يوسف الصديق (مسلسل)
| يوسف الصديق | |
|---|---|
| (بالفارسية: یوسف پیامبر) | |
 ملصق المسلسل | |
| النوع | دراما تاريخية السيرة |
| إخراج | فرج الله سلحشور |
| سيناريو | فرج الله سلحشور |
| بطولة | مصطفى زماني كتايون رياحي محمود باك نيت رحيم نوروزي جعفر دهقان عباس أميري إلهام حميدي |
| البلد |  إيران |
| لغة العمل | الفارسية |
| عدد المواسم | 3 |
| عدد الحلقات | 45 حلقة |
| قائمة الشخصيات | قائمة شخصيات مسلسل يوسف الصديق |
| مواقع التصوير | إيران |
| مدة العرض | 43 دقيقة |
| شركة الإنتاج | إذاعة جمهورية إيران الإسلامية |
| القناة | القناة الإيرانية الأولى |
| بث لأول مرة في | رمضان 1429 هـ |
| بث لآخر مرة في | 1 مايو 2009 |
| الموقع الرسمي | http://www.alkawthartv.ir/yusuf.htm |
تعديل مصدري - تعديل  | |
يوسف الصديق (بالفارسية: يوسف پيامبر) هو مسلسل تاريخي إيراني عُرض سنة 2008، من تأليف وإخراج فرج الله سلحشور. يحكي قصة النبي يوسف بن يعقوب بن إسحاق بن إبراهيم الخليل منذ ولادته إلى لقائه بأبيه النبي يعقوب بعد غياب طويل. يتكون المسلسل من 45 حلقة وقد استغرق تصويره ثلاث سنوات تقريبًا من 2005 إلى 2008، وقد دُبلج إلى عدة لغات وعُرِض في أكثر من 90 دولة، ويُعَدّ المسلسل التلفزيوني الإيراني الأكثر مشاهدة في العالم.
قصة المسلسل
[عدل | عدل المصدر]المسلسل يحكي قصة يوسف، التي وردت قصته في القرآن في سورة يوسف؛ ووردت قصته في السنة النبوية أن يوسف أوتي شطر الحسن. بلغ الطاقم القائم على كتابة السيناريو 20 شخصا من الذين استعانوا بالقرآن وكتب التفسير والتاريخ والحديث وكذلك بعض الكتب للمذهب السني، فكتبوا ما يقارب 8000 صفحة. بث المسلسل حصريا على قناة الكوثر بنسخته المدبلجة إلى العربية موازاة مع بثه بلغته الأصلية الفارسية على قناة إيران. وقد لاقى المسلسل المدبلج استحسان الكثير من المشاهدين وأصبح حديث الساعة كما أشاع العديد من الانتقادات. بث المسلسل في رمضان 1430 هـ (2009م)، على قناة المنار. ثم توالى بثه على الفضائيات العربية بعد ذلك. أثار المسلسل جدلا بين علماء السنة لتجسيده شخصية أحد الأنبياء الذين لا يجوز تجسيدهم حتى لا تهتز صورهم في وجدان الناس.
طاقم التمثيل
[عدل | عدل المصدر]الأصوات العربية
[عدل | عدل المصدر]- داني بستاني - يوسف[2]
- بيار داغر - يعقوب[2]
- رانيا مروة - يوسف الصغير
- وليد الأشقر - الوحي
- وليم عتيق - بوتيفار
- ديانا إبراهيم - زليخا
- ربيع بحر صافي - إخناتون
- أسمهان بيطار - أسينات (غير مدرجة)[3]
- ريما الأعور - نفرتيتي
- خالد السيد - أمنحوتب الثالث
- جمانة الزنجي - تيي
- عمر ميقاتي - آلخماهو
- ريموند عازار - كالي ماما
- علي سعد - مالك بن زعر
- هشام أبو سليمان - نيمي سابو
- غسان اسطفان - هونيفر
- بلال بشتاوي - رودامون
- صبحي عيط - خوفو
- علي الزين - نينيفر كبتا
- حسني بدر الدين - كيموني
- سوسن عواد - ليا
- رودي قليعاني - بنيامين
- رينيه غوش - تاما
- سهير ناصر الدين - تياميني
- طه العبد - قائد سجن زويرا
- نداء زغيب - ميريتاتن
- ناجي شامل
- رانيا حمندون
- سامي ضاهر
- نور الدين ميرزادة
- سعد حمدان
- شادي شمص - لاوي الصغير
- غدي ياغي
- منى كريم
- جيزيل بويز
- حسن المصري
- عماد فغالي
- رانيا حمندي
- رنا الرفاعي
- رنا بهلوان
- فؤاد شمص
- إيمان البيطار
- عمر الشماع
- عفيفة فاعور
- عبدو حكيم - نيمي سابو الصغير (غير مدرج)[3]
نجاح المسلسل
[عدل | عدل المصدر]تم عرض وبث مسلسل يوسف الصديق في أكثر من 90 دولة حول العالم.[4] يحظى المسلسل بشعبية كبيرة في العالم الإسلامي، وكذلك في دول أمريكا اللاتينية وإفريقيا.[5] وقد قامت شبكات دولية مثل آي فلم وقناة الكوثر ببث المسلسل مرات عديدة، حيث لقي استقبالًا جيدًا. كما عُرض المسلسل عدة مرات خلال شهر رمضان في إيران ودول أخرى.[5]
وبسبب نجاحه الكبير، تمت لاحقًا دبلجة المسلسل بالكامل إلى عدة لغات، مثل الإنجليزية والعربية والأردية والتركية وغيرها. كما نُشر المسلسل على عدة قنوات رئيسية على موقع يوتيوب وحقق عشرات الملايين من المشاهدات، مما يدل على شعبيته الدولية العالية.[6][7][8][9][10]
وقد عُرض مسلسل يوسف الصديق أيضًا في دول أوروبية مثل كوسوفو والبوسنة والهرسك.[11] ويُنظر إلى المسلسل أحيانًا على أنه المسلسل التلفزيوني الإيراني الأكثر مشاهدة في العالم.[12]
انظر أيضًا
[عدل | عدل المصدر]مراجع
[عدل | عدل المصدر]- ↑ موقع المسلسل الرسمي. نسخة محفوظة 8 يونيو 2010 على موقع واي باك مشين
- 1 2 "تعرف على مدبلجي اشهر الشخصيات في المسلسلات الايرانية". 30 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 2016-08-12. اطلع عليه بتاريخ 2016-09-26.
- 1 2 البيانات الكاملة ل : مسلسل يوسف الصديق 2009 - السينما.كوم نسخة محفوظة 4 مارس 2016 على موقع واي باك مشين
- ↑ kayhan.ir (8 May 2024). "Mystery Behind Popularity of Prophet Joseph Series". en (بالإنجليزية). Archived from the original on 2024-06-08. Retrieved 2024-06-08.
- 1 2 iqna.ir (8 May 2024). "'Prophet Joseph' TV Series Broadcast in Tunisia in Ramadan". en (بالإنجليزية). Retrieved 2024-06-08.
- ↑ 786 STORIES 4 U (16 مايو 2020). Hazrat Yusuf (A.S.) Episode 44 H.D. حضرت یوسف (ا س) ای پی हज़रत यूसुफ़ (अ.स.). مؤرشف من الأصل في 2024-06-07. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-07 – عبر YouTube.
{{استشهاد بوسائط مرئية ومسموعة}}: صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link) - ↑ Prophet Yousuf - Joseph The Prophet (23 يونيو 2023). حضرت یوسف قسط نمبر 1 | اردو ڈب | Urdu Dubbed | Prophet Yousuf. مؤرشف من الأصل في 2024-06-07. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-07 – عبر YouTube.
- ↑ Featured Series (14 سبتمبر 2020). Prophet Joseph - Part 1 | مسلسل يوسف الصديق - الحلقة 1. مؤرشف من الأصل في 2025-08-25. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-07 – عبر YouTube.
- ↑ Prophet Yousuf - Joseph The Prophet (29 مارس 2024). حضرت یوسف تمام ابواب | اردو ڈب | Urdu Dubbed | Joseph The Prophet All Episodes. مؤرشف من الأصل في 2024-06-07. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-07 – عبر YouTube.
- ↑ DigiStudio (25 ديسمبر 2021). Serial Yusuf Payambar - Part 1 | سریال یوسف پیامبر - قسمت 1. مؤرشف من الأصل في 2024-12-23. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-07 – عبر YouTube.
- ↑ ""Joseph, the Prophet" TV Series to Be Broadcast in Belarus". AhlulBayt News Agency. 3 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2024-06-08. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-08.
- ↑ "محبوبیت سریال «یوسف پیامبر(ع)» در آمریکای لاتین". مشرق نیوز (بالفارسية). 18 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 2024-06-07. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-07.
وصلات خارجية
[عدل | عدل المصدر]- يوسف الصديق على موقع IMDb (الإنجليزية)
- يوسف الصديق على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
- يوسف الصديق على موقع كينوبويسك (الروسية)
- يوسف الصديق على موقع قاعدة بيانات الفلم (الإنجليزية)
- موقع المسلسل الرسمي. نسخة محفوظة 8 يونيو 2010 على موقع واي باك مشين
- مساحة شاملة عن مسلسل يوسف الصديق.[وصلة مكسورة]
- تحميل مسلسل يوسف الصديق (مدبلج عربي) بجودة عالية.
- مشاهدة المسلسل.
- تحميل ومشاهدة حلقات المسلسل مترجمة إلى اللغة الإنكليزية.[وصلة مكسورة]
- آراء حول مسلسل يوسف الصديق.[وصلة مكسورة]
- ألبوم صور من مسلسل يوسف الصديق.
- ألبوم لصور تكريم فريق المسلسل.
- ألبوم لصور تكريم ثان لفريق المسسلسل.
- الخيال تقع أحداثها في الأسرة المصرية الثامنة عشر
- أعمال تقع أحداثها في القرن 14 ق م
- أفلام إيرانية
- أفلام باللغة الفارسية
- أفلام تلفزية 2008
- أفلام مستوحاة من القرآن
- تصوير ثقافي عن أخناتون
- تصوير ثقافي عن نفرتيتي
- تصوير ثقافي ليوسف
- عروض تلفزية إيرانية
- عروض تلفزية تقع أحداثها في مصر القديمة
- مسلسلات تلفزية إسلامية
- مسلسلات تلفزية إيرانية
- مسلسلات تلفزية إيرانية انتهت في 2009
- مسلسلات تلفزية إيرانية بدأ عرضها في 2008
- مسلسلات تلفزية تاريخية إيرانية
- مسلسلات سيرة شخصية
- مسلسلات مدبلجة
- مسلسلات تلفزية دينية تاريخية