 200920:45

مكابي حيفا	0–1	يوفنتوس
	تقرير	كامورانيزي  45+2'

ملعب رمات غان، رمات غان²

الحضور: 39،120

الحكم: تاريه هاوغه (النرويج)

---

25 نوفمبر 200920:45

بوردو	2–0	يوفنتوس
فرناندو  54' الشماخ  90+4'	تقرير

ملعب شابان-دلماس، بوردو

الحضور: 32،195

الحكم: إدواردو إيتورالدي غونزاليس (إسبانيا)

25 نوفمبر 200920:45

بايرن ميونخ	1–0	مكابي حيفا
أوليتش  62'	تقرير

أليانز أرينا، ميونخ

الحضور: 58،000

الحكم: كريغ تومسون (اسكتلندا)

---

8 ديسمبر 200920:45

يوفنتوس	1–4	بايرن ميونخ
تريزيغيه  19'	تقرير	بوت  30' (ركلة.) أوليتش  52' غوميز  83' تيموشوك  90+2'

الملعب الأولمبي، تورينو¹

الحضور: 27،801

الحكم: ماسيمو بوساكا (سويسرا)

8 ديسمبر 200920:45

مكابي حيفا	0–1	بوردو
	تقرير	جوسي  13'

ملعب رمات غان، رمات غان²

الحضور: 25،800

الحكم: يوناس إريكسون (السويد)

ملاحظات

• ملاحظة 1: لعب يوفنتوس مبارياته البيتية في المجموعة على ملعب تورينو الأولمبي كون ملعبه ملعب ديلي ألبي هدم لإفساح الطريق لملعب يوفنتوس.
• ملاحظة 2: لعب مكابي حيفا مبارياته البيتية في المجموعة على ملعب رمات غان في رمات غان كون ملعبه ملعب كريات إليعازر لم يفي بمعايير اليويفا.

المجموعة ب

الفريق لعب ف ت خ له عليه ف.أ النقاط مانشستر يونايتد 6 4 1 1 10 6 +4 13 سيسكا موسكو 6 3 1 2 10 10 0 10 فولفسبورغ 6 2 1 3 9 8 +1 7 بشكتاش 6 1 1 4 3 8 −5 4

بشكتاش سيسكا موسكو مانشستر يونايتد فولفسبورغ بشكتاش – 1–2 0–1 0–3 سيسكا موسكو 2–1 – 0–1 2–1 مانشستر يونايتد 0–1 3–3 – 2–1 فولفسبورغ 0–0 3–1 1–3 –

15 سبتمبر 200920:45

فولفسبورغ	3–1	سسكا موسكو
غرافيتي  36'، 41' (ركلة.)، 87'	تقرير	دزاغويف  76'

فولكسفاغن أرينا، فولفسبورغ

الحضور: 25،017

الحكم: ستيفان لانوي (فرنسا)

15 سبتمبر 200920:45

بشيكتاش	0–1	مانشستر يونايتد
	تقرير	سكولز  77'

ملعب إينونو بشيكتاش، إسطنبول

الحضور: 26،448

الحكم: نيكولا ريتزولي (إيطاليا)

---

30 سبتمبر 200918:30

سسكا موسكو	2–1	بشيكتاش
دزاغويف  7' كراسيتش  61'	تقرير	داغ  90+2'

ملعب لوجنيكي، موسكو

الحضور: 19،750

الحكم: مانويل ميخوتو غونزاليز (إسبانيا)

30 سبتمبر 200920:45

مانشستر يونايتد	2–1	فولفسبورغ
غيغز  59' كاريك  78'	تقرير	دجيكو  56'

أولد ترافورد، مانشستر

الحضور: 74،037

الحكم: فيكتور كاساي (المجر)

---

21 أكتوبر 200918:30

سسكا موسكو	0–1	مانشستر يونايتد
	تقرير	فالنسيا  86'

ملعب لوجنيكي، موسكو

الحضور: 51،250

الحكم: كلاوس بو لارسن (الدنمارك)

21 أكتوبر 200920:45

فولفسبورغ	0–0	بشيكتاش
	تقرير

فولكسفاغن أرينا، فولفسبورغ

الحضور: 25،778

الحكم: روبيرتو روسيتي (إيطاليا)

---

3 نوفمبر 200920:45

مانشستر يونايتد	3–3	سسكا موسكو
أوين  29' سكولز  84' فالنسيا  90+2'	تقرير	دزاغويف  25' كراسيتش  31' ف. بيريزوتسكي  47'

أولد ترافورد، مانشستر

الحضور: 73،718

الحكم: أوليغاريو بنكويرينسا (البرتغال)

3 نوفمبر 200920:45

بشيكتاش	0–3	فولفسبورغ
	تقرير	ميسيموفيتش  14' غنتر  80' دجيكو  87'

ملعب إينونو بشيكتاش، إسطنبول

الحضور: 18،116

الحكم: ألبرتو أونديانو مايينكو (إسبانيا)

---

25 نوفمبر 200918:30

سسكا موسكو	2–1	فولفسبورغ
نتسيد  58' كراسيتش  66'	تقرير	دجيكو  19'

ملعب لوجنيكي، موسكو

الحضور: 13،478

الحكم: نيكولا ريتزولي (إيطاليا)

25 نوفمبر 200920:45

مانشستر يونايتد	0–1	بشيكتاش
	تقرير	تيو  20'

أولد ترافورد، مانشستر

الحضور: 74،242

الحكم: ستيفان لانوي (فرنسا)

---

8 ديسمبر 200920:45

فولفسبورغ	1–3	مانشستر يونايتد
دجيكو  56'	تقرير	أوين  44'، 83'، 90+1'

فولكسفاغن أرينا، فولفسبورغ

الحضور: 26،490

الحكم: بيورن كويبرس (هولندا)

8 ديسمبر 200920:45

بشيكتاش	1–2	سسكا موسكو
بوبو  86'	تقرير	كراسيتش  41' ألدونين  90+5'

ملعب إينونو بشيكتاش، إسطنبول

الحضور: 16،129

الحكم: مارتين هانسون (السويد)

المجموعة ج

فريق	لعب	ف	ت	خ	له	عليه	ف.أ	نقاط
ريال مدريد	6	4	1	1	15	7	+8	13
ميلان	6	2	3	1	8	7	+1	9
مارسيليا	6	2	1	3	10	10	0	7
زيورخ	6	1	1	4	5	14	−9	4

15 سبتمبر 200920:45

زيورخ	2–5	ريال مدريد
مارغايراز  64' (ركلة.) آيغرتر  65'	تقرير	رونالدو  27'، 89' راؤول  34' هيغواين  45+1' غوتي  90+4'

ليتزيغروند، زيورخ

الحضور: 24،424

الحكم: مارتين أتكينسون (إنجلترا)

15 سبتمبر 200920:45

مارسيليا	1–2	ميلان
هاينزه  49'	تقرير	إنزاغي  28'، 74'

ملعب فيلودروم، مارسيليا

الحضور: 55،434

الحكم: كلاوس بو لارسن (الدنمارك)

---

30 سبتمبر 200920:45

ميلان	0–1	زيورخ
	تقرير	تيهينن  10'

سان سيرو، ميلانو

الحضور: 32،439

الحكم: فلوريان ماير (ألمانيا)

30 سبتمبر 200920:45

ريال مدريد	3–0	مارسيليا
رونالدو  58'، 64' كاكا  61' (ركلة.)	تقرير

سانتياغو برنابيو، مدريد

الحضور: 67،244

الحكم: مارتين هانسون (السويد)

---

21 أكتوبر 200920:45

ريال مدريد	2–3	ميلان
راؤول  19' درينتي  76'	تقرير	بيرلو  62' باتو  66'، 88'

سانتياغو برنابيو، مدريد

الحضور: 71،569

الحكم: فرانك دي بليكير (بلجيكا)

21 أكتوبر 200920:45

زيورخ	0–1	مارسيليا
	تقرير	هاينزه  69'

ليتزيغروند، زيورخ

الحضور: 22،300

الحكم: دامير سكومينا (سلوفينيا)

---

3 نوفمبر 200920:45

ميلان	1–1	ريال مدريد
رونالدينيو  35' (ركلة.)	تقرير	بنزيما  29'

سان سيرو، ميلانو

الحضور: 75،092

الحكم: فيليكس بريش (ألمانيا)

3 نوفمبر 200920:45

مارسيليا	6–1	زيورخ
آيغرتر  3' (ه.ذ.) آبرييل  11' نيانغ  51' هيلتون  80' تشيرو  87' برانداو  90'	تقرير	ألفونس  31'

ملعب فيلودروم، مارسيليا

الحضور: 56،282

الحكم: كريغ تومسون (اسكتلندا)

---

25 نوفمبر 200920:45

ريال مدريد	1–0	زيورخ
هيغواين  21'	تقرير

سانتياغو برنابيو، مدريد

الحضور: 67،867

الحكم: آلان هامر (لوكسمبورغ)

25 نوفمبر 200920:45

ميلان	1–1	مارسيليا
بورييلو  10'	تقرير	لوتشو  16'

سان سيرو، ميلانو

الحضور: 49،063

الحكم: هاوارد ويب (إنجلترا)

---

8 ديسمبر 200920:45

زيورخ	1–1	ميلان
غاييتش  29'	تقرير	رونالدينيو  64' (ركلة.)

ليتزيغروند، زيورخ

الحضور: 24،100

الحكم: بيدرو بروينسا (البرتغال)

8 ديسمبر 200920:45

مارسيليا	1–3	ريال مدريد
لوتشو  11'	تقرير	رونالدو  5'، 80' ألبيول  60'

ملعب فيلودروم، مارسيليا

الحضور: 55،722

الحكم: فولفغانغ شتارك (ألمانيا)

المجموعة د

فريق	لعب	ف	ت	خ	له	عليه	ف.أ	نقاط
تشيلسي	6	4	2	0	11	4	+7	14
بورتو	6	4	0	2	8	3	+5	12
أتلتيكو مدريد	6	0	3	3	3	12	−9	3
أبويل	6	0	3	3	4	7	−3	3

15 سبتمبر 200920:45

تشيلسي	1–0	بورتو
أنيلكا  48'	تقرير

ستامفورد بريدج، لندن

الحضور: 39،436

الحكم: كونراد بلاوتس (النمسا)

15 سبتمبر 200920:45

أتلتيكو مدريد	0–0	أبويل
	تقرير

فيسنتي كالديرون، مدريد

الحضور: 30،628

الحكم: كريغ تومسون (اسكتلندا)

---

30 سبتمبر 200920:45

أبويل	0–1	تشيلسي
	تقرير	أنيلكا  18'

ملعب جي إس بي، نيقوسيا

الحضور: 21،657

الحكم: برتراند لايك (فرنسا)

30 سبتمبر 200920:45

بورتو	2–0	أتلتيكو مدريد
فالكاو  75' رولاندو  82'	تقرير

ملعب التنين، بورتو

الحضور: 37،609

الحكم: نيكولا ريتزولي (إيطاليا)

---

21 أكتوبر 200920:45

بورتو	2–1	أبويل
هالك  33'، 48' (ركلة.)	تقرير	أ. بيريرا  22' (ه.ذ.)

ملعب التنين، بورتو

الحضور: 31،212

الحكم: فيليكس بريش (ألمانيا)

21 أكتوبر 200920:45

تشيلسي	4–0	أتلتيكو مدريد
كالو  41'، 52' لامبارد  69' بيريا  90+1' (ه.ذ.)	تقرير

ستامفورد بريدج، لندن

الحضور: 39،997

الحكم: فلوريان ماير (ألمانيا)

---

3 نوفمبر 200920:45

أبويل	0–1	بورتو
	تقرير	فالكاو  84'

ملعب جي إس بي، نيقوسيا

الحضور: 20،825

الحكم: دامير سكومينا (سلوفينيا)

3 نوفمبر 200920:45

أتلتيكو مدريد	2–2	تشيلسي
أغويرو  66'، 90+1'	تقرير	دروغبا  82'، 88'

فيسنتي كالديرون، مدريد

الحضور: 36،284

الحكم: بيورن كويبرس (هولندا)

---

25 نوفمبر 200920:45

بورتو	0–1	تشيلسي
	تقرير	أنيلكا  69'

ملعب التنين، بورتو

الحضور: 38،410

الحكم: يوناس إريكسون (السويد)

25 نوفمبر 200920:45

أبويل	1–1	أتلتيكو مدريد
ميروسافلييفيتش  5'	تقرير	سيماو  62'

ملعب جي إس بي، نيقوسيا

الحضور: 21،178

الحكم: فرانك دي بليكير (بلجيكا)

---

8 ديسمبر 200920:45

تشيلسي	2–2	أبويل
إيسيان  19' دروغبا  26'	تقرير	جيفواكوف  6' ميروسافلييفيتش  87'

ستامفورد بريدج، لندن

الحضور: 40،917

الحكم: ماتيو تريفولوني (إيطاليا)

8 ديسمبر 200920:45

أتلتيكو مدريد	0–3	بورتو
	تقرير	ألفيش  2' فالكاو  14' هالك  76'

فيسنتي كالديرون، مدريد

الحضور: 24،603

الحكم: ستيفان لانوي (فرنسا)

المجموعة ر

فريق	لعب	ف	ت	خ	له	عليه	ف.أ	نقاط
فيورنتينا	6	5	0	1	14	7	+7	15
ليون	6	4	1	1	12	3	+9	13
ليفربول	6	2	1	3	5	7	−2	7
دبرتسن	6	0	0	6	5	19	−14	0

16 سبتمبر 200920:45

ليفربول	1–0	دبرتسن
كويت  45+1'	تقرير

أنفيلد، ليفربول

الحضور: 41،591

الحكم: بيدرو بروينسا (البرتغال)

16 سبتمبر 200920:45

ليون	1–0	فيورنتينا
بيانيتش  76'	تقرير

ملعب جيرلان، ليون

الحضور: 37،169

الحكم: بيتر فينك (هولندا)

---

29 سبتمبر 200920:45

فيورنتينا	2–0	ليفربول
يوفيتيتش  28'، 37'	تقرير

ملعب أرتيميو فرانكي، فلورنسا

الحضور: 33،426

الحكم: فيليكس بريش (ألمانيا)

29 سبتمبر 200920:45

دبرتسن	0–4	ليون
	تقرير	شلستروم  3' بيانيتش  13' غوفو  24' غوميس  51'

ملعب فيرينتس بوشكاش، بودابست³

الحضور: 41،600

الحكم: توم هينينغ أوفريبو (النرويج)

---

20 أكتوبر 200920:45

دبرتسن	3–4	فيورنتينا
تسفيتكوفيتش  2' رودولف  28' كوليبالي  88'	تقرير	موتو  6'، 20' جيلاردينو  10' سانتانا  37'

ملعب فيرينتس بوشكاش، بودابست³

الحضور: 41،500

الحكم: كريغ تومسون (اسكتلندا)

20 أكتوبر 200920:45

ليفربول	1–2	ليون
بنايون  41'	تقرير	غونالونز  72' ديلغادو  90+1'

أنفيلد، ليفربول

الحضور: 41،562

الحكم: ألبرتو أونديانو مايينكو (إسبانيا)

---

4 نوفمبر 200920:45

فيورنتينا	5–2	دبرتسن
موتو  14' داينيلي  52' مونتوليفو  59' ماركيوني  61' جيلاردينو  74'	تقرير	رودولف  38' كوليبالي  70'

ملعب أرتيميو فرانكي، فلورنسا

الحضور: 19،676

الحكم: مانويل ميخوتو غونزاليس (إسبانيا)

4 نوفمبر 200920:45

ليون	1–1	ليفربول
ليساندرو  90'	تقرير	بابل  83'

ملعب جيرلان، ليون

الحضور: 39،180

الحكم: فرانك دي بليكير (بلجيكا)

---

24 نوفمبر 200920:45

دبرتسن	0–1	ليفربول
	تقرير	نغوغ  4'

ملعب فيرينتس بوشكاش، بودابست³

الحضور: 41،500

الحكم: بيورن كويبرس (هولندا)

24 نوفمبر 200920:45

فيورنتينا	1–0	ليون
فارغاس  28' (ركلة.)	تقرير

ملعب أرتيميو فرانكي، فلورنسا

الحضور: 34،301

الحكم: أوليغاريو بنكويرينسا (البرتغال)

---

9 ديسمبر 200920:45

ليفربول	1–2	فيورنتينا
بنايون  43'	تقرير	يورغنسن  63' جيلاردينو  90+2'

أنفيلد، ليفربول

الحضور: 40،863

الحكم: دامير سكومينا (سلوفينيا)

9 ديسمبر 200920:45

ليون	4–0	دبرتسن
غوميس  25' باستوس  45' بيانيتش  59' سيسوكو  76'	تقرير

ملعب جيرلان، ليون

الحضور: 36،884

الحكم: فلوريان ماير (ألمانيا)

ملاحظات

• ملاحظة 3: لعب دبرتسن مبارياته البيتية في المجموعة على ملعب فيرينتس بوشكاش في بودابست كون ملعبه ملعب أولاه غابور أوت لم يفي بمعايير اليويفا.

المجموعة س

فريق	لعب	ف	ت	خ	له	عليه	ف.أ	نقاط
برشلونة	6	3	2	1	7	3	+4	11
إنتر ميلان	6	2	3	1	7	6	+1	9
روبين كازان	6	1	3	2	4	7	−3	6
دينامو كييف	6	1	2	3	7	9	−2	5

16 سبتمبر 200920:45

إنتر ميلان	0–0	برشلونة
	تقرير

سان سيرو، ميلانو

الحضور: 77،321

الحكم: فولفغانغ شتارك (ألمانيا)

16 سبتمبر 200920:45

دينامو كييف	3–1	روبين كازان
يوسف  71' ماغراو  79' هوسييف  85'	تقرير	دومينغيز  25'

ملعب فاليري لوبانوفسكي دينامو، كييف

الحضور: 15،000

الحكم: آلان هامر (لوكسمبورغ)

---

29 سبتمبر 200918:30

روبين كازان	1–1	إنتر ميلان
دومينغيز  11'	تقرير	ستانكوفيتش  27'

الملعب المركزي، كازان

الحضور: 23،670

الحكم: تاريه هاوغه (النرويج)

29 سبتمبر 200920:45

برشلونة	2–0	دينامو كييف
ميسي  26' بيدرو  76'	تقرير

كامب نو، برشلونة

الحضور: 68،221

الحكم: بيورن كويبرس (هولندا)

---

20 أكتوبر 200920:45

برشلونة	1–2	روبين كازان
إبراهيموفيتش  48'	تقرير	ريازانتسيف  2' غوكدنيز  73'

كامب نو، برشلونة

الحضور: 55،930

الحكم: لوران دوهاميل (فرنسا)

20 أكتوبر 200920:45

إنتر ميلان	2–2	دينامو كييف
ستانكوفيتش  35' صامويل  47'	تقرير	ميخاليك  5' لوسيو  40' (ه.ذ.)

سان سيرو، ميلانو

الحضور: 34،721

الحكم: مارتين أتكينسون (إنجلترا)

---

4 نوفمبر 200918:30

روبين كازان	0–0	برشلونة
	تقرير

الملعب المركزي، كازان

الحضور: 24،600

الحكم: كونراد بلاوتس (النمسا)

4 نوفمبر 200920:45

دينامو كييف	1–2	إنتر ميلان
شيفتشينكو  21'	تقرير	ميليتو  86' سنايدر  89'

ملعب فاليري لوبانوفسكي دينامو، كييف

الحضور: 15،900

الحكم: برتراند لايك (فرنسا)

---

24 نوفمبر 200918:30

روبين كازان	0–0	دينامو كييف
	تقرير

الملعب المركزي، كازان

الحضور: 23،185

الحكم: فيليكس بريش (ألمانيا)

24 نوفمبر 200920:45

برشلونة	2–0	إنتر ميلان
بيكيه  10' بيدرو  26'	تقرير

كامب نو، برشلونة

الحضور: 93,524

الحكم: ماسيمو بوساكا (سويسرا)

---

9 ديسمبر 200920:45

إنتر ميلان	2–0	روبين كازان
إيتو  31' بالوتيلي  64'	تقرير

سان سيرو، ميلانو

الحضور: 49،539

الحكم: بيتر فينك (هولندا)

9 ديسمبر 200920:45

دينامو كييف	1–2	برشلونة
ميليفسكي  2'	تقرير	تشافي  33' ميسي  86'

ملعب فاليري لوبانوفسكي دينامو، كييف

الحضور: 16،300

الحكم: هاوارد ويب (إنجلترا)

المجموعة ص

فريق	لعب	ف	ت	خ	له	عليه	ف.أ	نقاط
إشبيلية	6	4	1	1	11	4	+7	13
شتوتغارت	6	2	3	1	9	7	+2	9
أونيريا أورزيتشيني	6	2	2	2	8	8	0	8
رينجرز	6	0	2	4	4	13	−9	2

16 سبتمبر 200920:45

شتوتغارت	1–1	رينجرز
بوغريبنياك  18'	تقرير	بوقرة  77'

مرسيدس بنز أرينا، شتوتغارت

الحضور: 39،000

الحكم: ماسيمو بوساكا (سويسرا)

16 سبتمبر 200920:45

إشبيلية	2–0	أونيريا أورزيتشيني
لويس فابيانو  45+1' ريناتو  70'	تقرير

رامون سانشيز بيزخوان، إشبيلية

الحضور: 37،500

الحكم: ماتيو تريفولوني (إيطاليا)

---

29 سبتمبر 200920:45

أونيريا أورزيتشيني	1–1	شتوتغارت
فارغا  48'	تقرير	تشاي  5'

ملعب ستيوا، بوخارست⁴

الحضور: 13،557

الحكم: لوران دوهاميل (فرنسا)

29 سبتمبر 200920:45

رينجرز	1–4	إشبيلية
نوفو  88'	تقرير	كونكو  50' أدريانو  64' لويس فابيانو  72' كانوتيه  74'

ملعب إيبروكس، غلاسغو

الحضور: 40،572

الحكم: يوناس إريكسون (السويد)

---

20 أكتوبر 200920:45

رينجرز	1–4	أونيريا أورزيتشيني
فيلانا  2' (ه.ذ.)	تقرير	بيلاشكو  32' لافرتي  49' (ه.ذ.) مككولوتش  59' (ه.ذ.) بارندان  65'

ملعب إيبروكس، غلاسغو

الحضور: 39،476

الحكم: إريك برامهار (هولندا)

20 أكتوبر 200920:45

شتوتغارت	1–3	إشبيلية
إيلسون  74'	تقرير	سكيلاتشي  23'، 72' نافاس  55'

مرسيدس بنز أرينا، شتوتغارت

الحضور: 37،000

الحكم: بيتر فينك (هولندا)

---

4 نوفمبر 200920:45

أونيريا أورزيتشيني	1–1	رينجرز
أونوفراش  88'	تقرير	مككولوتش  79'

ملعب ستيوا، بوخارست⁴

الحضور: 9،923

الحكم: كلاوس بو لارسن (الدنمارك)

4 نوفمبر 200920:45

إشبيلية	1–1	شتوتغارت
نافاس  14'	تقرير	كوزمانوفيتش  79'

رامون سانشيز بيزخوان، إشبيلية

الحضور: 32،669

الحكم: مارتين أتكينسون (إنجلترا)

---

24 نوفمبر 200920:45

رينجرز	0–2	شتوتغارت
	تقرير	رودي  16' كوزمانوفيتش  59'

ملعب إيبروكس، غلاسغو

الحضور: 41،468

الحكم: روبيرتو روسيتي (إيطاليا)

24 نوفمبر 200920:45

أونيريا أورزيتشيني	1–0	إشبيلية
دراغوتينوفيتش  45' (ه.ذ.)	تقرير

ملعب ستيوا، بوخارست⁴

الحضور: 10،007

الحكم: توم هينينغ أوفريبو (النرويج)

---

9 ديسمبر 200920:45

شتوتغارت	3–1	أونيريا أورزيتشيني
ماريكا  5' تريش  8' بوغريبنياك  11'	تقرير	سيميدو  46'

مرسيدس بنز أرينا، شتوتغارت

الحضور: 37،000

الحكم: فيكتور كاساي (المجر)

9 ديسمبر 200920:45

إشبيلية	1–0	رينجرز
كانوتيه  8' (ركلة.)	تقرير

رامون سانشيز بيزخوان، إشبيلية

الحضور: 31،560

الحكم: برتراند لايك (فرنسا)

ملاحظات

• ملاحظة 4: لعب أونيريا أورزيتشيني مبارياته البتية في المجموعة على ملعب ستيوا في بوخارست لم يفي بمعايير اليويفا.

المجموعة ط

فريق	لعب	ف	ت	خ	له	عليه	ف.أ	نقاط
آرسنال	6	4	1	1	12	5	+7	13
أولمبياكوس	6	3	1	2	4	5	−1	10
ستاندارد لييج	6	1	2	3	7	9	−2	5
إي زد ألكمار	6	0	4	2	4	8	−4	4

16 سبتمبر 200920:45

أولمبياكوس	1–0	إي زد ألكمار
توروسيديس  79'	تقرير

ملعب كارايسكاكيس، أثينا

الحضور: 29،018

الحكم: فيكتور كاساي (المجر)

16 سبتمبر 200920:45

ستاندارد لييج	2–3	آرسنال
مانغالا  3' يوفانوفيتش  5' (ركلة.)	تقرير	بينتنر  45' فيرمايلين  77' إدواردو  81'

ملعب موريس دوفراسن، لييج

الحضور: 23،022

الحكم: إدواردو إيتورالدي غونزاليس (إسبانيا)

---

29 سبتمبر 200920:45

آرسنال	2–0	أولمبياكوس
فان بيرسي  78' أرشافين  86'	تقرير

ملعب الإمارات، لندن

الحضور: 59،884

الحكم: ستيفان لانوي (فرنسا)

29 سبتمبر 200920:45

إي زد ألكمار	1–1	ستاندارد لييج
الحمداوي  48'	تقرير	تراوري  90+1'

ملعب دي إس بي، ألكمار

الحضور: 16،373

الحكم: فولفغانغ شتارك (ألمانيا)

---

20 أكتوبر 200920:45

إي زد ألكمار	1–1	آرسنال
ميندز  90+3'	تقرير	فابريغاس  36'

ملعب دي إس بي، ألكمار

الحضور: 16،666

الحكم: مارتين هانسون (السويد)

20 أكتوبر 200920:45

أولمبياكوس	2–1	ستاندارد لييج
ميتروغلو  43' ستولتيديس  90+3'	تقرير	دي كامارغو  37'

ملعب كارايسكاكيس، أثينا

الحضور: 29،889

الحكم: بيدرو بروينسا (البرتغال)

---

4 نوفمبر 200920:45

آرسنال	4–1	إي زد ألكمار
فابريغاس  25'، 52' نصري  43' ديابي  72'	تقرير	لينس  82'

ملعب الإمارات، لندن

الحضور: 59،345

الحكم: آلان هامر (لوكسمبورغ)

4 نوفمبر 200920:45

ستاندارد لييج	2–0	أولمبياكوس
مبوكاني  31' يوفانوفيتش  88'	تقرير

ملعب موريس دوفراسن، لييج

الحضور: 24،787

الحكم: نيكولا ريتزولي (إيطاليا)

---

24 نوفمبر 200920:45

إي زد ألكمار	0–0	أولمبياكوس
	تقرير

ملعب دي إس بي، ألكمار

الحضور: 16،213

الحكم: ألبرتو أونديانو مايينكو (إسبانيا)

24 نوفمبر 200920:45

آرسنال	2–0	ستاندارد لييج
نصري  35' دنيلسون  45+2'	تقرير

ملعب الإمارات، لندن

الحضور: 59،941

الحكم: كونراد بلاوتس (النمسا)

---

9 ديسمبر 200920:45

أولمبياكوس	1–0	آرسنال
ليوناردو  47'	تقرير

ملعب كارايسكاكيس، أثينا

الحضور: 30،277

الحكم: لوسيليو باتيستا (البرتغال)

9 ديسمبر 200920:45

ستاندارد لييج	1–1	إي زد ألكمار
بولاط  90+5'	تقرير	لينس  42'

ملعب موريس دوفراسن، لييج

الحضور: 24،359

الحكم: مارتين أتكينسون (إنجلترا)

روابط خارجية

• 2009–10 UEFA Champions League, UEFA.com