دونغ فيتنامي

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
دونغ فيتنامي
North vietnam dong 1946.jpg
معلومات عامة
البلد
تاريخ الإصدار
عوض
رمز العملة
عدل القيمة على Wikidata
رمز الأيزو 4217
VND[1] عدل القيمة على Wikidata
المصرف المركزي
سعر الصرف

الدونغ (بالألمانية: đồng)(تشو نوم: 銅)(/dɒŋ/، علامة العملة: أو بشكل غير رسمي đ في اللغة الفيتنامية،[2] أيزو 4217: VND) هي عملة فيتنام ابتداء من 3 مايو 1978 تصدر من طرف مصرف فيتنام وتساوي 10 هاو رغم أن الهاو لم يعد يصدر كثيرا مؤخرا وانخفضت قيمته كثيرا.[3][4][5]

تاريخ العملة[عدل]

شمال فيتنام[عدل]

سنة 1946، حكومة فيتنام الشمالية أعلنت دونغ كعملة رسمية بدلا من العملة الهندية الصينية الفرنسية، وقد تم تقييم العملتين سنوات 1951 و1958 وكان معدل ارتفاع دونغ 1000.1.

جنوب فيتنام[عدل]

استخدمت الدونغ لأول مرة في جنوب فيتنام سنة 1953، وبعد سقوط سايغون في 22 ديسمبر 1975 أصبحت قيمة الدونغ مرتفعة ب500 مرة عن العملة القديمة.

جمهورية فيتنام[عدل]

بعد اتحاد شطري فيتنام في 3 مايو 1978، أصيح الدونغ العملة الرسمي رغم التضخم المالي المزمن الذي واجهته فيتنام في بداية التسعينيات.

عملات معدنية[عدل]

السلسلة الأولى[عدل]

أصدرت السلسلة الأولى في عام 1978 بفئات 1 و2 و5 هاو و1 دونج. سكت العملات دار سك النقود في برلين في جمهورية ألمانيا الديمقراطية. بسبب التضخم المزمن، فقدت هذه العملات كل قيمتها ذات الصلة ولم يتم تداولها لسنوات عديدة بعد هذه السلسلة.

السلسلة الثانية[عدل]

استأنف بنك فيتنام الحكومي إصدار العملات المعدنية في 17 ديسمبر 2003. سكت العملات الجديد دار سك العملة الفنلندية وكانت من فئات 200 و500 و1000 و2000 و5000 دونغ من الفولاذ المطلي بالنيكل أو الفولاذ المطلي بالنحاس. أعرب العديد من السكان عن حماسهم لعودة العملات المعدنية، فضلاً عن القلق بشأن الفائدة المحدودة لورقة 200 بسبب الضغوط التضخمية المستمرة.[6]

منذ إصدار سلسلة العملات المعدنية في عام 2003 واجه بنك الدولة بعض الصعوبات في نشر قبول العملات المعدنية لدرجة أن بعض البنوك ترفض الإيداعات النقدية للعملة المعدنية أو صرف أعداد كبيرة من العملات المعدنية. وقد أدى ذلك إلى إصدار قوانين تتطلب من البنوك الخاصة إجراء المعاملات وتقديم الخدمات للعملات المعدنية والتوقف التام عن استخدام العملات الصغيرة والأوراق النقدية القطنية. أيضًا لم تكتسب العملات المعدنية شعبية من الشعب الفيتنامي.[7] في النهاية سحب بنك فيتنام العملة في أبريل 2011.[8]

سلسلة 2003
الصورة القيمة المعايير الفنية الوصف تاريخ
القطر السمك الوزن التكوين الوجه الظهر الطباعة الإصدار
[9][10] 200  دونغ 20 ملم 1.45 ملم 3.2 جرام فولاذ مطلي بالنيكل شعار فيتنام الفئة 2003 17 ديسمبر 2003
500  دونغ 22 ملم 1.75 ملم 4.5 جرام 1 أبريل 2004
[11][12] 1,000  دونغ 19 ملم 1.95 ملم 3.8 جرام فولاذ مطلي بالنحاس معبد الماء ومعبد دو 2003 17 ديسمبر 2003
[13][14] 2,000  دونغ 23.5 ملم 1.8 ملم 5.1 جرام منزل في تاي نغوين 1 أبريل 2004
5,000  دونغ 25.5 ملم 2.2 ملم 7.7 جرام نحاس (نحاس92ألومنيوم6نيكل2) ون بيلار باغودا 17 ديسمبر 2003

هذه الصور هي بمقياس 2.5 بكسل لكل ملليمتر. For table standards, see the coin specification table.

الأوراق النقدية[عدل]

السلسلة الأولى[عدل]

أصدر بنك دولة فيتنام (Nجرامân hànجرام Nhà nước Việt Nam) في عام 1978 أوراق نقدية من فئات 5 هاو و1 و5 و10 و20 و50 دونغ. أصدرت ورقتي 2 و10 دونغ في 1980، وتبع ذلك 30 و100 دونغ في عام 1981. أصدرت هذه الأوراق النقدية في عام 1985 لأنها فقدت قيمتها تدريجيًا بسبب التضخم وعدم الاستقرار الاقتصادي.

السلسلة الثانية[عدل]

أصدرت السلسلة الثانية في عام 1985 من فئات 5 هاو و1 و2 و5 و10 و20 و30 و50 و100 و500 دونغ. عندما زاد التضخم، تبع ذلك 200 و1000 و2000 و5000 دونغ في عام 1987 و100,00 و50,000 دونغ في عام 1990 و20000 دونغ في عام 1991 و100,000 في عام 1994. تبعتها 500,000 دونغ في عام 2003 و200,000 دونغ في عام 2006. أوقف إصدار ورقة 5000 دونغ ولكن اعتبارًا من عام 2015 لا تزال متداولة على نطاق واسع.[15]

السلسلة الثانية
الصورة القيمة الأبعاد اللون الوصف تاريخ
الوجه الظهر الطباعة الإصدار
100 دونغ 120 × 60 ملم أخضر الشعار معبد فو مينه 1991 2 مايو 1992
200 دونغ 130 × 65 ملم أحمر هو تشي منه الإنتاج الزراعي 1987 30 سبتمبر 1987
500 دونغ 130 × 65 ملم أحمر ميناء ها فونغ 1988 15 أغسطس 1989
1,000 دونغ 134 × 65 ملم أخضر إنتاج الخشب 20 أكتوبر 1989
2,000 دونغ 134 × 65 ملم وردي مصنع الغزل والنسيج
5,000 دونغ 134 × 65 ملم أزرق محطة سد تران للطاقة المائية 1991 15 يناير 1993
10,000 دونغ 140 × 68 ملم أحمر خليج ها لونج 1993 15 أكتوبر 1994
20,000 دونغ 140 × 68 ملم أزرق مصنع الأغذية المعلبة 1991 2 مارس 1993
50,000 دونغ 140 × 68 ملم أخضر ميناء نها رونج 1994 15 أكتوبر 1994
100,000 دونغ 145 × 71 ملم بني منزل هوشي منه 1 سبتمبر 2000

بدأت فيتنام في استبدال الأوراق النقدية القطنية بأوراق من البوليمر في عام 2003، مدعية أن هذا من شأنه أن يقلل من تكلفة الطباعة.[16] انتقدت العديد من الصحف في البلاد هذه التغييرات، مستشهدة بأخطاء في الطباعة وزعمت أن نجل محافظ بنك فيتنام استفاد من طباعة العقود.[16] شددت الحكومة على هذه الانتقادات من خلال منع صحيفتين من النشر لمدة شهر والنظر في عقوبات أخرى ضد الصحف الأخرى.[16]

سلسلة 2003[16][17]
الصورة القيمة الأبعاد اللون الوصف تاريخ الإصدار
الوجه الظهر الوجه الظهر
10,000 دونغ 132 × 60 ملم أصفر هو تشي منه منصة بحرية 30 أغسطس 2006
20,000 دونغ 136 × 65 ملم أزرق جسر مغطى في هوي أن 17 مايو 2006
50,000 دونغ 140 × 65 ملم ودري هوي 17 ديسمبر 2003
100,000 دونغ 144 × 65 ملم أخضر معبد الأدب 1 سبتمبر 2004
200,000 دونغ 148 × 65 ملم أحمر خليج ها لونج 30 أغسطس 2006
500,000 دونغ 152 × 65 ملم بيج مسقط رأس هو تشي مينه في كيم لين 17 ديسمبر 2003
هذه الصور بمقياس 0.7 بيكسل كل ميليمتر.

أسعار الصرف[عدل]

سعر الصرف VND الحالي
من Yahoo! Finance: AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD INR KRW
من XE.com: AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD INR KRW
من Investing.com: AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD INR KRW
منOANDA.com: AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD INR KRW

مراجع[عدل]

  1. أ ب مذكور في: أيزو 4217.
  2. ^ The State Bank of Vietnam suggests other languages use the ISO code "SBV - Tasks and Mandates of SBV"، مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2022، اطلع عليه بتاريخ 09 سبتمبر 2022.
  3. ^ "Vietnam's Inflation Rate to Hit Over 4 Percent in 2014"، مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2017، اطلع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2016.
  4. ^ NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM THÔNG BÁO PHÁT HÀNH TIỀN MỚI VÀO LƯU THÔNGنسخة محفوظة September 27, 2006, على موقع واي باك مشين.
  5. ^ "collection/vncoins/vn-2k03-r"، art-hanoi.com، مؤرشف من الأصل في 02 نوفمبر 2013، اطلع عليه بتاريخ 25 يناير 2014.
  6. ^ "Curious Vietnamese sneak a peek at no-tear notes, coins"، web.archive.org، 01 يونيو 2004، اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2022.
  7. ^ "Tại sao tiền xu không được ưa chuộng?"، Vietstock، مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 12 مايو 2013.
  8. ^ "Nên thu hồi tiền xu khi giá trị thanh toán không còn"، Người Đưa Tin، 27 ديسمبر 2012، مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022، اطلع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2012.
  9. ^ "collection/vncoins/vn-20003-o"، art-hanoi.com، مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 03 أبريل 2014.
  10. ^ "collection/vncoins/vn-20003-r"، art-hanoi.com، مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 25 يناير 2014.
  11. ^ "collection/vncoins/vn-1k03-o"، art-hanoi.com، مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 03 أبريل 2014.
  12. ^ "collection/vncoins/vn-1k03-r"، art-hanoi.com، مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 25 يناير 2014.
  13. ^ "collection/vncoins/vn-2k03-o"، art-hanoi.com، مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 03 أبريل 2014.
  14. ^ "collection/vncoins/vn-2k03-r"، art-hanoi.com، مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 25 يناير 2014.
  15. ^ "500,000 Vietnamese Dong: The Story of a Historic Banknote"، www.banknoteworld.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2017، اطلع عليه بتاريخ 24 مارس 2017.
  16. أ ب ت ث "Vietnam censorship concern grows" (باللغة الإنجليزية)، 21 أكتوبر 2006، مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2022، اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2022.
  17. ^ Ngân Hàng Nhà Nước Việt Nam Thông Báo Phát Hành Tiền Mới Vào Lưu Thông نسخة محفوظة 27 September 2006 على موقع واي باك مشين.