انتقل إلى المحتوى

الماسة الزرقاء

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
نادية: سر المياه الزرقاء
ふしぎの海のナディア
(Fushigi no Umi no Nadia)
النوعمغامرات، دراما، خيال علمي، تاريخي، كوميديا
أنمي
مخرج هيدياكي أنو
شينجي هيغوتشي
منتج هيروشي كوبوتا
كينيتشي ماروياما
كييتشيرو يوشيدا
كاتب هيدياكي أنو
هاياو ميازاكي
هيساو أوكاوا
ياسو تانامي
ملحن شيرو ساغيسو
إستديو غايناكس
توهو
مجموعة تي.إي.سي
بث NHK
عرض 13 أبريل 1990 – 12 أبريل 1991
عدد الحلقات 39
دبلجة عربية
الماسة الزرقاء
تنفيذمركز الزهرة
توزيعالشركة الدولية لأفلام الكرتون
بث عربيعدة محطات عربية
عدد الحلقات المدبلجة39
تعديل مصدري - تعديل طالع توثيق القالب

الماسة الزرقاء أو نادية: سر المياه الزرقاء (اليابانية: ふしぎの海のナディア) هو مسلسل أنمي ياباني تعاون في تأليفه كل من ماسا ياكي وتاكيشي موري ويوجي كاوارا، وكذلك هيدياكي أنو إلى جانب إخراجه الحلقات (1-22)، والحلقات (23-39) قام بإخراجها شينجي هيغوتشي.[1][2][3] عُرضت النسخة اليابانية الأصلية من المسلسل من أبريل 1990 إلى أبريل 1991، بواقع 39 حلقة. وأصدرت نسخة مُرممة بتقنية 4K في عام 2022.[4]

تمت دبلجته من طرف مركز الزهرة في سنة 1994 مع مستوى تقطيع مخفف بالمقارنة بإنتاجه الحالي، حيث ترك لباس نادية/رولا العادي مع حذف بعض اللقطات النادرة لها عارية، غيرت جميع الأسماء ما انجر عنه حذف بعض عناصر القصة الأصلية مثل أطلنطس ونوتيلوس، وعلى غير العادة فالشريط الصوتي يغطي المسلسل كاملا رغم تغيير بعض الحوارات إلى مقاطع مواعظ ودروس أخلاق لا علاقة لها بالنص الأصلي قرر المدبلجون تعويضه بها.

القصة

[عدل | عدل المصدر]

تدور أحداث المسلسل في عالم بديل سنة 1889، ويركز على نادية، فتاة تبلغ من العمر 14 عاماً مجهولة الأصل، وجان، مخترع فرنسي شاب طيب القلب. في بداية القصة، يطارد غرانديس غرانفا وسانسون وهانسون، وهم عصابة من لصوص المجوهرات، نادية طمعاً في قلادة زرقاء مرصعة بماسة زرقاء تحمل اسم "الماء الأزرق". بعد إنقاذهما على يد الكابتن نيمو وغواصته "نوتيلوس"، يتحد لصوص المجوهرات مع نادية ويشاركون في النضال ضد قوات نيو أطلانطس، التي تسعى للسيطرة على العالم.

وفي خضم ذلك، تنقذ نادية وجان العالم من الهيمنة العنيفة لقوات نيو أطلانطس بقيادة غارغويل، ويستكشفان أسرار العالم وقوى ماسة المياه الزرقاء، ويكشفان عن روابط عائلة نادية الخفية، ويكتشفان في النهاية أصول نادية السرية.

الشخصيات

[عدل | عدل المصدر]
  • نادية / رولا

أداء صوتي: يوشينو تاكاموري (اليابانية)، بثينة معماري (العربية)

فتاة تبلغ من العمر 14 عاماً (15 عاماً في نهاية المسلسل) تعمل في سيرك كبهلوانية لتأمين معيشتها، فهي يتيمة مجهولة الأصل. يطاردها غرانديس ورفيقاه سانسون وهانسون، الذين يبحثون عن الماسة التي تمتلكها، وهي جوهرة الماء الأزرق. أثناء هروبها منهم، تلتقي بجان ، ومنذ تلك اللحظة، يصبحان رفيقين في المسلسل، حيث تحاول نادية اكتشاف أصولها ومعرفة حقيقة ماضيها والماسة الزرقاء، تلك الجوهرة التي يبدو أنها تمتلك قوة هائلة كامنة.
نادية عنيدة للغاية، سريعة الغضب، تفتقر إلى المهارات الاجتماعية، ولديها القدرة على التحدث مع الحيوانات. على سبيل المثال، تستطيع التواصل بسهولة مع شبل الأسد الأليف، كينغ. كما تُعرف نادية بين من لديهم معرفة بالماسة الزرقاء بأنها مالكتها. على الرغم من عيوبها، تتمتع نادية بأخلاق عالية، وكثيراً ما تنتقد أعمال العنف ضد البشر أو الحيوانات، حتى عندما يكون ذلك ضرورياً. وهي نباتية متشددة، وتؤمن بأنه لا يوجد مبرر لأكل اللحوم أو القتل (مع أن أصدقاءها يحاولون تبرير أفعالهم). بسبب ماضيها التعيس، تشك نادية بشدة في جميع الكبار، وخاصة نيمو. لذلك، لا تعرف كيف تتصرف مع الآخرين، وأحياناً تعاملهم معاملة سيئة للغاية. كما أنها تُسيء فهم دوافع أصدقائها. ولكن نتيجة لحبها المتنامي لجين، تتعلم دروساً قيّمة عن الصداقة والاحترام والثقة بالآخرين. في عدة مناسبات، كانت مستعدة للتضحية إما بحياتها أو بحريتها لحماية أصدقائها.
  • جان / علاء

أداء صوتي: نوريكو هيداكا (اليابانية)، أنجي اليوسف (العربية)

يتيم يبلغ من العمر 14 عاماً، وقع في حب نادية من النظرة الأولى؛ لكن على عكسها، يتمتع بشخصية واهتمامات مختلفة تماماً. فهو كريم جداً، صبور، ودود، ومخلص لما يحب، ألا وهو أصدقاؤه وشغفه بالعلم. كما أنه مخترع عبقري، قادر على ابتكار آلات معقدة في سن مبكرة جداً. والد جان تاجر ثري وقبطان سفينة، لكنه فُقد مؤخراً في البحر ويُفترض أنه مات. (نكتشف لاحقاً أن هناك سلسلة من حالات الاختفاء الغامضة للسفن قد حدثت مؤخرًا، وتدور شائعات حول مهاجمة وحش بحري لها) مع ذلك، يختار جان إنكار هذه الشائعات، وهو مصمم على العثور على والده. يخوض مغامرة كبيرة مع نادية لاكتشاف سرّ الماسة الزرقاء. على الرغم من ارتباكه بعض الشيء في التعامل مع الجنس الآخر (كإطراء الآخرين أو عدم انتباهه أحياناً عندما يكون منشغلًا بالاختلاق أو القراءة بينما تريد نادية لفت انتباهه)، إلا أن جان يتمتع بسلوك حسن ولطيف مع الجميع؛ حتى أن غارغويل يُعجب بشجاعته وذكائه. كما أنه صريح وجريء. ينظر جان دائماً إلى الجانب المشرق من الأمور؛ فعلى سبيل المثال، عندما انكسرت نظارته الوحيدة عندما داست عليها نادية عن طريق الخطأ، طمأنها جان على الفور قائلًا لها ألا تقلق، وأن هذه طريقة الله لتعليمه التخلي عن التعلق.
  • ماري / راما

أداء صوتي: يوكو ميزتاني (اليابانية)، بثينة معماري (العربية)

طفلة فرنسية تبلغ من العمر أربع سنوات، تعيش في جزر الرأس الأخضر، تيتمت على يد غارغويل وجنود نيو أطلانطس الذين قتلوا والديها. سرعان ما عثرت عليها نادية وجان، وقررا الاحتفاظ بها والاعتناء بها. على الرغم من صغر سنها، تتمتع ماري بشخصية قوية، فهي طفلة وفي الوقت نفسه تتصرف كشخص بالغ في المواقف الصعبة. تربطها علاقة جيدة مع كينغ، رفيق لعبها؛ بل إنها تعتبرهما فيما بعد زوجاً وزوجة، ونادية وجان والديها الجديدين. لاحقاً، تنشأ لديها مشاعر تجاه سانسون؛ وفي الخاتمة، تروي ماري البالغة من العمر سبعة عشر عاماً ما حدث لجميع الشخصيات، تختتم قصتها بالإعلان عن زواجها وحملها بطفلهما الأول.
  • كينغ / كتكوت

أداء صوتي: توشيهارو ساكوراي

أسد صغير، وهو الصديق المقرب لنادية قبل أن تلتقي بجان والآخرين. يصبح لاحقاً رفيق لعب ماري خلال أحداث المسلسل، ويقضي معها يومه كله في اللعب. يشعر كينغ بالغيرة الشديدة، خاصةً عندما تتقارب نادية وجان.
  • نيمو / عامر

أداء صوتي: أكيو أوتسوكا (اليابانية)، مأمون الرفاعي (العربية)

قائد الغواصة نوتيلوس، التي تهدف إلى تدمير الأطلنطيين الجدد مهما كلف الأمر. هو رجل غامض ذو ماضٍ مظلم؛ ويكشف تدريجياً أنه والد نادية وملك تارتيسوس. مع أنه كان بإمكانه إخضاع البشرية جمعاء لسلطته، إلا أنه اختار العيش بسلام معهم على الأرض، لإيمانه بالبشر وقدرتهم على الحب. ورغم برودته وانعزاله عند لقائه الأول بجان، إلا أنه سرعان ما انجذب إلى مرحه وحماسه. أما نادية، فكانت شديدة الريبة منه، وسارعت إلى اتهامه بالقتل عندما أطلق النار على أحد الأطلنطيين الجدد لإنقاذها من الموت. لكنها تعلمت في النهاية احترام نيمو، وفي النهاية اعترفت به كوالدها.
  • إلكترا / لمى

أداء صوتي: كيكوكو إينوي (اليابانية)، أنجي اليوسف (العربية)

فتاة تبلغ من العمر 26 عاماً، تيتمت بعد تدمير مسقط رأسها. أنقذها الكابتن نيمو، وهي ضابطته الأولى ونائبته على متن غواصة نوتيلوس. يجمعها ونيمو تجربة ماضية لم تُشرح بالكامل. إلكترا مغرمة بنيمو بشدة، لكنها في الوقت نفسه تحمل ضغينة عميقة تجاهه بسبب وفاة عائلتها. تشعر بالغيرة الشديدة من افتتان غرانديس بالكابتن، مما يُشعل منافسة حامية بينهما للفوز بقلبه. تُعجب إلكترا بجان وعزمه على تعلم التكنولوجيا، وترى فيه شيئًا من شقيقها الذي فقدته منذ زمن. أما نادية، فتكره إلكترا، وتزداد غيرتها (بشكل غير منطقي) من صداقة جان مع الضابطة الأولى (كادت عدم قدرتها على التعبير عن قلقها لجان أن تُدمر علاقتهما). وبالمثل، تخشى إلكترا أن تسرق نادية قلب نيمو منها. في النهاية، تنفتح الفتاتان على بعضهما البعض وتصبحان صديقتين.
  • غراندس غرانفا / لميس

أداء صوتي: كميكو تاكيزاوا (اليابانية)، فاطمة سعد (العربية)

فتاة تبلغ من العمر 28 عاماً، نشأت في عائلة إيطالية ملكية. كانت في البداية شابة ثرية مدللة وذات نفوذ، لكنها تعرضت للخداع من زوجها الأول الذي تزوجها طمعاً في مالها، ثم تركها مفلسة وحيدة. بعد خطئها الفادح، نفاها أقاربها، ولم يبقَ لها سوى هانسون وسانسون، اللذين شكلت معهما عصابة غرانديس، وهي مجموعة من لصوص المجوهرات. تغيرت حياتها وسلوكها جذرياً عندما التقت بنادية والآخرين؛ إذ اضطرت أولًا لسرقة الماسة الزرقاء، ثم رغبت في حماية الأطفال بعد أن اكتشفت عاطفتها تجاههم إثر معرفتها بمشاكلهم مع غارغويل. بمجرد صعودها على متن نوتيلوس، وقعت في حب الكابتن نيمو بجنون، مما أشعل منافسة شرسة مع إلكترا. حاولت إغواء نيمو بكل ما أوتيت من قوة حتى النهاية، لكن حبها له لم يُقابل بالمثل.
  • سانسون / سريع

أداء صوتي: كينيو هوريوتشي (اليابانية)، مروان فرحات (العربية)

هو الجانب القوي في عصابة غرانديس، ويعمل كملاح/طيار لغراتان. على الرغم من بنيته النحيلة ذات العضلات المفتولة، إلا أن قوته تتفوق حتى على أقوى الآلات. في صغره، كان أنحف، وكانت الفتيات يسخرن منه؛ ومع تدريبه اليومي، ازداد قوة، لكنه أصبح شديد الغرور. سانسون أيضاً قناص ماهر. كان سائق عائلة غرانفا قبل أن يفقدوا ثروتهم، وظل وفياً لها حتى نهاية المسلسل. في الخاتمة، تزوج من ماري البالغة من العمر 17 عاماً، وهما ينتظران مولودهما الأول.
  • هانسون / وديع

أداء صوتي: توشيهارو ساكوراي (اليابانية)، يحيى الكفري (العربية)

ميكانيكي عصابة غرانديس. يتمتع بمهارات استثنائية؛ فقد بنى غراتان والعديد من الأجهزة الأخرى. هو مغرم بإلكترا، لكن حبه لها ليس متبادلاً. يصبح جان وهانسون صديقين مقربين بفضل شغفهما المشترك بالتكنولوجيا، ويقضيان الكثير من الوقت معاً في مناقشة التفاصيل التقنية والأفكار المتعلقة بالآلات الميكانيكية .
  • آتون / توفيق

أداء صوتي: كويتشي ياماديرا (اليابانية)، مأمون الرفاعي (العربية)

توفيق كونت إنجليزي، كان يعمل في مهمة سرية لرئيس الولايات المتحدة الأمريكية، التقاه علاء ورولا في الحلقات الأولى من المسلسل في سفينة حربية حيث كان مسؤولا عن البحث عن وحوش البحر ودراستها، ثم ابتعدوا عنه ليروه مجددا في الجزيرة المجهولة كإنسان بري متوحش، سيعيش معهم وقتا طويلا في الجزيرة حتى موعد الحرب الأخيرة.

توفيق إنسان عالم، كان يعيش ثريا في سابق عهده، وهو شخصية كوميدية جدا، كذاب لدرجة كبيرة، كل احاديثه وقصصه كاذبة، فقد كان يبالغ في حديثه ويخترع أشياء لم تحدث، مختال بنفسه يحب الفلسفة والكلام الفارغ الكثير، وهو أيضا خداع ماكر وسارق أيضا، غير موثوق به اطلاقا.

  • غارغويل / مهيب

أداء صوتي: موتومو كيوكاوا (اليابانية)، مروان فرحات (العربية)

قائد قوات نيو أطلانطس. كان رئيس وزراء تارتيسوس، وأهدافه الرئيسية هي: تدمير نيمو والغواصة نوتيلوس، وامتلك الماسة الزرقاء، والسيطرة على العالم بأسره وعلى البشر، الذين يعتبرهم أدنى منه. يعتبر نفسه أطلنطيًا، وهو يجهل أنه خُلق بتقنية أطلنطية، وأنه في الحقيقة أحد البشر الذين يحتقرهم. هو شرير ماكر وقاسٍ، يتحدث بصوت خافت، ويستغل نقاط ضعف الآخرين ليُخضعهم لرغباته. يبقى وجهه خلف القناع الذي يرتديه حتى الحلقة الأخيرة (وحتى حينها، لا يظهر وجهه إلا للحظات وجيزة قبل موته وتحوله إلى ملح).
  • الإمبراطور نيو

أداء صوتي: كانيتو شيوزاوا

زعيم سكان نيو أطلانطس. لاحقاً في القصة، نكتشف أنه ابن نيمو وشقيق نادية، وقد نُصب إمبراطوراً لنيو أطلانطس بانقلابٍ دبره غارغويل للإطاحة بنيمو. دُمر جسده في انهيار تارتيسوس، وأعاد غارغويل خلقه آلياً. يستطيع غارغويل التحكم به كدمية. تحت سيطرة غارغويل، ورغماً عنه، يُجبر على محاولة السيطرة على العالم مستخدماً قواه الخارقة وتقنياته، وينتهي به الأمر بإطلاق النار على والده. في النهاية، يستعيد إرادته الحرة، وفي عمل أخير نابع من حبه لعائلته، يُضحي بنفسه لإنقاذ نادية.

الإنتاج

[عدل | عدل المصدر]

تعود جذور هذه السلسلة إلى منتصف سبعينيات القرن العشرين، عندما استعانت شركة توهو بالمخرج هاياو ميازاكي لتطوير مسلسل تلفزيوني. كان من بين هذه الأفكار مسلسل "حول العالم في 80 يوماً بحراً" (المقتبس من رواية جول فيرن "عشرون ألف فرسخ تحت الماء" الصادرة عام 1870)، حيث يتعاون طفلان يتيمان مطاردان من قبل أشرار مع الكابتن نيمو وغواصة نوتيلوس. لم يُنتج المسلسل قط، لكن توهو احتفظت بحقوق القصة، بينما أعاد ميازاكي استخدام عناصر من فكرته الأصلية في مشاريع لاحقة مثل "فتى المستقبل كونان" (المسلسل معروف عربياً بـ«مغامرات عدنان») وفيلم "قلعة في السماء".[5][6]

بدأت مشاركة غايناكس في المشروع خلال صراع داخلي على السلطة بين نائب الرئيس آنذاك، هيرواكي إينوي، ورئيس الاستوديو، توشيو أوكادا. خلال عرض تقديمي لهيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK)، طلبت مجموعة تي.إي.سي تصميمات الشخصيات والمواقع. قدّم إينوي، الذي كان منتجاً في مسلسل "غونباستر"، عرضاً تقديمياً متجاوزاً أوكادا، مستخدماً مواداً أُعدّت سراً من قِبل يوشيوكي ساداموتو وماهيرو مايدا. بعد انتهاء العرض التقديمي، اختارت NHK المضي قدماً في عرض إينوي لشخصية نادية، على الرغم من أن التكلفة التقديرية لإنتاج المسلسل كانت ستتسبب في خسارة غايناكس. بعد اجتماع في NHK، حيث طالب كبار موظفي غايناكس بقيادة أوكادا بإبعاد إينوي عن المشروع وإلا سينسحبون منه، غادر إينوي الشركة. عُيّن ساداموتو في البداية مخرجاً، لكنه انسحب في النهاية، مفضلًا التركيز على التصميم والتحريك. واختير هيدياكي أنو ليحل محله.[7][8] تحتوي السلسلة على إشارات وتلميحات إلى أعمال أنمي أخرى، بما في ذلك "سفينة الفضاء ياماتو" و"ماكروس" و"تايم بوكان".[9] تم إنتاج بعض حلقات السلسلة في كوريا.[8]

عند انتهاء المسلسل، تكبدت شركة غايناكس خسائر بلغت 80 مليون ين ياباني في المشروع، ولم تكن تملك أي حقوق ملكية للمسلسل نفسه. مع ذلك، مُنحت الشركة حقوق إنتاج لعبة فيديو مستوحاة من المسلسل، والتي حققت أرباحاً قياسية. خلال فترة إنتاج المسلسل، انخرطت الشركة أيضاً في أعمال أخرى لتعويض الخسائر؛ إلا أن مشاكل أخرى ظهرت في تلك المشاريع، مما سلط الضوء على عدة مشكلات داخل الشركة.[10] لاحقاً، طلبت مجموعة تي.إي.سي من غايناكس إنتاج فيلم عن ناديا، وقدمت لها دفعة مقدمة قدرها 50 مليون ين ياباني. اقتنع هيدياكي أنو بإخراج الفيلم بعد أن رفض الدور في البداية بسبب ضغوط إنتاج المسلسل. بدأت أعمال الإنتاج الأولية، وتضمنت تصميمات الشخصيات من قبل ساداموتو. مع ذلك، لم تتمكن الشركة من تطوير المشروع، فانسحبت منه. أدى الدفع المسبق الأصلي إلى خفض خسارة غايناكس في المسلسل إلى 30 مليون ين، ولكن تم إنفاق هذا المبلغ على الإنتاج المبكر، مما جعل غايناكس غير قادرة على سداده إلا بعد نجاح مسلسل "نيون جينيسيس إيفانجيليون"، حيث أعادت غايناكس الدفعة المقدمة إلى مجموعة تي.إي.سي، بعد خصم بعض التكاليف الناتجة عن مشاركة غايناكس في تقديم التصاميم والمشاهد المُعدّلة من المسلسل.[11]

كان من المخطط أصلاً أن يكون مسلسل إيفانجيليون تكملةً أخرى لمسلسل نادية، ويتناول قصة "آدم" الستة عشر الذين نجوا من دمار سفينة ريد نوح وتسببوا في حدث كارثي يُعرف باسم حادثة تبخر البحر الميت، ولكن كان لا بد من إعادة كتابة جميع حلقات المسلسل الست والعشرين المخطط لها بالكامل عندما لم تتمكن شركة غايناكس من الحصول على حقوق مسلسل نادية من هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK).[12]

إنتاجات أخرى للمسلسل

[عدل | عدل المصدر]

الفيلم

[عدل | عدل المصدر]

أنتج فلم طويل لـ «نادية» عرض في دور العرض اليابانية عام 1992. تحدث أحداث الفيلم بعد ثلاث سنوات من هزيمة غارغويلو ومنظمة أطلانطس الجديدة. لم تتدخل جايناكس في إنتاج هذا الفلم، وعانى الفيلم من تدني مستوى الجودة، حيث أن ما يقارب ثلث التسعين دقيقة (مدة الفيلم) يشمل لقطات من المسلسل التلفزيوني. لم يحقق الفيلم النجاح الذي حققه المسلسل في الولايات المتحدة. وأصدر باسم (نادية: الفيلم) على أقراص دي في دي في أغسطس/آب 2002.

الحلقات الخاصة

[عدل | عدل المصدر]

تم إنتاج عشرة حلقات خاصة قصيرة تحت اسم «مسرح نادية الدرامي» تتراوح مدة الحلقة منها ما بين 3 إلى 7 دقائق، وركزت هذه الحلقات على شرح بعض الأمور التي لم يتتطرق لها المسلسل بداية بتكوين منظمة أطلانتيس الجديدة وانتهاءً بقائمة طعام نادية وتم إصدرا هذه الحلقات ضمن أقراص الدي في دي.

ألعاب الفيديو

[عدل | عدل المصدر]

تم إصدار العديد من ألعاب الفيديو على العديد من الأجهزة المنزلية التي واكبت عرض المسلسل بناءً على الشعبية التي وصل إليها، وهذه قائمة الألعاب:

كذلك تواجدت نادية وحدها كشخصية ضمن مجموعة من فتيات الأنمي على بعض الألعاب.

إصدار المسلسل على أقراص Blue ray

[عدل | عدل المصدر]

عام 2011 وبعد أكثر من عشرين سنة على عرض المسلسل، تم إصدار جميع حلقات المسلسل على أقراص البلو راي، صدرت هذه المجموعة حصرياً في اليابان واحتوى الإصدار الخاص منها على:

  • أقراص البلوراي الخاصة بالحلقات.
  • مجسم لنادية وكينغ.
  • كتاب فني Artbook.
  • كتاب خاص يشرح كواليس العمل باللغة اليابانية.
  • علبة تحتوي المجموعة.

معرض 2021

[عدل | عدل المصدر]

في عام 2021 أقيم معرض خاص للعمل بمناسبة مرور 30 سنة على إنتاجه، وكان في الفترة من 17 فبراير حتى 8 مارس، في متحف دايميرو اوساكا. ومعرض آخر في الفترة من 29 أبريل حتى 9 مايو في مدينة طوكيو. استعرض المعرض أهم القطع الاصلية التي أستخدمت في العمل وبعض المنتجات الخاصة النادرة القابلة للإقتناء. مثل رسومات السيلولويد التي استخدمت في العمل الأصلي، واصدرت منتجات أخرى خصيصاً بمناسبة المعرض. عرضت كذلك عدد من المستندات والمخططات الأصلية للمسلسل، ومذكرات للمخرج هيدياكي انو ومصمم الشخصيات يوشوكي ساداموتو. ولوحات مرسومة للفنان ماساهيرو مايدا.

المراجع

[عدل | عدل المصدر]
  1. ↑ "معلومات عن الماسة الزرقاء على موقع synchronkartei.de". synchronkartei.de. مؤرشف من الأصل في 2019-12-12.
  2. ↑ "معلومات عن الماسة الزرقاء على موقع ssl.ofdb.de". ssl.ofdb.de. مؤرشف من الأصل في 2020-03-14.
  3. ↑ "معلومات عن الماسة الزرقاء على موقع bilibili.com". bilibili.com. مؤرشف من الأصل في 2019-12-12.
  4. ↑ Mateo، Alex (20 أبريل 2022). "GKIDS to Release Nadia – The Secret of Blue Water TV Anime With 4K Restoration". شبكة أخبار الأنمي. مؤرشف من الأصل في 2022-04-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-20.
  5. ↑ Patten، Fred (2004). Watching Anime, Reading Manga: 25 Years of Essays and Reviews. Stone Bridge Press. ص. 185–189. ISBN:978-1-880656-92-1.
  6. ↑ Clements، Jonathan؛ McCarthy، Helen (2006). The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 (ط. Revised and Expanded). Stone Bridge Press. ص. 572. ISBN:978-1-933330-10-5.
  7. ↑ Takeda، Yasuhiro (أغسطس 2005). The Notenki Memoirs. ADV Films. ص. 130–131. ISBN:978-1-4139-0234-1.
  8. 1 2 Horn 1996، صفحة 25.
  9. ↑ Camp، Brian؛ Davis، Julie (2007). Anime Classics Zettai!. Stone Bridge Press. ص. 230. ISBN:978-1-933330-22-8.
  10. ↑ Takeda، Yasuhiro (أغسطس 2005). The Notenki Memoirs. ADV Films. ص. 132–134. ISBN:978-1-4139-0234-1.
  11. ↑ Takeda، Yasuhiro (أغسطس 2005). The Notenki Memoirs. ADV Films. ص. 135–136. ISBN:978-1-4139-0234-1.
  12. ↑ Oizumi، Mitsunari (1997). Anno Hideaki Squizo Evangelion. Ohta Publishing. ص. 170. ISBN:978-4-87233-315-2.

طالع كذلك

[عدل | عدل المصدر]

وصلات خارجية

[عدل | عدل المصدر]
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=الماسة_الزرقاء&oldid=76513454»